Somogyi Néplap, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-03 / 79. szám
Együtt ünnepelünk SZOVJET ÉS BOLGÁR KÜLDÖTTSÉG ÉRKEZETT SOMOGYBA Testvérmegyéinkkel a nevezetes évfordulón A megyei pártbizottság meghívására tegnap délután három-három tagú szovjet és bolgár küldöttség érkezett megyéinkbe. Szovjet testvérmegyénk delegációját Alexattdr Ivanovics Iljen- kov, a Kalinyini Területi Tanács elnöke, bolgár testvérmegyénket pedig Cveta Ujuieva, a kardzsaii városi pártbizottság első titkára vezeti. Vendégeink hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából látogattak Somogyba. A megyei pártbizottság székhazában Varga Péter, a megyei pártbizottság első titkára és Sugar Imre, a megyei tanács elnöke fogadta a kedves vendégeket. S bár a küldöttségek azzal a céllal jöttek, hogy együtt ünnepeljék velünk a nagy történelmi évfordulót, látogatásuk első óráit mégis munkával, ismerkedéssel töltötték. A megyei pártbizottság első titkárának tájékoztatóján, a közvetlen hangú, érdeklődésről árulkodó eszmecserén részt vettek a megyei pártbizottság titkárai és a megyei tanács titkára is. Varga Péter örömét fejezte ki, hogy testvérmegyéink elfogadták a meghívást, s hogy együtt lesznek velünk, amikor ünnepelünk, amikor tisztelgünk, a hősök emléke előtt. Röviden megemlékezett a Vörös Hadsereg el- évülhetetlen érdemeiről és a bolgár hősökről, akik a szovjet katonák oldalán vettek részt megyénk felszabadításában. Hozzátette: az országban, a megyében bekövetkezett változás méltán bizonyítja: élni tudtunk a szabadsággal. A megyei pártbizottság első titkára ezután belpolitikái életünk legfontosabb eseményéről, a párt XII. kongresszusáról, az ezt megelőző politikái munkáról tájékoztatta a vendégeket. Elmondta, hogy a kongresszus a marxizmus—léninizmus szellemében, nyílt és őszinte légkörű vitában teljesítette feladatát. Összefoglalta a kongresszus főbb megállapításait, utalt a legfontosabb feladatokra. * hozzátette: a nehezebb, bonyolultabb nemzetközi és gazdasági körülmények ellenére derűlátóak vagyunk. s minden lehetőségünk megvan ahhoz, hogy megbirkózzunk a feladatokkal. Ezután — ha szűkszavúan is — bemutatta Somogy életének változását, sikereinket, erőfeszítéseinket, nem hallgatva el a nehézségeket sem. Mint mondta: megyénkben is erőteljesen fejlődtek a termelőerők, a szocialista vonások megerősödnek, nőtt a munkásság száma, politikai súlya, javultak az életkörülmények. Kissé részletesebben szólt az ipar fejlődéséről, s jogos büszkeséggel hangsúlyozta: üzemeink az utóbbi négy évben sokat fejlődtek, korszerűbb termékeket állítanak elő, mint korábban. A tájékoztatóból természetesen nem maradhattak ki a mezőgazdaság sikerei, az állattenyésztés eredményei és gondjai, a háztáji és kisegítő gazdaságok szerepének elemzése sem. És maradt 2200 vagonnal — Barcsról A Somogy megyei Mező- gazdasági Ellátó Vállalat barcsi mütrágyaraktára lattá el az utóbbi években talaj gazdagító anyaggal a körzet termelőszövetkezeteit és állami gazdaságait. 1976- ban még csak ezer vagon kevert műtrágyát szállítottak innen a gazdaságok, a következő évben már 1500. 1978-ban 2500, tavaly pedig 2200 vagonnal. A telep vezet«^ Siszler István elmondta: a forgalom növekedése annak tulajdonítható, hegy az utóbbi időben több termelőszövetkezetben számottevően megnőtt a műtrágyafelhasználás, másrészt a gazdaságok szívesen veszik igénybe a telep készletét: nemcsak Barcs közvetlen környékéről, hanem Görgetegről, és Midéből is küldenek kocsikat a városba. Felszabadulásunk 35. évfordulója alkalmából Átadták az Állami- és Kossuth-díjakat Bensőséges ünnepséget rendezett tegnap délelőtt a Parlament kupolacsarnokában a Minisztertanács: hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából átadták az idei Állami- és Kossuth-díjakat, valamint a kiváló és érdemes művészi címeket. Az ünnepségen megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Gáspár Sándor, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Havasi