Somogyi Néplap, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-26 / 97. szám
Szabálysértések Garázdaság a cukrászdában — Gyorsan váltott a lámpa Balaton sajt-exportra Százhatvan vagon Balaton sajtot gyárt az idén a Kaposvári Tejipari Vállalat marcali üzeme. Ebből mintegy száz vagonnyit Nyugaton értékesítenek. Hozzászólás cikkünkhöz Rendszeresen árusítunk szemes takarmányokat Ki fizeti e többletet? A kadarkúti tüzép-telep gondja Elsősorban a közlekedési. balesetekről megjelent hírek fejeződnek be azzal, hogy a rendőrség a baleset okozója ellen eljárást indít. Többször az is ott áll, hogy büntető- avagy szabálysértési eljárásról van-e szó. A À büntetőeljárás a bíróságon zajlik le, ott születik meg az ítélet. Ám, ha kisebb baleset vagy másfajta szabályszegés történt, akkor a rendőrségen döntenek az ügyben. Itt is tárgyalást tartanak, csak másfélét Nincsenek ülnökök, nincs bíró és nincs vádlottak padja sem. A szabálysértő ügyében a rendőrség egyik előadója dönt Hogy milyen büntetést szab ki a szabálysértési előadó? A napokban például egy 20 éves kaposvári fiatalembert garázdaságért kellett felelősségre vonni. Az ifjú március 18-án délután ittasan jelent meg a megyeszékhelyen levő Kedves cukrászdában. Amikor már látszott rajta, hogy részeg, nem szolgálták ki. Erre a pultot kezdte verni, kiabált. Az egyik vendég kivezette a presszóból, de ő rövidesen visszatért, s tovább hangoskodott. Amikor újra »kidobták«, az utcai szemetesedényt akarta az üzletbe hajítani, de végül, megelégedett azzal, hogy kiborította a tartalmát. Aztán felkapott egy fél téglát, s a felé hajította, aki kivezette őt — szerencsére nem találta el. A fiatalember »pályafutása« természetesen a rendőrségen ért véget, és a szabálysértési eljárás során 20 nap elzárásra ítélték. A büntetés ilyen tárgyaláson legföljebb 30 napi elzárás, vagy ötezer forint pénzbüntetés lehet. Előfordul azonban, hogy 60 napra zárnak be valakit. ' Erre akkor kerül sor, ha több szabálysértést követett el. Egy másik * ügyben még nem született döntés. A férfit, aljit a rendőrségre hoztak, közveszélyes munkakerülés miatt vonják felelőségre. Sem lakása, sem munkahelye nem volt. Az éjszakákat a Keleti temetőben vagy a Zaraijy-erdőben •töltötte, s elmondása szerint abbéit élt, hogy összegyűjtötte, majd visszaváltotta az üres sörösüvegeket. Munkát egyáltalán nem akart v^lalni. Nagyon sok közlekedési szabálysértést tárgyalnak a rendőrségen. fKz egyik leggyakoribb eset — s itt nincs szükség tárgyalásra 9. — De mi ez a zörej? — Kérdezte a Fiú. Az Equus parancsnokának szavaitól még mindig kábultak voltak egy kicsit. Hallgattak. — Mintha a tenger csapkodná a partot... — Vagy egy gőzhajó dohogna ... — Gőzhajó? Mi az? — Te is tanultad — néSOMOGYI NÉPLAP sem — a gyorshajtás. Az asztalon éppen egy Kaposvár melletti faluban lakó fiatalember kocsijának a képe, melyet Tolna megyében készített a tráííipax. A kocsit a férfi testvére vezette, méghozzá 81 kilométeres sebességgel, lakott területen. Drága felvétel, hiszen a fotó ára 2200 forint, s két hónapra bevonták az autós vezetői engedélyét. A másik ügyben már volt egy tárgyalás, döntés azonban még nem született. Az eset