Somogyi Néplap, 1980. április (36. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-22 / 93. szám
FOLYTATÓDTAK A JELÖLŐ GYŰLÉSEK I választópolgárok Néprajzkutatót jelöltek bizalmából harmadszor is KONGRESSZUS UTÁN Gazdagodó együttműködés À 10-es számú választó- kerület második jelölő gyűlését tartották tegnap délután az iharosberényi művelődési otthonban. Iharos- berény, Inke és Pogány- szentpéter lakosai — immár harmadízben — Radnóti Lászlót, a csurgói Napsugár Tpari Szövetkezet elnökét jelölték országgyűlési képviselőjüknek. Ezt megelőzően, pénteken Csurgód jelölték képviselőnek Radnóti Lászlót. Huba® Sándor, a Nagyatádi Járási Hivatal elnöke beszédében kifejtette, hogy az eddig lezajlott jelölőgyűléseken is az a demokratikus párbeszéd folytatódott, melyet az MSZMP XII. kongresszusán tapasztaltunk. Ezután kitért a feszült nemzetközi helyzetre, majd hangsúlyozta, hogy a magyar népnek — céljai megvalósításához — békés építőmunkára van szüksége. »A szocializmus megvalósította az igazi népképviseletet — folytatta —, fejlődött az országgyűlési bizottságok tevékenysége, fokozódott a képviselők aktivitása. Az újonnan választott képviselőkre fontos feladat vár a párt programjának megvalósításában és nem utolsósorban a helyi érdekek, a választópolgárok gondjainak megoldásában.« Ezután a választókerülethez tartozó községek öt év alatt elért eredményeiről ejtett szót, nem hallgatta el a gondokat sem. Az eredményekről szólva kiemelte: a lakosságnak egyre nagyobb szerepe van a közös célok megvalósításában ; örvendetes az állampolgárok aktivitása, munkaszeretete. Valamennyi kéz a magasba lendült, amikor a szónok Radnóti Lászlót, a Hazafias Népfront jelöltjét javasolta országgyűlési képviselőnek. A jelöltről szólva elmondta: szülei, nagyszülei náci koncentrációs táborban vesztették életüket, ő maga A sűrű kézerdő egy fiatal agrárszakember, Pásztóhy András jelölését jelentette. A 4. számú országgyűlési választókerület 30 ezer lakójának képviseletében mintegy háromszázan gyűltek össze tegnap este a mernyei művelődési házban. Eljöttek többek között Gölle, Igái, Szentgálos- kér és Mernye választópolgárai, akiket a Himnusz hangjai után Végh Imre tanácselnök, a jelölő gyűlés elnöke köszöntött. Beszédet Gál Sándor, a Kaposvári Járási Pártbizottság első titkára mondott. Szólt a világ békéjét fenyegető aggasztó világpolitikai jelenségekről. Áttekintette társadalmi, gazdasági fejlődésünk 35 esztendejét, s beszélt szőkébb hazánk, Somogy eredményeiről, gondjairól. Mint hangsúlyozta: „Alapvető feladat a dolgozók szélesebb körű bevonása a közügyekbe. Biztosítottak a feltételek ahhoz, hogy egyre többen vegyenek részt a különböző szintű döntések előkészítésében, a döntéshozatalban. azok végrehajtásában és ellenőrzésében. A demokratikus fórumoknak fontos szerepük van a különböző érdekek feltárásában, egyeztetésében, az érdekkülönbségeknek a társadalmi érdek elsődlegessége alapján történő feloldásában.” Ezután a Hazafias Népfront megbízásából országgyűlési képviselőjelöltnek javasolta "■ásztóhy Andrást, a mernyei tsz 31 éves főállattenyésztőjét. A jelölt 1973-ban a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolán szerzett üzemmérnöki oklevelet. Azóta felesészabó kisiparosként kezdte pályafutását. Alapító tagja volt, később elnöke lett az immár nemzetközi hírnévnek örvendő Csurgói Napsugár Ipari Szövetkezetnek, amely a világ számos országába exportálja termékeit. Az ezt megelőző választási ciklusban eredményesen munkálkodott a választópolgárok érdekeinek érvényre juttatásán, sokat tett Magyarország és a szomszédos Jugoszlávia népeinek barátságáért, kereskedelmi kapcsolatainak erősítéséért. Kiemelkedő társadalmi tevékenységéért az idén április 4-én megkapta a Szocialista Magyarországért Érdemérmet. A jelölt eddig végzett munkája iránti elégedettség