Somogyi Néplap, 1980. január (36. évfolyam, 1-25. szám)

1980-01-31 / 25. szám

Carter-jelentés

Kahnfban elégedettséggel fogadták

Csökken a reálbér, nő az infláció

flrellenőrzést vezettek be

Egy bojkott „születése”

A neSbérek és * termelékenység csökken, az infláció és a munkanélküliség emelkedik az Egyesült Államokban — ez tűnik ki Carter elnök évi gazdasági jelentéséből, amelyet szerdán, terjesztett, a törvényhozás elé. A jelentés meglehetősen borús képet fest az amerikai gazdaság helyzetéről a választási esztendőben és a következő évekre is számottevő nehézségekkel számok A washingtoni kormányzás a nehézségek fő okát az olajárak szüntelen emelkedésének tulajdonítja.

Az Egyesült Államok nemzeti összterméke 1979- ben az előirányzott 2,2 százalék helyett mindössze Q,8 százalékkal emelkedett, míg a termelékenység 2,2 százalékkei csökkent. Az infláció — ugyancsak a várakozással ellentétben — évtizedek óta nem tapasztalt mértékben felgyorsult, aránya 13,3 százalék volt. Ugyanakkor a béremelésék átlagban az 1978-as szinten, 7,5 százalékon maradtak, így a bérből és fizetésből élők túlnyomó részének jelentős mértékben csökkent a reálkeresete.

A kormány eredményként tünteti fel, hogy a munka- nélküliek aránya nem emelkedett 6 százalék fölé, de elismeri: az 1980 első felére várt -envhe- gazdasági visszaesés tovább növeli ezt az arányt (A közgazdászok becslésed szerint az év végére 7,5 százalék körül lesz a munkanélküliség.) Az elhelyezkedési gondok változatlanul a fehérekkel sokkalta nagyobb mértékben sújtják a sz'.ies bőrűeket

Carter a takarékosságot, az állami kiadások visszafogását ajánlja a törvényhozásnak. Az első számú kivétel a hadügyi költségvetés, amely idén rekordmag assá- got, mintegy 160 milliárd dollárt ér éL A kormány legnagyobb szabású szociális programjára, a színes fiatalok foglalkoztatására ennek az összegnek: kevesebb, mint egy százalékát fordítják — tűnik tó a te- testesből.

Az ékiók szerint a tavalyi napi 8,5 millió hordóról idén 8,2 millió bordóra sántítják te az Egyesült Államok oLaj- bebozatalat, sőt amennyiben a vezető tőkés olajimporfcá- lök megállapodnak, az amerikai behozatal még énnél is alacsonyabb lehet.

Carter jelentése rámutat, hogy »ez infláció évtizede után ...nem várhatóik gazdasági csodák-«. A kormány feladja korábbi célját, hogy 1983-ra 4 Százalékra csökkentse az inflációt és 3 százalék» a noamkanéLkühsé- get.

Konyhai dolgozót azonnali belépéssel fölveszünk. Jdenft; eséseket : 44262. számra, a hirdetőbe kérünk, (44262)

Kábul lakossága nagy elégedettséggél fogadta a kormánynak azt a határozatát, hogy előírják az alapvető

közszükségleti cikkek —

liszt, étolaj, tea és mások — árát és a hús esetében is áruellenőrzést vezetnek be. Ebben főként a hazafias érzelmű kereskedők j «szándékára számítanak — írja a BTA hírügynökség kiküldött tudósi tója.

Aszadollah Pajam, Kabul

új, 30 éves polgármestere, aki nemrég szabadult a börtönből, a bolgár tudósítónak adott interjúban elmondta, hogy a 850' ezres lakosságú fővárosnak vannak ugyan nehézségei, de elegendő fűtőanyaggal rendelkezik, megjavították a hús, valamint a kenyérellátást és sok üzletet nyitottak meg. Az »áruhiányt« azok a nyugati tudósítók találták ki, akik kényelmes szállodai szobájukat el sem hagyva »ismerkednek« Kabullal.

Pajam beszámolt arról is, hogy a polgártmesteri hivatal és a Népi Demokratikus

HÍREI— Schmidt szövetségi kancellár és a Nemet Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnöke és Honecker megállapodott, hogy a szövet, ségi kancellár az. NDK-ban teendő, tervbe vett nmntealá- togatasa időpontjait ebben sa esztendőben, mindkét tél szárnyra megfelelő időpontra házak tó.

