Somogyi Néplap, 1980. február (36. évfolyam, 26-50. szám)
1980-02-16 / 39. szám
Gfászfe&entés szívvé! tudatom. mmetett feteségem BEBaKES GVttB*yvT*« • M éve* korában elhunyt. Terne- *és* február 20-án, azerdÁn. háromnegyet- 3 órakor lesz a kaposvári keleti temetőben. Gyászoló férje * * * Fátó szívvel tudatjuk, hogy tfj. KOBOZ LAJOS 1980 február 10-én elhunyt Temetése február 19-én du. 15 órakor lesz a barcsi Béke utcai temetőben. Gyászolják: felesége, gyermekei, unokája, szülei és testvérek * * + Megtört szlwei értesítjük a kedves rokonokat és ismerősöket hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, dédapa, BALATON CZ JANOS alsótapazdi lakos, .1980. február 13-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 18-án háromnegyed négy órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Gyászoló felesége és csaladja RSszsnetiiviivánitás Hálás szívvel mondok köszönetét mirida/zoknak, akik: felejthetetlen, drága feleségem WOLLAK JÖZSEFNE temetésén megjelentek és részvétükkel mely fájdalmamat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló férje (i466) * * * Ezúton mondunk köszönetét ■todaaotoak, akik HOLTAT ÁRPÁD ny. pedagógus temetése alkalmából részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (044614) • • • Hálás szívvel mondtunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, halottunk, ôzv. SZTANKO FÜLOPNB temetésen :t vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család (1430) • * • K»6zönebef mondunk mindazoknak, akik TORHOSI ISTVANN* Bird Kata lim teanetésén részt vettek és őszinte részvétükkel gyászunkban és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (0445801) • * • Mindazoknak szeretnénk ezúton ás köszöntünket kifejezni, akik szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk KOVÁCS JANOSNE szül. Farkas Aima temetésén reszt vettek és részvétükkel, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Kovács család (1431) INGATLAN Elcserélném siófoki 2 szoba, összkomfortos, gazos, első emeleti lakásomat kimondottan siófoki kertes családi házra Leveleket: »Sürgős« jeligére a siófoki hirdetőbe. * ___________ (93207) 2 4ö n-ól házhely eladó Jutában a mü- ut mellett. Juta, Dózsa Gy. U. 47. (1474) Kaposváron a Bem u. 2. sz. alatt nagy : családi ház kerttel | — sarokház *— üz- | lethelyiséggel beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap Kaposvár, Nádor u. 36. (1463) Elcserélném házamat kaposvári fél-, vagy egész házra. Nagykanizsa, Honvéd u. 13/a. (42661) Jutában készpénzért 1600 n-öl házhely epületanyag- < gal eladó. Érdek- j lödni: Tanács te** 4. j Domjánéknál, 17 ! óra után. (14447 i Kaposváron, Já- n^s u. 19. sz. (Donner) kettőszobás, fürdőszobás családi ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető: szombaton 14 órától és vasárnap egész nap. (044496) A Gorkij utcából nyíló tervezett új utcában 210 négy- • szögöl üres sarok - házhely megosztva is olcsón eladó. Érdeklődni : Martinka Józsefné. Kaposvár, Tanácsház utca 5. : Telefon: 14-716. (044509) 1 Flíwtó m* négyszögöl telek, nyári- konyhával, víz-vil- I lány bevezetve. So- | m ogysárd, Marx Károly a. W. (044496) V arda. Meggyes utca 60. sz. alatt családi ház gazdasági épületekkel, 1200 négyszögöl telekkel. eladó. Érdeklődni a fenti címen. (044530) Kertes családi hóz eladó. Kaposvár, Micsurin u. 63. Víz, villany