Somogyi Néplap, 1980. június (36. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-10 / 134. szám
Mérlegen a könyvhét Moldova-!áz Hangversenyévad után Élvezetek „zártkörűen” A könyv idei ünnepe a hét végén lezárult. Héttőn gyorsmérleget készítettek a boltok a forgalomról. Az olvasók elégedetten nyugtázták a kiadók törekvését: csaknem száz könyvújdonság jelent meg június első hetére. A bőség némi zavart ; okozott a hűséges olvasó vénztárcájában, az ünnepi könyvhét hangulatát mégis a vásárlói kedv jellemezte. Kaposváron a múlt héten mint-i egy kilencszázötven-ezer forint értékű könyv fogyott el a boltokban és a sátrakban — több mint háromszázezer forinttal több, mint tavaly. A József Attila könyvesbolt évi terve egymillió-ötvenezer forint, júniusban ebből nyolc- százezer forintot szeretnének Könyvet — ahogy ez minden könyvhéten megtörténik — sátorban is lehet árulni. Az írás értékét nem változtatja meg a környezet, s hiába árulnánk rossz könyveket márványpalotában, attól sem lennének >bbak. Mindez igaz. De igaz az is, hogy az ember, ha valamit becsül, sokra tart, annak évezredek óta igyekszik méltó környezetet teremteni. Ilyen áttételekkel a külső jelekből is következtethetünk egy-egy ember- csoport beállítottságára, értékrendjére, céljaira. Ugyanúgy, ahogy megismerhető a ház gazdája a díszhelyre tett kerti törpéről, avagy a rendezett, és nem a törpéket, hanem őt magát szolgáló udvarról. Ismerek egy könyvszentélyt — határainkon túlrói. Testvérvárosunkban, Kar- dzsaliban láttam a könyvesházat.'Nálunk egy ABC-áru- ház akkora. A könyvesházban — vagy ahogy mi neveznénk: könyváruházban — jól áttekint- lető rendszerben minden ott van, ami kell, rengeteg könyv, hanglemez, kotta és mindaz, ami a könyvvel kapcsolatos. A betérő vásárlóhoz azonnal odaszegődik egy eladó »idegenvezetőnek-“, és csak akkor hagyja magára, ha már választott valamit, vagy ha elmagyarázta neki, hogy miként lehet tájékozódni. A böngészők nyugodtan leülhetnek a kényelmes fotelokba, olvasgathatnak, jegyzetelhetnek, s ha nem vásárolnak, az sem baj, sőt hívják őket: nézzenek be többször. A könyvesházzal szemben van a könyvtár, így állandó az áramlás a két intézmény között, Kardzsali kisebb város, mint Kaposvár. És amikor megkérdeztem : miért volt szükségük ekkora könyvesteljesítem. À bolt vezetője ugyan elégedett a forgalommal, de — azt mondja — a Dózsa György utcában kevesebben látogatják az üzletet, mint korábban a Fő utcában. A könyvhétre néhány kivételével valamennyi újdonság megérkezett, akik korábban már meg szerették volna vásárolni Ortuíay néprajzi könyvét, Marosán életrajzi regényét, azok ezen a héten jutnak hozzá a késve szállított művekhez. .. Az időben megérkezettek közül elsőként fogyott el a Rivalda, a Körkép, a könyvhét hagyományos antológiája; nem várt sikere volt az Iszlámról szóló műnek, Moldova új könyvét még minboitra — egy T »late« hatalmas teram a földszinten és egy hasonló az emeleten —, azt válaszolták: két okból. Az emberek korábban nem olvastak eleget. Ilyen tájékoztatási rendszerrel. a könyvesházban megtartott népszerű rendezvényekkel az idege nkedpket is meg tudták nyerni — erről árulkodik a szépen emelkedő bevétel. Ez volt az egyik ok, amely miatt 1973-ban megnyílt a »-szentély-“. Az olvasni szerető emberek nem találták helyüket a régi és bizony eléggé rossz boltokban, nem jutott el minden kiadott könyv a városba, sokan messziről rendelteik könyvet, vagy utazásaik során vették meg, amit akartak. Szükségük volt erre a házra. Ez volt a másik ok. A környezettel is meg akarták becsülni Kardzsali - ban a könyvet. Amit becsülnek, tisztelnek ... És a többi könyvesbolt mellett most ott a könyvesház. Könyvhét volt. Könyv- sátrakban vásároltunk. Jó ez, mert rengeteg új