Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-19 / 142. szám

Gfászfeientés

fájdalommal tudatjuk,

hogy szeretett édesanyám,

ÖKK. BALOGH MARTONNÉ róvid szenvedés után elhunyt. Temetése 1980. június 21-én, szombaton, de. negyed 11 órakor hesst a Keleti temetőben.

A gyászoló család (038775)

* # •

Méfy fájdalommal tudatjuk

mindazokkal, akik ismerték, szerettek, hogy

GYŐRI JÓZSEF

szakoktató,

hatéi íakos, tragikus hirtelenséggel, életének 28. évében elhunyt. Temetése június 20-án, pénteken, délután 18 órakor lesz a batéi temetőben.

Gyászolják: felesége, kisfia, szülei, testvére és nagyszülei. * * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

HOMAN JANOS, t»otó bösftüi lakos, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése június hó 21-én, szombaton 11.15 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

A gyászoló család. * * *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám,

EPSTEIN KAROLY nyug. szabó

mm. június 14-én, hosszú betegség után, 74 éves korában megható. Temetése június 23-án háromnegyed egy órakor lesz a Keleti temetőben.

Gyászolják: felesége, leánya, menye, unokái, anyósa, valamint a Béres és Tipli család.

Köszönetnyilvánítás

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a ' rokonoknak. munkatársaknak, ismerősöknek, barátoknak. akik felejthetetlen halottunk.

BLRÔ ISTVÁN,

voit isépáspusztai lakos temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal és részvétükkel fajdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló felesége, g y érmékét.

testvérei, ihenyei, veje,

unokái és dédunokái.

<•9071*

e • •

Báíá* szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, komáknak, barátoknak, ismerősöknek, a Gelka dolgozóinak, akik felejthetetlen férjem, drága jó édesapám, apósom és nagypapám,

BOGOS MIKLÓS magyars tádi lakos temetésé* részt vettek, s koszorúikkal, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család » *38895)

• * •

KSszteetet mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem. édesapám, apósom, »agyapám.

HABOTI JANOS

búcsúztatásán megjelentek *• tajíiírtfnuakban osztoztak.

A gyászoló csalás BS75)

» . •

KBfwfleetet monthmk mlVvd- szotenak. a köt szeretett Imi«*Hatk‘ ttVTTAN GTOZfl

asztalos temetésén részt »ettek és részvétükkel, távirataikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

{35921

INGATLAN

BeköKöeLhetóen eladó kaposvári kétszobás, kertes, ga- razsos', töbD melle «helyiséges családi ház, fő útvonal közelében. Autójavító, fényező, karosszéria javító létesítésére alkalmas. Állattartási és gazdálkodási lehetőség biztosított. Érdeklődni: Kaposvár,

Virág w. 88. (838676)

Két- és félszobás iker családi házrész eladó. Érdeklődni lehet : Kaposvár,

Hegyi *. l>d. Amb- rusits. (038612)

Siófokon, a Baj- csy-Zs. utcában

azonnal beköltözhető házrész eladó. Érdeklődni 6 óra után, Rózsa Ferenc u. 13. Tarlósi. (54688)

Széplak-fdsőn, a

Lidó (í. 7. szám

alatti négyszobás, új családi ház eladó igényesnek (vállalatnak nyaraltatásra is alkalmas). Érdeklődni a helyszínen egész nap.

(54685)

Családi ház Kaposváron, a Donneri városrészben eladó, 3 szoba, hall, fürdőszoba, terasz, élőkért, gazdasági udr var épületekei és gyümölcsös kerttel, azonnal beköltözhető. Késmárki, Kaposvár, Hunyadi u. 79. IL cm. 5.

Ház bontásra eladó a Kapós-hegyen. Érdeklődni: Kaposvár, Marx Ká- roly u. 13. (038716)

Családi hás. három szobás riadó. Kaposvár, Nyár n. 2 ft. 4MM3)

▼ennék Kaposváré*

100—300 n-öl közötti, lakóház építésére alkalmas telket.

Ajánlatokat hely és ármegjelöléssel, Budvig Ferenc. Se- gesd (7582) Vörös Hadsereg a. 50. sz. alatti ctmee kérek.

(038896)

Kétszobás családi ház eladó, Balatontól 4 km-re. Bala- tonújlak, Kossuth U. 2.

