Somogyi Néplap, 1980. március (36. évfolyam, 51-76. szám)
1980-03-21 / 68. szám
Tisztelt Szerkesztőség ! A Volán menetrendszerű járataival, időszakos bérletiéi utazom naponta Csurgóra. A bérlet beszerzése nagyon körülményes. Csurgón, a buszpályaudvaron levő pénztár ablakára kifüggesztett tábla szerint a nyitva tartási idő 7—11, illetve 15—17 óra. E kiírás azonban csak dekoráció, mert az ablak mögött szolgálatot teljesítő személyt csak elvétve lehet ott találni. Jó lenne, ha a Volán illetékesei felfigyelnének erre. Volna egy javaslatom: ne legyen napi hat óra nyitva tartási idő jelezve, legyen csak kettő, mondjuk 16—18 óráig. Az utasok többsége ugyanis munkából hazatérve szeretné beszerezni a bérletét. Ha írásom igazolásául még aláírásokra lenne szükség, akkor néhány tucatot postafordultával összegyüjthetek. Tisztelettel: Tuboly Ferenc Somogyudvarhely, Petőül u. 7. 'Fisztelt Szerkesztőségi A Somogyi Néplap február 21-i számában megjelent Horváth József né, Kaposvár, Marx Károly köz 8. szám alatti lakos levele. A panaszt kivizsgáltattam. A Kaposvár •—Siófok vonalon 1980. január 14-tól kezdődően valameny- nyi személyvonat másodosztályú kocsikkal közlekedik. A hivatalos menetrend, valamint a fali menetrend-hirdetmények módosítására utasítást adtunk. Valamennyi szolgálati helyen szabályoztuk a menetjegy kiadását. Az átállási időszakban előfordult sajnálatos esetért utasunk szíves elnézését kérjük. Ha a menetjegyeket Vas- útigazgatóság. Pécs, 111. Üzemviteli Osztály címre elküldi, a menetdíj-különbözeiéi visszatérítjük. Tisztelettel: Mészáros András vasútigazgató, MÁV Vasútigazgatósága, Pécs Zárszámadás a Tszker-nél SOMOGf r| NÉPLAP ff s ÓTOK XXXVI. évfolyam, 68. szám 1980. március 21., péntek Mától egyhetes rendezvény Árubemutató és vásár kistermetűknek A múlt esztendő munkáját értékelő zárszámadást tartott tegnap Kaposváron, az EDOSZ színház Leimében a Termelőszövetkezetek Értékesítő, Beszerző és Szolgáltató Közös Vállalatának nagyatádi területi központja. Szabó István, a területi központ vezetője jeles ered- ményekről szólhatott a hetvenkilenc somogyi tag tsz képviselői előtt: a tervezett 364 millió forint helyett 469 milllió forintos forgalmat bonyolítottak le, így nyereségük a várt 2,5 millió kétszeresére, 5,6 millió forintra nőtt. A sikert elsősorban két szolgáltatásuknak köszönhetik. A növényvédő állomással közösen talajmintát vesznek egy adott területről, majd azt elemezve meghatározzák a szükséges Vegyszerek típusát, sAki is juttatják a földekre. A másik jól jövedelmező tevékenységük a keveréktakarmány előállítása. Beruházás Á szerb-hor- vát ételkülönlegességeket tavaly a garesnyicai vendéglátó szakemberek, szakácsok ismertették meg Kaposvár lakóival a Cser vendéglőben. A kaposvári áfész szakemberei a múlt év szeptemberében adták vissza a látogatást; a siker kölcsönös volt; még Zágrábból is jöttek vendégek, hogy megkóstolják a somogyi sertéstekercset, a fatányérost, a dunai matrózhúst és az aprópecsenyét. A 6iker arra ösztönözte a két vendéglátó üzlet vezetőit, hogy tovább ápolják a kapcsolatokat. A hét elején Stevo Petrovits, a garesnyicai vendéglátó vállalat igazgatója járt a megyeszékhelyen, s megállapodás született, hogy június elején ismét Kaposvárra látogatnak a garesnyicaiak. A Cser vendéglőn kívül a Badacsony vendéglőben is »szerepeltetik-« a