Somogyi Néplap, 1979. október (35. évfolyam, 230-255. szám)
1979-10-31 / 255. szám
Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam 255. szám 1979. október 31., szerda VILÁG EIOLEIÁRJAIi EGXES5LJEÍEKI Am; UO H üdvözlő táviratok Algéria ünnepére Ä világ legnagyobb villamosenergia-bázisa 123 település versenyben Park, játszótér társadalmi munkában A marcaliak felajánlása Eddig KB stmoftT talepülés csatlakozott a párt XII. kongresszusának és a felszabadulás 35. évfordulójának tiszteletére kibontakoczott településfejlesztési versenyhez. Marcaliban eddig is nagyarányú társadalmi támogatással épültek gyermekintézmények, utak, szépültek a ps.r- kok. Egy lakosra tavaly már 806 forint értékű társadalmi munka jutott Most a településfej lesztési versenyben a Berzsenyi parkot bővítik, buszgarázst építenek. Három ütemben felújítják a városi sporttelep épületét A tervek készek, s a társadalmi munkások még az idén a helyszínre szállítják a téglát. Az ipartelep dolgozóinak teremtenek majd sportolási lehetőséget a kis sportteleppel, melynek építéséhez kezdenek. A terep rendezését még ebben az évben elvégzik. A gimnázium udvarában kialakítanak egy korcsolyapályát Szép felajánlások gyarapítják majd a jövő évi átadásokat 1980-ban a gyermeknapon vehetik birtokukba a tizenévesek a grundot a Berzsenyi park északi részén, a Mikszáth utcai iskolások és óvodások pedig a sportpályát és a játszóteret. Parkosítják, fákkal ültetik körül a Noszlopy Gáspár utcai MHSZ-lőteret. Társadalmi munkában padok, beton asztalitenisz-asztalok, utcai szemétgyűjtők is készülnek. A lakosság azt is vállalja, hogy gondozza a parko mindenhol szépíti Mar call tereit és utcáit. A kaposmérőiek félmillió forint értékű társadalmi munkát végeznek évente a járdák, utak, árkok tisztán tartásával A Dózsa, a Vörösmarty, a Gyár, az Arany János. a Csokonai utcában fát ültetnek a tavasszal. Ez á társadalmi munka tízezer forint értékű lesz. A már meglevő gyümölcs- és díszfákat társadalmi munkában gondozzák. Két utcában — Csokonai, Arany János — szilárd burkolattal látják el az utat. A La tinea Tsz erőgéppel segít, a lakosság az árkok kiásásában vesz részt. A mintegy négyszáz nap társadalmi munka értéke a tervek szerint 160 ezer forint lesz. Ugyancsak a Uatinca Tsz segítségével tizenöt kilométer földutat tart rendben a lakosság 45 ezer forint értékben. Háromszáz- nyolcvan négyzetméter járda épül 18 ezer forint értékben. A tsz, a ktsz brigádjai homokozót alakítanak ki a játszótéren a gyerekeknek. A lakosság, a vállalatok összefogásával jövőre bővítik az óvodát. Ebbe a lebontandó zsippói romos kastélyépület anyagát is beépítik. A bevásárlóközpont első létesítménye ABC -áruház Csurgón (Tudósítónktól.) A múlt évben kezdődött Csurgón az áfész bevásárlóközpontjának építése. A tervek szerint ABC-áruház, ruházati áruház, üveg-porcelán-, játék- és ajándéküzlet, valamint vas—műszaki szaküzlet lesz a bevásárlóközpont épületeiben. A felszabaduló helyiségekben a szövetkezet mezőgazdasági szakboltot, könyv—papír- és írószerüzletet, zöldség- és gyümölcsboltot létesít Új gép a mechanikában 250 megapond teljesítményű sajtoíőgépet állítottak üzembe a Mechanikai Művek marcali gyáregységében. A hidraulikus működtetésű géppel ola.jkályha-alkatrészek mélyhúzá- sát végzik. A teljesítménye műszakonként ezer darab. Az év elején az áfész és az építési munkálatokat végző Nagyatádi Tövál felajánlást tett, hogy a bevásárlóközpont ABC-áruházát a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére, november 7-ig átadják rendeltetésének. Az átadás megtörtént, a nyitás november elején várható. Az új ABC-áruház területe a korábbinál nagyobb, 680 négyzetpiéter, ezzel hosz- szú távra megoldották Csurgónak és környékének ellátását. Az