van. Érdeklődni 17 óra után és szombaton egész nap. (1421) Kőröshegy köz- I pontjában 800 négyszögöl föld, fele termő szőlő eladó. Érdeklődni: 8617 Kőröshegy, Petőfi U. 104. (93227) Fonyód várhegyen panorámás, közműves telek eladó. Ara 200 ezer forint. Érdeklődni : Wittner j István Budapest 1221, ! XXII., Honfoglalás U. 14—18. (42649) Siófokon három- szobás, összkomfortos, gázfűtéses ház eladó. Érdek- I lődni este 17—20 óráig; Sorház u. 24. (53907) Eladó a Kecel-hegyen négyszáz négyszögöl szőlő, gyümölcsös, kert. Buszmegállótól 5 perc. Érdeklődni: Kaposvár, Kodály u. 18. (Donner) (044593) Marcaliban a Noszlopy Gáspár u. 12. sz. alatt két telek eladó, egyik házzal. Érdeklődni : Kovács Jenőné, Budapest, Alkotás u. 49/«., 1123. (53901) a, *L «s »ÊS» * I «jágyBEsOeíí totefr ; teássá* etesSA { fSdní BagywB ^ m. «b. m&mm W JCJ ... -- ti m __r,.. mm ; b ár. sürgő««» el- add. MárcaöL, Ady U, Î2. ÉrdekfSőrH »6 Óra után. (53903) Kaposváron TV«gv4 n. 32. sz. családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott mindennap. (044567) Toponáron a De- ' seda tónál 275 négy- j sz.ögöl hétvégi telek ; eladó. Érdeklődni: I Kaposvár. Vöröste- j lek u. 26. Sipos Ödön. (044576) I Zsefíckíslafeon a töröcskei buszhoz közel 700 négyszögöl fiatal termő szőlő és kaszáló, megosztva is eladó. Érdeklődni : Zselic- kislak, Kossuth u. 2. (044581) Siófokon és környékén közművesített telket vásárolnék ikerház építésére alkalmasat. Ajánlatokat: »Megegyezünk« Jeligére 044584. számra kaposvári hirdetőbe. (044584) Kettőezer négyszögöl szántóföld a Dobó István utcában bérbe kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, Virág u. 5. (044592) Eladó 4 szobás családi ház. Kétszobás OTP vagy szövetkezeti lakást beszámítok TT. emeletig. Kaposvár, Jókai u. 13. Lóky, 16— 18 óráig. (044588) Juta községben 350 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni lehet: Juta, Szabadság u. 9. sz. alatt. Keszthelyi Istvánná. (044591) ; Bal atonkeresztüri hegyen eladó 940 négyszögöl szántóföld. ebből 200 n-öl szőlő, a 7-es úthoz közel. Balaton keresztúr (8648). Ady E. u. 37. Tóth József. (044542) Termő gyümölcsös szántóval olcsón eladó. Kaposvár, Pázmány Péter u. 116. (044541) Kaposváron, m. j Egyenes! út végén ! 800 négyszögöl szántóterület, megosztva is eladó. Érdeklődni : Kulcsár, Taszár, Vasútállomás. (044535) Kiskorpád, Kossuth u. 1. kis családi ház, gazdasági épületekkel, 1 kát. hold telekkel, mű út mellett eladó. Kertészkedésre, méhész- kedésre alkalmas, víz, villany van. Esetleg kaposvári tanácsi lakásra cserélhető megegyezéssel. Érdeklődni: Kiss Ferenc, Kaposvár, Kassa u. 25. Telefon : 12-486. (044544) Balatonhoz közel üdülőtelket, vagy félkész üdülőt vennék. Ajánlatokat árajánlattal: »Déli parton-« jeligére a kiadóba. (1365) Baiatonberényben öreg-hegyen 1600 n- öl szőlőtelepítésre alkalmas szántóterület eladó — megosztva is. Érdeklődni: Keszthely, Ady Endre u. 16. , Horváth agrármér- , nők. (28512) Baiatonberényben a szőlőhegyen 500 n- öl szántó sürgősen eladó. Leveleket a boglárlellei ruházati boltba. (53892) *£*95toAo» ? bás, eofe k«9*ee. betvásosi. egyedid lakóti, hsSvamget kisebb kétszobásra. Megfcefc*n*teefó *». Kaposvár, Apr®* 4. tu 21/A. (44472) ZK-s Trabant 601-es Special 3 éves, most vizsgázott. eladó. Siófok, telefon : 10-730, 8-től 14 óráig. ______(93208) K arosszéria — karambolos 1509-as Polski Fiat eladó, esetleg motor al- j katrészként is. Cím : I Marcali, Mártírok j útja 28. Telefon : 142. | ________________(1465) H étéves megkímélt 1200-as Zsiguli eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Arany J. u. 6. I. lph., I. em. 3. Királyné._____(044512) 2 000 cm3-es Ford sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposvár, Dózsa György u. 11. ________________(1413) , Z siguli 67 ezer km- el eladó. Érdeklődni : szombat, vasárnap Kaposvár, Honvéd lu 16/a, m. em. 3._______________(1440) S koda 105-ös egy éves, alkatrészként eladó. Érdeklődni Barcs, Lenin u. 11. I. em. 9. Spievla Károly. Minden nap 17 órától__________(53906) Skoda S 100-as alkatrészként . eladó. Kaposvár, Komárom u. 25. _______ (044596) M egkímélt ZL-es Wartburg de Luxe, I friss műszaki vizs- j gával eladó. Nagyatád (7500), Dózsa ! György u. 78. ______________(044577) I B MW 250-es jó állapotban eladó. Ka- j posvár, Szigetvári U. 159. (044543) | ZI-s frsz. Moszk- [ vies 1500/2140 friss műszakival eladó, l Érdeklődni : mun- | kaidőben a kaposvári 12-401-es telefonon, Szulimán. (1430) CZ-s rendszámú j Skoda Octavia Com- l bi eladó. Esetleg ' forgalomból' kivontán is. Megtekinthető : Toponár, Móra Ferenc u. 15. sz alatt, egész nap. (04454* ZD-s rendszárr 1500-as fehér Lad . kitűnő állapotban i 1982 májusig érve- j nyes műszaki vizs- i gavai eladó. Cím • Kaposújlak, Iskola ! (044557) Égy éves Verb ovi- na motorkerékpái kevés km-re! eladó Cím: ifj. Decken József, Magyaratád Petőfi u. 13. (44453) Nagykanizsán két, j szobás, összkom- i fortos OTP-s lakáF azonnal beköltöz- I hetően eladó. F-- deklódni: Dobék Lajos, • Pogányszen. péter, Dózsa u. 48. (1471' Másfél szoba hallos- gázos, társasházrész« a belvárosban garázzsal, vagy an*’ kül 420 oon Ft-ért eladó. Érdeklődni : Kaposvár. Tóth Lajos köz 5. fszt. 3. hétköznap 16—18 órá ig. vasárnap délelőtt. (044511) Siófokon a város- központban 2 és félszobás, gázfűtéses öröklakás eladó. Érdeklődő leveleket: »Minden megoldás érdekel-« jeligére, 044585. számra a kaposvári hirdetőbe. kérem. (044585) — paertteS | ggofcé ! Agg«- \ yeteá&mtM heriaoes « «ber I HŐBB. ******jó*»« : HMfcfQegyg&éMgei«» jeligére, Ó44S8R. számra ' a kamofcrávl b'**de- tőbe. (044963) I Ekscrélném kör- 1 meatfi tanácsi főbérleti, földszintes más-félszobás lakásomat hasonlóért, ! vagy egyszoba ossz* j komfortos kaposvári ; lakásért. Ajánlatokat: 044559. számra a hirdetőbe kérem. ______________(344559) E lcserélném Kaposváron városközpontban lévő, olcsó- bérű 41 m2-es, öt i helyiségből 4* ga- | rázsból álló udvari ! lakásomat, központi futéses emeleti másfél vagy kétszobás IKV-lakásra. Molnár, Széchenyi j ter 5. _______(044555) E lcserélném kaposvári két- és félszobás, központifű- téses lakásomat családi házért. Aján- ; latokat 1390. számra a kiadóba. (1390) Számítógépes folyamatszervező állást keres. Ajánlatokat: 044589. számra a hirdetőbe kérek. (044589) Fiatal hegesztő 1 év gyakorlattal, karbantartási állást vállalna kaposvári üzemben. Ajánlatokat: »Sürgős-« jeligére, 044565. számra a hirdetőbe ké- rek.