Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)

1979-10-11 / 238. szám

GYÁSZJELENTÉS

fájdalommal tudatjuk.

feogy férjem

GYÖRKÖS RUDOLF

vált somogyszoM iskolaigazgató hosszantartó súlyos betegség után 69 éves korában elhunyt. Temetése október 15-én, hétfőn du. háromnegyed 2 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. Gyászolja felesége, leánya, veje, unokája. (591)

* • •

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy

V ARADI ISTVÁN

a szeretett férj, és családapa 1979. október 8-án 53 éves korában elhunyt. Temetése 1979. október 15-én, hétfőn, 11.15 órakor lesz Kanosváron a Keleti temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei és hozzátartozói. (031112)^ • • *

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, nagy a na.

CZÖREL BÉLA ny. agronőmus

3979. október 7-én váratlanul elhunyt. Élt 75 évet. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Temetése október 13-án Kaposváron a Keleti temetőben lesz. A gyászoló Czóbel család. (595)

ÜO-8 rendszámú! Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár,

Kisfaludy IL 86. 5 óra után. (TOUO02)

Zaporozsec, UI-s

rendszámú, garázs- ' ban tartott, eladó.'

Érdeklődni: Horváth

József Nagyatád. Ács utca 4. (OSI 030)

Polski Fiat 126-os

típusú személygépkocsira zsebgarázs eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Munkásőr-sor 1. Ili fc. Este 7 és g között. (031030)

Volkswagen 1200-as esetleg alkatrészenként is, eladó. Érdeklődni : 17 óra

után, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 38. sz. I. lph. Seregélyi.

(526969)-LAKÁS

Go Werft

la időn os át keresi az alkotó. «-Cseppköveké 159x13« cm, 1977 decemberében a

Csoutváry teremben került eladásra. Jelentkezéseket 570

számra a kiadóba.

(5781

'Zongorahangolást

vidékre is vállalok Mez Őszen tgyörgy, Kossuth n. 50.

(011354'

Üj vaskerítés és metlachil lap, szép bútor ak olcsón eladók. Kaposvár, Bartók Béla vl 16.

(031046) I

Hímzett uszályos menyasszonyi ruha eladó. Kaposvár. Gárdonyi Géza tu 91.

________________(0310*3)

5

0 W-as Selmer hangerősftő fallal, és egy db Shure mikrofon eladó. Kaposfő, Kossuth L. vl. 23. Kovács «*310071

Fiatalember személy gépk oesivaS elfoglaltságot: keres, esetenként. vagv ásandó jelleggel. »Megbízhatód jeligére a siófoki szerkesztőségbe (63410)

Idős személy gondozását vállalom ingatlanért. Ajánlatokat: 031021. számra a hirdetőbe kérek.

(021*21)

Bakfis fekete juh- nappa bőrkabát olcsóm eladó. Érdeklődni a kiadóhivatalban.

(574)

Egy bika borjú el- j

adó. Bárdudvarnok. 54. j

hsz. alatt.

______(031037) '

E

lőnevelt csirke ok- ! tóber 5-től 15-íg kap- í ható. Horváth Ferenc- \ né, 7500 Nagyatád, Ars n. 14. (454C22)

Bokor- és futórózsák kaphatók október 15—22-ig, Sipos Lajos né- rozs a kertészete. Juta. Utána: Kaposvár, Liszt Ferenc u. 12. (7400). Ezen a

címen postai megrendeléseket is vállalunk.

(527181

IHSBIÍ!

MAI

trtüsor

Fonyódtól Balaton- fenyvesig albérleti szobát keres egyedülálló férfi. Válaszleveleket Fonyód, Fő utcai könyvesboltba I ícé

térem.

(53418)

INGATLAN

Kazsok, Petőfi «.

30. sz. alatti családi ház, haláleset miatt eladó. Érdeklődni: Ftáksi, Rákóczi u 66.

(926970)

fr-os feíújft^ti

Wartbu-rg Lám. 1901-ig érvényes műszaki

vizsgával eladó. Vörös, Kaposvár, Honr ved a, A. III. em.

(031044)

IN-es Skoda S 1*0as személygépkocsi eladó. Kaposvár, Kandó Ká'Iih.án u. 25. Érdeklődni: 17 óra után. _________________(031042)

Z

I-s Lada friss műszaki vizsgával eladó. Igái. Vörös Hadsereg U. 127. (031040)

IM-es 09—79. írsz. koráüpiros 1200-as Zsi- gul i szem élvgépk öcsi

eladó. Érdeklődni Kaposvár, Dimitrov u. 65.__________________(569)

IM-es Wartburg eladó. Kaposmérő. Petőfi u. 14. Érdeklődni: 15 órától. (526998)

ZF-es Fiat 128-as eladó. Kaposvár, Béke u. 55. Erdélyi.

(031033)

Székesfehérvári két-} és félszobás tanácsi lakásomat balaton- partira cserélném. | »Fehérvár 11356.« jel- j igére a székesfehérvá- \ ri hirdetőbe. (011356) j

Ruhaipari lW‘hrvlkus 7 éves középve- i zetoi gyakorlattal állást változtatna Kaposváron. lehetőleg a kereskedelemben. Leveleket : »Gépkocsival rendelkezem« jeligére a kiadóba.