a közelmúltban történt a Virág utca és a Vörös Hadsereg útja kereszteződe- Sénél. Két személygépkocsi ütközött össze, mintkettö- nek a vezetője könnyebben megsérült. A két kocsi aia posan összetört, az egyik totálkáros lett Az egyik autós balra akart kanyarodni a kereszteződésben, a másik egyenesen haladt. A kanyarodó előtt — elmondása szerint — zöldre váltott a lámpa, a másik előtt sárgára. Mivel az utóbbi kocsi vezetője már annyira közel volt a kereszteződéshez, hogy nem tudott fékezni a lámpa előtt, úgy gondolta, áthajt a sárgán. Ekkor ütközött ösz- sze a két jármű. Az eset tanulságos, hiszen a KRESZ szerint a kereszteződést óvatosan, körültekintően kell megközelíteni, hogy szükség esetén megállhasson a kocsi. De a közlekedési szabályok azt is előírják: ha nincs mód a lámpánál arra, hogy biztonságosan megálljon az autós, akkor nyugodtan áthajthat a sárga jelzés ellenére is. Igen ám, csakhogy az említett csomópontban olyan gyorsan vált a lámpa sárgáról pirosra — s ekkor a más irányba haladóknak már zöldet mutat —, hogy a kocsi nemi érhet át a sárga jelzésen. Még nem lehet tudni, hogyan zárul le az ügy. Ez a baleset szolgáljon tanulságul azoknak, akik erre járnak, s nem utolsósorban azoknak, akik a forgalomirányító lámpákat beszabályozzák. Ilyen, és hasonló ügyek kerülnek tehát a szabálysértési előadók asztalára. Sok az ittas vezetés megyénkben, s ennek megfelelően jó pár ilyen esetben kell dönteni. Általában jogosítványbevonás, pénzbüntetés az ügy vége. Az ittas vezetés ugyanis a kiemelt szabályszegésekhez tartozik, ezért szigorúan büntetik. zett a Helyette« szigorúan a Fiúra. — Szép ez a dörej — mondta a Fiú. — Szép? Az öreg elmosolyodott. A Helyettes csendet parancsolt, fölemelt kezével. Újra a parancsnok hangját hallották. — ... szétzilálva feküdt az információ. Harc közben megsérült az űrhajó. A Központnak küldendő információ fémládáit kellett fölhasználnom a kijavításához. Természetesen ehhez csak akkor foghattam hozzá, amikor már aludtak mind. Sorra kellett őket elejtenem. A lázas kutatás közben megfeledkeztek Za-arkairól. Za- arkai mindig elkószált, együtt sétált a törzsből való lánnyal, Ki-torral. Amikor engem kizártak az űrhajóból, még nem titkosítottam az öészegyűjtött anyagot, de velem volt a zárkombinációt teremtő kulcs, a műszer... Kevés idom maradt. Benn idegesen, fölindultán keresték az anyagot, s tudtam, nemsokára ráakadnak, nekem pedig kevés időm maradt egy nehéz kulcs teremtésére. Za-arkai és Ki-tor olyan csendben sétált egymás mellett hogy tudtam, ez *st erA Somogyi Néplap április 19-i számában A kistermelő sertéshízlalák gondjai címmel megjelent cikknek a takarmányellátásra vonatkozó észrevételeire a következőket válaszoljuk. A kistermelő levélírónak téves az a közlése, hogy 1980. január 1-től nem lehet szemes takarmányt kapni. A szemes takarmányokat rendszexesen árusítjuk boltjainkban és folyamatosan ellátjuk a takarmányokat forgalmazó áfész-eket is. Készleteink lehetővé teszik, hogy a rendelkezésre álló választék szerint a megyében mindenütt kielégítsük a kistermelők sgemestakar- mány-szükségleteit. Ügyelünk rá, hogy a boltjaink és az áfész-ek a folyamatos ellátáshoz