— hactjtengef'esaetá egységeket kap rövidesen Egyiptom az Egyesük Államoktól és más »iparilag fejlett országoktól« — erősítette meg Ah Mohamed «*- lantengernagy, aß egyiptomi hariileagenesaet főparancsnoka.

— Rérshe érkezett saerdán

a kozep-európad haderők es fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalásokon résztvevő szovjet delegáció. A tanácskozás újabb fordulója csütörtököm kezdődik

— öt évi börtön büntetésre ítéltek Siomi Taikaja a »Vörös hadsereg« elnevezésű ter- rorszervezet egykori főnökiét Tokióban. Storni szervezete meg az első japán legikaloz- aketot, ő próbálta meggyilkoltatod Szato akkord japan rajfflasetoretesakőt nv

— Nagy "Britem«» késs wna, hogy Harrier típusu függőlegesen felszálló vadász- bombázókat adjon el Kínának, ha Peking bejelenti vásárlási igényét — jelentette

Áramszünet

az Áramszolgáltató vállalat

értesíti Kaposvár lakosságát és közfiletert, hogy 1986. február 1-én, 4-én és 5-én 7—17 óráig a Virág utcában az Árpád utcától, a Pázmány Péter utcában az Árpád utcától, a Hegyi utcában a Dimitrov

utca és Virág utca közti szakaszon, valamint az Árpád utcában, a Keszthely utcában, az Adria utcában és a Veszprém utcában ÁRAMSZÜNET LESZ.

merni

Pánt váirosi bizottsága között hatékony kapcsolat alakult

ki, és a tömegszervezetek aktivitása is egyre erősödik. Kiemelte, hogy már folyamatban van a városi és kerületi tanácstagok megválasztásának előkészítése. Ezt a demokratikus formát a készülőben lévő új alkotmány is rögzíteni "fogja.

A polgármester arról is beszélt, hogy a főváros nem csupán a jelen problémáival foglalkozik, hanem a iövőbe teltint. Szovjet szakemberek segítségével kidolgoztak egy 25 éves városfejlesztési tervet, amelyet mag Nur Mohammed Taraki hagyott jóvá.

Végezetül Pajam kitért arra is, hogJt a városban sikerrel folytatják a. harcot a reakció aknamunkája ellen. Meghiúsították, azokat a ki- sérletket, hogy a muzulmánok vallási érzelmeit kihasználva a forradalom ellen hangolják és provokációs cselekményekre bírják rá őket.

A Newsweek amerikai hetilap jelentést közöl arról,

miként »született« meg a döntés arról, hogy az Egyesült Államok kampányt indít a moszkvai olimpiai játékok bojkottálására.

»A moszkvai játékok bojkottjának gondolata — írja a Newsweek — mintegy egy hónappal ezelőtt merült fel a Fehér Házban. Az elnök ezt lényegében csak legközelebbi tanácsadóival vitatta meg. Néhány nappal később azonban, amikor Thomas Watson moszkvai 'nagykövetet visszahívták Washingtonba konzultációkra, Carter magához kérette nem hivatalos eszmecserére.

— Torn — mondta az elnök

—, tudni akarom, milyen büntetésnek van a Legnagyobb hatása a szovjetekre. Ha nem tartják meg az olimpiát, vagy ha kereskedelmi szankciókat alkalmazunk?

— Nem lehet kérdéses — felelte Watson habozás nélkül — az olimpiai játékok.

Carter aznap este jelentette be nyilvánosan először ezt az ötletét«. ,

ki szerdán Honig Kongban John Nőtt brit kereskedelemügyi miniszter.

— Sajtó alá rendezte és

megjelenteti Mur Mohammed Taraki néhai afgán elnök elbeszéléseit Moszkvában a Progressz kiadó.

