Somogyi Néplap, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-06 / 30. szám
\ i ) \ Gyászjelentés ROïfvw* tOd&tfüfe. Hogy HIUHK5T ISTVAVN* ámmnbntt édesanyánk raegháK.' Tcmebe?**! 1080. február 8-árv, péntekeaa, háwwnfli-egyed 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló cíjaTátl ♦ * * Méfij fájdalom mail tudatjuk;, hogy szeretett édesanyám, nagymamánk, dédnagymamánk BAKÓ JOZSEFPffi Dobor Julianna nM hal atoníeny vési lakos. éle- terek 74. évében hosszú szenvedés után 1980. február 2-án elhunyt. Temetése február 8-án, nentekiem negyed is órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család (044404) * * « M&y MidáLommiat tudatjuk, hogy IVfOUíAB FERENC woí& SgfHa-i n. m. sz. alatti kv- kos, életének 60. évében hosz~ szán tartó betegség után elhunyt. Temetése február 6-án, ma. negyed T3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. ▲ gyászoló csa&ád (44411/) RBszSnetnvílvánílás Köszönetét mondunk mán£~ ezoknak, akfk 5rv. G0A TAMASNET elkísérték utolsó útjára, rés*= vétőkké] fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. * * • Ezúton mondunk hálás kftssö« o-etefe mandasoknak, akik BODIS JÓZSEF febef&nebetben férj, apa. testvér, rokon és barát temetésen részvétükkel mélységes fájdalmunkat enyhítem igyekeztek. A gyászoló család. * * • Köszänetemet fejesem M azoknak, akik felejthetetlen férjemet, SZTARCSEK JÓZSEFET (volt cukorgyár! dolgozó) trtolsó útjára elkísérték. Külön köszönjük a Cukorgyár és a húskombinát dolgozóinak, hogy virágaikkal és koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége és esaládja- * * * Hâté» szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, mtm- katáinsafcnak, valamint a Kaposvári Tejipari Vállalat vezetőségének, a marcali Sajtüzem dolgozóinak, a marcali óvodák, az I. fez. óvoda szülői, munkaközösségének, akik a legjobb férj. édesapa, fiú CSAJKAS ZOLTÁN temetésén részt vették, utolsó útjára elkísérték, virágaikkal, koszorúikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. INGATLAN Eladó — % szoba szuterinos, garázsos családi ház beköltözhetően 290 Tibi telekkel. Hévíz, Erinyí u. 112. (28502) Siófokon a Dózsa Gy. bl 4ö. számú kétszoba, összkomfortos családi ház eladó _______(176908) — Kaposváron, Somhegyen :l«90 négyszögöl terület eladó, megosztva is. Varga. Kaposvá-f, Füredi U. 2L, HT A(04425$) aposváron, Tüs- ár út 5. számú ; sürgősen eladó, eklődná a fenti ,en. (044*169) lomböváron, Köl- y u. 42., teözpowt- 5 közel 3 szobás •tes családi ház irmai beköltözőén eladó. Ér- :1 ő dni : vasárnap, L. Mikes Kelemen (042401) larcaliban, József ti. 26. számú ház .<3ó. Érdeklődni et minden pénzen, Marcal! vá- •csamok, • vagy posvár. Géza u. Ruczek László. (04426«) posváron. FoJózsef utcában Lek eladó. Vil- , víz van. Érádra : Benedek xx. t*. (044209) Család! hás Kiskorpádon 609 négyszögöl telekkel, termő gyümölcsfákkal eladó Érdeklődni : Kiskorpádon, Vörösmarty u, 30, (044086) Kaposhomokon (7561) Széchenyi utca 49. számú, kétszobás. 