csendült ki a hozzászólók szavaiból is. Szatmári Lászlót iharosberényi iskolaigazgató például kiemelte, hogy biztosítottnak látja a választópolgárok érdekeinek eredményes képviseletét, mivel a jelölt egyik legjobb ismerője a kerület gondjainak, bajainak. Varga Dezső, a Medicor 4-es számú .avarának vezetője) a mintegy 260 főt foglalkoztató üzem dolgozóinak nevében kérte: továbbra is maradjon meg az eddigi kiépített jó kapcsolat a dolgozók és a képviselőjelölt, között. A hozzászólások után Radnóti László megköszönte a jelölők bizalmát, majd hozzátette: ha megválasztják, a régi, jól bevált gyakorlat szerint szeretné folytatni a munkáját. Azaz: nemcsak a fogadóórákon kíván találkozni a választóival; az ajtaja mindenkor és mindenki előtt nyiva áll. Hogy mennyire aktívak voltak a választópolgárok, annak bizonyítékaként elmondta : az elmúlt ötéves választási ciklusban csaknem négyszázan keresték fel ügyes-bajos dolgoikkal, közérdekű észrevételeikkel. A jelölő gyűlés a Himnusz hangjaival ért véget. gével együtt — aki ugyanott végzett — a mernyei Új Barázda Tsz dolgozói. Pásztóhy András a mernyeszentmik- lósi sertéstelepen gyakornokként kezdett. Példamutató munkája nyomán került ágazatvezetői, majd főága- zatvezetői beosztásba. Tevékenységét egyebek közt kiváló dolgozó kitüntetéssel, illetve a tsz vezetőségébe való beválasztással ismerték él. Gazdasági munkája mellett figyelmet érdemel mozgalmi tevékenysége — tagja a KISZ kaposvári járási bizottságának — és társadalmi aktivitása. A jelölő gyűlésen nyolcán szólaltak fel: valamennyien — többek között a felsőmo- csoládi iskolaigazgató, a szentgáloskéri tsz-tag, a mernyei tsz elnöke, a mer- nyeszentmiklósi asszonybrigád képviselője, a patalomi nyugdíjas népfrontaktíva, vagy a mernyei KISZ-fiatal — egyetértettek Pásztóhy András jelölésével, akinek figyelmét már most igyekeztek lakóhelyük, illetve munkaterületük sajátos gondjaira irányítani. Derűs színfoltja volt a jelölő gyűlésnek az egyik íga- li választópolgár. Guba.ui/i Imre szívből jövő felszólalása. Mint mondta: nem ismeri Pásztóhy Andrást, mégis örül, hogy személyében agrárszakember kap bizalmat. Az ezt követő szavazáson egyhangúlag Pásztóhy Andrást jelölték. A 4. számú országgyűlési választókerület csatlakozó jelölő gyűlését holnap Somogy sardon Urtiak, A megjelent négyszáz választó szavazataival jelölték pénteken Marcaliban képviselőnek Némethné Kapczár Rozáliát, a helytörténeti és munkásmozgalmi múzeum fiatal igazgatónőjét. Tegnap a 9-es számú körzet egy másik településén, Böhönyén 190 választó csatlakozott a jelöléséhez. A gyűlésre a falu művelődési otthonában került sor. Az elnökségben a megyei, a járási és a községi párt- bizottság, a Hazafias Népfront, a megyei tanács, az SZMT több vezetője foglalt helyet. Ujj Imrének, a böhö- nyei pártbizottság titkárának bevezetője után Kovács Nándor, a Marcali Járási Hivatal elnöke ismertette a legutóbbi választás óta elért eredményeket. Beszédében különös nyomatékkai említette meg az elmúlt fél évtizedben befejezett beruházásokat, így a Május 1. Ruhagyár marcali üzemét, a Mechanikai Művek bővítését, a Medicor tapsonyi gyárának fejlesztését. Nem kevesebb elégedettségre adnak okot a járás mezőgazdasági üzemeinek eredményei sem: a tsz-ek és az állami gazdaságok termelése az utóbbi években 35 százalékkal emelkedett. A következő évek legsürgetőbb feladatairól is szólt a járási hivatal elnöke. Közülük elsősorban az energia- és a vízellátás, a hírközlés, a lakáshelyzet és az iskola- rendszer színvonalának emelése vesz majd igénybe sok pénzt, erőt. fáradságot. Kovács Nándor ezután — a A meglévő épűletvagyon karbantartása és felújítása évről évre nagyobb feladatot jelent a somogyi építőiparnak. Egy fölmérés szerint évente 800 millió forint értékű fenntartást, felújítást kellene elvégezni. A