Ferenc, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Borbándi János, Huszár István és Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei. Ott volt a Központi Bizottság, a korqiány, az Állami- és Kossuth-díj Bizottság több tagja, valamint politikai, társadalmi és kulturális életünk számos jeles személyisége. A megjelenteket Aczél György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese, az Állami- es Kossuth-díj Bizottság elnöke köszöntötte. A Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa hazánk felszabadulásának 35. évfordulója alkalmából Állami-díjat adományozott a hűtőipari term-elés tudományus ßs mus:..aki fejlesztéséért meg- cwzWa Üli. ÁLMÁM LLEMLKPHBK, a kémiai tudományok kandidátusának, <l Kertészeti Egyetem tanszékvezető egyetemi tanárának, DR. GULYAS BELA gépészmérnöknek, a Magyar Hűtőipari Vállalat vezérigazgatójának; a laboratóriumi és ipari folyam matok számítógépes adatgyűjtő, ellenőrző, szabályozó elem család kif ejlesztéséért, megosztva : AL- MASI LAJOS villamosmérnöknek, a MTA Központi Fizikai Kutató Intézete (KFKI) tudományos munkatársának, BIRI JANOS villamosmérnöknek, a MTA KFKI tudományos osztályvezetőjének, SOMLAI LASZLO villamosmérnöknek, a MTA KFKI műszaki tanácsadójának. SOMOGYI GYULA villamosmérnöknek, a Műszer! bari Kutatóintézet osztályvezetőjének, SZABO LASZLO villám os- mérnöknek, a MTA KFKI tudományos főosztályvezető) én.pk ; több mint másfél évtizedén át végzett eredményes állattenyésztési munkájukért, megosztva: a balatonkenesei Egyetértés Mezőgazdasági Termelőszövetkezet «•Zrínyi Ilona-« szocialista brigád tagjainak: CSEH KAROLYNE szakmunkásnak, a brigád vezetőjének, BATAI LASZLONE szakmunkásnak, BODI ELEKNE szakmunkásnak, CSIKEIt ZOL- TANNE szakmunkásnak, FODOR FAL NE szakmunkásnak, HAJDA JANOSNE szakmunkásnak, IvALAMASZ KATALIN szakmunkásnak. KISS GYULÁNK szakmunkásnak, MÉSZÖLY JO- ZSEFNE szakmunkásnak, NAGY JOZSEFNE szakmunkásnak, ÖCSI JOZSEFNE szakmunkásnak, POTZ GYULA szakmunkásnak, SIMON MARGIT szakmunkásnak, SIPOCZ ISTVANNE szak nunkásnak. VASS' GYORGYNE szakmunkásnak ; a 730 kilovoltos szovjet—magyar távvezeték tervezése e« kivitelezése során kifejtett kiemelkedő munkájukért« megosztva: DR. BAN GÁBORNAK. a műszaki tudományok kandidátusának, a BME erősáramú intézet igazgatóhelyetteséinek, CSŰRI VILMOS gépészmérnök-' nek, a Ganz Villamossági Művek gyáregység vezetőjének, IIASZMANN ANTAL gépész- mérnöknek. az Erőmű és Hálózattervező Vállalat iroda-főmérnökének, DR. KÁRSAI KAROLYNAK, a műszaki tudományok doktorának, a Villamos - energiaipari Kutató Intézet tudományos főosztályvezetőjének, NEUHOLD ANTAL villamosmérnöknek. az Országos Villamostávvezeték Vállalat osztályvezetőjének, SZITA IVAN BELA gépésamémöltnek, a Ganz Villamossági Müvek főkonstruktőrének ; a villamos erőmüvek ért Hálózatok fejlesztésében és kivitelezésében végzett kiváló tevékenységükért. megosztva: DR. RENDES TIBORNAK, a műszaki tudományok kandidátusának, a Magvar Villamosművek Tröszt osztályvezetőjének, DR. PAZ- MANDI LÁSZLÓNAK, a műszaki tudományok kandidátusának, a Villám osenergiaipari Kutató Intézet tudományos tanácsadójának, DR. WEINGART I-’ERENCNEK, a műszaki tudományok kandidátusának, a Villamos energiai pari Kutató Intézet tudományos főosztályvezető helyettesének, WIERDL KAROLY villamosmérnöknek, a Magyar Villamosmüvek Tröszt főosztályvezetőj ének ; a mikrohullámú rádióhfrköz- lés kutatása-fejlesztése területén végzett kiemelkedő tudományos munkásságukért, megosztva: DR. BERCELI TIBORNAK, a műszaki tudományok doktorának, a Távközlési Kutató Intézet (TAKT) tudománvos főosztályvezetőjének, FOKAS ELEMEKNEK, a TAKI tudományos főosztályvezetőjének, DR, HERPY MIKLÓSNAK, a műszaki tudó- mányois kandid a tusának, g TAKI tudományos főosztályig zetőjének, DR. MARKO SZILÁRDNAK, a műszaki tudományok kandidátusának, a TAKI tudományos ■ főosztályvezetőjének, DR. REITER GYÖRGYNEK, a műszaki tudományok kandidátusának, a TAKI tudományos osztály vehetőjének, DR. RÁKOSI FERENCNEK, A TAKI Fejlesztési főmérnökének, RÓNA