Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-21 / 144. szám

IF Gyászjelentés Âéî?r fájdalommal tudatjuk, llogy a szeretett feleség, test­vei', édesanya, anyós, nagyma­ma, dédmama FARNÁL JÔZSEFNÉ, Takács Margit életének 73. évében hosszú szenvedés után, június 16-án, itthagyott bennünket. Drága ha­lottunkat , június 25-én szerdán, háromnegyed 4 órakor helyez­zük Örök nyugalomra a Keleti temetőben, A gyászoló család (043312) * • « Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa VÖRÖS JÁNOS volt zimányi kovácsmester, június 15-én, hosszú szenvedés után meghalt. Temetése június 26-án, csütörtökön, háromne­gyed 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család (043341) ♦ * * Fájdalommal tudatjuk, hogy FÁBIÁN LÁSZLÓ életének 21. évében tragikus körülmények között elhunyt. Temetése június 24-én, kedden fél 12 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa, id. SELMECZY ISTVÁN életének 76. évében elhunyt. Temetése június 24-én, kedden délután 3 órakor lesz a nagy­atádi temetőben. A gyászoló család. * * ♦ Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó anyánk, nagyanyánk, dédanyánk, id. SVASZNIK IMRÉNÉ, Ács-Szabó Ilona türelemmel viselt, hosszú szen­vedés után, 72 éves korában el­hunyt. Temetése június 24-en, délután/két órakor lesz a nagy­bajomi temetőben. A gyászoló csalad. Köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazok­nak a rokonoknak és ismerő­söknek, akik felejthetetlen fér­jem BALIKÓ JÁNOS temetésén részt vettek, koszo­rúk, virágok, táviratok küldé­sével, mély fájdalmamban osz­toztak. Gyászoló felesége (038733) * * * Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a barcsi költségvetési üzem vezetőinek, dolgozóinak, munkatársaknak, ismerősöknek, rokonoknak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, OTÁRTICS JÁNOS, volt barcsi lakost utolsó útjára kísérték, koszorúikkal és virá­gaikkal fajdalmunkat enyhíteni ^igyekeztek. A gyászoló család. Síófok-fürdötelepen, Diófa u I. köz 5- ben eladó vízközeli 4 szobás, új ház és 200 n-öl közműves telek. Érdeklődni: szombat—vasárnap. (54702) Somogyszobon há­romszobás. fürdő­szobás (WC) lakás OTP-átvállalással el­adó. Eötvös u. 18. (43133) Siófoktól 10 km-re betegség miatt eladó 550 n-öl zártkerti ingatlan, új pince, présház 300 tő ter­mő kordon szőlővel. Leveleket : -Teher­mentes« jeligére a siófoki szerkesztő­ségbe. (54673) Boglárlellén két­szintes új ikervilla ! központban eladó. Ajánlatokat »Telje­sen közművesített« jeligére a kiadóba. (2552 Kazsokon. Kossuth Lajos u. 62. számú ház. istállóval, 600 négyszögöl telekkel, Hadó. (038693) Házhely egy szo­bával eladó. Siójut. Petőfi u 23. Érdek­lődni: Burdohány­né, Balatonszabadi vak Bottyán u. 110. (54660) Sió,jutón vasútállo­mással szemben 1100 n-öl terület eladó, melyben 200 n-öl fiatal, jól termő lu­gas szőlő van. Ér­deklődni Kiss .Gyu- láne. Siójut. Árpád u. & (54670) Elcserélném kecs­keméti 2 szoba össz­komfortos, II. eme­leti vagy budapesti 1 szoba összkomfor­tos. tanácsi lakásom önálló balatoni csa­ládi házra, vagy té­len is lakható nya­ralóra. Válaszokat: »Füred előnyben 211041.