igényelt szemes takarmányokat megkapják. A kukorica az egységes ta- kormánybúza-őrlemény, a takarmányrozs iránti keresletét korlátlanul ki tudjuk elégíteni, s korlátozott mértékben takarmányárpa is kapható. Ez volt a helyzet az előző hónapokban is. A levélíró nyilván a viszonteladóként működő ba- latonmáriai áfész által üzemeltetett balatonfenyvesi takarmányboltban vásárQl. Az áfész részére a tőlünk igényelt szemes takarmány mennyiséget eddig biztosítottuk; az üzemeltető közlése szerint ebből 1980. január 1-től a balatonfenyvesi takarmányboltban 240 mázsa szemes takarmányt (kukoricát, takarmánybúzát, zés. amit ők élnek át, ez nem jellemző senkire az anyag után kutató legénység közt. A szerelmüket választottam elrejtési kulcsnak. Egészen pontœan nem mást, mint Ki-tor szívdobogását. Ez a zaj, ami a beszédein közben hallható, Ki-tor szívdobogása. Mindent átvizsgáltak, földúltak. Napokig elemezték az anyagot de Za-arkai akkor már régen aludt. Ki-tor mellett a kunyhóban. A törzs varázslói mágikus varázslatokkal akarták visszatéríteni az életbe, de nem sikerülhetett. Egyedül Za-arkai tudta volna megfejteni az információt. Az elrejtés technikai részletei is érdekelnek benneteket, tudom. Nos, az ember két biohullámáról már az elemi iskolában is tanultatok. Régi tankönyvek alfa és béta hullámnak nevezik ezeket. Mi úgy nevezzük, hogy piro6 és a kék sáv. A piros sáv a pozitív, a kék sáv a negatív érzelmeké, s azt is tudjátok, hogy egyedül a mi civilizációnk tudta megoldani az érzések pontos leolvasását. Műszerekkel kimutatni az érzelmi helyzeteket már a régi öreg civilizáció is búzatakarmány-örleményt, takarmányrozsot és árpát) adtak el. Jelenleg is van a boltnak 23 mázsa készlete. Fehérje-alapanyagokat — lucernaliszt kivételevei — a fennálló rendelkezések szerint a kiskereskedelemben valóban nem forgalmazunk, viszont január 1-től a kistermelők korlátlanul vásárolhatnak süldőkoncentrá- tumot és szemes nélküli baromfinevelő-koncentrá- tumot; ebből kukorica vagy egyéb szemes takarmány hozzáadásával teljes értékű tápot tudnak kikeverni, ezek a fehérjéket is a szükséges arányban tartalmazzák. A keveréshez takar- mánymeszet is forgalmazunk. A keverési-etetési útmutatót a vevő vásárláskor megkapja. A keverés és általában a szemes takarmány-etetés megkönnyítése, a kistermelők érdekében hoztuk forgalomba az egységes takarmánybúza-őrleményt, amelynek szemcsenagysága a tápokéval azonos. Természetesen keveréktakarmányaink teljes választékával a kistermelők rendelkezésére állunk és minden igényt kielégítünk. Elsősorban a tápok etetését ajánljuk, mert optimális takarmányértékük és lényegesen jobb hasznosulásuk eredményesebbé, gazdaságosabbá teszi a nevelést és a hizlalást. Tarkanyi László kereskedelmi igazgatóhelyettes, Somogy megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat tudta. Ám azt, hogy milyen tartalom felel meg a műszeresen, tehát formálisan észlelt érzésnek, sohasem. Mi tudjuk. — Azzal, hogy Za-arkait elaltattam, megakadályoztam, hogy rajta kívül más megfejtse az információt Hiszen Za-arkai volt a legszerel mesebb. Za-arkai és Ki-tor éber állapotban mért szívdobogása olyan, hogy ez a sajátosság megvan minden szerelmespár szívdobogásában. Ezért: üdvözlet a szerelemnek, üdvözlet azoknak) akik szerelemmel jöttek a Földre. A parancsnok lehajtotta fejét. Egy kicsit szégyellte magát de amint a forró hullám elöntötte nyakszirtjét, majd mintha egy sapka húzódnék előre, homlokán és arcán át a szájáig, íorrósá- got érzett, és az jó volt. A Fiú elnyilt szájjal hallgatta tovább a hangot: — Köztetek van olyan, aki szerelmes. Az ő szívdobogása kellett a kulcs megtalalásá- • hoz. Ha majd visszamentek, ne felejtsétek, hogy Za-arkai kell a teljes anyag megfejtéhez, de Ki-torral együtt. \ ti szerelmetek csak ezt az •nációt nyitja meg. (Folytatjuk.) A kadarkúti áfész tüzelő- és építőanyag-telepére a kaposvári vasútállomásról a Volán szállítja az anyagot. Érkezik számukra vagon a mérői és a kiskorpádi vasútállomásra is: Ilyenkor Kolber István telepvezető elmegy, kiváltja a vagont, majd újra feladja Kaposvárra, hogy onnan — a szerződésnek megfelelően — a kaposvári Volán elfuvarozza a rakományt. De a meszet például csak akkor rakja ki és szállítja el, ha egységrakományként érkezik. Ez viszont elég ritka, pedig faluhelyen mindig van gazdája a mésznek. A kadarkúti telepen az áruk egy részét annyiért lehe't adni, mintha Kaposváron vásárolnánk. A szabadáras termékekre tehetik csak rá a fuvarköltséget, de a Volán számlája általában már későn érkezik: nem tudnak kellő időben kalkulálni. Van olyan március 10-én érkezett beton hídeső, amelyet nem tudnak eladni, mert a mai napig nem érkezett meg a fuvardíj számlája. Enélkül pedig nem lehet árat megállapítani. A rakodómunkások nem törődnek az áru épségével, kiszakadnak a cementeszsákok, szaporodnak a károk. Az is előfordul már, hogy esőben, nyitott kocsin érse- zett a cement Tóth Ferencné, az áfész főkönyvelője mondja: — Tavaly nyolc és fél millió forint volt a telep forgalma. Kiskorpádon, Nagyatádon és Kaposváron van a legközelebbi hasonló telep. A Volán napi egy vagon szóródó és egy vagon darabos áru kirakását és szállítását vállalta. De a vagonok érkezésének ütemezésébe sincs beleszólásunk. Ezt a Dél-dunántúli Tüzép és a Szövker Társulás végzi. Ha a vagon negyven tonnán felül van, akkor az a szerződés szerint már két vagonnak számít, és többletet aznap nem rakják ki. Hu- szonvalahány évig azt sem tudtuk, mi az a kocsiállás- pénz. Kiraktuk az embereinkkel akkor is, ha éjjei vagy ünnepnapon jött a vagon. Ma fizetjük a fuvarköltséget, a rakodási díjat, a kocsiálláspénzt. Volt olyan huszonegyezer forintos betonárunk, amelyre nyolcezer forintos rakodási költséget A^ didergő vásárlókat csupán a gazdag primőrválaszték emlékeztette arra, hogy a tegnapi volt az utolsó áprilisi hetipiac Kaposváron. Igaz, a mérséklődött árak sem Vallottak a természet háromhetet késésere. Fejes salálát már 2 forintért is lehetett kapni: a leginkább szemet gyojnyör- ködtetőért sem kértek többet 3 forintnál. Ugyanennyi volt a legdrágább zöldhagymacsomó. Kevés még azonban a hónaposretek, s így tartotta is ötforintos árát. Egy fej zsenge kelkáposztát nyolc forintért kínálták. Fejes káposzta már csak mutatóban volt, 28-ért. Az uborkát kálónként 56 és 65 forintért adták volna. A zöldpaprika árának egy hete már olyan bíztató apadása megállt. 