1 konyhas, sp'ájzoe ház, tégla épület eladó. Víz, villany van. Érdeklődni mindennap lehet Z sígmond Jánosnál. (044384) TS»omoSsÍ* -1 lek, hm percre, méhészetre alkdlfnafi es szőlőnek, sT’jemzö- m osbodokktfri. Kút van. Ép#teözó?i anyiacgat 82 009,— Étert eladó. Érdeklőül- ni : Kaposvár, Benedek E. UL Oft. __ _____________(04-1096) Bogláriellén (Lel- len) közvetlen. az üdülőövezet mellett 850 Tt-öl gyümölcs- telepítésre engedélyezett terület 80 m.2-ig építési lehetőséggel, sürgősen, áron alul eladó. Ugyanott 21 m2 alapterületű faház szétszedhető (belül is faburkolattá].) ny arai ónak, üzletelek. eladó. Tűrjél, telefon: 16-57, Rákóczi út 219. ________________(53865) E l a dó Ba taibof*- mária fürdőn 4 szobás ikerny ahalô, félkész állapotban, sok építési anyaggal, kész csőttiak taroló- . val. Érdeklődni : Pauikter Zoltán, Kaposvár, 14-670-es telefon. (1358) Balatoni nyanar lóért eltartási • szerződést kötnék- ballast biztosítok. Ajánlatokat 136®. számra a kiadóba. _________________(135B) R észben összkomfortos 4 szobából, 9 konyhából álló családi ház eladó, va.gy megegyezéssel kisebbre cserélhető. Érdeklődni : 17 óra után. Kaposvár, Hi> nyadi u, 38. ez. Boglárle!! én (Teilen) központban, há= rorruszobás családi ház eladó vagy vállalatnak 12 fekvőhellyel SlOTOUR-on keresztül kiadó. Levélben. érdeklődni a boglárlellei ruházata boltban. ________________(53885) B uzsákon a Balaton u. 40. számú ház 3140 n-öl belterülettel, vagy anélkül megegyezés szerint olcsón, sürgősen eladó. Érdeklődni; Horváth István, Nagyatád, Acs u. 12. 0372) JÁRMŰ P. Fte* 1900-as, 8 éves, sürgősen eladó. Kaposvár, Pázmány P u. 76. Ma- yer. _______(044343) I K írsz. Skoda S 109-as eladó. Kaposvár. Loruka hegy 25. (044250) Kaposváron garázs eladó. Érdeklődni 16 óra után a 14-635-ös telefonszámon lehet. (044335) 850-es Fiat egészben, vagy alkatrészenként eladó. ÉrKaposváron, 3oo négyszögöl hétvégi telek a Tör öcskei tóhoz közel, olcsón, részletre is eladó. Érdeklődni. naponta a 14-609-es telefonszámon lehet, 17 óira. után. (944326) Falusi házat bérelnék, gazdálkodásra, állattartásra alkalmasat. Ajánlatokat : ‘►•Február 15« jeligére a 044295, számra a hirdetőbe kérek. (044295) BoglárleRéti (Lelte) központjában a 7-es müút mellett iparosnak is alkalmas fél ház műhellyel eladó. Boglárlel le, Rákóczi út 196. Ohrenkö. (63864) személy gépkocsi. Tanai, Kéthely. Jó- kai U. 17. (944327) Uj műszákivá], új gumikkal UF rendszámú Dacia eladó. LN agy kanizsa, Ka - zanLak 7/D. (9793) Eladó IT rendszámú Skoda Cupé személygépkocsi, 1981. decemberig érvényes műszaki vizsgával. Egyéves motor van benn. öreglak. Kis n. 15. (1333) emeleti loáfétw-baó saôvetkeæN somot egyszobásra, Císn a Ictedótoasn. ____________ (1545) Tá raasbádL ftrők- tafeás három szoba, garázs, etázsfű- tés. kedvezménnyel eladó. Kaposvár, Szombathely u. 1 /3. (1339) Csurgón ar. OTP felett egy szoba, komfortos lakás eladó fizetési könv- n y í léssel. Érdek lő dni lehet Csurgón a kultúr cikk boltban, (42623) Vennék Kaposváron három vagy 2 és fél szobás lakást, második emeletig. Ajánlatokat: 044339. számra a Hirdetőbe. (944389) deklödni Kaposvár, n-398-as telefonon. Kovács. (944278) CX-es 1981-lg műszaki vizsgázott Zastawa eladó. Érdeklödni : a kapósvári 14KfO -ül. m.telefon 8-tói 9 óráig. P. Fiat aLlcatrés7,<Hí és Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni eaésr. aap : Vajda ITrenc Kaposr/ár, Jókai a ftO. (944255) Fiat KM-es eladó. Siófok, BatViori ». 