kapacitás hiánya miatt azonban ennek 65—70 százalékára akadt csak az elmúlt években vállalkozó. A következőkben nemcsak a lemaradást kell pófolni, hanem az új igények kielégítése is a jelenlegi szervezetre vár. A megyei tanács ezért arra ösztönzi a Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalatot, hogy készüljön a felújításokkal kapcsolatos munkára és hangolja össze a különböző építőipari szervezetek ilyen irányú tevékenységét. Nem szabad elfelejteni ugyahis, hogy a megyében — az építőipari Hazafias Népfront jelöltjét — Némethné Kapczár Rozáliát javasolta országgyűlési képviselőnek. Kapczár Rozália Nyéklád- házán, Miskolcon és a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetemen végezte tanulmányait. 1975-ben kapott földrajz-néprajz szakos tanári oklevelet. 1977 óta él Marcaliban. Kutatóként Bu- zsák és Táska környékének, ezenkívül a Kis-Balaton etnográfiai értékeinek föltárásán és összegyűjtésén munkálkodott. Nagy részt vállalt a múzeumbarátok marcali körének megalakításában, a marcali gimnázium és a szőcsényi szakmunkásképző intézet hely- történeti szakkörének létrehozásában. Szakmai munkája mellett közéleti tevékenységet is rendszeresen végez. Nem számított hát meglepetésnek, hogy a jelölő gyűlés részvevői — Böhö- nye, Vese és Tapson y lakosai — őt jelölték képviselőnek. Kapczár Rozália meghatott szavakkal mondott köszönetét a bizalomért. Hangsúlyozta, hogy nemcsak az iskolahálózat és a közművelődés fejlesztéséért igyekszik majd sokat tenni, hanem — megválasztása esetén — árra is törekszik, hogy a mező- gazdaság, az ipar, az egészségügy dolgozóinak elismerését is kivívja, amint azt négy részvevő is kérte a hozzászólásában. A gyűlés után a község iskolai és amatőregyüttesei adtak műsort. vállalatok és szövetkezetek mellett — még 140 házilagos építőbrigád végez kisebb nagyobb felújításokat, vagy vállalkozik új létesítmények kivitelezésére. A megye gondjának — az épűletvagyon karbantartásának — megoldására ezekre a szervezetekre az eddiginél jobban számítanak: tevékenységük összehangolása és célszerű felhasználása érdekében a magasabb szervezettségű építőipari vállalathoz kívánják kapcsolni őket. A megoldás legjobb módjának az látszik, ha a tavaly megalakult somogyi építőipari társuláson belül céltársulást hoznak létre e szervezetek munkájának összehangolására. — Ebben a munkában — mondta Embersics Sándor, a Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat igazgatója — A külföldi lapokat rendszeresen olvasó újságíró számára különösen érdekes volt az elmúlt néhány hét: pártunk XII. kongresszusát megelőzően, a tanácskozás napjaiban, de de utána is, hazánk a nemzetközi sajtó érdeklődésének középpontjában állt. Természetesen a különböző országok értékelték a budapesti eseményt. A kapitalista sajtó magától értetődően valamiféle szenzációra számított, szerette volna »leleplezni«, de legalábbis saját céljai érdekében »értelmezni« a Budapesten elhangzottakat. Az érdeklődés országunk iránt természetesen sokkal nagyobb a szomszéd és a távoli szocialista államokban. Nyilvánvaló tehát, hogy ezek lapjai egészen más módon foglalkoznak hazánk dolgaival, mint a nyugatiak. Az sem véletlen, hogy a Központi Bizottság beszámolója, Kádár János zárszava és a kongresszus határozata is kiemelt helyen foglalkozott a kapcsolatainkkal a szocialista országokkal, azzal a szereppel, amelyet Magyarország ma a nemzetközi politikában játszik. Különös jelentőséget kapott ez az elmúlt néhány hónapban, ami megmutatta a szocialista közösség sokirányú együttműködésének szükségességét. Az a tény, hogy a szocialista országok egy szövetségi rendszer tagjaiként élnek, gazdálkodnak, építik a megyei építőipari szövetkezetekre, az ingatlankezelő vállalatra és a költségvetési üzemekre számítunk elsősorban. Ezeken a szervezeteken keresztül lehet