Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-13 / 137. szám
VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! 5^> MíT Ara: 1,20 Ft SOMOGYI NÉPLAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK’ LAPJA XXXVI. évfolyam, 137. sióm 1980. június 13., péntek Kubászov és Farkas Bertalan sajtókonferenciája Kitűnően, jó hangulatban dolgoztunk Fogadás a moszkvai magyar nagykövetségen Nagy érdeklődéssel kísért sajtókonferencián számolt be a világűrben végzett nyolcnapos munkájáról csütörtökön Moszkvában a nemzetközi űrexpedíció két tagja: Valerij Kubászov és Farkas Bertalan. A szovjet—magyar páros sajtókonferenciáján részt vett a szovjet űrkutatási program számos vezetője. A két űrhajós a többi között elmondotta: teljes mértékben sikerült végrehajtaniuk a megadott programot, elvégeztek minden kijelölt kísérletet. A magyar műszerek, kísérleti berendezések kifogástalanul működtek, segítségükkel nagy fontosságú vizsgálatokat tudtak elvégezni. Közúti felüljárót adtak át rendeltetésének Szek- szárdon. A 238 méter hosszú híddal egyidőben elkészült a 2900 méter hosszú útszakasz, mely az 50-os utat köti össze a város ipartelepével. ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Meggyorsult a paksi atomerőmű építése Valerij Kubászov, az űrexpedíció parancsnoka kiemelte: a 21 különféle kísérleti témakörön belül voltak technológiai vizsgálatok, a bioszféra, az atmoszféra megfigyelésével és az erőforrás-kutatással összefüggő olyan kísérletek, amelyek az űrhajózás jövője szempontjából nagy fontosságúak, továbbá számos orvos-biológiai Közismert tény ■— statisztikai adatok bizonyítják —, hogy a balatoni szezonban a vendégek által Siófok és Zamárdi környéke a legsűrűbben lakott. Talán azért is, mert ezen a tájon volt (van) a legtöbb szálláshely. A nyugat felől érkező vendég legelőször Fonyód-Béla- telepen talált kempinget, s ha itt már telt ház volt (mint az utóbbi években általában)^ továbbutazott Boglárlellére, Szemesre, Za- márdiba, Siófokra. Fonyódtól nyugatra a fizetővendégszolgálat sem volt eléggé fejlett. Pedig sokan kedvelik a csendesebb nyugati településeket, Berényt, Szent- györgyöt, Keresztúri és Máriát. Szükség volt tehát a herényi Kócsag kempingre, amelyről elég sok szó esett már e hasábokon (tavaly is vártuk megnyitását), hiszen elég hosszú ideig, négy évig épült. A Somogy megyei Beruházási Vállalat irányításával létesült táborhely 17 millió forintba került, s a múlt szombat óta fogad már vendégeket. Az ezer táborozol befogadó kemping kétcsillagos kategóriájú, s zuhanyozóval, mosdóval, főzőhelyiséggel, áramcsatlakoztatási lehetőséggel, füvesített sátorhelyekkel várja a nyaralókat. (A Pest—budai Vendéglátó Vállalat melegkonyhás éttermet üzemeltet a Kócsag kemping mellett.) Szélesebb körű ma már a fizetővendég-szolgálat is a környéken, ahol tavaly 20 ezer vendég (ebből 15 ezer külföldi) 320 ezer vendégéjszakát töltött. A Bél Mátyásról elnevezett, balaton- keresztúri turistaház 70 vendég befogadására alkalmas, és június 1 -töl augusztus 31- ig tart nyitva. Ide főként csoportok érkeznek. Fonyód- ligeten is nyitva már az 55 vendég elszállásolására alkalmas turistaház, amelyet ugyancsak a Siolour üzemeltet. A keresztúri Bél Mátyás turistaházban hamarosan helyet kag az idegen/orgaljellegű kísérlet is. A technológiai kísérletek, amelyek programját magyar tudósok állíto.tták össze, a többi között arra irányultak, hogy a földön nehezen előállított öntvényeket, illetve