___________(038699)

I

gáiban nyaraló eladó, köztttetnek is megfelelő. Érdeklődni: Sántos, Fő u. 59. Patakvölgyi.

(747*___________(038683)

K

aposvár, Tókaji u. 40. sz. családi ház megosztva is, 1100 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni: 12 óm után. Szabó- né. (038681)

Nagyatádon családi házat vennék

vagy pécsi összkomfortos családi házat cserélnék. Érdeklődni : Zsiborás Miklós, Pécs, Zöldfa u. 27. szám. 7825.

(52244)

Kaposváron, az

Iszák u. 21. »zám alatti házrész, beköltözhetően riadó. Érdeklődni : mindennap 8—20 óráig.

Kazsokmt, Kossuth Lajos n. 62. számú ház, istállóval, 580 négyszögöl telekkel, riadó.

(038693)

Beköttösbetően eladó «sóba, konyha, eloseobás ház 349 n- öi trike*. Kaposvár, József m. 75. szám. (888861)

Balatoni enyvesen,

Petőfi utca 135. sz.

kétszobás, konyhás nyaraló eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap egész nap.

Zalafcareeea 2M *öl területen, tetőtérrel beépített éS m2 alapú nyaraló sürgősen eladó. Ne- mesvid, gyógy szertára______________(54689)

N

iklán, a Berzsenyi u. 84. számú 6900 m2-ea házhely

eladó.___________(54697)

M

arcaliban, IIL kér. szőlőhegyen

gazdálkodásra alkalmas terület eladó. Érdeklődni : Szabaség u. 38.

__________________(54698)

Fonyódon 110 és 219 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Siófok, Kálmán sétány 9. Orbán -Pálné.

______________(54696)

B

arcson kétszobás összkomfortos családi ház 458 n-öl telekkel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Somogyi B. u. 80. 16 óra után.

__________________(54692)

N

agyatádon a központban, háromszobás, komfortos lakrészemet hozzátartozó 120 *-öl telekrésszel eladom. Leveleket kérem

«-Készpénz« jeligére a nagyatádi takarékszövetkezetbe.

__________________(54690)

Nyaralónak is alkalmas esaládi ház eladó. Boglárlrile (Lelle), Dobó K. u.

з. _________________(2571)

V

árdán, a Meggyes

и. 62. számú ház,

melléképülettel eladó. Érdekődni

Hársfa u. 26, (2572)

Eladó toponári szőlőhegyen 1700 n-öl jól termő szőlő és gyümölcsös, megosztva is. Érdeklődni lehet : Toponár, Kilián György u. l/a.

_________________(038614)

Eladó 1007 n-öl telken fekvő családi ház 2 szoba hall, összkomfort -f- 1 szoba, konyha* kamra. Irányár : 650 000 .Ft.

Balatonnál vagy Velence fürdő mellett, kisebb nyaralót, vagy 2 szobás tanácsi lakást is beszámítok. Érdeklődni : Tülöpné (Siófok, Kiliti), Vörös Had- sereg útja 7. (8978)

Siófoktól 15 km-re, Adándon, családi ház építésre alkalmas 459 n-öl nagyságú telek eladó. Érdeklődni : Szántó József, Ádánd, Bét vezér u. 47. (54688)

Ság varon, az Ady Endre u. 5. sz. alatt családi ház riadó. Érdeklődni Siófok, Dózsa György u. 10.

____________(64680)

H

áremszobás családi ház 820 n-öf kerttel, melléképületekkel eladó.

Szenna, Rákóczi F.

B 46.________(2547)

K

aposváron, kétszobás, fürdőszobás utcai házrész beköltözhetően riadó. Virág u. 98. Horvath._____________(2583)

S omogy aszalóban, a Kossuth u. 12L számú ház. nagy melléképülettel, beköltözhetően riadó. Érdeklődni: Kossuth

n. 15.___________(54722)

Z

amárdi felsőn, vízparti telekhez iker építőtársai keresek. Cím : Zamár- di felső, Liszt Ferenc u. il. Érdeklődni Siófok, Szent László a. 190.

__________________(547»>

Nagyatádon, a Lőcsei u. 28. szám alatt Ikerház építésére alkalmas telek, építési anyaggal, 68 m2 alapterületű, új melléképülettel eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen.