megvenni való akadt, jó, mert az is odafigyelt, aki a boltba talán nem menne be. És a könyv ettől az alkalmi és kissé rendezetlen körülménytől mit sem veszített értékéből. Az alkalom, a könyvünnep véget ért. És maradtak városunk szűkös boltjai. A polcaikon levő könyvek persze márványpalotában és járdára tett pokrócon sem változnak meg. Nem is könyveink értékéről akarok most szólni. Csak *rr°h hogy amit egy-egy közösség, egy család, egy baráti kör tagjai, avagy egy varc* poL- gárai becsülnek, annak időt- len idők óta igyekeztek állandó, méltó környezetet teremteni. Mbar Petődig teenesft tebből az. első napokban elfogyott a Kaposvárra küldött kétszázötven példány). Berkesi- töl négyszáz jutott a somogyi megyeszékhelyre — erre is sokan vadásztak, az Iszlámról szóló könyvből ellenben csak huszonötöt kapott a város ... Ugyancsak sokan vásárolták Németh hászló könyvét. A vártnál kisebb volt ellenben az érdeklődés Örkény műve iránt. A drágább albumokból is szép számmal fogyott: a Csataképekből, a festő Markó műveit díszes formában bemutató reprezentatív kötetből. A gyerekekről az idén is kevésbé sikerült gondoskodniuk a kiadóknak — kevés művet jelentetnek meg ennek a korosztálynak. A népszerű Janikovszky Éva új könyvéből száz érkezett a boltnak, s csudák csudája: még maradt is belőle... Ellenben a várt Egri csillagokból mintegy kétszázötvenet adtak el a napokban. Az Ady Endre utcai kis könyvesboltban is szép forgalmat hozott az ünnepi könyvhét: nyolcvanezer forintért vásároltak itt. Ott- jártunkkor épp telefonon érdeklődött egy olvasó: van- e még Moldova... Sűrűn cseng a telefon másutt is, és már a protekció sem segít, ha nincs mit elővenni a pult alól. Olyanok is keresik Moldova új könyvét, akik eddig talán egyetlen müvét sem olvasták. A kezdeményezés nem új, hiszen jó pár évvel ezelőtt már az Egyesült Államokban kísérleteztek hasonlóval, azonban nálunk akkor még nem értek meg a feltételek ahhoz, hogy a HRD- ből vagy a HCD-ből valóság legyen. Mit takarnak ezek a betűk? A kérdésre dr. Mihályfy Jánostól, a kaposvári rendelőintézet röntgenfőorvosától, a somogyi rádióámatőr-moziálom egyik megtertemtőjétől kaptunk válászt. — Az angol rövidítés egy játékos rádióforgalmazási módot jelent. Magyarországon az elmúlt évtized elejétől próbálkoznak ezzel a formával, de a hetvenes évekig nem volt túlságosan népszerű. Azután ismét foglalkozni keztünk vele néhá- nyan mi, somogyiak, s ma már szinte az egész országban tért hóditott. Lényegében ugyanaz folyik, mint a »sima* rádióforgalmazásnál, csak éppen a romi szabályai szerint. Egy-egy amatőrnek különböző terceket — mi úgy hívjuk — diplomákat kell gyűjtenie. Ez ösztönzés arra, hogy az amatőrök minél többet forgalmazzanak, minél több új rádiókapcsolatot létesítsenek egymással. Ez a forma különösen alkalmas arra, hogy az ifjúság körében népszeRossz előjelek után kezdődött meg Kaposváron az ősszel a hangversenyévad. A zenei életünkben fújdogáló hűvös szelek — melyeket az anyagi feltételek romlása idézett elő, nevezetesen az előadóművészek "gázsijának* rendezése és a terembérek növekedése — Somogy megyeszékhelyét is meglegyintették. Milyennek látszik a megyeszékhely koncertélete most, egy évvel később — és egy-két héttel az évad befejezése után? Mennyire éreztették hatásukat az Országos Filharmónia műsor- politikájában az üzleti szempontok, mennyire a művészetiek és a közművelődésiek? Kezdjük talán a hangversenyek műsorának vizsgálatával! A listáról már az első pillantásra is világossá válik: a Filharmónia alig kockáztat. Az idény programja jószerével másból sem állt, mint a nagy bécsi klasszikusok és a legnépszerűbb romantikusok "slágereiből*: a kurázsiból nemcsak a kortárs muzsika népszerűsítésére nem telt, hanem