— India nyugati részének egyik városában szerdára virradóra több mint ötszáz embert, egy nagyszabású vacsora résztvevőit élelmiszermérgezéssel kórházba kellett szállítani. A hatalmas lakomán egyébként mintegy hatezren voltok jeleru

B««»« Kreisky esttráh kancellár Üj-Delhiben szerdán Reddy indiai elnökkel tanácKkonatt.

a lottó lárgynyereménysorsolásáról

A' iotie 1-98«. jasíuár 29-én megtartott 2. heti nyertes szelvényeinek targyny eremén j sorsolása é* az előefizetéses lottószelvények között meghirdetett plusz 1 gépkocsi rendkívüli sorsolásáról.

Az alabbi rövidítéseket használtuk: a Vásárlási utalvány (1000 Ft), b Lada 1300 tip. személygépkocsira utalvány, c Trabant Limousine 601. tip. személygépkocsira utalvány, d Egyszemélyes utazás a Szovjetunióba az 1980. évi olimpiára (pozíciószám : 0201/1), e Kétszemélyes utazás a Szovjetunióba az 1080. évi olimpiára (pozíciószám : OüOJ.'l), f Szerencse utalvány (30 000 FŰ, g-Zenesarok utalvány (3# 000 Ft), h Otthon lákberendezesi utalvány (1Ő00O FI), i Televízió I. (10 000 Ft), j Vásárlási utalvahy (10 000 Ft), k Televízió 11. (0000 Ft), 1 Vásárlási utalvány (9000 Ft), m Vásárlási utalvány (7000 Fi), n I-Iutogép I. (7000 Ft), o Hűtőgép II. (6000 Ft), p Vásárlási utalvány (5000 Ft), r Vásárlási utalvány

(4000 Fl), s Vásárlási utalvány

(3000 Ft), t Vásárlási utalvány

(2000 Ft), zs Vásárlási utalvány

(10 000 Ft) és Lada 1200 típusu személygépkocsira utalvány.

2 «2 m •

2 675 272 j

2 4-17 330 t

2 684 818 j

2 422 303 g

2 703 910 m

2 131 810 n

2 713 456 n

2 436 622 j

718 229 rj

2 441 395 r

2 723 002 .i

2 446 168 j

2 727 775 J

2 450 941 t

2 737 321 t

2 460 487 t

2 742 094 m

2 463 260 h

2 Yo6 413 1

2 470 033 j

2 761 186 g

2439 898 p

2 770 732 m

2 498 671 p

3 775 505 g

2 503 444 8

2 780 278 m

2 508 217 g

2 785 051 1

2 513 990 f

2 799 370 n

2 517 763 m

2 804 143 j

2 522 536 O

2 308 916 o

2 536 855 1

2 813 689 t

? 551 174 m

2 818 462 j

2 5» 947 r

2 823 235 p

2 565 493 S

2 828 008 1

2 570 266 n

2 856 646 m

2 575 039 ft

2 361 4J9 r

2 579 812 t

? 866 192 r

2 584 585 »

2 880 511 1

2 589 358 r

2 890 057 r

2 594 131 r

2 894 830 J

2 598 904 S

2 904 376 r

2 603 677 £

2 909 149 1

2608 4» 1

2 918 695 k

2 6Í3 Z23 o

2 933 014 ç

2 632 315 j

2 937 787 r

2 637 088 r

2 942 560 s

2 641 861 1

2 947 333 S

2 658 9S3 O

2 952 106 s

2670 499 j

2 961 632 m

k nyertes szelvényeket 1986. február 25-ig kell a toto-lotto ki- rendeltségek, as OTF-fiókok, vagy posta út^án a Sportfogadási t* MM» ezneró

2 96t 425 j

64 094 009 t

2 971 198 m

64 108 555 1

2 975 971 j

64 113 328 1;

2 980 744 t

61 118 101 1 64 141 966 j

44 620 396 I

64 146 739 1

44 625 169 k

64 151 512 p

44 634 715 p

64 181 923 «

44 639 488 ]

64 189 696 ,1

44 873 365 k

64 194 469 1

44 878 138 k

64 199 242 k

44 382 911 o

64 204 015 1

44 887 684 !