_______ (54711)

L

enén, régi típusú családi ház 130 n-öl telekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Boglárlrile, Szövet- Ség n, 55. (54707)

Nagyatádon, a

Munkácsy M. u. 31. sz. alatti 200 n-öles telek, kétszobás, komfortos családi házzal beköltözhetően sürgősen eladó. __________________(54710)

Z

amardi Kőhegyen 503 n-öl terület (150 n-öl szőlő, 150 n-öl kaszáló, 203 n-öl akácos, pince) eladó. Ugyanitt 733 n-öl terület (400 n- öl szőlő, többi kaszáló, egy nádas pince) eladó. Érdeklődni: Boglárlelle

(Boglár) Táncsics n. 14.

_______________(54783)

S

iófok-fürdőtelepen,

Diófa u. I. köz 5- ben eladó vízközeli 4 szobás, új ház és

200 n-öl közműves telek. Érdeklődni : szombat-—vasárnap. _______________- (54702)

S

omogyszobon háromszobás, fürdőszobás (WC) lakás OTP-átvállalással eladó. Eötvös u. 18. __________________(43133)

Kétszobás (gázos), kiskertes családi

ház beköltözhetően eladó, Kaposvár. Pázmány Peter u. 30.

4tt8779>

JÁRMŰ

ZD-s Trabant Combi riadó. Somogy- szentpál, Ady u. 32. Érdeklődni 17 óra

után.____________(54770)

Z

A-s írsz, Dácia eladó. Érdeklődni lehet a siófoki fiókszerkesztőségben, Siófok, Szabadság

tér 9.______________(44)

Fehér, 1200-as Zsiguli, építkezés miatt eladó. Cím: Vajda Ferenc, Kaposvár, Béke u. 97. VII/2.

_________________(038671)

P

olski Fiat 1500-as új motor és egyéb alkatrészek eladók. Kaposvár, Fekete István u. ' 4. (2563)

IK-s frsz. Zsiguli személygépkocsi, friss műszaki vizsgával, jó állapotban eladó. Zákány, Dráva u, 54._____(54683)

UI-s Fiat 127-es friss műszaki vizsgával, megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni Dr. Sza- lontay, Kadarkút, Fő u, 5, sz. (2546) UP-s Trabant

sürgősen eladó. Érdeklődni lehet egész nap Csokonyavison- ta, Gyura J. u. 28.

__________________(54679)

I

T-s rendszámú Trabant, friss műszaki vizsgával, jó állapotban eladó. Szlávecz István, Kaposvár, Béke u. 1.

IV/2.

____________(038643)

C

X-es Trabant jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Egyenesi u. 70.

_________________(038710)

Z

E-s, 1200-as Zsiguli eladó. Kaposvár. Kinizsi ltp. 22. Tóth.___________(038715)

B

MV 2880-as személygépkocsi riadó. 4 és fél éves. Kaposvár, Nyár u. 20. ___ ____ (038701)

4

88-as Moszkvics személygépkocsi alkatrészként eladó. Cím : Kovács József, Kaposmérő, Jókai u. 21. (7521) (038657)

Szeptemberig érvényes műszakival 850-es Fiat egészben vagy alkatrészenként riadó. Holecz Károly, Balatonszent- györgy, Egry J. u. 9b._______________(43131)

5

00-m Trabant lejárt műszakival,

felújított motorral, új gumikkal alkatrészként is eladó. Kaposvár, Benedek Elek utea vége. Ku- ti István._______(2580)

J

é műszaki állapotú Trabantot keresek megvételre. Kaposvár, V eszp- rém u, 28. Gero* Emilné.__________(2581)

M

ost műszakizott Skoda S. 100-as eladó. Somogytarnó- ca, Alkotmány n. 33._______________(54691)

I

N-* Trabant, gyári úf motorral riadó. Érdeklődni este 5 után Kaposvár. Munkácsy M. u. 3. Szabó. __________________(38793)

158 emS-es CN-es Vriorex, vászon borítás nélkül, eladó. Kiss Lajos, Siófok, Sorház u. 20.

(54671)

P—18-86 mkfL

megkímélt állapotban eladó, Kaposvár, Hegy alja u. 53.

17 után.

_______(038793)

8

59-es Fiat felújított motorral e^dó. Tengőd, Damjanich u. 98. Bárány Béla.