szerb-horvát konyhát — hogy még szélesebb körben, megismerjék Kaposváron a szomszéd ország különleges ételeit. A kaposvári áfész szakácsai, a felszolgálói májusban utaznak Garesnyicára. A jugoszláv vendéglátó vallalat vezetője azt mondta: szeretnék, hogy a somogyi eleied fogyasztasz nélkül kezdték ezt a szolgáltatást. Felismerték, hogy a termelőszövetkezetek keverőüzemei szabad kapacitással rendelkeznek, s azt igénybe véve a világszínvonalat elérő takarmányt állítanak elő a Bábolnáról vásárolt BCR- alapanyagokból. Tavaly csupán 28 ezer tonna takarmányt készítettek, de erre az évre már 48 ezer tonna előállítására van szerződésük. Az év végéig 60—70 ezer tonna keveréktakarmányt adhatnak át a gazdaságoknak, illetve a háztájinak. Az idei tervek ró! Szabó István elmondta: ezentúl ők végzik majd a tabi gumiköpeny-felújító üzem kereskedelmi tevékenységét, jelentős összeggel támogatják az igali tsz faüzemének rekonstrukcióját. Folyékony műtrágyával kísérleteznek majd Balatonszentgyörgyön a helyi termelőszövetkezet és a NEVIKI segítségével.. közben Garesnyicán szívesen hallgathatnának magyar népzenét is. (Tudósítónktól.) Egyhetes eseménysorozat kezaődik ma Balatonszárszón, a Konzumszöv Tóparti éttermében, ahol a megyei kertbarátszövetség, a házigazda balatonszárszói Konzumszöv, és a Hazafias Népfront eszközbemutatót es vásárt rendez a környék kistermelőinek. Több vállalat mutatja be termékeit, amelyeket az érdeklődők meg is vásárolhatnak az áfész köröshegyi mezőgazdasági szaküzletében és a balatonszárszói 1. sz. iparcikkboltjában. A megyei Agroker vállalat, a növényvédő szerek teljes választékát, műtrágyákat, kerti szerszámokat, a kisállattartáshoz szükséges eszközöket, fejőgépeket, a szőlőfeldolgozáshoz szükséges gépeket, fólia vázakat és borítást, öntözőberendezéseket hoz többek között a kiállításra. A Vetőmagtermeltető Vállalat Dél-dunántúli Területi Központja Dombóvárról hazai és import vetőmagokat, a meMegyénkben tavaly négy- száznyolcszor csengett a tűzoltókat riasztó 005-ös telefonszám. Kétszázhetvenhét tűzeset végződött tetemesebb kárral. összesen 5 637 000 forintnyi érték vált a lángok martalékává — többek között erről esett szó Kaposváron, a Somogy megyei Tűzoltó-parancsnokságon, ahol a városi és járási parancsnokságok és'a tanácsok igazgatási osztályainak vezetői a múlt esztendő tapasztalatait értékelték. Az elmúlt három évben csökkent a tűzesetek száma, viszont jelentősen megnőtt a károk nagysága. Az ok kézenfekvő: az ipari és a mezőgazdasági üzemekbe értékes berendezések kerültek, s ha ezekben kár kegyei Gabönaforgalmi és Malomipari Vállalat keverékéé szemes takarmányokat, koncentrátumokat, takarmánykiegészítőket ajánl. A Somogy megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás reklámanyagokkal, tablókkal szerepel. A rendezvény az ismeretek gyarapítására is módot ad. Ma Küher Jánosnak, a megyei kertbarátszövetség elnökének a megnyitója után Tóth István, a megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás főmérnöke tart előadást a növényvédő szerek szakszerű használatáról, figyelemmel a Balaton természetvédelmére. Délután borverseny lesz a • Tóparti étteremben. A balatonszár- szói Konzumszöv kőröshegyi szőlőtermelő szakcsoportjának tagjai hozzák el legjobb boraikat, amelyeknek minőségét, ízét, zamatát szakszerű zsűri