üzlet az előző helyén 800—900 ezer forintos készlettel dolgozott, az új ABC-ben 2 millió forint értékből válogathatnak a vevők. Ezzel a készlettel havonta 3,5 millió forintot szeretnének forgalmazni, 1.5 millióval többet, mint korábban. Az új. áruházban a régi törzsgárdatagokra számítanak elsősorban; harmincán foglalkoznak majd az árubeszerzéssel, az áruátvétellel és eladással a régi vezető, Lőczi Jánosné irányításával. A raktárak, a szociális helyiségek minden követelménynek megfelelnek. Az élelmiszer-eladást 10 konténer segíti, az áru- szállítást az épületen belül kézikocsikkal oldják meg. Az áfész szocialista brigádjai segítséget adnak az ABC- ben dolgozó szocialista brigádnak ahhoz, hogy az új helyre történő áruszállítás az árusítás szünetelése nélkül megvalósulhasson. Az áfész vezetői és az építők most az első lépcső átadása után, a további feladatok végrehajtására összpontosítanak, hogy 1980 májusában átadhassák Csurgó nagyközség bevásárlóközpontját. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Loscmczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Sadli Bendzsedidet, az FU7 Párt főtitkárát, köEtársasági elnö-1 köt az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság nemzeti ünnepe, a forradalom kitörésének 25. évfordulója alkalmából. í A szócialista közösség összefogása hozta létre Felavatták a 750 kilovoltos távvezeték magyar szakaszát A világ legnagyobb villa- mosenergia-rendszer egyesülését hozta létre a KGST tagországok egyesített energia- rendszerének és a Szovjetunió egységes energiarendszerének összekötésével a Vinnyica— Albértirsa közötti 750 kilovoltos távvezeték, amelynek avató ünnepségét tegnap tartották a Nehézipari Minisztériumban. Kovács Antal, az MSZMP KB osztályvezetője nyitotta meg az ünnepséget, amelynek elnökségében foglaltak helyet Marjai József es Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei, Simon Pál nehézipari és Soltész István kohó- és gépipari miniszter, valamint a távvezeték közös beruházásában részt vevő külföldi szocialista partnerek: Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió küldöttsége és budapesti nagykövete, illetve képviselője, továbbá a KGST titkárságának képviselője. Ott voltak az ünnepségen a nagy alkotás tervezésében, szervezésében és építésében közreműködő vállalatok, tárcák, társadalmi és tömegszervezetek képviselői is. Simon Pál nehézipari miniszter emlékezett meg avatóbeszédében e nagyszabású közös beruházásról, amely nek építését 1974-ben, a KGST végrehajtó bizottság 66. ülésén határozták el az érintett országok kormányának képviselői. A 842 kilometer hosszú távvezetéket — amelyből 268 kilométer a magyar szakasz — a Szovjetunió és Magyarország építette meg, ugyanakkor Bulgária, Csehszlovákia, Lengyel- ország és az NDK megfelelő áruk szállításával, illetve más távvezeték építésével vett részt a közös munkálatokban. A magyar szakaszon a 750 kilovoltos távvezetékkel Simon Pál nehézipari miniszter és Marjai József miniszterelnök-helyettes megtekinti a kapcsulotcnmet,. egy id oben összesen *60 kilométer hosszú, 400 kilovoltos távvezetéket is kellett építeni Albértirsa és Göd, Győr és az országhatár, valamint Albértirsa és Martonvásár között, s egyúttal bővíteni négy transzformátor alállo- másunkat. A közel négy és fél év alatt majd akkora volumenű nagyfeszültségű hálózatfejlesztést hajtottak végre, mint amennyit az előző 20 év alatt összesen végeztünk. Két oldalú megállapodásunk alapján rendkívül sok segítséget nyújtott munkánkhoz a Szovjetunió, a kutatási eredmények átadásával, a tervezéssel, a berendezések, gépek és anyagok szállításával a magyar szakemberek betanításával. Számunkra rendkívül értékes és gyümölcsöző volt ez az együttműködés. Simon Pál elismeréssé1, szólt a magyar építők szoeiaFelkészülés a nyugdíjas életre Felkészülés a nyugdíjas életre — e sokakat érintő, fontos témakörről.