Mozart, Beethoven, ( Schubert vagy Brahms kevésbé ismert darabjainak műsorra tűzésére sem. rűsítsük a rádiózást. Az elmúlt években több mint nyolcszázezer lapot küldtünk el az amatőröknek az ország minden részébe. — Ügy tudom, többféle fokozatot iehet. elérni. — Igen, van arany, ezüst és bronz .fokozat. Vannak hétlapos, de huszonegy lapos diplomák is. Ezenkívül tájegységek, országrészek is kiadnak különböző diplomákat. Nagyon híres például a Balaton vagy a Duna-ka- nyar diploma, de hagyományai vannak a Gemenc és a Pannónia diplomának is. — Említette: jó alkalom ez arra, hogy a fiatalok körében népszerűsítsék a rádiózást. — Igen, de egy baj van, ha ezt annak lehet nevezni: a mai fiatalok nem tudnak kártyázni. Legalábbis a rö- mivel hadilábon állnak. Ez jelenti a legnagyobb akadályt a módszer elterjesztésében. — Terveznek-e valami újdonságot? — A megújulásra mindig szükség van. Szeretnénk ezeket a diplomákat vagy kanasztákat mindig felújítani, frissen tartani. Reméljük, hogy ezzel még több hívet szerzünk a rádióamatőr-mozgalomnak, tovább népesedik táborunk. A koncertek színvonala a műsornál összehasonlíthatatlanul változatosabb volt. Tanúi lehettünk sok korrekt produkciónak, bosszankodhattunk egy-két csúnya "hakni* miatt, s neheztelhettünk a szervezőkre, mart — valószínűleg egyeztetési gondok okán — már az évad első felében "ellőtték a puskaport* Ránki Dezső felejthetetlen zongoraestjével, majd a Filharmóniai Társaság együttesének és a Zeneakadémia zenekarának fölléptetésével. Az utóbbi hónapok programján elgondolkodva azonban nem értjük azokat a szakadatlanul ismétlődő sirámokat, melyek szerint kicsi országunkban kevés a föllépési lehetőség a' sok kiváló szólistának . . . Külön kell szólani — mint a hangversenyévadok állandó szereplőjéről — a Kaposvári Szimfonikus Zenekarról. Játékuk megítélésével a zenei élet krónikása rendszerint bajban van: produkcióik elbírálásához olykor a legmagasabb mércét kell használni, máskor a legalacsonyabb is magas. Tavasszal előfordult, hogy egyetlen koncerten rövid két óra alatt nyújtottak igen magas színvonalút, csaknem kifogástalant — és gyengét is . .. Ingadozásukban aligha a létszám bizonytalansága a ludas, hiszen a zenekar több kitűnő vonóssal és fafúvóssal gyarapodott a rtiúlt évben. Gyorsabb és látványosabb fejlődésükhöz gyaníthatóan intenzívebb zenei irányítás és ennek tudatosabbá válása kellene, valamint a repertoár szélesítése. Végezetül néhány szót a légkörről, melyben a hangversenyeket tartották és a közönségről, amely olykor boldogan, gyakrabban keserű szájízzel távozott a La- tinca művelődési központtól vagy a Liszt Ferenc ZeneTulajdonképpen minden Bergman-filmre érvényes mottó Georg Büchner mon» data: "Mélységes szakadék az ember, és én szédülök, ha belépillantok.« A Kígyótojásra is jellemző ez, noha konkrét helyszínével, pontosan meghatározott naptári idejével eltérő jegyeket is mutat. Kezdjük az utóbbiakkal ! Berlin, 1923 novembere. Infláció, általános — anyagi és erkölcsi — devalváció. Hitler puccsra készül Münchenben. Ingmar Bergman az NSZK-ban forgatott filmjében kísérteties hitelességgel idézi meg az őrület határán álló világot; az ólomszürke várost, a piszkos esőket, a kedvetlen embereket — úgy ömlenek a mű elején, mint a chaplini Modern idők nyájszerű tömege —, a nyomortanyákat, a legális és titkos kéjbarlangokat, osztályon aluli kabarékat. Az antiszemitizmus futótűzterjedését ... Abel Rosenberg amerikai zsidó artista holtan találja partnerét — bátyját — a szállodában. Ez az öngyilkosság csak kezdete a rémségeknek. Sorra pusztulnak önkezű halállal vagy megmagyarázhatatlan erőszakos tetteik következtében Abel környezetéből a kabaré félegzisztenciái. Abel és Manuela, aki a báty felesége volt, úgy kapaszkodnak ösz- sze ebben az egyre draszti- kusabbá váló világban, ahogy a Paradicsomból ki- ebrudalt Ádám és Éva. Nincs menekvés. »Eva« a korai Bergman-filmek hősnőivel ellentétben hiába keres vigaszt, magyarázatot és fölmentést a vallásban: "Távol éLünk Istentől, olyan távol, hogy biztosan nem hallja meg, ha segítségért fohászkodunk hozzá.