6—7 forint maradt darabja. Csak az »állami szektorban« fordult elő új karalábé, 6-ért darabonként. Fogyóban a hagyma és a vegyes zöldség. Az előbbi 12—14, az utóbbi 16—20 forintért lelhető föl. Úgy látszik, 140-ért is elkelt a fokhagyma. Nemigen vették viszont ’a dughagymát öt- venért. számítottak fel. Az év első negyedében alig volt olyan vagon, amelyik után ne fizettünk volna kocsiállás- pénzt. Ezeket a költségeket a telepen forgalmazott áruk árréséből nem lehet kigazdálkodni, és befolyásolni sem lehet azokat. A tények: az áfész az első negyedévben tizenkilenc- ezer forint vagonálláspénzt fizetett ki, kilencvennyolcezer forint volt a fuvardíj. Ebből összesen tizenkilenc- ezret építhettek be a szabadáras termékek árába. A rakodási költségeket külön nem tartják nyilván, de a szóródó és a darabos áruk gépi rakodásának költsége is tetemes összegre rúgnak. Emellett kicsi a hídmérlegük, így nem tudják ellenőrizni a kifuvarozott áru súlyát, el kell fogadniuk a bevallottat. Ez pedig visz- szaélésekre ad lehetőséget. Nem tudják azt sem, hogy a MÁV mennyit térít vissza a fuvardíjból, mert a kimutatásokat háromhavonta kell beterjeszteni a vasúthoz. Király Jánosné kereskedelmi vezető: — Már a kimutatások kimutatását készítjük, de hogy ebből fiúkor lesz pénz, azt nem tudjuk. Pedig nyakunkon a felvásárlási időszak, amikor minden fillérre szükség lesz. Az áfész ebben a helyzetben nem tudja biztosítani a tüzép-telepen az áruválasztékot. A forgalomkiesés viszont hiányzik majd a szövetkezeti kasszából. Rosszul jár az áfész, azonkívül Kadarkút és a környező faivak lakossága is, mert rengeteg építőanyagot a még drágább tehertaxival kell elhozatni a húsz-huszonót kilométerre levő tüzép-te- lepekről. l31 A vasúti szárnyvonalat azért kellett megszüntetni mert gazdaságtalan volt. Mesterségesen — egyoldalúan értelmezett szerződésekkel — azonban nem szabad pénzügyi és forgalmi nehézségeket okozni a terület ellátásáért felelős szövetkezetnek, az itt élő embereknek. A kadarkúti tüzép-telep jelenlegi helyzetéből a kivezető utat egyedül nem, de az érdekeltek együttműködésének javításával meg lehet találni. Petrezselyem- vagy zellerlevél már forintért is kapható. Ugyancsak sok volt a sóska és spenót 2—3-ért adták csomónként. Gazdagította a választékot a 80 forintos sampion gomba. Valamelyest mérséklődött a már megszokott alma- özön, így már a 20 forintos ár sem volt ritka. Csincsi ennél 3 forinttal olcsóbban adta a gyümölcsöt, de ezúttal «labdába sem rúghatott«. A virágpiacon több her- vatag csokor köszöntötte régi ismerősként a vásárlókat. Gazdáik a kelleténél néhány nappal később engedtek a 6—8-ból, így minden bizonnyal a nyakukon maradt. Sokan három forintot is sokalltak egy szál tulipánért, és kétszer is meggondolták, hogy fizessenek-e kettőt egy csokor jácintért. Olcsó a tojás. 1,30-nâl a legbizakodóbb árusok sem kértek többet. Valamelyest drágult viszont a baromfi: a vörös csirkét kilóra 50-ért, párra 110-ért adták. Egy pár tyúk 130-ért cserélt gazdát. Egy 120 forintos kakas piaczáráskor még vevőre várt. D. T. Cs. L. Piaci körkép Télies időben tavaszias kínálat