___________(044565) Ü dülő gondnokságot, portásságot vállalnék zamárdi környékén. Ajánlatokat : 044552. számra a kaposvári hirdetőbe kérek. (044552) Gázpalack el- i adó. Kaposvár, Ró- | zsa F. u. 8. Vincze j Gyula. (26) 15 db választási malac eladó. Hetes, Rákóczi u. 19. ___________________(1449) K aposváron a Margit templom közelében fűtött garázs hosszabb időre kiadó. Érdeklődni Ady E. utcai hír- i lapbolt. (1461) ! Malacok 11 db 20— 25 kg-osak és hízó 100—120 kg-os eladó. 7453 Somogy- aszaló, Kossuth u. 3. (044499) Hegesztő dinamó Siemens, jó állapotban eladó. Fonyód, Ady E. u. 83.. (044500) Szállodák, üdülők részére kulcskolon- cok, asztaljelzők készítését vállalom. Zsohár József, Bala- tonfüred, Kétli Károly u. 9. (126014) Eladó: egy db pianínó, egy 30 W-os és egy 100 wattos erősítő. Székesfehérvár, József A. u. 74. 11/2. (041455) Eladó nagy tejjel- i legű két éves tehén, három hetes bika- t borjával. Németh j Ferenc, Hetes, Vikár I Béla u. • 32. (1416) 12 db 30 kg-os sül- I dő eladó. Juta, Rá- ! kóczi u. 90. (1428) j Modern sajátkészítésű nyúlketrecek eladók. Bérces Já- ! nos, 7555 Csokonya- visonta, Xantus J. u. 232. (044574) 4x3,5 téglaépület bontásra eladó. 7444 Osztopán, Május 1. U. 7. (044579) r taáL mó JenétttaKL motor- IcerAkpár kerekek S&trán JÖeaef, JEapoem*?. 2. ■II gMPg) csirke kapható. Kaposvár, Kisfaludy u. *9. Naponta du. 5 óra után. ' . (1472) Kettőszáz literes hidrofor eladó. Hetes (7432) Vorosilov U- 6. ________(044554) K aposfün, Kossuth L. utca 273. hsz. alatt egy db bikaborjú eladó._________(044556) K ilenc db három hónapos malac eladó. Kaposfüred, Kaposfüredi u. 74. __._________(044546) L akosság és közü- letek rendelkezésére állok villany-, vízszerelési, javítási munkákkal helyben és Somogy megye területén. Valamint villanybojler, víz- szivattyú szerelésjavításokkal. Várom a tisztelt megrendelőket, Jáger János kisiparos, Kaposvár, Xantus János utca 18. (Cserben a József utcából nyílik.) ______________(044536) S zőlőoltvány megrendelhető ! Szilvá- ner, zalagyöngye, Irsai Olivér, saszla, pirosszlanka. Ara 16 Ft. Gyöngyös, Postafiók 63. (7808) Esküvőre a legszebb ruhákból válogathat. Kiegészítőkből : kalapok, bundák. fátylak. Farsangra alkalmi ruhák. Ne mulassza el megtekinteni. Minden szombaton nyitva. Siófok, Mártírok útja 5. Kertmozi mellett. Tele- fon : 10-037. (176887) Babajavítás, -ha- jazás. textil játékok javítása, postai szállítás. Kaposvár, Nádor u. 37, ______(1395) B alatonmária központjában férfi • fodrászüzlet berendezéssel együtt eladó. Böröcz Sándor, Ba- latonberény, Béke u, 16. ♦ (28511) Figyelem ! Mindennemű gázöngyújtó töltését, javítását, kispalack töltését vállalom. Reklámöngyújtók szelepe- lése azonnal. Töltés szagtalan gázzal. Rossz, javíthatatlan öngyújtóját megveszem. Láng Bálint gázöngyújtó töltő és javító. Kaposvár, Április 4. u. 18. Nyitva: de. 8—13-ig. du. 14—17-ig. (44492) BÚTOR Használt szekrénysor olcsón eladó. Kaposvár. Kossuth u. 29. V/8. Kiss Kálmán.__________(044529) E ladó kétszemélyes rekamié, két fotel, kombinált- szekrény. Érdeklődni lehet 1. vasárnap, hétfőn. Kaposvár, Beloiannisz u. 5/E, II. 11.