15. Csordás. C5385«) Eladó t és fél éves Polski Fiat ISOfl-as Siófokon egy vagy másfél szobás lakást vennék készpénz 4* OTP-átvállalássá 1. Level eket. : «•Sürgős-« jeligére a siófoki szerkesztőségbe. (33863) ÁLLÁS Gépészet! szakközépiskolai . autómotor szerelői képesítéssel, 5 éves szakr mai gyakorlattal, Kaposváron. elhelyezkednék. Ajánlatokat : 944281. számra a Magyar Hirdetőbe kérek. (944291) El helyezkednék karbantartó asztalosnak vállalathoz, intézményhez. Kaposváron . Aj án.l atokat 1364. számra a kiadóba. (1354) EGYÉB Fehér, NDK mélv gyermekkocsi és egy 48-as méretű új fekete női krümmer bunda eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 34., H. lph. L era. 24. Nagy. (1071) Lucemaszéna kb. 29 mázsa eladó. Magyaregres. Kossuth a. 23. Fin ta. (94426) > 29—25 kg-os malacok eladók. Kapós- mérő, Rákóczi u. 71. (1020) Termelőszövetkezetben dolgozó, több éves tervezési, térképezési és földjogi gyakorlattal rendelkező földmérő mérnök lakás biztosítása esetén állást változtatna : Cím : Kántor György, 1121 Budapest, Melinda Út 1«. (0520) Panoráma, német gyermekkocsi és gyermekágy eladó. Kaposvár, Kandó Kálmán u. 1%. (944284) Balatonbogláron. Balatonfüreden, Velencei tónál építendő szövetkezeti üdülőrészek tagságát, ■szervezi a 49. sz. ÜTVTK. Budapest, Alkotás u. 11. Telefon: 351-165. 1133-898 ! Kérjen tájékoztatót ! (609) ■* két aktk tSWL november as-én 11 óra iáiban történt Fő balese1-em urtan. engem bevitték Wátbé Imre kösrórűs üzletébe, hogy szfveKlN értjének nálam megjelenni '-agy címüket közölni. Életbevágóan fontos. Cím : Debreczen y Lász- • lőné. Siófok. Batthyány ta. 34. ( 179991 i Csibe — vörös és kendermagos — állandóan kapható, illetve előjegyeztethető. Kaposvár, Szegfű n. 33. Vörös- né. ______________(1-341) 120 literes hűtő- ; szekrény üzemképes állapotban eladó. Toponâr, December 2. U. 10 ______________ (4.344) E gy 6 éves hathónapos tehén eladó. Gamás. Deák Ferenc u. 28. (1561) f--------------------—----V örös, kendermagos csirke kapható Riskónénál, 7978 Bárdudvarnok 49. (944337) Eltartásom szerződést lrötnéic idős személlyel, _ kaposvári lakásért. Ajánlatokat: 044336. számra « hír de tóbe kérem. (044336) Eladó új Neumann táska varrógép. Cfm : Kaposvár. Arany u. 4., I. Ih. Hl em. 2. a. (944328) Bokorrósza és kard virághagyme. nagy - választékból megrendelhető. Árjegyzéket azonnal küldök. Vira g kertész, Siklós, Pf. : 6 szám. (5®lil5) Fender ^Twin Rewerb-« 50 W-os hangszer erősítő (fal, erősítő egyben) éladó. Horváth László, Tab, Kossuth u. 96. 