__________________(54674)

Z

I^-s Trabant

Conibi riadó.. 1982- ig érvényes műszakival. Megtekinthető egész nap: Kaposvár, Kanizsai u. 133.

___________________(2587)

•

ló állapotban levő IM-es rendszámú Trabant eladó. Sárfi Ferenc, Boglárlelle (Lelle). Kölcsey u. 4. Tel. : 13-35.

__________________(54721)

S

imson Schwalbe, keveset használt, eladó. Lébár Tibor,

Segesd._________(54714)

U

E-s rendszámú Dácia személygépkocsi, 1982. decemberig érvényes műszakival. jó állapotban eladó. Érdeklődni : Kadarkút, Körmendi u, 57. (2600)

IT-s Zsiguli sürgősen eladó. Érdeklődni lehet : Siófok, Tanácsház u. 24/40. Hétköznap 18 óra

után. ___________(54705)

Z

F-es Trabant Lim. eladó. Házas. Csűr- só, Semmelweis u. 6. (54709)

LAKÁS

Elcserélném vagy eladnám kétszoba- hallos boglárlellei lakásomat (Boglár) 286 n-öl telekkel. Kaposfüred, vagy Toponár előnyben. Leveleket a boglárlellei ruházati bolt- ba.___________ (54680)

Kaposvári, kétszobás -\~ erkélyes, 3. emeleti összkomfortos lakást, családi házra cserélek. Kaposvár környéki faluban is. Ajánlatokat : 038704. számra a hirdetőbe.

_________(038704)

V

ennék Kaposváron garzon lakást OTP- átvállalással, vagy anélkül. Leveleket : »Hullám-« jeligére a boglárlellei ruházati botba. (54694)

Kétszobás, g£zos, OTP-s lakás eladó, vagy siófokira cserélhető. Nagyatád, Aradi u. 2/c. Érdeklődni : Kossuth

u. 5. Bencsik.

__________________(54687)

F

öldszinti, két szoba összkomfortos . OTP-s öröklakás

* fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni: Székesfehérvár,

Novak lakótelep 16.

(4970)

Tabou, a Kossuth Lajos u. 38. fsat. 1. sz. alatti két- és félszobás, OTP-s. ga- rázsos öröklakás készpénzért + OTP- átvállalásal riadó.

(54661)

Elcserélném kaposvári tanácsi kétszobás, utcafrontra néző I. emeleti, összkomfortos lakásomat tanácsi két-, vagy két- és félszobásra, északnyugatiak előnyben. Ajánlatokat 2593. számra a kiadóba. (2593)

ÁLLÁS

Gépírónő azonnal

elhelyezkedne, gyes-re menők helyett is. Ajánlatokat: 038654. számra a hirdetőbe kérek. _________________(038654)

E

lhelyezkednék konyhalánynak, kézilánynak, csak Ka- pováron. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat: 033697.

számra a hirdetőbe kérek.__________(038697)

Autó—motorszerelő Kaposváron állást keres. Ajánlatokat 2582. számra a kiadóba. (2582)

EGYÉB

Hat köbméter, I. osztályú 1 colos fenyődeszka eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Szalma I. köz 5. I. lépcsőház, fszt. 2. ajtó, Rőhrig, (038643)

Kilenc éves, nehéz kancaló, gumis-kocsival eladó. Kaposvár, Egyenesi út Rh

______________(038711)

S

írbegónia piros, 4 Ft, rózsaszín petúnia, kakastaréj, szalvia, agerátum, porcinrózsa palánta 1 Ft. Évelő statica palánta 2 Ft. Kapható, Fülöp, Dénes- fa, 9365.

_______(011999)

E

gy db választási bikaborjú eladó.

Hedrehely, Kossuth U. 18. Tóth. (038684)

Öthónapos vemhes tehén, kijáró, eladó. Kaposmérő, Kossuth Lajos utca 32. Érdeklődni: csak

szombat és vasár- nap.________(038689)

Többszörösen győztes szülőktől nyolchetes, törzskönyvezett, németjuhász kutyák eladók.

Csenterics József, Kaposvár, Ságvári E. U. 16.__________(038688)

K

ettő db hízott sertés eladó. Kaposvár, Nyár u. 47. (038686)

Eladó 2 db egyéves üsző. 7524 Kiskor- 1 pád, Hősök tere 15. Kovács. (038674)

Bőrkabát javítás, alakítás szakembernél. Boglárlelle,

Aradi u. 3. (Leilei rész) Gácsi Mihály bőrszabó.

_______(54963)

H

ároméves kan kuvasz eladó. Marcali, Szabadság u. 22, sz. 17 óra után. __________________(54699)

öthónapos bikaborjú eladó. Ecseny, Kossuth L. u. 236.

_______________(2576)

9 db 25 kg-os és 3 db 50 kg-os süldő eladó. Magyaregres, József Attila u. 36. Márton.__________(2566)

H

atéves tehén, 9 hónapos vemhes eladó. Kaposdada 8.

______________(2567)

I

stállótrágya eladó. Kaposdada 8. (Vasút mellett.)_________(2568)

2 db hatéves, friss bor j as tehén. bor- júkkal együtt eladó. Érdeklődni : Papp

István, Visnyeszép- lak 18. (2569)

* Divatos, modern vonalú fürdőruhában

— mely alakját előnyösen kiemeli —

még vonzóbb lesz!

Hazai és import, egy- és kétrészes fürdőruhák most gazdag választékban kaphatók a Kaposvár, Május 1. utcai női divatárú szaküzletben.

fi kirakat megtekintése segít a választásban!

(43152)

Jé srissóségi' beütött Ajtó, ablak, hornyolt cserép riadó. Érdeklődni a helyszínen. Kaposvár, Kassa ». 23.,

délután 4—7 óráig. 1 __________________(38630)

N

agy méretű cse- répkálya, új tetőablak eladó. Glumzer, Kaposvár, Berzse- nyi u. 47. (2573)

Eladó : Nagyon

szép antik falióra, igényesnek. Érdeklődni: mindennap

3 órától. Kaposvár, Klapka utca 19. sz. alatt.___________(038634)

F

odrászkellék, illatszerüzletemet megnyitottam Siófok, Kele u. 20. sz. alatt.____________(54687)

O

ltott mész állandóan kapható festéshez, vakoláshoz, falazáshoz. Házhozszállítással is megrendelhető. Botos Gusztáv, Szabadta attyán, Nádor u. 34. (8151)____________(54602)

E

ladó 8 éves, jól tejelő tehén, vemhes, 5 hónapos borjúval. Mosdós, Kiss Jánosné, Hunyadi u. 16.________________(2544)

K

omplett horgász- felszerelés olcsón eladó. Érdeklődni a 13-296-os kaposvári telefonszámon.

(2586)

Egy választási bikaborjú eladó.

Bárdudvarnok, Ka- posszentbenedek 10.

(2584)

Repülő hollandi típusú vitorlás eladó. Érdeklődni: Boglárlelle, Fiumei u. 9. (54720)

Minden fajta membrános búvárszivattyú javítását garanciával vállalom. Postai szállítással

is. Kulcsár Árpád, Inkei Rákóczi u. 181.

(54715)

1 db tízhrirfeolite- rés, príma szüretelőkád eladó. Siófok, Ady E. u. 39. Telefon: 11-967. Seras. (54704)

HÁZASSÁG

Középkorú, 170 cm

magas, jó megjelenésű, egyedülélő, intelligens szakmunkás férfi, elfoglaltság és társaság hártyában, ezúton keresem azt a 35—43 év közti, csinosnak mondható hölgy ismeretségét, házasság céljából, aki saját városi két- és félszobás lakásomba jönne. Az anyagiak nem érdekelnek. Leveleket : »Akácfa virág-** jeligére, 038700.

számra a kaposvári hirdetőbe kérem.

_______________(038700)

N

yugdíjas rokkant férfi élettársat keres 45—50 éves korig. Leveleket: »Szeretet« jeligére a kiadóba. (54701)

BÚTOR

Két db kétajtós szekrény, 2 heverő, asztal, 4 székkel eladó. Kaposvár, Ba- laton u. 4. (038723)

Csobánc garnitúra heverő nélkül eladó. Cím : Knipli József, Kaposvár, Arany J. u. 10. in. lh. ll/l.

_________________(038645)

M

odern, 8 darabból álló, sötét hálóbútor sodrony és matracokkal együtt olcsón eladó. Kadarkút, Fő u. 42.

__________________(54716)

Jó állapotban levő világos hármas- szekrény eladó. Érdeklődni, Kaposvár, Laborfalvi R. u. 5. Délelőtti órákban.

(2606)

»TOWS

Siófok—Kilitin fiatal házaspárnak

házrész kiadó albe Jetbe. Érdeklődni: Budapest XL..

Achim u. I. (119.-. Qsváth,_______ (54695)

B

útorozott, külön- bejáratú, gázfűtéses szoba 2 személynek, fürdőszobahasználattal Kaposvár belterületén kiadó. Ugyanott. rövid fatőkés zongora eladó. Simonná, Kaposvár, Tanácsház u. 5. I. em. Telefon : 12-512. (2534)

Üres albérleti szobát keres nyugdíjas házaspár Kaposvár környéki faluban. (Ideiglenes bejelentővel.) Ajánlatokat: 038724. számra a hirdetőbe kérem. Kaposvár, Kossuth Lajos u. IS. sz.

______ (038724)

K

ülön bejáratú

szoba két diák részére Kaposváron, a gimnázium közelében kiadó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 22. (2621)

GÉP ÉS SZERSZÁM

Motoros homlok- fűkasza. NSZK Al- ko gyártmány, keveset használt. és RS-traktorhoz magasnyomású uj permetező eladó. Lébar •Tibor, Segesd.

(54713)

Üj Husqvarna láncfűrész 50 cm-es lappal, 1 év garanciával eladó. Érdeklődni csak személyesen szombat, vasárnap: Pinczés Ferenc, Polgárdi, Fejér megye. (54704)

MAI

^1

MŰSOR

Csiky Gergely Színház este 8 órakor: CSÁRDÁS KIRÁLYNŐ,

Siófokon.

Kaposvár, Vörös Csillag du. a

órakor: KO JAK BUDAPESTEN, este 7 órakor : CSENDESTÁRS (16). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: EGIGÉRÖ FU. du. 6 és este 8 órakor : KONVOJ . (14). Hallos Ida mozi du. 6 órakor: ALLEGRO BARBARO (14). Barcs du. 6 órakor: A SZÖKEVÉNY, este 8 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: ANNIÉ HALL (14).

Marcali: ANTON. A VARÁZSLÓ. Nagyatád du. 5 órakor: HATTYÚDAL, este 3 órakor: HAZATÉRÉS (16).

BALATONI MOZIK MŰSORA;

Siófok (teremmozi) fél 6 és fél 8 órakor: GENGSZTEREK SOFŐRJE (14). Siófok (kertmozi) este 9 órakor: A KETBAL- BALKEZES ÉS AZ ÖRÖMLÁNY (14). Balatonboglár este 8 órakor: SEVERINÖ. Ealatonlelle (fedett kertmozi) este 9 órakor : A FEJ NÉLKÜLI LOVAS, este 11 órakor: PANTALEON ÉS A HÖLGYVENDÉGEK (18). Bala- tonföldvár (fedett kertraozi) este 8 órakor: KARATE. Bala- tonfenyves (fedett kertmozi) este 9 órakor: FÖLDI ŰRUTAZÁS. Balatonszárszó fél 6 órakor: A REJTÉLYES BANKBETÉT, este 8 órakor : INDIÁNKALAND ONTÁRIŐBAN

(14). Balatonszemes (fedett kertmozi) este 9 órakor: HAIR (14). Balatonmária: KICSI A KOCSI, DE ERŐS. Fonyód (fedett kertmozi) este 9 órakor : SZELÍD MOTOROSOK (16). Fonyód (teremmozi) este 8 órakor: LESZÁMOLÁS A KOCSMÁBAN (14). Zamárdí (fedett kertmozi) : este 9 órakor ; CSENDESTÁRS

(m.

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

15.45 : Környezetismeret. 16.33: Műsorismertetés. 16.25 : Hírek.

16.30: Stop. 16.40: A farmer és a rádió. 16.45 : Tízen Túliak Társasága. 17.25 : Tévébörze.

17.35: Telesport. 18.15: Homokhódító. 18.55: Reklám. 19.05: Tv- toma. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00 : Kék fény.

21. M: Suppé : Boccaccio. 23.30: Tv-híradó, l

Budapest Z.

19.58: Műsorismertetés. 20.00:

Zenés nyári esték: Ö meg Ő. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20: »Do- maházi hegyek között. .

