Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)

1979-12-24 / 301. szám

INGAJLAN

Szép fekvésű, közművesített építési telek eladó a Nyár utca kisrómahegyi részén, 'Kaposváron. Érdeklődni : munkaidő alatt a 14-577-es kaposvári telefonszámon. (032519)

Marcaliban eladó 3

szobás, garázsos, alápincézett családi ház 450 n-öles területtel Leveleket: „Gazdálkodásra alkalmas” jeligére a kiadóba. (1029)

Dombóváron a Kertvárosban háromszobás, komfortos, kertes

családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet egész nap Ibolya u. 11. alatt.

(032555)

Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog tíj esztendőt kíván

minden kedves vásárlójának KARG FERENC

autóalkatrész

üzlet

Kaposvár, Tanácsház u. io.

(mi)

Egyszobás,

ortos családi ház áron

dúl eladó. Kaposvár, Keletivánía u. 26/a.

(032584)

«08 n-öles, nagy, kertes családi vagy társasházhoz alkalmas siófoki telek eladó. Böröczék, 1015 Budapest, Batthyány u. 67.

(6578)

Zastawa 750-es egyben vagy bontva eladó. 7452 Somogy- aszaló, Kossuth L. u. 110.

_______________(032522)

J

ó állapotban lévő, UL-es W ársáv a 1981-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Nagybajom (7561), Mező u. 57. sz. (032588)

Kellemes ünnepeket és eredményekben gazdag

új évet kívánok megrendelőimnek. FALL KAROLY kárpitos mester '

Balatonra áriafürdő,

Ady E. u. 47.’

(32455)

LAKÁS

Elcserélném 2 és fél

szobás kaposvári tanácsi lakásomat (Margit templom mellett) 3 vagy 4 szobás tanácsira. Ajánlatokat: 032495. számra a hirdetőbe.

(03205)

Budapesti, belváros szoba-konyhás lakást adok lakás megoldásért Siófoktól Leltéig. leveleket: „Megegyezünk” jeligére b kiadóba.

__________(42463)

B

udapesti, szanálás előtt lévő egyszobás lakás hasonló Siófokira cserélhető. Levele két: „Sürgős” jeligére- a siófoki szerkesztőségbe. (53709)

egy É-e

Hízott sertések el - adók. Kaposvár, Déryné út 4. Túli.

(032587)

ír-szettert vennék

felnőttkorút. Ajánlatokat: Siófok 11-319-e? telefonra. (176755)

Gtl> ÉSVZEbSXto*EU—1000-es esztergapad eladó. Irányár: 50 000 Ft. Fodor István, 8684 Somogybabod, Május 1. út 24.

(032576)

GTASZJEUBNTBS

Mély fájdalommal tudatjuk hogy

BAKBA SÁNDOR nyugalmazott tanácselnök rövid szenvedés után, 57 éves korában, december 22-én elhunyt, örök nyugalomra való helyezése december 23-an 11 órakor lesz a patalomi községi temetőben, A gyászoló család.

Mély

hogy

• » f

fájdalommal DENES ÉVA

tudatjuk

1979. november 16-án elhunyt. Temetése december 28-án délután háromnegyed 1 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temető ravatalozójából. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Tudatjuk, hogy

NAGY GYULA ny. címfestő mestet

hamvait, folyó hó 28-én délután háromnegyed 2 órakor helyezzük örök nyugalomra Kaposváron a Keleti temetőben. Nagy család.

ÉRTESÍTÉS

Tolnai Tiborné, született Dóka Veronika temetése 1979. december 28-én negyed tizenkettő órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család.

Az IBDSZ nyári programjából néhány ajániatnn!’

VÍZSZINTES: 1.

Idézet • Nemes Nagy Agnes: IIó című verséből.

(Zárt betűk: C,

N, A, Ö.) 14.

Külföldi márkájú gyújtógyertya. 15. A leszállónak kai.iát

nyújtja. 16. Tüzet szüntet. 17.

Bácsi vidékiesen. 19. »-A világ .. • ■« “

Mount Everest.

?0. Bauxitbányájáról ismert község a Dunántúlon. 21. Helyez.

23. Tiltószócska.

24. Számnév. 25.

Község Baranya megyében. 26. A Visztula mellékfolyója Lengyel- országban. 27. Az egyik német

névelő — fordítva. 30. Francia

. és olasz névelő.