«55)

Házmester! állást

vállalnék egyedülálló j nő négyéves ki«gyer- ( mékkel. lakásért.

»Minden megoldás ér- [ dekel jeligére a i&ió- ! fa ki hirdetőbe.

1 cm««)

Itép* fis cwfcorrakndásra, r»Va.m4ní

nehéz fizikai munkára férfi és női segédmunkásokat

fölvesz

a Kaposvári Cukorgyár

Vidéki férfiak részére mamátáss/állAst bi/.l-osit-onk.

’ (161848)

Értesítjük kedves vásárlóinkat, hoey

a sió Ámmáz

eipoboltja október 15-én,

műszaki boltja október 17-én megnyílik

a régi piactéren.

Nyitáskor 40 százalékos vásárt tartunk

Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: MAGYAR RAPSZÓDIA,

este 7 órakor: VENDÉGEK VADNYUGATON. Szabad Ifjúság du. 4 és este 7 órakor: A VADNYUGAT HŐSKORA I—TL Dallos Ida rnozj. du. 6 órakor: APACSOK. Siófok este 7 órakor: ALKALOM SZÜLT A TOLVAJT (14). Barcs: AZ ASSZONY IS EMBER és FILMBARÁTOK KÖRE: CSODA MILANÓBAN. Marcali HÄZTÜZ- NÉZÖ. Nagyatád du. 4 és este fél 8 órakor: CSILLAGOK HÁBORÚJA I—n.

(42181)

TELEVÍZIÓ

Budapest L

9.00: Idősebbek is elkezdhetik. . . 9.05—73.05: Iskolaévé. 16.25: Hírek. 16.30: Földrengések nyomában. 16.45: Kamerával hetedhét országon át. 17.90- Tízen Túliak Társasága. 17.40: Tévébörze. 17.50: A nyelv világa. 18.35: Telesport. 19.09: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.30 v Tv-híradó. 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. 21.30- Takáts Gyula. P-yrtréfhm. 22.15: Tv-híradó. 3. 22.25—23.00: Közelebb az

új matematikához.

Budapest 2.

W.55—19.25: Magyar irodalom.

19.39: Tv-h.íradó. 20.00—23.20: Telesport. Közben: Kb. 21.10: Tv- hiradó 2.

Jugoszláv tv

17.10: Magyar nyelvű tr-nap3ó 17.45: A park őre. 18.15: Tudomány. 18.45: Vetélkedő. 19.15: Rajzftt.m. 20.00: Aktusalibások. 20.50: A. naptól északra. Tv-dráma.. 21.40: Program-akciók. 22.00: Be- mus 79.

Osztrák tv

9.60: Kicsinyed möeo-ra. 9 36: Francia nyelvlecke. 16.00 • Iskola- tévé. 10.30- Szerelmi játék. Film. 17.00: Gyermekműsor. 17.26: Pan Tau. Filmsorozat. 17.55: Jó éjszakát. gyerekek’ 13.00: Tv-kony- ha. 18-10: Mi. 18 54: TTivat.bem iktató. 19.00: Osztrák kének, ifl.io- Tv-híra<1ó. . 20.00: otheV.o. Opera. 22.30: Hírek. Sporthírek.

KOSSUTH RADIO

4.25-7.5®: Jó reggelt 1 8.W)- Hírek. 8.26: A mai nap kulturális programjából. 8.27: A Magyar Rádió és Televízió énekkara ooe- rett kórus okát énekel. 8.46: örökzöld dallamok. 9.44: Zenevár.

10.00: Hírek. 10.05: Dominó. 10.35; Schumann: Hegedűverseny. 11.05: Nóták. 11.40: A famászó báró. 12.00: Déli krónika. 12.20* Ki nyer ma? 1*>.30: Reklám. 12.35: Népi ellenőrök vizsgálták. 12.50: Zene- múzeum. 14.30: Szabadpolc. 14.50: Mihály András—Gát Zsuzsa: Emlék és intelem. 15.00: Hírek. 15.10:

A Szkopjei Rádió napja. t5.58: Hallgatóájnk figyelmébe! 16.00: Útközben. 18.06: Százegy elbeszélés 1945—1975. 16.15: Magyar eEőad óim ű vészek. 17.00: Hírek. 17,06: A magunk érdekében, a magunk

védelmében. 17.32: A Szkopjei Rádió napja. Magányosok, hang- íáték. IS. 16: Hal volt ho!. nem volt... 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 1*8.30: Esti magazin. 19.15: Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia Szuper Liga asztalítenisz- mérkőzésről. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 21.40: A Dunánál . . . 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek.