« jeligére a budapesti Felszaba­dulás téri hirdetőbe. (9148) Balatonberényi be­rendezett nyaraló­mat eladnám. Válla­lat részére is alkal­mas. Emeletráépí-. tés kötelező. Cím : Németh Ferencné, 8200 Veszprém, Halle u. 5/A. IV. em. 14. (43120) Háromszobás, félig kész ház Kaposmérő központjában eladó. Érdeklődni Kisasz- szond, Kossuth u. 32. (2535) Kétszobás család ház eladó, Balaton­tól 4 km-re. Bala­ton újlak. Kossuth u. 2. (038699) Eladó lakóház 1060 n-öl kerttel, 36 ezer forint készpénzért, részletfizetés esetén 40 ezer Ft-ért. Ri- nyaszentkirály, Pe­tőfi u. 4. Ádám. (54739) Garázs jó állapot­án lebontásra el­ide. Kaposvár. Szent László utca 53. Érdeklődni: min­dennap 16 óra után. (038730) Simoadottaa Hítgy méretű, u.i családi ház 423 négyszögöl telekkel eladó. Irányár : 760 000 Ft — ebből 160 000 OTP átvállalható. Kapos­vár, Eger u. 34. (Cser) (038740) Kétszobás (gázos), kiskertes családi ház beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Páz­mány Péter u. 30. (038779) Négyszobás, hal­los, hideg-meleg vi­zes nyaraló Balaton közelében eladó. Társas üdülőt be­számítok. Fonyód, Ságvári u. 21. (2618) Iharosberény, Pe­tőfi u. 1. sz. alatti családi ház betegség miatt eladó. Érdek­lődni Csokonvavi- sonta utca 26. sz. (2640) CX-e.« Trabant jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Egyenesi u. 70. (038710) Simson Schwalbe motorkerékpár 1983- ig érvényes műszaki vizsgával, jó álla­potban eladó. Cím: Siófok, Aradi tér 1. sz. (038650) ZC-s Trabant Combi, garázsban tartott, 35 ooo km-rel eladó. 17 óra után. Kaposvár, Un gvár u. 5. (038680) Wartburg 353-as. UT-s eladó. Kapos­vár, Zalka Máté u. 2. (043305) IN-es Trabant, gyári Ű1 motorral eladó Érdeklődni es­te 5 után Kaposvár, Munkácsy M. u. 3. Szabó. (3P793) üzemképes k’«ke- rekű 1000-es Wart­burg eladó. Kiskor­pád. Vöröí rpar+V u. 21. 18 óra után. (038655) Új Jáwa Mustang seg^dmotork^ékoár •eladó. 7250 Nagyber­ki, Kossuth L u. 77. (038692) UP-s frsz. S 100-as Skoda, sürgősen el­adó. Nagykorpád, Petőfi U. 96. (038728) UL-es Fiat 127-es. fehér. megkímélt állapotban eladó. Ka­posvár. Kelet-Ivánfa u. 21/C alatt. (058791) ZD-s frsz. kis Polski eladó. Nagy­atád, Kápolna u. 59. (2642) Két- és félszobás, központifűtéses, OTP-s öröklakás azorral beköltözhe­tően eladó, kész­pénz + OTP (80t)00 Ft) átvállalással. Tö­reki József Keszt­hely, Vásár tér 4/c, 11/23. (72385) Kétszobás, étkezős. OTP-kölcsönös 4* garázsos lakás és konyhakert eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár. 13-407 te­lefonszámon. (039659) Siófokon társasház­ban 2 szobás, össz­komfortos, gázfű­téses földszinti la­kás eladó, vagy csa­ládi házra, beépít­hető telekre cserél­hető megegyezéssel. Érdeklődni levélben : -Foki hegy« jeligé­re a siófoki szer- ^..szlőségben. (546667) Elcserélném Pécs be1 városi szoba- k< nyha félkomfor­tos. alacsonybérű PTK-lakásomat. ha­sonló kaposváriért. Geizler Istvánná, °écs (7621), Sallai u. 31. (038649) Marcaliban a Ka- j róna József u. 4. sz. } fszt. 2. számú két- i szobás lakás eladó ! készpénz -1- OTP- | átvállalással. Érdek­lődni 17 óra után. : Böröcz. (54700) Eladó háromszobás összkomfortos, gáz­fűtéses lakás Siófo­kon. kórház mellett. Érdeklődni: Ge­lencsér, Biathy Otto u. L mrm Kaposrároí* Zselic Áruház közelében, I. emeleti kétszobás, loggiás, összkomfor­tos szövetkezeti la­kás eladó. Léva köz 7. 