22.10—22. M: Régi zeneszerszámok.

Jugoszláv tv

17.40: Magyar nyetvű te-*apló.

18.15: Gyermekműsor. 18.45:

Zágrábi életképek. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este. 20.00: Párhuzamosok. 20.50: Felhívás utazásra. 21.55: Balett. 22.25: Do- kum en tu múlni.

Osztrák tv

9.30:* Francia nyelvlecke. 10.00: Iskolatelevízió. 10.30: A

késői lány. 17.25: Kaland a tengeren. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.15: A vas Gusztáv. Filmsorozat. 21.10: Grock és örökösei. 21.55: Riportműsor. 22.40: Esti sportműsor.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.90 •

Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 1.2? : Nótacsokor. 9.15: A Budapesti Koncert Fúvószenekar játszik. 9.44 : Zenevár. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05:, Dominó. 10.35: Rimszkij- Korszakov: Vera Seloga bojar- nó. 11.U8 : A Magyar Rádió és Televízió énekkara romantikus kórusműveket enekel. 11.40: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Szezon elején. 12.oO : Zenemúzeum. 14.36 : Meddig él egy fa? 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: Bihari Tóth Zsuzsa népdalokat énekel; Fábián Márta es Fabian Jolán cimbalmozik. 15.28 : Zsakoamacska. 15.53: Balig árúink figyelmébe! 16.00: Útközben. 16.05: Kálnoky László: összegyűjtött versek iy32—1978. 16.15:

Behár György feldolgozásaiból. 16.30: A Tátrai-vonösnegyes játszik. 17.00: Hírek, útközben. 17.07: Gyár és környéke. 17.32: Foggal és körömmel. 18.15: Hol volt. hol nem volt . . . 1.8,25: Mai könyvajánlatunk. 18.30: Esti magazin! 19.15: .Regi filmdalok. 19.30: A Magyar Radio es Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.05: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével, Bojtor Imre népdalokat énekel. 21.40: A Dunánál. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20; Tíz perc külpolitika. 22.30: Lemezmúzeum. 23.07: Zenekari operarészletek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Virágén.kék. 0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzöszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek

időjárás. 8.05: Fekete Pál operett- és daljátékf elvételeiből. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben. 10.30: Hírek. 10.33 : Német nyelvű hírek. 10.36: Zenedélelőtt. 12.30: Hírek. 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. 12.55: Kapcsolás a szolnoki stúdióba. 13.25: Gyermekek könyvespolca. 13.30: Fényrehív- 13.45: Időjárás- és vízállásjelel, tés. 14.00: Szine-java. 16.00: Nóták. 16.28: Műsorismertetés.

16.30: Útközben. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Zenei tükör. 18.00: Disputa. 18.30: Hírek.

18.34: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerista. 20.30: Hírek. 20.33: Cospar — 1980. 21.03: "Kabarécsü- törtök. 22.03: Gasparone. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: A dzsessz a 70-es években. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Idegen nyelvű vizjelzöszolgálat.

X. MŰSOR

8.5A: Műsorismertetés. 9.00:

Mother Goose’s Brood. 9.15: Vonós kamarazene. 11.00: Hírek, időjárás. 11.05: Rafael Kubelik vezényli a Bajor Rádió Szimfonikus Zenekarát. 12.50: Az asz- szony szobra. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05 : Műsorismertetés. 13.07: Egy óra dzsessz. 14.07: Undine. 15.03 : Debussy-művek. 16.00: Zenei lexikon. 16.20: Képek a régi zene világából. 16.50: Popzene sztereóban. 18.00: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 19.00: Hírek, időjárás. 19.04 ; Disputa. 19.35: Penderecki: A louduni ördögök. 21.25: Barokk szerzők művei. 22.30: Hírek, időjárás.

PÉCSI RADIO

^17.00: Hírek. 17.05: Dzsesszhangverseny. 17.30: Öt perc közgazdaság! 17.35: Horváth Mihály: Népdalszvit. 17.40: Folytatódik a verseny. 18.00: Dél-dunántúli

híradó. 18.15: Zenés percek. 18.30: Szerb-horváí nyelvű műsor. 19.00-—19.30 : Német nyelvű műsor.

SOMOGYI

NÉPLAP

/