________(044587) E ladó 1 hármas szekrény és egy dohányzóasztal. Meg- teki nth etŐ délelőtti órákban, Kaposvár, Gilice u. 23. (044558) Fiatal házaspárnak központi futéses szoba kiadó. Für- riőszba-, konyha- használattal. Cím a kiadóban. (1442) 5 éves amerjká- ner teljes felszereléssel eladó. Ráksi, Petőfi u. 24. (1457) A TAMÁSI „K0P-KA” ÁFÉSZ BÚTORÁRUHÁZÁNAK ajánlata: lakószobák, román ebédlők, konyhai étkezősarkok, 2 és 3 ajtós szekrények Címűnk: 7090 TAMÁSI, TOLNA MEGYE Szabadság u. 20. Telefon: 14. Y ÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT! A szőcsénypusztai Erdőgazdasági Szakmunkásképző iskola — Somogyzsitfa — várja azoknak a 8. osztályos tanulóknak és a tavaly végzett fiataloknak a jelentkezését az 1980—81-es tanévre akik szeretik a természetet, kedvet éreznek az erdészeti szakma iránt. Szakmaszámunk: 1702. Tanulmányi idő: 3 év. Az iskola kollégiummal rendelkezik. Cím: 8734 Somogyzsitfa—Szőcsénypuszta. (42667) Csiky Gergely Színház 19 órakor: CSARDASKIRALYNÖ. Bér- 1-etszünet. KaDosvár. Vörös Csillag du. 3. 5 és este 7 órakor: ASSZONY FÉRJ NÉLKÜL (14). Szabad Ifjúság du. 4 és 6 órakor: VENDEGEK VADNYUGATON, este 8 órakor: SZÖKTETÉS (16). Latinca filmszínház du. fél 6 órakor: KARRIER. Siófok este 7 órakor: HAIR. Marcali: VASÁRNAPI SZÜLÖK (16). Barcs Ciste 7 orakor: FOLYTASSA, KLEO! (14) TELEVÍZIÓ Budapest L 9.13: Műsori smerte tés. 9.15: Tv-torna. 0.20—19.00: Iskolatévé. 10.00: Sulikomédiák. 10.30: Modern Monte Christo. lß.05— 12.30: Játék a betűkkel. 14.32: Műsorismertetés. 14.25: A szikes puszta élővilága. 15.05: Hírek. 15.10: Fókusz. 15.45: A »Gyö- ke.rek<< gyökerei. 16.20: Főzőcske — de okosan. 16.45: Reklám. 16.55: Hétvégén. 17.35: Költőnk és kora. 16.05: »Játszani is engedd . . J8.49: Reklám. Iß.öO: Egymillió fontos hangjegy. 19.15 : Tv-to ma. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.0-0: Vers — minden-kinek. 20.05: A . hónap. 20.45: Két pisztolylövés. 21.45: Szilveszterkor láttuk . . 22.20: Tvhíradó. 3. 22.30—74.00: Mai témák, külföldi tévéjáték-műhelyekből, Bezárva. NSZK tv-film. Budapest 2. 18.13: Műsorismertetés. 18.18: Ficzek úr. 19.30: Rossini-hangverseny. 21.20: Tv-híradó, 2. 21.40—22.30: A kert alján. Jugoszláv tv 12.25: Játékok a hóban. 13.25. Maimm utcs ont. 14.28: Labdarúgás: Olaszország—Románia. 16.20': Tanuljunk együtt. 17.05 : Jugoszláv kosárlabda-bajnokság. 18.30: Rajzfilm. 16.45: Radoje Dom anovic elbeszélése. 19.15: Ra íz- film, 10.27: Ma este bemutatjuk. 2í>.00: A világ, amelyben élünk. 22.00: Szombat este. Osztrák tv 14.35: Közvetítés a Téli olimpiai játékokról. 18.30 : Tv-híradó. 19.50: Sporthírek. 20.15: Werner Linz vígjátéka. 21.45: Emberek, idegek nélkül. 22.00: Olimpiai stúdió. 22.15: Róc.li versenyek. KOSSUTH RADIO 4.28—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális prorgaimjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.36: 4x4. 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Klasszikus operettekből. 11.00: Ismeretlen ismerősök. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.46: Fjodor Saljapin opera fel''ételeiből. 13.18: Évszázadok mesterművei. 14.00: Az emberek érdekében. 14.10: Házy Erzsébet operettdalokat énekel. 14.20: Tartalékok a mezőgazdaság energia- gazdálkodásában. 15.00: Hírek. 16.08: Uj zenei újság. 15.56: Reklámparádé. 16.00: 16« óra. 17.30: Legszebb stúdiófelvételeinikbőL 18.16: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18 30: Hírek, időjárás. 18.40: soorthírek. 18.45: Karinthy Ferenc drámái a rádióban. 19-56: Respighi: Római ünnepek. 20.21 : Jákó Vera, Lovass Lajos és Takács Béla nótákat énekel, Lugosi Tibor klarinétozik. 20.59: Világhírű zongoraművészek. 22.00 : Hírek, időjárás. 22.10:. Sporthírek. 22.15: A Zürichi Collegium Musicum Kamarazenekar hangversenye. 