1/1. első lépcső­ház. Érdeklődni: vasárnap, hétfőn. (038578) Pécsi, tanácsi két­szobás, összkomfor­tos, távfűtéses laká­somat elcserélném kaposvári hasonlóra. Érdeklődni: Kapos­vár. Achim A. utca 2. Univerzál portán. (034302Ő EGYÉB Nvulak, ketrecek, eladók. Kaposvár, Dimitrov utca 81. • (038637) Kilenc éves, nehéz kancaló. gumis-ko­csival eladó. Ka­posvár. Egyenesi út 70. (038711) Négy db olajtar­tály, 400 literes el­adó. külön is. Ka­posvár, Streith M. u. 1850—1958 között adományozott kitün­tetéseket, rendjele­ket és kardokat ke­resek gyűjtemé­nyembe. Ajánlato­kat : »Magyar ér­demrend« jeligére, 038679. számra a hir­detőbe kérek. (038679) Építkezők ! Desz­kának, lécnek való 2 m3 fenyőrönk el­adó. 7478 Bárdudvar­nok, Bárd 115. (038414) Chrysantenum gyö­kei es dugványok mindenszentekre vi­rágzók. Blanche Poitevine törpe, nagy virágú. íenér 2,20 Ft, Ondine ha­talmas fehér 3 Ft, Snowdon gyönyörű sárga szálas 3 Ft, Erzsébetre óriás„.J:e- hér Shoesmith 3 Ft. Francia Chabaud óriásvirágú szegfű­palánta tűzpiros, fe­hér, halványrózsa­szín. erösrózsaszin, sárga, bordó, 100 db 100 Ft. Szállít: Szűcs István kertészete. Mezőtúr, Munkás u. 11. (5400) (2573) Hárotnéve« kan kuvasz eladó. Mar­cali, Szabadság u. 22. sz. 17 óra után. ________ (54699) H atéves tehén, 9 hánapcs vemhes ' el­adó. Kaposdada 8. ____________ (2567) H árom db 20—2C kg-os malac . eladó. Magyaregres, Pető­fi u. 5. (G??7V2. iWmokoksz cse­répkályha, ebédlő- asztal székekkel el­adó. Kaposvár. Fü­redi u. 25. I. em. 2. (2608) 2 db kétéves, jól bekocsizott csikó és két féléves bikabor- jú sürgősen eladó. Kánya, Fő u. 33. (54724) Világos hármas­szekrény, gázrezsó palackkal, olajkály­ha eladó. Érdek- ni egész nap. Ka­posvár, Béke u. 37. IV/2. (038726) Saját nevelésből elöhasi kocák ésjvá- lasztási malacok el­adók. Gombos, So- mogytúr, Árpád u. 36. (038649) (038653) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház este fél 8 órakor: CSARDAS KIRÁLYNŐ, Pakson. Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: KO JAK BUDAPESTEN, este 7 órakor: CSENDESTÁRS (16). Szabad Ifjúság du. 4 óra­kor: ÉGIGÉRÖ FU. du. 6 és este 8 órakor: KONVOJ (14). Latinca filmszínház fél 6 óVa- kor: TIZENHARMAS : VESZTES SZÁM (14). Barcs este 8 óra­kor: UTAZÁS A VILÁG VÉGE­RE. Marcali: HAZATÉRÉS (16). BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremmozi) fél 6 és fél 8 órakor: KARATE. Siófok (kertmozi) este 9 órakor: SE- VERINO. Balatcnboglár fél 6 órakor: A REJTÉLYES BANK­BETÉT. este 8 órakor: A KÉT­BALKEZES ÉS AZ ÖRÖM­LÁNY (14). Balatonlelle (fedett kertmozi) este 9 órakor: IND1- ANKALAND ONTÁRIÓBAN (14). Ralatonföldvár (fedett kertmo­zi) este 8 órakor: GENGSZTE­REK SOFŐRJE. Balatonfeny- ves (fedett kertmozi) este 9 óra­kor: KICSI A KOCSI, DE ERŐS. Balatonszárszó este 8 órakor: FÖLDI ŰRUTAZÁS. Balatonsze- mes (fedett kertmozi) este • 9 órakor : CSENDESTARS (16). Balatonmária első előadáson : A FEJ NÉLKÜLI LOVAS, második előadáson : PANTALEON ÉS A HÖLGY VENDÉGEK (18). Fonyód fedett kertmozi este 9 órakor: HAIR (14). Zamárdi (fedett kert- mozi) este 9 órakor: SZELÍD MOTOROSOK (16). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.58: Műsorismertetés. 9.00 : Tv- torna. 9.05: Kuckó. 9.35: Tizen Túliak Társasága. 10.15: Mese, mese, mátka. 10.45: Hat év tör­ténelem. 11.30: Játék a betűk­kel. 11.55: Gilbert Bécaud a Pá­rizsi Olympia színpadán. 15.20: Cimbora. 16.10: Hírek. 16.15: Fő­zőcske — de okosan. 16.40: Rek­lám. io-iá: Mély folyam. 17.15: Hétköznapok anatómiája. 17.55: Hol tart? 18.10: Parabola. 18.40: Reklám. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Tv-torna. 19.15 : Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05: A Karsai Pantomim RT műso­ra. 20.20: Labdarúgó EB. 22.15: Tv-híradó, 3. 22.25: Casanova 70. Budapest 2. 17.48: Műsorismertetés. 17.50: Gólyavári esték. 18.25. Kék fény. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Vers — mindenkinek. 20.05 : Iszákosok utcája. 21.05: Tv-híradó, 2.21.25 —Kb. 23.05 : Évadzárás a Ma­gyar Állami Operaházban. Jugoszláv tv 16.25: Jugoszláv labdarúgó­bajnokság. 18.15: Ifjúsági mű­sor. 18.45: A kutyáinkról van szó. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Ha­tári. Osztrák tv 14.25: Egy kis éji zene. 17.00: Rajzóra kicsinyeknek. 17.30: Egyszer volt . . . az ember. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kétszc# hét.. 19.00: Osztrák ké­pek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.20: Közvetítés Ná- polyból. a Labdarúgó EB-ről. 22.15: Sporthírek. 22.35: Michel Legrand és Montreal Symphony Zenekar show műsora. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00.: Hí­rek, időjárás. 8.05: Műsorismer­tetés. 8.20: A mai nap kultu­rális programjából. 8.27: Lá­A Somogy megyei Tanácsi Költségveté Elszámoló Hivatal érettségizett gyors és gépírót szerződéssel felvesz clentkezni Ichi Kaposvár, Rákóczi te» 7—8, (38610) nyok, asszonyok. 8.52: Tipegő. 9.30: Játék a könyvtárban. 10.00 : Hírek, időjárás. 10.05: Ormándy Jenő vezényli a Philadelphiai Szimfonikus Zenekart. 11.08: Amatőr zenei együttesek fel­vételeiből. 11.22: Romantika. 12.00 : Déli krónika, 12.20 : Zenei anyanyelvűnk 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Az Ambrosian Énekegyüttes . Beethoven-műve- ket énekel. 13.00 : Sport, ritmus, zene. 14.00: Egy kis figyelmet kérek! 14.10: Kodály: Szonáta. 15.00: Hírek. 15.05: Üj zenei új­ság. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30 : A kamarazene kedvelőinek. 18.16: Hol volt, hol nem volt... 18.26: Mai könyv- ajánlatunk. 18.30: Hírek, időjá­rás. 18.40: Sporthírek. 18.45: Vi­lágszínház. 21.10: Az Állami Né­pi Együttes felvételeiből. 22.00 : Hírek, időjárás. 