. 64 208 788 f 64 213 561 f

55 622 161 o

64 213 561 f

5 626 934 r

64 218 334 j

55 631 707 s

64 223 107 l

55 636 480 j

64 232 653 r

55 875 130 t

64 242 199 )

55 879 903 p

64 270 837 O

55 887 676 t

64 304 248 j

55 889 449 m

64 318 567 m 64 323 340 1

M 008 322 j

64 328 113 p

64 013 095 m

64 332 886 g

64 017 868 S

61 337 569 g

54 022 641 j

64 351 978 J

64 03? 187. D

64 385 389 p

64 036 960 s

64 394 935 r

64 046 506 1

64 404 481 g

64 051 279 j

64 409 254 S

64 056 052 p

64 428 346 g

64 060 825 j

64 433 119 f

64 065 598 j

64 442 665 t

64 070 371 o

64 447 438 h

64 075 144 s

64 456 984 m

64 084 690 ti

64 461 757 i 64 466 530 n

(1875 Budapest V,, Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni.

A gyorslísta közvetlenül ». sorsolás után készült, az esetleges nyomdai hibakert felelősséget rvpm vállalunk.

Irán egy éve

Vari, aki január 16-tól, vagyis a sah elutazásától számítja az új iráni naptárt. Mások viszont huszonhat nappal későbbre datálják az iráni fordulatot, amikor is véget ért a Dósán Tapeh légibázis körül vívott csata. Megint masok úgy vélik, hogy február 11-én tetőztek a forradalmi változások, amikor a hatalmat a síita vallási mozgalom képviselői vették át. Mindez talán csak az évforduló megünneplésének szempontjából érdekes. Az iráni változásokat — mivel folyamatról van szó, ma is tartó folyamatról — nehéz lenne egyetlen naphoz kapcsolni. Egy esztendővel ezelőtt Irán valóban történelmi napokat élt ál: nemcsak a 2500 éves monarchia ért véget, hanem pont tevődött az utolsó uralkodó, Reza Pahlavi csődpolitikájára is.

Széles egységfront

A sah elleni harcot az iráni tömegek vívták. A társadalom legkülönbözőbb rétegei vettek részt a tüntetéseken, majd a fegyveres felkelésben is. A széles egységfront — és ezt eleve szükséges hangsúlyozni — azért jöhetett létre, mert a nép egészét, beleértve a városiakat és a falusiakat, az értelmiségieket, a diákokat és a nőket, a nemzeti burzsoáziát és a nincsteleneket, a végsőkig kifárasztotta és elkeserítette a sah „fehér forradalmának” csődje, a növekvő infláció, a vágtázó árak, a munkanélküliség, egyszóval a teljes kilátástalanság. Ebben a helyzetben szinte nemzeti szimbólummá nőtt fel az a Khomeini, aki az első pillanattól szemben állt az uralkodóval és már sok-sok évvel korábban megjósolta a sah reformpolitikájának kudarcát.

Ha Iránban a síita egyházon kívül lett volna olyan szervezett politikai erő. amely képes a forradalmi helyzettel élni, az események valószínűleg más fordulatot vesznek. Az a tömeg ugyanis, amely Khomeini nevével ment az utcákra, elsősorban a gyűlölt zsarnok ellep, kelt fél.

Egészen v ilágosa n : az iszlám hagyományos szerepének visszaállítása csak azért kaphatott a sáli-ellenes tömeg- megmozdulások kapcsán akkora hangsúlyt, amekkorát végül is kapott, meri. Khomeini nevében es utasítására a többtizezer mullah vitte az utcára és vezette a töntetése- ken résztvevőket.

Törésvonalak

A tömegmozgalomban részt ' vett erők egységen szinte Khomeini hatalomra jutásának pillanatától törésvonalak támadtak. Mindez világosan kitűnt abból, hogy a kezdet kezdetétől formálisan kettős hatalom alakult ki. Az az ideiglenes kormány, amelyneK élére a Moszadik-éra veterán személyiségét, Bazargánt nevezték ki, sokkal világibb jellegű állam megteremtését tervezte, mint amit az ajalol- lahok sürgettek es lényegeben megvalósítottak. Ez a polgári szárny alapvetően arra törekedett, hogy a sah, illetve a Pahlavi-rendszer durva hibái nélkül folytassa Irán kapitalista fejlesztését. Nem volt egység a silta egyházon belül sem. Az egyik irányzat, amelyet az időközben elhunyt Taleghani vezetett, politikailag is progresszívebb berendezkedést kívánt. Shariat Ma- dari programja viszont jobbról lepett volna at Khomeini politikai konzervativizmusán. A teljes kephez tartozik, hogy nemcsak a vezetés szféráiban bontakozott ki küzdelem Khomeini nézetei körül. Irán lakosságának mintegy fele különböző nemzetiségekhez tartozik. Ezek a kurdok, ttír- kök, azerbajdzsánok és arabok az elmúlt évszázadok során és a legutóbbi időkben is számos sikertelen kísérletet tettek kisebbség! jogaik ervenyesftésére. Okkal számítottak arra hogy a zsarnokság megdöntése sorsuk javulásához vezet. Ezzel szemben egyfajta silta sovinizmussal találkoztok, s ez a tény nem kis szerepet játszott abban, hogy a meglehetősen bizonytalan helyzetet kihasználva, sőt, valószínűleg külső sugallatra, fegyvert fogtak jogaik érvényesítésére.