PETEKNEK, a műszaki tudományok kandidátusának, a TAKI tudományos osztályvezetőjének, TOTH TAMASNAK, a TAKI tudományos osztályvezetőjének, VARADY SZABO MIHÁLYNAK, a TAKI tudományos osztályvezetőjének; a szövetkezeti gazdálkodás fejlesztésében, a kertészeti «zapori tóanyag-ter mêlés megsze nézésében végzett munkájukért, megosztva : DR. BERECZRI LASZLO agrármérnöknek, a rá- kóczifalvai Rákóczi Mezögazda&á- gi Termelőszövetkezet elnökének FOZO JÓZSEF kertészmérnöknek, a dámszentmiklóisi Micsurin Mezőgazdasági Termelőszövetkezet elnökének ; a hírügynökség! távközlő rendszerek átviteltechnikái berendezéseinek kutatása, fejlesztése, előállítása és alkalmazása területén nemzetközi «zinten elért kiemelkedő eredményeikért, megosztva: BORBÉLY GYÖRGYNEK, a MTI Műszaki Igazgatóság műszaki janak, BUDAI GÁBOR villamosmérnöknek, a im Műszaki Igazgatóság igazgatóhelyettesének, MÉSZÁROS GÉZA technikusnak, a MTI Műszaki Igazgatóság osztályvezetőjének. WAGNER JÓZSEF villamosmérnöknek, a MTI Műszaki Igazgatóság f óosztály vezet 6-hely etta- Kének, WAGNER MIHÁLYNAK, a MTI Műezald igazgatóság főosztályvezető jenek i (Tofytafde f 2. oldeümi még idő az idegenforgalom, a közművelődés és az egészségügy fejlődésének bemutatására is. Vendégeink) a fárasztó utazás ellenére élénken, érdeklődve ügyelték a tájékoztatót, és számos kérdéssel halmozták el a megye vezetőit. Ezek közül csak néhányat említünk. Érdekelte őket például, hogy milyen a mezőgazdasági irányítás fölépítése; az állam ad-e támogatást a tsz-eknek, és milyen célra; milyen szervezetek építik meg a gazdasági épületeket, milyen a műszaki ellátottság; mennyi az ipari munkások és a mezőgazdasági dolgozók átlag- keresete, es így tovább. De a kaóierpolitnval aeruesek, a part irányító, tartalmi munkájának részletei is érdekelték őket. Mint jó barátokhoz illik, természetesen minden kérdésre őszinte és kielégítő választ kaptak. Testvérmegyéink küldöttségei öt napig tartózkodnak tkxmogyban. Készt vesznek a felszabadulás 35. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi nagygyűlésen, a koszorúzás! ünnepségeken. A kalinyini delegáció ezenkívül ellátogat a megyei tanácsra, városnézésre megy, meglátogatja a húskombinátot, a szennai falumúzeumot és a nagyatádi faszobrásztelepet. Kardzsali vendégeink a mezőgazdasági főiskola kutatási eredményeivel, oktatási módszereivé ismerkednek, Csurgón, megtekintik a helytörténeti gyűjteményt és a gimnáziumot, majd Somogy- csicsóban a bolgár hősök temetőjében lévő emlékműnél róják le kegyeletüket. Az év végén már acélt csapolnak Diósgyőrben a Lenin Kohászati Műveli konvertere« acélművében. A harmincezer négyzetméter alapterületű, hatvan méter magas gyáróriás 920 ezer tonna különleges minőségű acélt ad majd. Jelenleg a technológiai szerelésen dolgoznak. Ülést tartott a Minisztertanács Csökkentik a jelentések számát, rendeletekei sziinteinek meg A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács tegnap ülést tartott. A kormány — a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter előterjesztése alapján — rendeletet fogadott el egyes mezőgazdasági és élelmezésügyi hatósági eljárások egyszerűsítéséről. A kormány határozata alapján — a vállalatok önállóságának és felelősségének növelése, az ügymenet egyszerűsítése és gyorsítása céljából — 14 minisztertanácsi és miniszteri rendeletet hatályon kívül helyeznek, más rendeletek több előírását törlik vagy módosítják. Mintegy 40 százalékkal csökkentik a mezőgazdasági üzemektől kért adatok, jelentések számát. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter egyidejűleg beszámolt arról, hogy a helyi adottságokhoz való rugalmasabb alkalmazkodás elősegítéséi® 68, korábban kötelező típustervet szüntetett meg. A rendelet 1980. július 1-én lép hatályba. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. VltAG PROLETÁRJAI, EGYESULJETEKI í 1/0 ^ Ara: 1,20 Ft SOMOGYINÉPtAP AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXVI. évfolyam, 79, sióm * 1980. április 3., csütörtök