22.10: Sporthí­rek. 22.15: Tardos Béla művei­ből. 22.57: Norma. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 425—7.59: A Petőfi rádió reg­geli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Negyedóra há­romnegyed ütemben. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8/30 : Hírek. 8.33: Operettrészletek. 9.15: Vá­laszolunk hallgatóinknak. 9.30: Hétvége — a Vámosi—Zárai há­zaspárnál. 11.34: Fiataloknak! 12.24 : Angol nyelvű hírek. 12.27 : Orosz nyelvű hírek. 12.30 : Hí­rek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13 30 - F.npklő 13.45 : Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc... perc rock. 14.30; Hírek. 14.35: Orvosi tanácsok. 14.40: Szélhámosok kíméljenek! 14.57: Johann Strauss operett­jeiből. 15.50: Oda-vissza. 16.28: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: Pophullám. 17.30: Közkívánatra! 19.20: Kozák Gá­bor József népi zenekara ját­szik, Horváth Tstván cigánydalo­kat énekel. 19.45: Magnósok, fi­gyelem! 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: Zenés játé­kokból. 21.04: A csinovnyik ha­lála. 22.00: Egy óra dzsessz. 23.00: Hírek, időjárás. 23.10: Slá- germúzeum. 24.0Ó: Hírek, időjá­rás. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vizjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 7.30: A miskolci stúdió szlo­vák nyelvű műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 6.08: Ella István és a Corelli­kamarazenekar hangversenye. 9.23: Operafinálék. 10.25: Slá­gerlista. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Műsorismertetés. 11.07: Magyar zeneszerzők. 11.35: Ro­mantikus kamarazene. 13.00 : Hírek, időjárás. 13.05: A vigadó története. 13.45: Shyrley Verrett operaáriákat énekel. 14.11: Az atommáglya belobban. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25 : Dél­utáni hangverseny. 17.03: A Francia Rádió új ' filharmonikus zenekarának hangversenye a Párizsi Rádióban. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: Új lemezeinkből. 21.51: Jeanne d’Árc. 22.56: Nap­jaink zenéje. 23.30—23.33: Hírek, időjárás. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Nyugdíjas pénzügyi előadót, vagy könyvelőt keres betegség j miatti helyettesítésre megyei in­tézmény. Jelentkezest név, cím megjelölésével és a volt mun­kakörre, gyakorlatra utaló le­írással 43124. számra a Lapkiadó Vállalathoz kérünk. Ugyanezen munkakörre esetleg főállású dolgozó jelentkezését is elfogad­juk. (43124) Hajózás iránt érdeklődők, fi­gyelem! A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat fölvesz és betanít: 1. Hajós fedélzeti mun­kakörbe 8 általánost végzett úszni tudó dolgozókat, 2. Gép­házi munkakörbe vasipari szak­munkásbizonyítvánnyal rendel­kező, vagy műszaki .szakközép­iskolái végzett dolgozókat. Két- müszakos. heti váltásos munka­rend! Jelentkezni lehet: Buda­pest XIII. Cserholom u. 2. Du­nai kirendeltség, Siófok, Mun­kásőr u. 2. (3368) A siófoki kórház l hivatásos gépkocsivezetőt keres azonnali belépésre. (54768) A Kaposvári Nagymalom fel­vételre keres egy érettségizett, katonai szolgálatát