Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-09 / 236. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 1,20 Ft AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam 236. szám 1979. október 9„ kedd Berlinben befejeződtek a jubileumi ünnepségek Világpolitikai rangú eseménysorozat volt A Német Demokratikus Köztársaság megalakulása 30. évfordulója vasárnapi ünnepségeinek kiemelkedő eseménye az NDK nemzeti néphadseregének a berlini Karl-Marx- allen megtartott csaknem egy órás díszszemléje volt. A német munkás—paraszt állam hadseregének korszerű felkészültségét, a Szovjetunió és a Varsói Szerződés szervezetében tömörült többi testvéri szocialista ország fegyveres erőivel való szoros összefor- rottságát kifejező katonai parádét az NDK főváros lakosainak tízezreivel együtt megtekintette Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, s az NDK számos más párt- és állami vezetője, köztük Karl- Heinz Hoffmann hadsereg tábornok, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, nemzet- védelmi miniszter. A díszszemlén jelen voltak a jubileum külföldi vendégei, köztük Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének vezetésével a szovjet, és Kádár Jánosnak, az MSZMP KB első titkárának vezetésével a magyar párt- és kormányküldöttség. A díszszemlét Berlinben és szerte az NDK-ban népünnepélyek követték. Vasárnap délután az Unter den Linde- nen, a fasizmus és a xnilita- rizmus áldozatainak emlékhelyénél ünnepi zenés őrségváltást rendeztek. A köztársasági palotában nagyszabású jubileumi kulturális műsort tartottak, amelyet megtekintettek a 30. évforduló ünnepségein a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó külföldi vendégek is. Az NDK jubileumi ünnepségei vasárnap este az államtanács fogadásával értek véget • • • Vasárnap hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség, amely a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának és minisztertanácsának meghívására Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével részt vett az NDK megalakulásának 30. évfordulója alkalmától október 6-án és 7-én Berlinben rendezett ünnepségeken. Hétfőn befejezte a Német Demokratikus Köztársaságban tett ötnapos hivatalos baráti látogatását a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége, amely Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főitkárának a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének vezetésével — a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa és kormánya meghívására — részt vett az NDK megalakulásának 30. évfordulója alkalmából rendezett berlini ünnepségsorozaton. A delegáció tagjai voltak: Andrej Gromi- ko külügyminiszter és Konsz-. tantyin Csernyenko, a központi bizottság titkára, a politikai bizottság tagjai. Nyikolaj Tyi- honov, a politikai bizottság póttagja, a minisztertanács első elnökhelyettese, Konsztan- tyin Ruszakov, a központi bizottságtitkára és Pjotr Abra- szimov, a központi bizottság tagja, a Szovjetunió NDK-beli nagykövete. Berlin schönefeldi repülőterén katonai tiszteletadással búcsúztatták a szovjet küldöttséget. Erich Honeckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK államtanácsának elnökével az élen, az NDK számos párt- és állami vezetője vett szívélyes, baráti búcsút Leonyid Brezsnyevtöl és a többi szovjet vendégtől. A szovjet küldöttségen kívül hétfőn számos más külföldi delegáció is elutazott Berlinből. A nemzetközi közvélemény figyelmének középpontjában áll az a békekezdeményezés, amelyet Leonyid Brezsnyev terjesztett elő szombati, Berlinben elhangzott beszédében. A kezdeményezéssel kapcsolatos első nyugati reagálások ellentmondásosak. A nyugati sajtó szolidabb orgánumai arra hívják fel a figyelmet, hogy a szovjet vezetés a kelet es a nyugat közötti bizalmat kívánja növelni lépésével. Még a kemény politika olyan hívei is — mint Zbigniew Brezinski — is kénytelenek elismerni, hogy a kezdeményezés tartalmaz »pozitív elemeket« és »alaposabb megfontolást" igényel. Jóllehet a vezető nyugati államférfiak még nemigen foglalhattak állást a szovjet javaslattal kapcsolatban, egyes nyugati megfigyelők már most arra hív-. ják fel a figyelmet, hogy Brezsnyev kezdeményezése után a válaszadás kötelessége most mindenképpen nyugatra vár. A Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség berlini tárgyalásairól közös közleményt hoztak nyilvánosságra. A közlemény szövegét lapunk 2. oldalán közöljük. Budapestre érkezett Milanko Renovica Marjai Józsefnek, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsa elnökhelyettesének meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra Budapestre érkezett Milanko Renovica, a Bosznia—Hercegovina Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának elnöke. A Keleti-pályaudvaron Marjai József és Roska István külügyminiszter-helyettes fogadta. Ott volt dr. Vitomir Gasparovics, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság budapesti nagykövete. Délután a Parlament dele- gációs termében Marjai József és Milanko Renovica megkezdte a hivatalos tárgyalásokat. Debrecenben Trans'ader—79 címen nemzetközi rakodásgepesítési kiállítást és gépbemutatót rendeztek 28 ha ai. szocialista és tőkés cég részvételével. A kiállításon autódarukat, önjáró emelőberendezéseket, nagy teljesítmé- nyű homokrakodókat és speciális szállítóeszközöket mutattak be. A nemzetközi kiállítással és bemutatóval egy időben országos konferenciát tartottak Debrecenben, melyen 308 rakodásgépesítési szakember vett részt. Kádár János fogadta a görög kormányfőt A két ország kapcsolatai kedvezően fejlődnek Magyar—görög közös közleményt írtak alá A hazánkban hivatalos látogatáson tartózkodó Konsztan- tin Karamanlisz görög miniszterelnök a vasárnapot pihenéssel töltötte. Georgiosz Rallisz külügyminiszter és a kormányfő kíséretének több más tagja — Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter társaságában — vasárnap Bács-Kiskun megyében látogatott. Kecskeméten, a megyei tanácsnál a helyi vezetők adtak tájékoztatást Bács- Kiskun életéről, a megye termelőszövetkezeteinek és állami gazdaságainak tevékenységéről. A görög személyiségek a délutáni órákban visszaérkeztek Budapestre.. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára tegKonsztantin Karamanlisz a déii órákban Budapestről Prágába utazott. A kormányfő kíséretében volt Georgiosz Rallisz, valamint a miniszterelnöki hivatal és a kiiiügyA szakirodalom nélkülözhetetlen munkaeszköz Kádár János fogadta Konsztaniin Karamanlísz görög mln’^-zter elnököt. Műszaki könyvnapok megyei megnyitója a Délviép-nél Hazánkban az idén október 5-e és 31-e között már tizennyolcadszor rendezik meg a műszaki könyvnapokat. Megyénkben az utóbbi években szintén sor került a műszaki kiadványok, új szakkönyvek seregszemléjére, azért, hogy ily módon is közelebb vigyék a műszaki értelmiséghez a kiadók kínálta választékot. A tapasztalatok szerint minden alkalommal nagyfokú szakmai érdeklődés nyilvánult meg az új kiadványok iránt Somogybán — erről szólt tegnap délután Farkas Béla, a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat igazgatója, a Műszaki és Természettudományi Egyesületeik Szövetsége Somogy megyei elnökségének tagja, amikor a Délviép tanácskozótermében megnyitotta a megyei műszaki könyvnapokat. A Művelt Nép Könyvkiadó, a megyei könyvtár, az MTESZ megyei szervezete és a Délviép közös rendezvényén megjelent Szakonyi Gyula, az MTESZ megyei szervezetének titkára is. Az összegyűlt szakembereknek dr. Kovács Ferenc, a Kaposvári Városi Tanács elnöke tartott előadást a hatékonyságról, a minőségről és a szervezettségről. Utalt arra a 'megállapításra, mely a mindennapok gyakorlatából fakad: a műszaki könyv, mint munkaeszköz, nélkülözhetetlen a gazdasági feladatok sikeres teljesítéséhez. Nélkülözhetetlen ahhoz is. hogy a minőség, a hatékonyság, a szervezettség magas fokon érvényesüljön valamennyi munkahelyen. Dr. Kovács Ferenc előadása után a részvevők megtekintették a műszaki könyvekből, folyóiratokból rendezett és vásárlással egybekötött kiállítást. Az új köteteket a Művelt Nép Könyvkiadó kaposvári. Tanácsház utcai boltja mutatta be; számos könyvvel és folyóirattal vett részt a megnyitón a megyei könyvtár, s elhozta a rendelkezésére álló szakmai kiadványok egy részét a Délviép könyvtára (a könyvtári kötetek még ma is megtekinthetők). A vásárlást megkönnyítette, hogy sok somogyi munkahelyre eljutott az új könyvek ajánló listája. A tegnapi megnyitót követően a megyében másutt is tartanak majd műszaki könyv- bemutatókat. Ak Egyesült Izzó kaposvári gyárában például október 15-én a Gépipari Tudományos Egyesület helyi szervezete könyvbemutatóval és -árusítással egybekötött szakmai napot rendez. nap a Parlamentben fogadta Konsztantin Karamanliszt, a Görög Köztársaság miniszter- elnökét. A szívélyes légkörű eszmecserén részt vett Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Trautmann Rezső, a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke a Parlamentben szintén fogadta a görög kormányfőt. A találkozón jelen volt Rdcz Pál külügyi államtitkár. Délelőtt a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában magyar—görög egyezményeket írtak alá. A Magyar Nép- köztársaság és a Görög Köztársaság közötti polgári és bűnügyi jogsegély szerződést dr. Markója Imre igazságügyminiszter és Georgiosz Rallisz külügyminiszter, a két ország kormánya közötti tudományos és műszaki együttműködési egyezményt pedig Rónai Rudolf, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke és Georgiosz Rallisz irta alá. Az egyezmények aláírásánál jelen volt Rácz Pál. dr. Szil- bereky Jenő igazságügyi állam ti tkár, valamint politikai életünk számos vezető személyisége, s Konsztantin Kara- manlisz kíséretének több tagja minisztérium több vezető munkatársa. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren búcsúztatták, amelyet magyar és görög zászlók díszítettek. A búcsúztatásra megjelent Lázár György, Romany Pál mezögazdasagi és élelmezés- ügyi miniszter, dr. Markója Imre, Rácz Pál, Ágoston Béla, hazánk athéni nagykövete, valamint politikai és kulturális életünk számos vezető személyisége. George Kalitszuna- kisz-szai, a Görög Köztársaság budapesti nagykövetével az élen ott voltak a görög nagykövetség diplomatái. Megjelent Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság magyarországi nagykövete is. A magyar és a görög közéleti vezetők elbúcsúztak egymástól, a vendégek elköszöntek a budapesti görög nagy- követség képviselőitől. Egy úttörő virágcsokrot nyújtott át Konsztantin Karamanlisz- nak, majd a vendégek elfoglalták helyüket a különgépben, amely a magasba emelkedett. Konsztantin Karamanlisz görög miniszterelnök tegnap délután Prágába érkezett. * * * A görög kormányfő ma- 'yar-rszági tárgyalásairól aláírt közleményt a 2. oldalon közöljük.