23.33 : Három narancs szerelme. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10: Me» lakoktél. 1.59—2.00: Himnusz. PETŐFI RADIO 4.2-5—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Ragtime-felvételekből. 8.20-: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Palcsó Sándor, Kerekes Tóth Erzsébet, Marczis Demeter és Madarász Katalin énekel, Németh János cimbalmozik. 9.29: Hogy tetszik lenni? 10.30: Hírek. 10.33: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.48: Dalok a békéről. 11.1«: lendvay Kamilló fúvósmüveiből. 11.40: Fiataloknak ! 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.46: Tdőjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek, időjárás. 14.35 • Orvosi tanácsok. 14.40: Álnéven a Sesostri utcában. 15.03: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 16.51: A ton gerészkapitány sóskupáia. 16.2«: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: Pophullám. 17.30: Közkívánatra. 19.30: Jacques Douai sanzonestje. 20.30: Hírek. 20.33 : Spo r* hírek. 20 38: A Magyar Rádió Karinthy-szin- pada. 2-1.35: Verbunkos muzsika. 22.03 : A rártiő dalsz inháza. 23.00 : Hírek, időjárás. 23.10: Stóg** r- múzeum. 24.00: Hírek, időjárás. O'-:. Magyar é=» id'gsn nyelvű v i z i c. z oszol gálát. 3. MŰSOR 7 :»- A miskolci stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.09: Hírek, Időjárás. 8.05: Mű sorismeri ető 3. Történelmi arckép r- a rn ok. 8 34: Operaegyüttesek. 9.07 : Bemutatjuk új Liszt-felvételeinket 9.36: Hangfelvételek felsőfokon. *2.17 : Kamaramuzsika. 13.00: Hírek, időjárás. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Slágerlista. 13.42: Donald McIntyre Wagner-operákból énekel. 14.39: Új lemezeinkből. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: Üj, nagyméretű. 4 szobás családi ház 570 000 Ft + OTP- átvállalással eladó. Kaposvár, Eger u. 34. (Cser) (44467) ERTESITES A Kilián György Ifjúsági és Úttörő Délutáni hangverseny. 16.45; Mozgófénykép. 16.50: Híres előadóművészek felvételeiből. 17.30: Szombat esti diszkó. 18.30 : Reneszánsz kórusmuzsika. 19.00: Hírek, időjárás. 19.05: CsajA? Öreglak! Állami Gazdaság pályázatot hirdet szarvasmarha telepvezetői munkakör .betol té- e>ére felsőfokú végzettséggel, valamint eazarvasma rlia-telep m liez akveze lői muriikakör betöltésére középfokú, végzettséggel rendelkezők részére. Jelen Ikeré- írásban (önéletrajz mellékelésével). vagy szeméivesen a r.-'v- «•Usag iga Iójának Cím: 8697 öreglak Állami Gazdaeag Megye! intézmény gyakorlattal rendelkező szakképzett szakácsot azonnali belépéssel alkalmaz. A pályázók jelentkezését írásban kérjük a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába. Kaposvár, Kossuth Lajos u. i§. eimne. Í944517) At öregtefel AIta«í Gazdaság pályázatot hirdet karbaintarbó villanyszerelői m unkák ő r betol- lésére az aisobogáti kerületben, Jelentkezői írásban, vagy sze- mely esen & keni le tvez^tönél. Cím '■ Somogy iád—Alsóboga'. (420 • Művelődési Központ a régi épületből (Bajcsy-Zs. u. ljc-ből) az Új épü Levélcím: 7400 Kaposvár, Csokonai kői. Telefon: 12-537, 14=538, 14=539, kovszkij : A varázslónő. Közben: 20.43—21.03: Holland táj magyar ecsettel . . . 22.31: Sziklák. 22.49: Napjaink zenéje. -28.30—28.33 : Hírek, időjárás. AECSI radio 8.W: Jó munkát, jo pihenést! 5,30: Nemet műsor. 9.00—10,30; Magyar nyelvű program.