értékeli. Az első három helyezett jutalmat, a többiek oklevelet kapnak. Az eseménysorozat márletkezik, súlyos tízezrekben mérhető a veszteség. Szorosadon, a Koppány völgye Termelőszövetkezetben keletkezett tűz, ahol a sugárzó hőtől kigyulladt a terményszárító berendezés. A kár megközelítette a három- százezer forintot. De említhetnénk azt a két gépjárműégést is, amikor az elektromos fölszerelések hibája miatt szintén háromszázezer forint kár keletkezett. A túzokok vizsgálatai bizonyítják, hogy továbbra is gondot okoz a gyermekek kezébe kerülő gyulasdoboz, a gyermekjátékok okozta tűz, a dohányzás, a szabadban való tüzelés, az őrizetlenül hagyott égő tarló vagy gaz. Az előbbi miatt tavaly negyvenegy tűz keletkezett, míg az utóbbi számlájára negyvenkét káreset írható. Ezek csökkentése csak a megelőzéssel érhető el. A tűzoltóknak növelniük kell az ellenőrzéseket, a megelőző tanácsadásokat, s támogatniuk kell minden olyan kezdeményezést, mely a tűzvédelmi propagandát segíti. De nemcsak a tűzoltóknak kell tenniük, hiszen a tűzvédelem közügy. A feltételek javítása, a feltárt hitiák megszüntetése, a felelősök •megkeresése és felelősségre vonása mindenkinek a feladata. A tegnapi tanácskozáson szó esett a legfőbb segítőtársról, az önkéntes és vállalati tűzoltókról is, akik tavaly száznégy tűz eloltásából vették ki részüket. A Siófoki Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző Intézetben kiállítás nyílik ma kereskedelmi érdekességek címmel. A bemutatott tárgyakat a tanulók készítették, ők rendezték a tárlatot is. Ami az érdekességeket illeti, ez a kifejezés a népművészeti termetekre vonatkozik, ugyancius 22-én folytatódik. A kiállítás színhelyén Katona Antal a megyei Növényvédelmi és Agrokémiai Állomás munkatársa a fóliás és szabadföldi zöldségtermelés növényvédelméről tart előadást. Március 24-én a kőröshegy i' Muskátli vendéglőben Kaszonics József, á Bi- kali Állami Gazdaság szak- tanácsadója tart előadást a korszerű nyúltenyésztésről, -tartásról, illetve takarmányozásról. A kiállítás és vásár március 28-i'g tart nyitva. Üdülőhely az erdőben A törökkoppányi tanács, a termelőszövetkezet, a község lakossága közös erővel úttörőtábort, parkerdőt épít a nevezetes törökkút környékén. A munkát a múlt évben kezdték, eddig egy faház készült el, valamint padokat, asztalokat, szalonnasütőt helyeztek el az erdőben. A község idegenforgalmának fejlesztése végett vállalt tevékenység alapja a lakosság társadalmi munkája, hiszen a tanácsnak e célra kevés pénze van. A területet és a faanyagot az erdészet adta, a gépekről a termelőszövetkezet gondoskodott. Az idén sportpályákat és legalább két faházat, jövőre pedig egy mesterséges tavat akarnak építeni. Szombaton falunap lesz Tö- rökkoppányban ; a lakosság, a KISZ-esek és az úttörők társadalmi munkát végeznek az üdülőterületen. Tapsifüles és társai Színes tapsi fülesek, csillagszemű babák kelletik magukat a Somogy Aruház játékosztályának polcain. Sokféle felhúzható, vagy kis motorral fölszerelt játék várja a szülőket és a gyerekeket, hogy a húsvéti ünnepeket szebbé tegyék. Az áruház felkészült a nagy forgalomra: több mint egymillió forint értékű játékkal gazdagította a készletet, és ugyanilyen értékű árut várnak a Triáltól még a napokban. Az áruház kiállítóhelyén a sokféle áruból adnak ízelítőt. Legkeresettebbek a különböző