helyenként és alkalmanként bevonni a felújításba a házilagos brigádokat is. A mi vállalatunk — azon túl, hdgy összehangolja a felújítást végző szervezetek munkáját — maga is váljalt évente mintegy 60 millió forint értékű felújítást. Az együttműködés előkészítése, a céltársulás szervezése jó ütemben folyik. Ezzel párhuzamosan pályázat is készült a kapacitás fejlesztésére. Megítélésünk szerint jövőre már jótékonyan érezteti hatását az összefogás a felújítások, fenntartási munkák üteménél. A következő években azután fokozatosan emelni kívánjuk a munka mennyiségét. jövőjüket, erőt, biztonságot és magabiztosságot kölcsönöz nekik. A hasonló fejlettségi szinten álló tőkés államokban a világgazdasági válság hatalmas károkat okozott a dolgozók életszínvonalában, a munkanélküliség, a két számjegyű infláció általános. Nem kétséges, hogy a KGST tagországai is megérzik a világgazdaság gondjait-bajait. A legtöbb szocialista országban csökkent a nemzeti jövedelem növekedésének üteme, fokozott takarékosságra van szükség ahhoz, hogy az elért eredményeket megőrizve tovább lehessen lépni. Az együttműködésnek ebben a helyzetében még nagyobb jelentősége van. Elég csak a paksi építkezésre utalni. Ez az atomerőmű igazi vállalkozása a szocialista integrációnak. Munkálataiba bekapcsolódott a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia is. "Lehetne persze további példákat sorolni, s az is igaz, hogy vannak esetek, amikor még döcög az együttműködés folyamata. A KGST-ben azonban nagy lehetőségek vannak még kihasználatlanul, s ezek további biztosítékot nyújthatnak az országok fejlődésére. A gazdasági csere, a kooperáció egyre inkább gazdagodik: nem egyszerűen üzletfelek kapcsolatairól van itt szó. A szocialista országok közötti szolidaritás nem szorítkozhat a gazdaság szférájára, s nem is csak a »magas« politikai találkozók szintjén jelentkezik. Visz- szatérve arra, miként foglalkozott a testvérországok sajtója a pártkongresszussal, ki lehet mondani : a részeltes tájékoztatást egész egyszerűen az ottani emberek igénye határozta meg, tudni akarják, hogyan boldogulnak Magyarországon. Az egymás ügyeivel való törődés jelzi az elmúlt évtizedekben kialakult egyre szorosabb kapcsolatrendszer mindennapjait. Érdekel minket, s ez természetes, hogyan élnek barátaink, miképp oldják meg azokat a kérdéseket, amelyek számunkra gondot okoznak. Azaz arról van szó: a magyarok és a más országokban élők is tudni akarják, hogyan épül a szocializmus a szomszédban, mit lehet abból tanulni. Az utazások, az emberi kapcsolatok gazdagabbá teszik az államok együttműködését. A szolidaritás értelmezése sokféle lehet. Kádár János zárszavában mindenki számára kifejtette, a magyar kommunisták számára ez azt jelenti: független, szuverén országban élünk és politizálunk, magunk dolgozzuk ki politikánkat. Ez azonban összhangban van azzal, hogy elvtársainkkal együttműködünk, hívei vagyunk a testvéri népek tanácskozásainak, konzultációinak, a tapasztalatcseréknek. Mindez nem sérti, de erősíti szuverenitásunkat. A jelenlegi nemzetközi helyzetben fokozott erőfeszítéseket kell tenni az enyhülés eredményeinek védelmére, a szocialista országok egysége, a szövetségi rendszer szilárdítása fontosabb, mint valaha. Erre a tényre rámutatott a kongresszus határozata is : a védelmi erő nyújtotta biztonság a békés épitőmunka garanciája. A szolidaritás sokirányú fejlődése, kiteljesítése az államok, népek és az egyes emberek számára is a biztonságosabb, jobb és teljesebb élethez vezető út. Készül az óvári sajt Megindult a sajtgyártás a Tejipari Vállalat kaposvári tejüzem éhen A város ellátásában j föl nem használt tejet dolgozzák fel sajttá. A feleslegtől függően napi 8—10 mázsa óvári 1 és Balaton sajtot készítenek. Sokat várnak a fiatal agrárszakemberektől Céltársulást szerveznek a felújításokra