A belső véleménykülönbségek, illetve a nemzetiségi területeken sorozatosan fellángoló fegyveres harcok mindenképpen közrejátszottak abban, hogy Khomeini mindmáig nem tisztázta világosan a jövővel kapcsolatos nézeteit. Igaz ugyan, hogy történelmileg rendkívül rövid idő telt csak el a sah rendszerének megbuktatása óta. Az új iráni vezetés ennek ellenére is adós annak pontos felvázolásával, hogy miként képzelik el az ország jövőjét Az az alkotmány-tervezet ugyanis, amelyet — meglehetősen nagy érdektelenség mellett — pár hónappal ezelőtt népszavazáson fogadtattak el, lényegében csak arra ad választ, hogy olyan berendezkedésű állam kialakítása a cél, ahol a megteremtődött alkotmányos intézmények rendszerét egyértelműen a vallási vezetésnek rendelik alá. Ezzel szemben nem döntöttek olyan kulcskérdésekről, mint amilyen a gazdaságpolitika, az ipar és a mezőgazdaság jövője, a földreform sorsa.

A túlságosan sok kérdőjel Khomeini híveiben is valamifajta elégedetlenséget keltett. Nemcsak a rendszer nyílt ellenségei fogtak fegyvert és szerveztek szabotázsakciókat, hanem azok is hallatták hangjukat, akik elsősorban a „nagyobb darab kenyérért” álltak Khomeini mellé. A bankok és bizonyos nagyvállalatok államosítását, az ország gazdasági függetlenségére való törekvését közvetlenül ugyanis nem ér- ásíaa zékelték. Emellett változatlanul pang a termelés, az ipar 30—40 százalékos kapacitással dolgozik.

A külső-belső gondoktól fűtött Iran helyzetet bonyolítja, hogy a világ jelenleg legfeszültebb térségében, a Közép-Keleten terül el. A túszügy — hogy fiatalok egy csoportja elfoglalta a teherani amerikai nagykövetséget és az ott lévő diplomatákat foglyul ejtette — még jobban el rnérges hétbe az Egyesült Államok és Irán viszonyát, ami már önmagában veszélyezteti a térség nyugalmát. Tény, hogy az amerikai elnök e tekintetben meghátrálásra kényszerült: az Egyesült Államokban gyógykezelt sálinak el kellett hagynia az amerikai földet. De Carter erre a gazdasági embargó meghirdetésével, majd — második fokozatként — hadihajói felvonultatásával reagált. Ez tulajdonképpen már annak a Carter-döktrinának az előkészítése volt, amelyben az amerikai elnök újjáválasz- tasi kampánya hidegháborús nyitányaként közölte, hogy az Egyesült Államok kész 'katonailag is beavatkozni a térségben.

Mindez, bár Washingtonban formálisan az afganisztáni feljeményekkel magyarázzák, alapvetően az olajtérségben az iráni eseményekkel indult változások következmenye. Hogy a sah uralmának megdöntése

előbb-utóbb kihat a térség erővonalaira is, azt sejteni, lehetett. Jelenleg viszont már ezek a külső tényezők is nehezítik a sürgető iráni kibontakozást. Ezen a tényen nem sokat változtathat az sem, hogy a hatalomátvétel egy esztendős évfordulóján Baniszadr személyében megválasztottak az új, alig egyéves Irán első elnökei.

o. dr

Nemzetközi háttér

Sok a kérdőjel