944331) Általános iskolasok korrepetálását vállalom. Ajáhlatokát: ~Pedagógus« jeügere, 944249. számra a hirdetőbe kérek. (944249) KISZ - szervezeteknek, művelődési házaknak, zenekaroknak, minden célnak megfelelő 2 db KLTPP LANE Y hangerösítő •1001 W hangfallal eladó . Nagy kani zsa. Kazanlak 7 Vajda. (9796) Ismét megrendelhető előnevelt csirke vörös és fehér, háromszáz darabon felül házhoz szállítom. Szállítás március elejétől. Ma- tariez Istvánné, Bö- hönye, Diófa u. 59. 8719. (42621) Trabant alváz és küszöb cseréjét vállalom. BotHk &»- ioairo®, Boglárlél- le (Leäie), Sali ai u. 18. (53882) 90 db választási malac eladó Krisztián, Bálványos. Kossuth U 194. (538W) a borja» tehén, nyolchetes borjúval eladó. Somogy jád. Bocekay n. 16. (1373) Középkorú házaspár eltartási szerződést kötne Siófokon, vagy Balaton leintiben. Cím a siófoki szerkesztőségben. (53872) tyt !b©= pæefc? másfél éves ktetfeasn mellé. Ér- dékásódiú : Varga Gabon, Kaposvár, De- nesmajor Z- délután 3^rä 6 óráig. Garanciális Mini- Vidi kedvezményes áron eladó. Leveleket : ^Nászai á ndék« jeligére a siófoki hirdetőbe (176905) HÁZASSÁG Nőtlen szakmunkás józan életű, komoly, Szörény jólel- kú 44 162 férfi keresi házasság céljából nem dohányzó. erkölcsös, komoly, . jólelkű nő ismeretségéi: 45 éves korig, aki békés életre és .ió férjre v á gyi k. I eve l eket : »Hóvirág« jeligére a kiadóba. (1340) Harmincnégy éves elvált fiatalember, megismerkedne házasság céljából korban hozzáillő, szerény, háziás leány- nyal, elvált vagy Özvegy asszonnyal. Leveleket: ^Öszin»* tes ég« jeligére, 044329. számra a hirdetöb e kérem. (044329) BÚTOR 3 fotel, •reteamáé eladó. Zamiardi. Do- bo letvan u 31, (176992) Egy db rekamié, 2 db fotel és egy garnitúra . gyermek- szobabútor eladó. Kaposvár, Szalma 1. köz 5u Heffer. Érdeklődni : 17 óra után. (044297) Kupidó szekrénysor és két egyszemélyes rekamié eladó. Siófok, Madách u. 6. Érdeklődni egész nap. Modern hálószo- ba-bútor. egy hármasszekrény, olaj- kályha eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- íinjszky u. 44. Ten- gerdi. (Sö) Kombinált szekrény, kétszem ély es heverő, rekamié, fotelok eladók. Kaposvár. Kossuth L. u. 4. m. em. L (egész nap). (1389) ALBÉRLET Külön bejáratú albérleti szobakonyha. központi fűtéssel kiadó Kaposvár, Hegy alja u. 6S/a. 5 óra után. (0443812) Fiatal házasulandó pár bútorozott szobát keres Kaposváron. fürdőszoba és konyha használattal. Ajánlatokat 1357. számra a kiadóba. (1357) Fémipari vésőgép. nagy méretű eladó vagy orésgep'- re cserélhető. Bog- lárlelle, Rákóczi út 196. Chremkó (53963) Mély Diezelt, lóerőset vennék jó karban levőt. Béres Jenő ács. Sávoly. Kerti traktor, Trabant motorral eladó. Kőröshegy. Dózsa Gy. u. 48. Érdeklődni 17 óra után, telefon : 40-467 (53867) EfeseréhiéiB kaposvári két és fél - s zo bás társ ashá z részemet, kertes családi házra Németh István fasor 17'a. Jászt. 