31. Két, három- vegyértékű nitrogénből álló

ayökcsoport. 32.

Törött radír! 33.

Rag és község.

35. Az idézet második ‘ sora.

(Zárt betűk: L,

L. R.) 37. . . . /öldre esküszik.

39. Francia festő éS grafikus, a modern festészet egyik úttörője. 40. Milyen — rövidebb alakja. 42. Számnév és névelő. 43. Horony. 44. Dél-afrikai holland telepes. 45. Perui gépjárművek jelzése. 47. Ismert francia filmszínésznő (Marie-Jósé). 48. Használja a fogait. 49. Költői indulatszó. 50. Nem tegnap. 52. A tantál vegyjele. 53. Amely helyen. 55. Ma már egyre jobban hasonlít a városhoz. 56. Ütjára bocsátó. 59. Védelmez. 60. Restell. 6L Villa. 63. Átír.

FÜGGŐLEGES: 2. Konyhakerti

növény. 3. Pusztaság — névelővel. 4. A dátumot megelőző szó. 5. Női énekhang. 6. Liechtensteini gépkocsik jelzése. 7. Kossuth-dí- jas filmoperatőr (István, 1902—58).

8. Fordított kettős mássalhangzó.

9. ÖET. 10. Ingmar Bergman egyik sikeresen rendezett darabja. 11. Ügyetlen. 12. Kor — franciául (AGE)c 13. Elhagyja a benti he1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11 ■

12

13

14*

15

16

17

18

19

20

21

22

23“

24

2b

26.

27

28

29

fü

30-ÉÉ

ffH

*

32

jpijkí?

33

34

m

;

55

36

37

—JL

36

39

Ifi

40

41

Ifi

HiS

45

42

_

43

Ujj

44

46

47

¥

48

49

50

51 ‘

52

53

54

1|

55

56

57

58 ;

59

i*ü

60

61

l

•

\

az

fSp

63

64

V-»

lyét — némi költői zamattal. 14. Az idézet befejező része. (Zárt betűk: L, S, V.) 18. Földet forgat.

21. Az itteni ókori görög színház romjait Csontváry is megfestette.

22. Több szálból sodrott, kötözésre való anyag. 26. Kelmét készít. 28. Régen nagy nyári mulatság volt falun. 29. Dél-indiai, dravida nyelvű, barna bőrű nép. 31. Leereszkedő jóindulat — névelővel. 32. Ritka férfinév. -33. Az egyik legrégibb város Belgiumban. 34. Főzeléknövény. 35. Mesés, mitikus történet — névelővel. 36. Idegen állam fizetőeszköze. 38. össze-visz- sza meg! 41. Halkan mond. 45. Kossuth-díjas operaénekes volt — hátul személyneve kezdőbetűjével. 46. A vers harmadik sora. (Zárt betűk: A, T, K, N.) 47. Tartomány Dél-Afrikában. 48. Fába, kőbe metszett feljegyzés. 49. Német szociáldemokrata politikus volt (Hugo, 1863—1919). 51. Gyermekes nő. 52. A gyorsírás állítólagos feltalálója. 54. Csapadék. 55.

. . . sav — naftáimból előállított, fehér, kristályos anyag. 57. Község Komárom megyében. 58. Gól betűi keverve. 60, AMÉ. 62. Döntetlen eredmény. 64. A szélein teszi

N. B.

Beküldési határidő: 1979. december 29., szombat. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény«!

Mült heti rejtvényünk helyes 1

megfejtése: Miként a jó bor mámora csak pirkadatig tart.

Szabó Magda: Az őz című könyvét nyerte: Nagy Márta (Kaposfü- red), Sólyomvári István (Boglár- lelle), Kusmár Pálné és Kolcály Istvánné (Kaposvá?).

A könyveket postán küldjük el«

Az Alpokon át Párizsba

Utazás autóbusszal Jugoszlávián keresztül Velence—Lausanne—'Troyos útvonalon Párizsba, hazautazás repülogéppeL

Utazással együtt 10 nap, félpenziós ellátás.

Részvételi díj: 12 500,— Ft + költőpénz. Időpontok: május 10—szeptember 10-ig.

Utazás a Balkánon át, üdülés

Loutrakiban

Útvonal: Budapest—NIs—Larissa—Karnena—V urla—Loutraki—Meteora—Szófia—

Belgrád—Budapest.

Utazás autóbusszal, utazással együtt 13 nap, félpenziós ellátás, az üdülés ideje alatt teljes

ollátüs

Részvételi díj: 8 500,—Ft-tól 10 900,— Ft-lg-j- költőpénz.

Időpontok: május 3— szeptember 20-ig.

Görögországi körutazás

Utazás repülőgéppel és autóbusszal. Utazással együtt 9 nap, félpenziós ellátás.

Útvonal: Athén—Korinthos—Mykéne—Epi- daurosz—Naupliaba—Olympia—Delphi—

Souni Fok—Athén—Budapest.

Részvételi díj: 11 800,— Ft + költőpénz. Időpontok: május 2-től október 4-ig.

Ausztria—Lichtenstein—Svájc

Ü tvonal: Budapest—Bécs—Salzburg—Innsbruck—Alberg hágó—Feldkirch—Lichtenstein —Zürich útvonalon autóbusszal, Zürich—Budapest útvonalon vonattaL Utazással együtt 9 nap, félpenziós ellátás. Részvételi díj: 8 900,— Ft + költőpénz. Időpontok: június 2-től szeptember 16-ig.

Európán át Londonba

Ü tvonal: Budapest—Bécs—Salzburg—Ulm —Rajna völgye—Köln—Brüssel—Brugge— London autóbusszal, London—Budapest repülőgéppel.

Utazással együtt 11 nap, félpenziós ellátás. Részvételi díj: 16 200,— Ft + költőpénz. Időpontok: április, május, szeptember és október hónapban.

Üdülés Riminiben

Ü tvonal: Budapest—Letenye—Otocec—

Trieszt—Velence—Rimini és vissza autóbuszszal.

Utazással egjftitt 8 nap, teljes ellátás. Fakultatív kirándulási lehetőségek: Velencébe, Firenzébe, San Marinoba és Ravennába. Részvételi díj: 4 200,— Ft-tól 4 600,— Ft-ig. Időpontok: május és szeptember hónapban.

Utazás a Riviérán, üdülés a Costa Bravan

Útvonal: Budapest—Letenye—Velence—

Nizza—Lloret de Mar autóbusszal, Barcelona

—Budapest repülőgéppel.

Utazással együtt 11 nap, útközben félpenziós ellátás, az üdülés1'ideje alatt teljes ellátás, fakultatív kirándulások.

Részvételi díj: 9 400,— Ft-tól 11400,— Ft-ig + költőpénz.

Időpontok: május 4-től szeptember 27-ig.

Körutazás Spanyolországban

Utazás repülőgéppel és autóbusszal.

Útvonal: Budapest—Madrid—El Escorial— Toledo—Cordoba—Sevilla—Costa del Sol— Granada—Madrid—Budapest.

Utazással együtt 8 nap, félpenziós ellátás, elhelyezés turista kategóriájú szállodákban. Részvételi díj: 10 900,— Ft + költőpénz. Időpontok: május 6-tól október 21-ig.

Társasutazás Bécsbe

Utazá? autóbusszal Kaposvárról, félpenziós ellátás, szállodai elhelyezés. Félnapos városnézés Bécsben, melynek során megtekintik a város nevezetességeit és belépő a schönbrunni kastélyba

Részvételi díj: kb. 2 060,— Ft + költőpénz. Időpont: május 9—11-ig és május 26—28-ig.

Krk sziget, üdülés Njivicén

Utazás autóbusszal Kaposvárról Letenye— Zágráb—Karlovác—Krk sziget Njivicére és

vissza.

Utazással együtt 8 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezés.

Szervezett kirándulás Rijeka—Opatijába, mely a részvételi díjban szerepel.

Részvételi díj: kb. 2 500,— Ft + költőpénz. Nyugdíjasoknak: 2 300,— Ft.

Időpont: május 20—27-ig.

Sara je von át, a Korcsula szigetére

Útvonal: Budapest—Mohács—Szarajevó—

Mostar—Ston—Orebica—Korcsula—Brna— Ston—Split—Jajce—Barcs—Budapest autóbusszal.

Utazással együtt 13 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezés.

Részvételi díj: 6 500,— Ft-tól 9 500,— Ft-ig

+ kötőpénz.

Időpontok: május 31-től október 6-lg.

Üdülés Sutomoréban

Utazás vonattal és autóbusszal. Budapest— Bar vonat, Bar—Sutomore autóbusz.

Utazással együtt 10 nap, teljes ellátás, szállodai elhelyezés.

Részvételi díj: 5 300,— Ft-tól 6 500,— Ft-ig. [dőpontok: június 1-től szeptember 14-ig.

LAKOSSÁGI KERET TERIIÉRE SZERVEZETT UTAZÁSOK*

Olaszországi körutazás

Útvonal: Velence—Firenze—Róma—Nápoly —Capri—Assisi—Ravenna—V elence autóbusszal, 10 nap, félpenziós ellátás, egyszerű szállodai elhelyezés.

Részvételi díj: 6 300,— Ft-tól 7 100,— Ft-ig. Időpontok: május 2-től szeptember 26-ig.

Kis olaszországi körutazás

Útvonal: Velence—Firenze—Róma—Velence.

6 nap, félpenziós ellátás, egyszerű szállodai elhelyezés.

Részvételi díj: 3 800,— Ft-tól 4 400,— Ft-ig. Időpontok: május 2-től—szeptember 26-ig.

Bécsiül Becsig — üdülés a Costa Dráván

Útvonal: Bécs—Salzburg—Innsbruck—Wal- leni tó—Zürich—Bern—Marten—Laussane— Genf—Lyon—Avignon—Narbonne—Lloret de Mar—Gerona—Narbonne—Marseille—Cannes —Nizza—Monaco—Monte Carlo—Ventigmilia —Padova—Velence—Udine—Tarvisió—Villach —Klagenfurt—Semmering—Bécs, autóbusz- szal.

13 nap, útközben félpenziós ellátás, az üdülés ideje alatt teljes ellátás.

Részvételi díj: 8 900,— Ft-tól 9 900,— Ft-ig. Időpontok: május 4-től szeptember 22-ig.

Görögország—Törökország

Ü tvonal: Budapest—Athén—Kori nthosz—

Mykéne—Epidauros—Delphi—Thesszalonikl— Canakkale—Trója—Bursa—Isztambul— Budapest.

Utazás autóbusszal és repülőgéppel. Utazással együtt 12 nap, félpenziós ellátás Részvételi díj: 10 900,— Ft-tól 11 500,— Ft- igIdőpontok: május 30-tól október 10-ig.

• A külföldről induló turisztikai programok részvételi díja csak a csoportosan biztosított szolgáltatások árát foglalja magába.

Kirándulás

a szlovák—lengyel Tátrába

Útvonal Budapest—Hidasnémeti—Kassa— Eperjes—Lőcse—Novy Smokovec—Zakopane

—Krakkó—Chyzne—Besztercebánya—Budapest autóbusszal. Utazással együtt 6 nap, teljes elátás.

Részvételi i díj: 2 950— Ft-tól 3 400,— Ft-ig. Időpontok: április 1-től november 23-ig.

Délnémet várak és kastélyok

Utazás: vonattal és autóbusszal.

Ü tvonal: Budapest—Drezda—Pillnitz—Kari Marx Stadt—Erfurt—Eisenach—Jena—Lipcse —Drezda—Budapest.

Utazással együtt 9 nap, teljes ellátás. Részvételi díj: 3 950,— Ft, nyugdíjasoknak: 3 750,— Ft.

Időpontok: május 3-tól szeptember 22-ig.

Üdülés Stolpenben

Utazás repülőgéppel és autóbusszal. Utazással együtt 8 nap, teljes ellátás, eg szerű szállodai elhelyezés. A programban sz. repel: városnézés Drezdában, Meissenben, valamint kirándulás a Szász-Svájcba.

Részvételi díj: 2900 Ft-iól 3200 Ft-ig. Időpontok: április 1-től szeptember 23-ig.

Rajka—Pozsony—Jil Vary—Komárom—Bu

Cseh körút

Utazás: autóbusszal.

Útvonal: Budapest lava—Prága—Karlovy dapest.

Utazással együtt 8 nap, teljes ellátás, szál lodai elhelyezés.

Részvételi díj: 5 050,— Ft.

Időpontok: május 4-től szeptember 28-ig.

EZEN KÍVÜL MÉG SZÁMTALAN MAS PROGRAMAJÁNLATUNK IS VAN!

Jelentkezés és részletes felvilágosítás:

IBUSZ utazási iroda

Kaposvár, Tanácsház u 1 Tel.: 12-461

MM