logikai gondolkozást fejlesztő társasjátékok, az öltöztethető babák, és az egészen kicsiknek való gumijátékok. A kiállításon szerepelnek a gyermekruházat legújabb termékei is, melyek szintén megvásárolhatók. Az első kiállítási nap tapasztalata szerint a forgalom 25—30 százalékkal növekedett. is a kiállítás anyaga főként a somogyi folklórt idézi. Néhány szép karádi és bu- zsáki hímzést, endrédi csipkét láthatunk itt, ám más vidékek népművészetéből is ad ízelítőt a tárlak A szakmunkásjelöltek jó ízlését, lelkes munkáját dicséri a bemutató, mely egy hétig tart nyitva az intézetben. Bíróságon — Vádlott, maga azt állítja, hogy a felesége tíz éve vagdossa magához a tányérokat Miért éppen most akar elválni? — Azért kérem, mert a feleségem már nagy gyakorlatra tett szert. Egyre gyakrabban eltalál! Régi házasság — Ez már sok. Meghívsz a kávéházba, aztán újságot olvasol, rám meg fütyülsz. — Elnézést,’ drágám! Főúr! Hozzon a feleségemnek is újságokat! Nélküle Kovácsné a férje vérző fejét kötözi. A seb egy vázától származik, amit Kovácsné vágott a férje fejéhez. — Látod,! látod ... Mihez is kezdenél nélkülem! — szól Kovácsné. Partvis Kovácséknál házibuli van. Hajnalban, fél 3-kor csöngetnek, az alattuk lakó áll az ajtóban. — Mit akar? — kérdi tőle Kovácsné. — A feleségem üdvözletét küldi, és szépen kéri, lesz szíves kölcsönadni a hosszú partvist. — Hajnali fél háromkor? Minek? — Föl akar kopogni, hogy hagyják már abba az ugrálást Ok Egy ember elmegy az orvoshoz, s el panaszolj a, hogy egész éjjel nyitott szájjal alszik. Az orvos megvizsgálja, aztán így szól: — Kérem, magának ni a baja, hogy szűk az arcbőre. Ha a szemét behunyja, a szája kinyílik... Családi körben — Papa! Miért olyan vörös az orrod ? — Azért, mert az északi szél mindig belefúj — felelte , az apa. — Légy szíves, fiam, add ide azt a kis üveget. — Mi az, nem hallod, hogy apád kért valamit? — avatkozik be a mama. — Adj neki egy kis északi szelet! „Nyomós ok" — Mondd csak: miért nősült olyan későn Harry? — Tudod, azt akarta, hogy e komoly lépés megtétele előtt megbízható és állandó jövedelme legyen. — És most van neki? — Igen... megkapta az öregségi nyugdíjat. SOMOGYINEPUP Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő; JÁVORI BELA Főszerkesztő b. ; PaáJ László Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár Pf. 31. Î401 Telefon: U-510. U-51J 11-512. Kiadja 9, Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár, Latinca Lándo. u, 2. Postacím: Kaposvár. Pf. SL 7401 Telefon: 11-516, 11-519 Felelős kiadó: Dómján Sándor, Terjeszti a Magya» Posta Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknéL Előfizetés dí egy hónapra 30 Ft, negyedévre 9« Ft. >*gy évre 360 Ft. Index : 25 9fe’< ISSN 0133—060« Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Május 1. tt. ül Felelős vezető: Farkas Béla igazgató Kéziratokat rém őrzőnk meg éa nem adunk viems, A sebkötözést gyakorolják Éven!« mintegy harminc fiatal végez a nagyatádi Ady Endre Gimnázium és Szakközépiskola egészségügyi tagozatán. A fiatalok többsége » városi kórházban helyezkedik el, a többiek pedig a megye egészségügyi és gyermekintézményeiben. Képünkön: a sebkötözést gyakoroljak az elsoeves tanulok. Kaposvári szakácsokai’ várnak Garesnyicába A múlt esztendőt értékelték A legfontosabb teendő a megelőzés Kereskedelmi érdekességek