2-2.20: Kína 30 éve. 2-2.30: Bach: Jesu meine Freude-motetta. 22.53: S z áradunk kamarazen éj éb ől

24.00: Hírek. 0.10: Báfint János cimbalmozik. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz j elzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

.4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Dzsesszf elv ételekből. 8.20*

Tíz perc küCpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Napközben. 10.30: Hírek

10.33: Zen ed él előtt. 12.30: Hírek. 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből. 12.55: Kapcsolás a pécsi körzeti stúdióba. 13.25: Gyermekek könyvespolca. 13.30: Szkopjei gyerekek énekelnek. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.Ofl: Sportvilág. 16.00: Berlini zenei tükör. 36. ?0: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Idősebbek hullámhosszán. 17.30: Gatti-Sebestyén András: Trombitakettős. 17.40: Disputa. 16.10: Közvetítés a Magyarország—Jugoszlávia Szuper Liga asztaüitenisz- mérkőzésről. 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek 20.33: Tudósítás a Magyarország—Jugoszlávia Szuper Liga asztalitenisz-mérkőzésről. 20.38: Szociológiai figyer,ő. 51.08: Kabarécsütörtök. 22.08:

Könnyűzene Szkopjéból. 2*2.40: Muzeális felvételeinkből. 23.00: Hírek. 23.16: Suppé nperet+ieiből. 24.90: Hírek. 0 10: idegen nyeovö vízjelzőszolgáiat.

8. MŰSOR

8.00: Hírek. 3.06: Műso-rvsmért e- j. tés. 8.08: A Bartók vonósnégyes j felvételeiből. 9.00: iskolarádió.

1 9.30: A Regensburg! Dóm ének- I ka rá na k Palestrina - f eüv ét el ei b ől.

I 10.0*0: Közben volt egy háború. 11.00: Hírek. 18.06: Szá za d un k

m est ermű veiből. 14.46: Onerafí n á- lék. 1*2.50: Sorbánén ás 13.00: Hírek. 13.06: Műsorismertetés. 13.07: Bach: Musikalisches Opfer. 14.02: Emlékiratok a szabadságharc és az a bsz o£ wti&mws koráról. 14.22: Zenekari muzsika. 16.10: Zened

lexikon. 16,30: Operába hívogató. 17.OK): Popzene sztereóban. 18 02 : Arthur Gmmiaux hegedül. 19 00: Hírek. 19.05: Disputa. 19.35: Ha- lálfiai. 29.36: Gounod: Faust

23.30-38 45: Hírek. Időjárás.

PÉCSI RADIO

n.wi: Hírek. 17.05: A Horváth- há/.ban Füreden. 17.26: Babay

Szí 1 v eszter klarrn-étozi k. 17.35: Helyesen magyarul. 17.49: Máié Péter és a Neot011- família lein eszeiből. 18.09: Dél-dunántúli híradó. 18.15: Zenés nercek 18.30: S/erb-horvát nyelvű műsor. 19.oki: Német nyelvű műsor.

Gyűjtse össze a fáradt olajat

m

és adja át az AFOR-nak

A kőolaj szállítása, feldolgozása es felhasználása során min’d több. i az élővilág egyensúlyát veszélyeztető anyag kerül a környezetbe.

Az álló- vagy folyóvízbe engedett olaj, a víz felszínén szétterülve, megakadályozza a vízi élet elemi feltételének: az oxigénnek az utánpótlását. A talajba jutott olaj rontja a termőképességet, szeny- nyezi a talajvizet, a rétegvizeket, és a kiöntés helyétől több kilométernyi távolságra is kifejtheti káros hatását.

A szennyeződés hatása tartós, mert az ásványolaj természetes lebomlása igen hosszú ideig tartó folyamat.’

Az ÁFOR most országosan megszervezte a fáradtolaj begyűjtését.

A közületeknél keletkező, nagyobb mennyiségű fáradtolajat — hordós tételekben —, az alábbi telephelyeken vásárolja meg: ÁFOR- kirendeltség: Marcali és Kaposvár.

Október:

Fáradtolaj-begyűjtó hónap

Értesítjük az olajfelhasználókat, hogy októberben az ÁFOR az 500 liternél nagyobb mennyiségű fáradtolajat telephelyükről a saját tankautójával elszállítja. Kérjük azokat az olajfelhasználókat, akik élni kívánnak ezzel a lehetőséggel: úgy alakítsák ki a fáradtolaj-tárolőfielyeí, Rogy az tankautóval megközelíthető és kiszivatfíatő legyen.

A nagyobb mennyiségű fáradtolaj-készleteket a bejelentések alapján az ÁFOR nyilvántartásba veszi és a vállalatokat előzetesen kiértesíti, hogy a szállítójármű mikor érkezik a telephelyükre. A bejelentéseket a következő címen vagy telefonszámon kérjük.

Somogy megye területéről:

*

Afor-kirendeltség

Kaposvár Telefon: 12-495

Azok az autótulajdonosok, akik házilag végzik ol gépkocsijukban a . olajcserét, a fáradtolajat leadhatják az ÁFOR éjjel-nappal nyitva tartó töltőállomásain:

Az ÁFOR minden olajfelhasználót arra kér, Hogy adja át a fáradt%

olajat. Ezzel nagy mennyiségű energiahordozó takarítható meg, ezenkívül a fáradtolaj összegyűjtése környezetünk védelmét is szolgálja."

í