« A néző tehát ugyanabba a világba mélyülhet, melyet a Kabaré című színpadi zenés játék állított elénk, még egyes jelenetek is rímelnek. De a bergmani alkotás toiskola nagyterméből. À publikum összetételét figyelve gyakran az a régi előítélet köszön vissza: a klasszikus zene élvezete csupán a képzett, művelt értelmiségi rétegek kiváltsága, a régi bérlettulajdonosoké, akik tolonganak a nagy névvei fémjelzett rokonszenves énekesnő hangversenyére, ám távol maradnak, ha egy klasszis román zongoraművész lép föl a zeneiskolában. Nos, abban, hogy a komoly zene Kaposváron még mindig csak egy szűk és a társadalmi hovatartozás szempontjából is erősen körülhatárolt társaság kedvtelése, jobbára a közönségszervezés a vétkes: az a mechanizmus, mely csaknem kizárólag papíron létezik. Mintha a muzsikát még mindig az elzárkózás, az arisztokratizmus szele lengené körül Kaposváron, mintha a zenei élet felelős irányítói még mindig szégyellenék azt, amit a múzeum, a moziüzemi vállalat, a színház, a könyv- terjesztő vállalatok már évek vagy évtizedek óta végeznek: a meggyőzést, az igényes propagandát, s ha kell, a telefonálgatást, a kilincselést is — iskolákban, üzemekben, vállalatoknál, té- eszeknél. E hiányosságok ismeretében nem tudjuk megérteni a zenei élet vezetőinek körében hallott állandó siránkozást a közönség állítólagos közönyéről, nem tudunk meghatódni a fitymáló gesztusok és a tehetetlenül széttárt karok láttán. A nyár vége felé kiragasztott néhány plakát édeskevés. A toborzás többi módján bőségesen lesz időnk elgondolkodni : Kaposváron ezen a nyáron — ellentétben a tavalyi szép, bár igen gyengén szervezett koncertekkel — egyetlen jelentős zenei rendezvény sem lesz. A csend oka egyelőre ismeretlen. Lengyel András vábblép e szörnyű, Bosch ecsetére kívánkozó korszak ábrázolásában. Véres náci pogrom, egyéniségűket vesztett páriák, megtestesült szorongások ... Ábelnek klausztrofóbiaja van — légszomj gyötri —, egyre sűrűbbek és vastagabbak élete rácsai. Végül világossá válik: Manuela és ő is egy ördögi kísérlet alanyai, amelyet egy klinika igazgatója, Hans Vergerus — a majdani fasiszta koncentrációs táborok embereken kísérletező orvos hóhérainak elődje — folytat. Ez a tevékenység tulajdonképpen a freudi személyiségkorrekciós, javító tendenciákkal ellentétes irányú tevékenység. Tulajdonképpen itt legkevésbé bergmani ez a film; a magyar néző joggal érzi úgy, mintha nem is a világhírű svéd rendező írta volna a forgatókonyvet, hanem Jan- csó Miklós állandó alkotótársa, Hernádi Gyula, aki színpadi műveiben, forgatókönyv-kisregényeiben merészen bűvészkedik fikción alapuló hipotéziseivel, ismert figurákat és történelmi helyzeteket világít meg jellegzetesen hemádis szemszögből. Az 1923-as Berlin polgárai kezüket dörzsölik; a sör- puccs kudarcba fulladt, lám, a demokrácián alapuló jogrend nem tűri a káplárt és bandáját! Mi azonban már tudjuk a végeredményt. A két nagyszerű főszereplőn kívül — Liv UUmann és David Carradine — viszontlátjuk a kiváló német színészt, Gerd Fröbét, akinek kulcsszerep jutott: a német átlagpolgárt személyesíti meg egy felügyelő szerepében. A nyugatnémet nézők nem szerették Bergman filmjét. U L. SOMOGYI NÉPLAP K. Zs. Dürer évszázada címmel grafikai kiállítás nyílt a Szépművészeti Múzeumban. Október 1-ig tekinthető meg. Képünkén: Dürer egyik alkotása. Könyvszentély határainkon túl H. B. Kártyacsata az éterben FILMJEGYZET Kigyőto/ás