- november 21-én egésznapos országos ankétot rendeznek a fővárosban — jelentették be az idős korúakkal foglalkozó országos társadalmi bizottság tegnapi ülésén, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházában. Az ankét célja, hogy a módszerek és lehetőségek széles körét mutassák be, segítséget nyújtva a gondos, alapos és figyelmes felkészítési munkához. A Hazafias Népfront — az üzemekkel a vállalatokkal és az intézményekkel, a szakszervezetekltel közösen — arra törekszik, hogy a kél-haroméves átmeneti időszakot könnyebben éljék meg a nyugdíjba készülők, s gördülékenyebb legyen a nyugdíjas életre felkészítők munkája. A társadalmi bizottság szervezte ankéton 15 perces előadások hangzanak el, majd arról, hogy miért jelent gondot a nyugdíjazás az egyén életében — utalva az alkalmazkodóképesség csökkenésére, az új életritmus kialakulására, a szemléletváltozás szükségességére, s hogy az öregkor nem egyenlő a szellemi hanyatlással. — Továbbá szólnak a biológiai öregedésről, a pszichológiai tényezőkről, az elszigeteltség, a magány, az unalom leküzdésének lehetőségeiről, az idŐ6 embernek a családban és a társadalomban elfoglalt helyéről, a szabad idő eltöltésének különféle módjairól, a nyugdíjazás különböző jogi kérdéseiről, valamint a szociális gondoskodás jelenlegi helyzetéről. Az előadásokat vitafórum követi majd, ahol a részvevők — az állami, társadalmi es tömegszervezetek képviselői — a , nyugdíjas életre való felkészítésben eddig szerzett tapasztalataikat, a jól bevált és az új módszereket, a helyi kezdeményezéseket ismertetik míg s többiekkel. i, lista versenykezdeményezéseiről: a gyors és pontos építésre kötött szocialista együttműködési szerződésben 19 vállalat,' 12 területi irányító szerv és a csehszlovák partnerek is részt vettek. KISZ védnökségben 14 vállalat fiataljai segítették a munkát. A szocialista brigádok a «-750 perc a 750 kilovoltért« akcióban végeztek társadalmi munkát. A kommunista szombatokon pedig a dolgozók több mint 31 ezer munkaórával járultak hozzá a létesítmény építéséhez. A 750 kilovoltos távvezeték üzembe helyezése lehetővé teszi, hogy az érintett KGST országok részére a Szovjetunió 1200 megawattal növelje villamosenergia-szál- lításait. Ugyanakkor a kialakított hatalmas energiarendszerben a terhelési menetrendek összehangolásával és az erőművek tartalékteljesit- mónyének összevonásával az érdekelt országokban összesen 1500 megawatt teljesítő- képességű erőmű építését takarították meg. A KGST komplex program alapján az érdekelt tagországok folytatják az együttműködés bővítését. így már megállapodtak a 4000 megawattos hmelnyic- ki atomerőmű és a második 750 kilovoltos távvezeték létesítésében, amit Hmelnyick és a lengyelországi Rzeszow között építenek meg. * Felszólalt az ünnepségen Nyikolaj Alekszejevics Lopa- tyin, a Szovjetunió energetikai és villamosítási miniszterhelyettese, a szovjet küldöttség vezetője. A tagországok delegációi és a szovjet építők nevében köszöntötte az ünnepség részvevőit és méltatta azt a széles kötű nemzetközi összefogást, amelynek gyümölcsöző eredményei egész szocialista közösségünk javát szolgálják. Ezután a közös beruházás építésében elért kiváló eredményeik elismeréseként Szekér Gyula kitüntetéseket adott át a munka legjobbjainak. ' Az avatóünnepség az Tnter- nacionálé hangjaival ért veget. A Debreceni Konzervgyárban nyolcféle Maggi 1 eveskészttményt állítanak elő. li termékekből ebben az évben 85 yagonnyi készül, önnek 30 százaléka exJ portra megy. Az idei BNVm a Maggi go m bak rémleves díjazott volt, ez évben egymillió tasakkal készül belőle.