mono- kristályokat állítsanak elő. A bioszféra vizsgálata során az expedíció tagjai összesen mintegy negyven megfigyelést hajtottak végre a tudómi hivatal kirendeltsége, amelynek dolgozói, miután elhelyezték a vendéget, kirándulást, kulturális programot szerveznek számára, forintra váltják át valutáját, s árusítják a legfontosabb kiadványokat. A herényi ' klubkönyvtáron (ahol főként képzőművészeti tárlatokat rendeznek) és a szent- györgyi Csillagváron kívül legközelebb a fonyódi művelődési ház várja ugyancsak kiállításokkal, s egyéb kulturális programokkal e környék vendégeit. ‘ sok által megadott körzetekről, így a világóceánról, tengerpartokról, szárazföldek egyes részeiről. A bolgár Szpektr 15 műszer segítségével érdekes vizsgálatokat folytattak az atmoszféra egyes rétegeiről. 13 különböző orvosi vizsgálatot hajtottak végre, ezek közül Kubászov kiemelte azt a munkaképesség-vizsgálatot, amelyet a Balaton műszerrel végeztek el. Farkas Bertalan a többi között elmondotta: a Szojuz—Szaljut komplexum teljes mértékben megfelel azoknak a követelményeknek, amelyeket a világűr kutatásának mai feladatai támasztanak, cserélhető berendezései, műszerei a legváltozatosabb vizsgálatokat teszik lehetővé. »Nagy megelégedéssel jelenthetem, hogy az űrexpedíció által az űrállomásra vitt valamennyi magyar műszer és berendezés kifogástalanul működött, segítségükkel értékes vizsgálatokat lehetett végrehajtani«. A magyar űrhajós meleg szeretettel mondott köszönetét parancsnokának, Valerij Kubászovnak és az űrállomás jelenlegi állandó lakóinak, Leonyid Popovnak és Valerij Rjuminnak, azért az értékes segítségért, amelyet munkája végrehajtásához nyújtottak. Borisz Petrov akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája Interkozmosz tanácsának elnöke méltatta a két űrhajós teljesítményét, azt, hogy teljes egészében elvégezték az űrkutatási programot. »Az űrhajós szakmája teljesen új szakma* Egyesíteni kell magában a (Folytatás a 2. oldalon) Andrej Lukanov Budapesten Csütörtökön Budapestre érkezett Andrej Lukanov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki—tudományos együttműködés bolgár tagozatának elnöke. Tárgyalásokat folytat Marjai József miniszterelnök-helyettessel, a bizottság magyar tagozatának elnökével, a két ország közötti gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Marjai József és Boncso Pencsev Mitev, BulgáVia budapesti nagykövete fogadta. Lázár György, a Minisztertanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja csütörtökön a Parlamentben fogadta Andrej Luka- novot. A szívélyes, baráti légkörű megbeszélésen részt vett Marjai József és Boncso Pencsev Mitev. Ljudmila Zsivkova. a Bolgár Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, a Bolgár Népköztársaság kulturális bizottságának elnöke csütörtökön a Magyar Tudományos Akadémián találkozott a magyar—bolgár történész vegyes bizottság magyar tagozatának tagjaival. A vendéget Pach Zsig- mond Pál akadémikus, az MTA alelnöke, az MTA Történettudományi Intézetének igazgatója köszöntötte. • * * Ljudmila Zsivkova tegnap sajtótájékoztatón találkozott a magyar sajtó képviselőivel. A tájékoztatót A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Miniszter- tanács csütörtökön ülést tartott. Soltész István, a Miniszter- tanács Tájékoztatási Hivatalának elnökhelyettese nyitotta meg. Ljudmila Zsivkova ismei’tette a tárgyalások eredményeit. * * * Elutazott Budapestről tegnap este Ljudmila Zsivkova, aki Aczél Györgynek, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. Huszár István Berlinbe utazott Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke Gerhard Schürernek, a Német Demokratikus Köztársaság Állami Tervbizottsága elnökének meghívására csütörtökön Berlinbe utazott, ahol az 1981—85. évi nép- gazdasági tervek egyeztetéséről tárgyal. Huszár Istvánt a schöne- feldi repülőtéren Gerhard Schürer fogadta. A fonyódi Balaton Termelőszövetkezet az elmúlt években is igyekezett hozzájárulni a nagyközség és környékének zöldséggel, gyümölcscsel való jobb ellátásához. A téesz szerény nagyságú területen kertészkedik, többre a munkaerőhelyzete miatt sem futja, A konzervgyárral kötött szerződéseknek is igyekszenek maradéktalanul eleget tenni. A zöldségtermelésen belül három fő növényre szakosodtak. Az egyik a sárgarépa, amelyet csaknem harminc hektáron termesztenek, a másik a korai káposzta, a harmadik pedig a zöldbab. Ezenkívül kisebb területen foglalkoznak még dinnyével, Az Országos Tervhivatal elnöke beszámolt arról, hogy befejezték a Vietnami Szocialista Köztársasággal és a Román Szocialista Köztársasággal folytatott, az 1981— 1985-ös időszakra szóló nép- gazdasági terveket egyeztető tárgyalásokat, és aláírták a tervkoordinációs jegyzőkönyveket. A kormány a beszámolót jóvahagyólag tudomásul vette. A Minisztertanács megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette a nehézipari miniszter jelentését a. paksi atomerőmű építéséről. Megállapította, hogy az 1978-ban elhatározott intézkedések végrehajtása nyomán meggyorsult a munka, javult a kivitelezés szervezettsége. Kötelezte az illetékeseket, hogy továbbra is minden szükségeset tegyenek meg a kiemelkedő fontosságú beruházás tervszerű megvalósításának elősegítésére. A munkaügyi, az egészség- ügyi és a pénzügyminiszter, az Országos Tervhivatal elnöke, valamint a SZOT előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta a foglalkozási rehabilitáció helyzetéről szóló jelentést. Megbízta az illetékeseket, hogy dolgozzák ki a változott munkaképességű dolgozók hatékonyabb foglalkoztatását elősegítő intézkedéseket, ennek keretében tegyenek javaslatot'a foglalkozási rehabilitáció rendszerének átfogó korszerűsítésére. paprikával és paradicsommal is. Mindebből az következik, hogy a fonyódi tsz nem nagyon képes kielégíteni a nyár legforgalmasabb három hónapjában a több ezer ember igényeit. Kerestek azonban — és talaltak is — megoldást, amely enyhíti a gondokat,.. A Balaton Tsz elősegíti, hogy tagjai a háztájiban termeljék meg az igények kielégítéséhez szükséges áruknak legalább egy részét. Támogatja a felvásárlást es a szerződéskötést, reszt vállal a szállításból és lehetőségei szerint hozzásegíti tagjait a vetőmagok, palánták beazarzesehei. Jól halad a Sportcsarnok építése Az egymilliárd-hétszázezer forint beruházással és nagy értékű társadalmi munkával épülő budapesti Sportcsarnok szerkezeti építése rövidesen befejeződik. Határidőre, június 15-re elkészül a küzdőtéri födém, a lépcsőházi falazat, valamint a tetőtér. A szerkezeti rpilesl követő időszakban csaknem ölven alvállalkozó segíti majd a tizenkétezer ember befogadására alkalmas Sportcsarnok szerelését, A megnyitót 1981. november 7-re tervezik. Képünkön: A wazket meter fesztávolságú kabeltet« szerkezetet s Szovjetunióból szállították. Megnyílt a Kócsag kemping Széles körű fizetövendég-szolgálat Ljudmila Zsivkova befejezte látogatását À fonyódi tsz a jobb zöldségellátásért