1. (044235) Gazdaságunk azonnali felvételre keres kaposvári székhellyel, 1—5 évi gyakorlattal es ,,D’’ vizsgával rendelkező kaposvári lakosú gépkocsivezetőt. Jelentkezés személyesen a gazdaság központjában. Fizetés az érvényben lévő 1 1077. MüM—KPM együttes rendelet szerint. Kiiía.sj Mlamj Gazdaság, 7i41, Kutas. tp44?oo| Értesítjük vásárlóinkat, hogy siófoki (Vásárcsarnok emeleti rész) üzletünkben vetőmagot, fűmagot, szemestakarmányt, valamint mezőgazdasági kisgépeket, eszközöket árusítunk. Vetőmagbolt, Siófok (33366) J _______________________________—:-----------------------— A Boglárlelle és Vív éke mész fölvesz \ vendéglátóipari, beosztott dolgozókat; konyhai segédmunkást, takarítói, kézilányt, pultost a nyári szezonban üzemeld Lejle éttermébe, továbbá élelmiszerboltjaiba eladókat- ... Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban az ÁFÉSZ személyzeti előadójánál. Boglárlelle, Erzsébet u. 16. (42815) Értesítjük kedves Vendégeinket, hogy Kaposvár, Május 1. u. 33. sz. alatti f fodrászatunk megszűnt. Február 5-től női fodrászatunk Május 1. u. 23. sz. alatt, férfifodrászatunk a Somogy Áruház épületében, a parkolóval szemben üzemel. Szolgáltatóipari Szövetkezet (42611) MAI MŰSOR Csiky Gergely Színház: órakor: HALMI. Dunaújvárosban. Kaposvár, Vörös Csillag; du. 5, este 7 és 9 órakor: HAIR (l4). Szabad Ifjúság du. 4. 6 és este 8 órakor: A KÉTBALKEZES ÉS AZ ÖRÖMLÁNY (14). Latinca filmszínház: du. 5 órakor: A MAGAS SZŐKE FÉRFI VISSZATÉR. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.59: Műsori smprtetés. 8. flfl : Tv-torna 8.95—19.75: Tskolatévé. 19.25: Delta. 19.45—12.95: Férj. készpénzért. 14.40:—16.25: Tsko- latévé 16.2®: Műsorismertetés. 16.39: Hírek. ÍR.35: A kohó munkája. 16.45: Bűvészeifkupz. 17.30: A XII. Magyar játékfilmszemléről jelentjük. 17.59: A nyelv világa. 18.19* Reklám. 18.15: Hová látni a Kőbányai Gvógyszeráru- g várból? 18.45: Staféta. 18.55* A K ö z ön® é gs z o Igá lat t á j ék o ritató j a. 19.09: Reklám. 19.95* Tv-torna. 19.19: Esti mese. 19.30: Tv-hír- adó. 29 90: Maigret. fel ü írvelő. 21.09* Panoráma. 21.2-5: Nyitott könyv. 22.25. Tv-híradó 3. fnoM vonósnégyes. 9.46: Kis rha- gyar néprajz. 9.51: Tarka mese, kis mese. 10.09: Hírek, időjárás. 10.95: Csiribiri. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.59: Dvorz-sák: Vili. szimfónia. 11.39: Fúvószene táncritmuisban. 12.90: Déli krónika. 12.2®: Ki nyer ma? 12.39: Reklám. 12.35: Hangulatjelentés. 12.55: Onerasláge- rek. 13.25: örökzöld dzsesszme- lódiák. 14.19: Richard Strauss : Imigyen szóla Zarthustra — szi-m f onikus köl tem ény. 14.45 : Zenés beszélgetés Ardai József délszláv nemzetiségű dudással. 15.90: Hírek, ‘időjárás 15.19. Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Hajnaltól estig — gyermekkantáta. 15.28. MR 19—14. 15.18: Hallgatóink figyelmébe! 18.39: Esti magazin. 19.15: Könyvpárbaj. 20.25: Népzenei hangos újság. 21.05: Tanácskozás a tudatlanságról Tbilisziben. 21.20: Köny- nyűzene — hangszerszólók. 21.29: Amíg nem késő. 22.00: Hírek, időjárás. 22.16 : Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Mahler. 23.27. Szigeti József és Milechyslaw Horszows- ki Mozart-fel vételeiből. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: A müncheni Capella. Antiqua ének- és hangszere g y liftes gregoriánfelvétel eiből. 0.25: Himnusz. 0.39: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO Budapest 2. 19.93: Műsorismertetés. 19.95: Unser Bildschirm — A mi kén- ernyőnk. 