letöltött férfi munkaerőt gabonaraktárosnak. Jelentkezes a nagyr*dlom veze- 1 tőjénél. *43134) Esőkabát. rövid, sötét, barnásszürke. Hally Hansen gyárt­mányú. június lü-én elveszett Kaposvá­ron Damjanich. Di­mitrov. Kárpát, Keszthely utca útvo­nalon. Tulajdonosá­nak kedves emlék. Jutalom ellenében átadható Virág u. 116. sz. alatt, Wall- ner. (043303) EB3SI 51 éves. beszédhi­bás, _ írástudatlan, két gyermekes, el­vált férfi megismer­kedne házasság cél­jából 45—50 éves hozzáillő asszony­nyal. Gumhold Jó­zsef, Ádánd, 48-as U. 46. " (54672) Főiskolát végző, járáshibás leány va­gyok. Jóérzésű, ko­moly életfelíogásű, optimista. 25—30 éves. 170—180 cm magas, intelligens, kisebb testi hibával rendelkező. vagy megértő férfi bemu­tatkozó levelét vá­rom házasság cél­jából. »Értelem, ér­zelem« jeligére a ki­adóba. (2613) Jó állapotban levő világos hármas­szekrény eladó. Ér­deklődni. Kaposvár, Labor falvi R. u. 5. Délelőtti órákban. ________I_____(2606) K eveset használt 80 literes hűtőszek­rény. egy faragott ebédlöszekrény el­adó. Anhoffer Já­nos. Kaposvár. Szal­ma István köz 1. (25791 Üj, sötét. nagy­méretű, szép kivite­lű szekrénysor, áron alul. 20 000 Ft-ért sürgősen eladó. Ka­posvár, Eger u. 34. (038741) Szobabútor, hár­mas szekrény és kétszemélyes reka- mié 4000 forintért sürgősen eladó. Ka­posvár. Losonc u. 10. (2633) »Apolló« garnitúra két személyes reka- mié, két fotellel el­adó. Érdeklődni 5 óra után, Ambrus, Kaposvár, Léva-köz 7. II. lh., Tel.: 13- 666'. a (21) Betonkevci# *íadó 130 literes. ! fázisú villanymotorral, von­tatható kerékkel. Megtekinthető hét­köznap 14—20 óráig. Lincsei Mihály. Ba- latonkíliti. Márton köz 10. (54178) Gyermek gun icsizmák 23—38-as méretben, piros, sárga, barna és fekete színekben most kaphatók a Somogy megyei Iparcikk­kiskereskedelmi Vállalat cipöboltjaiban és áruházaiban. (43164) Kevesell!) gond, napi hatékonyság háztáji állattartóknak OLCSÓ ÉS FEHÉRJETAKARÉKOS TAKARMÁNYOZÁSI LEHETŐSÉGET KÍNÁL: A BÁBOLNAI MEZŐGAZDASÁGI KOMBINAT A nyugatnémet HOECHST cég licence alapján gyártott Nutrafosz takarmány kiegészítők 1,5 kg-os,.3 kg-os és 25 kg-os csomagolásban. május 1-től valamennyi szövetkezeti áruházban és boltban megrendelhetők, illetve megvásárolhatók. A NUTRAFOSZ készítmények tartalmazzák mindazokat az ásványi anyagokat, nyomelemeket és vitaminokat — abban az összetételben és mennyiségben —, amelyekre, az állatoknak naponta szükségük van. f NUTRAFOSZ 1 — a szarvasmarhák, NUTRAFOSZ 2 — a sertések, NUTRAFOSZ 3 — a baromfik takarmányozásához. A NUTRAFOSZ készítmények alkalmazása rendkívül egyszerű. Közvetlenül bekeverhetők a megdarált gazdasági takarmányba, ezáltal telies értékű tápot állíthatunk elő. GYÁRTJA ËS CSOMAGOLJA: a Levélcím: Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna 2943 Nutrafosz Üzem Tel.: Bábolna 1/298 Telex: 27-211, 226-535 FORGALMAZZA: a Levélcím : SKÁLA-COOP élelmiszer-háztartási főosztály Budapest, Soroksári út 16 i«' Tel.: 142-404 Telex: 22-5989

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents