Somogyi Néplap, 1979. december (35. évfolyam, 281-305. szám)
1979-12-21 / 298. szám
Tanácskozik az országgyűlés óvért Miklós, ass MSZMP Politikai Bizottságának te®a, a Köasponti Rrzattsag tiltására felszólalásában har^sűlyoBba: — Gazdaságunk pozitív vonásai azt búBonyítjáác, bogy vaas értelme az erőfeszítések - nek. Ha jói dolguzunik es ha jó politikai döntéseket hozunk, népgazdaságunk képes megoldaná két, egymással szorosan összefüggő feladatot: az áttérést a gazdaságfejlesztés extensiv szakaszáról az intenzív fejlődésire és ugyanakkor a rugalmas aJjkalmazkodast a változó világgaizdasági helyzethez. Gazdasági eredményeink egyaránt dicsérik népünk politikai érettségét és odaadó szorgalmas munkáját. Mindez megmutatkozik a párt XII. kongresszusának és hazank felszabadulása 35. évfordulójár- nak tiszteletére kibontakozott széles körű munkaversenyben éppen úgy, mint a gazdálkodással kapcsolatos építő szándékú, előremutató kritikád észrevételekben, amelyek egybeesnék a párt és a kormány törekvéseivel. Népünknek ez a tiszteletre méltó helytállása jövő évi feladataink megoldásának üs fontos enőiorraea lesz. U«t arra, hogy -r- «Art a Központi Bi zottság ikongresz- sztusi irányelvei is megállapítják — még nem megfelelő ütemben bontakoznak fed a megváltozott külső feltételekhez és az intenzív gazdasági fejlődés követelményeihez igazodó folyamatok. A szükségesnél es a- lehetségesnél lassabban korszerűsödik a termalésá es a termékszerkezet, nem javul kielégítően a minőség és a hatékonyság. Ebben hazai munkánk gyengeségei, az irányítás és a végrehajtás fogyatékosságai mutaitkozmak meg. pedig sürget. Most és az elkövetkező években az a legfontosabb, hogy meggyorsítsuk az új, a számunkra kedvezőtlen világgazdasági helyzetből keletkezett nehézségek leküzdéséi, megszilárdítsuk elért vívmányainkat* majd az egyensúly fokozatos helyreállításával biztos alapot teremtsünk a jövőbeni fejlődésünkhöz. Hogy képesek leszünk-e erre, azt egyértelműen megválaszolhatjuk: igen. A társadalom részéről a gondok és a feladatok megértését, s ami ennél is fontosabb a segíteni akaró cselekvökészséget tükrözi a XII. pártkongresz- szus és a felszabadulásunk 35. évfordulója tiszteletére kibontakozott — nagy hagyományú, százezereket átfogó — munkaverseny. Nagyszerű és méltó megnyilvánulása ez a dolgozó emberek semmi mással nem pótolható tenniakarásá- nak. Az 1979, évi gazdasági eredményeink és a váüunikra nehezedett gondok elemzése után Lázár György a jövő évi feladatokat, törekvéseiket vázolva így fogalmazott: 1980-00«, a belföldi felhasználás — elsősorban a beruházások — mérséklése mellett, az egyensúly további javítását — alapvetően azzal íkétl biztosítanunk, hogy gyorsítjuk a termelési szerkezet korszerűsítését. A feladatok közé tartozik mind a termelésben, mind az igazgatásban a költségek csökkentése, az eddiginél is következetesebb és eredményesebb takarékosság. A kormány. — mondta — a jövőben is gondot kíván fordítani anrai, hogy megőrizzük a viszonylagos ár— A hatálsaöyefefc aaacíeife»-- dás szorosan casaebjgg a m6> seaüeí fejlesztés követelményeivel. A műszaki isejlesatás d- tépaeihetetlen a tudományos eredmények alkalmazása nélkül. A kutatotnunfca nemcsak új tudományos eredmények, fétfiediezásiek, taiálmámyok révén segítheti a gazdasági, fejlődést, hanem azzal is, hogy közreműködik a meglevő kutatási eredmények gazdasági és gazdaságos alkalmazásában, a korszerű technológiai eljárások bevezetésében. Le kell tehát küzdeni nemcsak a kutatásban jelentkező arisztokratizmust, hanem a .termelő vállalatoknál még sok helye« megbúvó szúfelátólkorü reget, valamint a tudománnyal szembeni bizalmatlanságot is. — Gazdasági feladataink megoldása azt követeli, hogy az ésszerű takarékosság a termelésben és a társadalmi tevé- íkenyseg műiden, más területén életünk természetes velejárója legyen. A takarékosság szamunkra mindeneáselőtt azt jelenti, hogy megbecsüljük és a Legesszerubben használjuk fel ez egesz népünk javára mindazt, arait a dolgozók mi unká jukkal megalkottak es nem engedjük meg, hogy a fáradtsággal megtermelt javak akár átvitt értelemben, akár a sző szaros értelmében szemétdombra jussanak. A takarékosság nem néhány esztendő kényszerű programja, hanem hosszú tárná feladat, — A munkaerőnek a feladatokhoz igazodó folyamatos átcsoportosítás» társadalmi és gazdasági fejlődésünk ellkesrül- hefcetfea követelménye — hangsúlyozta a Központi Bizottság titkára, majd rámutatott: népgazdaságunk jelenlegi helyzetét és fejlődésének lehetőségeit vizsgálja azt tapaszaljuk, hogy a dinamikus meriy- nyisegi növekedés helyett a minőségi elemek iserukbek eiőeredetö adalékanyagokat. A természetes aeolittal folytatott talajjavítási, víztiszitósi, gázszűrési és takarmányozási kísérletek is biztatóak. A húshibrid csirkék tenyésztésénél például 10 százalékos takar- rr.ánymegtakarítást ért el Békés megye néhány termelőszövetkezete, köztük a füzes- gyarmati Vörös Csillag Tsz. stabilitást. Szigorúan fellépünk a tisztességtelen haszonszerzési törekvések ellen, és fokozzuk az árak ellenőrzését. Belső feladataink kapcsán kitért a sikeres megoldásukat elősegítő külpolitikai töreskvé- seintkre is, amelyeknek legfőbb célja volt és marad — mondta — a békés egymás mellett élés és az enyhülés folyamatának erősítése, a társadalmi haladás előmozdítása. Meggyőződésem — hangsúlyozta —, hogy társad almunk 'minden rétege az ideihez hasonló lel el őss égérzet tel és ten- niakarással, a most záruló esztendő tapasztalatait is hasznosítva, erejét közös céljaink szolgálatába állítva tesz eleget a megnövekedett követelményeknek. Ez a legfőbb biztosítéka annak, hogy jövő évi tervünket és költségvetésiünket sikerrel fogjuk teljesítem. térbe. Ez egyaránt vonatkozik mind az anyagi javak termelésére, esi más hasznos társadalmi tevékenységekre, mind pedig az irányításra és végrehajtásra. Fokozottabb támogatásban. keli részesíteni mindazokat, akilk mernek önállóan kezdemenyezőan, felelősen dolgozni. Következetesebben keli érvényesíteni a munka szerinti elosztás szocialista elvet. Ez segíti elő a Uegjob- ban azt, hogy kibontakozzanak az embereik (képességei és ez fele! meg a legjobban a dolgozók természetes igaasag- érzetónek. —■ A Központi Bizottság a jövőben is elsőrendű feladatának tekinti, hogy elősegítse a szocialista, demokrácia fejlődését, a dolgozok bevonását a feötzügyek intézésébe. Ha nehezebbek, bonyolultabbak a feladatok, nem kevesebb, .hanem több és tartalmasabb demokráciára van szükség — mondotta, majd szocialista éprtómunkárak nemzetközi feltételeiről szólva rámutatott: — A Magyar Népköztársaság ebben a bonyolultabb és veszélyekkel terhesebb helyzetben is folytatni fogja eró- fasziteeeit a bek«, egymás mellett élés irányzatának érvényesülése. a nemzetközi feszültség csökkentése érdekében. Bízunk abban, hogy végül is nem az agresszív imperialista korok kalandorpolitikája, hanem a realitásokkal számoló józanság kerekedik felül: a nemzetközi kapcsolatokban nem a bizalmatlanság, hanem a bizalom légiköre lesz uralkodóvá, s nem a fegyverkezés, hanem a leszerelés hívei lesznek erősebbek. Szépvölgyi Zoltán budapesti képviselő a Fővárosi Tanács elnöke arról szólt, hogy a budapesti városfejlesztés ütemét is a népgazdaság teherbírólké- pességiéhez kellett igazi tani. Amit szem előtt tartottak: jusson pénz a lakosság életviszonyait közvetlenül érintő beruházásokra, a lakásépítésre, bölcsődék, óvodák, iskolák, egészségügyi intézmények építésére, bővítésére, a közlekedési és köaműhálózat fejlesztésére. Szerinc Mucsi Ilona Csongrád megyei küldött, a szegedi Bőrdíszmű Ktsz mi ndszenti üzemegységének szabász művezetője elmondotta: a Csong- rád megyei szövetkezetekben a termelés — az állami ipar átlagát ipeghaladva — dinamikusan emelkedik, 1978-hoz viszonyítva mintegy 9 százalékkal nő. Nyereségük eléri a 330 millió forintot, s ez mintegy 8 százalékkal haladja meg a tavalyit, t Kovács Károly budapesti küldött, az MSZMP XIII. kerületi bizottságának első titkára a budapesti vállalatok gazdálkodásáról adott körképet. Javult a munkaverseny irányítása, a többletvállalások a gazdálkodás hatékonyságát szolgálták. A vállalatok előtt álló feladatok lényege: alkalmazkodni az új környezethez, ennek megfelelően gondolkodni, vezetni,' irányítani és dolgozni. Guba Sándor hozzászólása Guba Sándor Somogy megyei képviselő, a .Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola igazgatója elmondotta, hogy az élelmiszergazdaság hatékonyságának javítása a követelménnyel összhangban lévő ipari hattért feltételez. Figyelni kell erre, mert például élelmiszereink csomagolása elmarad a nemzetközi követelményektől, k nem egyszer hátrányosan érinti egyébként keresett termékeink: piaci helyzetét. Németh István hajdú-bihari képviselő, a balmazújvárosi Lenin Tsz elnöke hangoztatta: az árakon, az ösztönzőkön túl a jövedeiemszabályozasé volna az a kulcsfontosságú szerep, amely — a nyereség- gazdálkodas alapján — az üzemek közötti differenciálódást, az ösztönzést és a nagyobb kockázatvállalás légkörét kialakítaná. Amelyik üzemben jobban, eredményesebben .dolgoznak, érezzék is kézzelfoghatóan, hogy van értelme hatékonyabb munkájuknak. Szaszi Gabor Tolna megyei küldött, a tamási Gőgös Ignác Gimnázium igazgatóhelyettese a megyéje nyugati részét átszelő vasútvonal, ‘ Dombóvár—Lepsény közötti saaikaűizának tervbe vett meg- j szüntetése ellen érvelt. A kép-1 viselő a megszüntetes helyett, a vasútvonal felújítása meg- < vizsgálasanak lehetőséget kér- j i teRitas Miklós Győr-Sopron megye képviselője, a Fetőhází Cukorgyár főművezetője a nagyüzemi cukorrépa-ter- mesztós eredményeiről beszámolva elmondta: bevált a megyében az 1976-ban bevezetett ösztönző prémiumrendszer, a hektáronkénti cukorhozam 3 ev átlagában 42.7 mázsáról 55..5 mázsara növekedett. További tartalékok feltárásával, például a betakarítási sülyveszteseg csökkentesével 750 millió forintnyi többletet érhetnének el. Ezzel az országgyűlés téli ülésszakának első napja véget ért. A képviselők pénteken az 1980. évi állami költségvetésről szóló törvényjavaslat vitájával folytatják muakajrukst, J Szovjet—angolai tárgyalások Tegnap délelőtt a Kremlben megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió és az Angolai Népi Köztársaság párt- és kormányküldöttségei között. A szovjet tárgyalóküldöttséget Leonyid BrezsnyeV, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke; az angolai delegációt Jose Eduardo dos Santos, az MPLA- Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, az Angolai Népi Köztársaság elnöke vezeti. Hanoi javaslata A vietnami külügyminisztérium nyilatkozatot tett közzé a délkelet-áztiai országok egy csoportját felölelő szervezet, az Ascan külügyminisztereinek múlt héten elfogadott határozatával , kapcsolatban. Ebben bírálja a miniszterekét, amiért állást foglaltak a bukott Pol Pot-rezsim változatlan támogatása mellett. Ezzel az Asean »durván beleavatkozott Kambodzsa bel- ügyeibe, s megkérdőjelezte a kombodzsai nép önrendelkezési jogát". Ez pedig a pekingi irányvonallal van összhangban. Arról, hogy az Asean országok nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is beavatkoznak Kambodzsa belüg'yeibe, tanúskodik az, hogy Föl Pót nemrég találkozhatott a japán újságírók egy csoportjával. A Thaiíöldön tartózkodó újságírók — nvilyápvalóan az dt- tani hatóságok tevékeny közreműködésével — állítólag »kambodzsai felszabadított területen« készítettek interjút a bukott diktátorral. Akát ott zajlott le a találkozó, akár pedig, ami valószínűbbnek látszik, thaiföldi területen, ahol Pol Pót bandáinak maradványaival menedeket kapott, nem vitas a thaiföldi hatóságok felelőssege-. Phnom Penh ben a külügyminisztérium szóvivője a napokban bírálta a szomszédos Thaiföldet, apiiért megengedi hogy Pol Poték bázisokat létesítsenek területén. Bangkok e vonatkozásban együttműködik Kínával, a véres kezű Pol Pot-rezsim főpatrónusá- val. A kambodzsai nyilatkozat veszélyesnek minősítette ezt s követelte: a thaiföldi hatóságok hagyjanak fel ezzel a tevékenységgel. A Thaiföldről Kambodzsába be-betörő Pol Pot-bancLák máris veszélyes mérvű feszültséget idéztek elő a két ország határán. A már említett hanoi nyilatkozat szerint, ha az A,sean országok valóban aggódnak a helyzet miatt, akkor elsősorban Kínától kellene követelniük e bűnös tevékenység beszüntetését, Vietnam a maga részéről elérkezettnek látja az -időt arra, hogy a délkelet-ázsiai or- . szagok megegyezzenek teendőikben a térség békéjének, stabilitásának biztosítására a kínai megosztó kísérletekkel szemben. Hanoi arra is kész, hogy fogadja Malaysia külügyminiszterét, akit' a konferencia megbízott a párbeszéd felvételével Vietnammal. - Da csak országa képviselőjeként, nem pedig az Asean megbízottjaként, mert a szervezetet Vietnam nem ismeri el. A konstruktív párbeszéd felvételének azonban ez nem le- küzdhetetien akadálya. Az AFIT XIV. Autójavító Vállalat 05. sz.- kaposvári üzeme, tájékoztatja tiszteit Ügyfeleit, hogy 1979. december 23-tól 1980. január 1-ig leltározás miatt üzemszünetet tart Üzemvezetőség (032565) Értesítjük t. Bérlőinket, hogy a karácsonyi és újévi ünnepek alatt ügyeleti szolgálatot tartunk víz—villany vonatkozásában: 13-155 (Nyár u. 23.) központifűtés vonatkozásában: 13-359 (Béke-Füredi fűtőmű) reggel 8-tól 12 óráig. Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat- (42468) Óvári Miklós felszólalása Lázár György hozzászólása tuoljansifc e nagy erőkbe-! és1 megfelelő szabályozással ösztönözzék mind teljesebb kibontakozásukat. Bálint Istvánná, Békés megye küldötte, nyugdíjas telepvezető elmondta: érdemes lenne szélesebb körben takarmányként alkalmazni a különböző nem mezőgazdasági (TeHytatas esz L óMnfocft rintjához. A megyében ez az összefogás a fejlődés egyik mozgató rugója. A társadalmi munka értéke az idén már megközelíti a 600 millió forintot. Javasplta: az 1980-as tervek végrehajtása, és a VI. öteves terv készítése során száLázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke felszólalásában hangsúlyozta: a következő esztendei feladatok kijelöléséhez ■ nagy segítséget és világos útmutatást ad az MSZMP Központi Bizottságának december 6-i határozata az 1980. évi terv- és költségvetés irányelveiről. Ezen ajánlások szellemében készült a beterjesztett törvényjavaslat. Szelleméből, előirányzataiból kisugárzik jövő évi fejlődésünknek az a követelménye, hogy tovább folytatódjék á gazdasági egyensúly helyre- állításának 1979-ben megkezdett folyamata. Mégpedig úgy, hogy megőrizzük elért életszínvonalunkat. A terv és a javasolt költségvetés előirányzatai ezt lehetővé teszik, de többre most nem vállalkozhatunk. Szólt arról, hogy miként szocialista fejlődésünknek általában, gazdasági terveink megvalósításának iá az első és nélkülözhetetlen fontos feltétele a cselekvésre késztető, kiegyensúlyozott politikai légkör. Ez a feltétel, adott. Belpolitikai helyzetünk szilárd, társadalmunkat a nyílt, bizalomleli légkör, a szocialista demokrácia fejlődése jellemzi. Munkastílusunk fontos jellemzője és követelménye is — mondta —, hogy valóságunkról szólva ne csak az eredményeket vegyük számba, hanem őszintén szembenézzünk problémáinkkal és gyengeségeinkkel is, a gondokat osszuk meg népiiníkkeL Most különösen fontos ez, mert dolgunkat az is nehezebbé teszi, hogy a feladatok torlódnak, az idő