19.39: Tv-híradó. 20.09: Ronchetti Kupa. 21.29— Tv-hir- adó 2. 21.40—22.29: Szépek as. utak. . . Jugoszláv Tv 1,7.10: Magyar nyelvű tv-nanló 17.46: Gyermekműsor. 18.16: Művelődési adás 18.45: Minden hajnaltól növekszik a nap. 19.15: Rajzfilm. 19.27: Ma este bemutatjuk. 29.00. Szerdai válogatás 21.30: Szórakoztató zené. 22.30: Dokumentum film. Osztrák Tv 9.99: Kicsinyek műsora. 9..V: Országok és emberek. 19.90*. iskolatévé. 19.30: A hosszúujjii Harry. 17.00* A jó tett. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.09: Kaland a Vörös Tengeren. 18.39: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.36: Tv-híradó. 29.16: Maigret felügyelő. 21.35: Sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt 8.00: Hírek, időjárás. 8.95: Müsorisnire- tetés. 8.2f): A mai nap kulturális programjából. 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 8.56: Olvasólámpa. 9,06: Réger: fiszFelvé'eke keresünk Marcalban üzemelő mosó’veqvtisztító szalonunkba középfokú, lehetőleg szakirányú képesítéssel x' rendelkező dolgozót szalonvezetői munkakörbe 5 omogy m egy et Pa t y o I a l Vállalat. 4.25—7.59 : A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek* időjárás. 8.95: Lehár-melódiák — Körmendi Vilmos feldolgozásában. 8.20: Nagyvárosi gondok az US A-ban. 8.30: Hírek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.30: A 04, Oö, 07 jelenti. 10.09: Zene- délelőtt. 11.39: A Szabó család. 12.00 : Énekszóval. muzsikával. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei keletéi. 13.29: A hivatal nyelve. 13.39: Labirintus 134.5: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.90: A Petőfi rádió zenes délutánja. 16.00: Mindenki iskolája. 16.39: Hírek* 16.33: Útközben. 16.35: Néhány perc tudomány. 16.40: Fiataloknak ! 17.30: ötödik sebesség. 18.30: Hírek. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 18.56: A rádió dalszínháza. 119.20 : Nem zavarok? 19.45. A beat kedvelöiitek. 20.39: Hírek. 20.33: Isteni komédia. 21.25: Kemenes Sarolta és Győri Szabó József nótákat énekel, Kecskés Sándor klarinélo- zik. 22.90: Pompadur. 22.30: Alla Pugaesova énekel, a Tuhama- nov együttes játszik. 23.90: Hírek, időjárás. 23.15: Kellemes pihenést! 24.09: Hírek, időjárás, o.io: idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. 3. MŰSOR 3.38: Műsorismertetést 9.0»); Iskolarádiö. 9.39: Riisisiní- Mózes. 12.30: Barokk muzsika. 13.45: Századunk kamarazenéjéből. 14.28: ParasztbecsüíeL 15.19: Wilhelm Furtwängler vezényel. 16.49: öt földrész zenéje. 17.90: l sk o i ara dió. 17.30: Mah álla Jackison énekel, Maynard Ferguson, trombitál. 18.05: Művészlemezek. 19.00: Hírek, időjárás. 19.95: Iskolarádiö. 19.35. A Magyar Rádió és Televízió énekkarának hangversenye. Kb. 21.20: Zenekari oper a részi etek. 21.37: Gyöngyvirág-pihenő. 22.07: Zenei panoráma. 22.30—22.33 : Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00 : Hírek. 17.05: Hét közben. 18.00: nél-dunántúli híradó. 18.15: A XII. Miagyar játékfilm-, szemléről jelentjük. 18.30: Szerb- horvát műsor. 19.90—19.30: Német nyelvű műsor.