Somogyi Néplap, 1979. szeptember (35. évfolyam, 204-229. szám)
1979-09-19 / 219. szám
Várjuk kedves vásárlóinkat a RAVILL szaküzleteiben hanglemezek, híradástechnikai készülékek, elektromos háztartási gépek és alkatrészei, továbbá lakásvilágítási cikkek széles választéka. GYÁSZ JELENTÉS A Volán 13. sz. Vállalat gazdasági, párt, szakszervezeti és KISZ vezetősége, mély megrendüléssel tudatja a vállalat dolgozóival, barátaival és ismerőseivel, mindazokkal, akik partneri kapcsolatban álltak vele, hogy HEGYI JENŐ elvtárs. a Volán 13. sz. Vállalat Siófoki Ü zero, egységéne k ü z emiga zgatój a 11)79. szeptember 17-én. 45 éves , korában hirtelen és váratlanul elhunyt. Búcsúztatása 1979. szeptember 21-én, pénteken 14 órakor lesz a siófoki temetőben. Volán 13. sz. Vállalat. (161936) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapám és rokonunk, HEGYI JENŐ üzemigazgató életének 45. évében, 1979. szeptember 17-én döbbenetes hirtelenséggel elhunyt. örök nyugalomra való helyezése szeptember 21-én. pénteken 14 órakor lesz a siófoki temetőben. A gyászoló család (161936) * • • Fájó szívvel tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy ifj. SUMINSZKI JANOS 1979. szeptember 16-án. 32 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1979 szeptember 20-án csütörtökön, délután 3 órakor lesz a böhönyei temetőben. A gyászoló család (161921) • • • Megrendüléssel tudati ink. hogy dr. CSATOS LORANT körzeti főorvos 5t éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Gyászolják: felesége. leányai, nevelt fia, nevelőanyja és a rokonság (396) • • • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk. apósunk, nagyapánk, dédapánk, VALKÓ GYÖRGY rövid szenvedés után, 88 éves Torában elhunyt. Temetése szeptember 19-én, ma, délután 1 órakor lesz a hideg éri temetőben. A gyászoló család és rokonság (161919) • • • Fájdalommal megtört szívvel tudatjuk, akik szerették, ismerték. hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, bernath József MÁV-nyugdíjas hosszas betegség után 83 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 2i0-án, csütörtökön du. háromnegyed 2 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család (493) INGATLAN Csököly, Ady E u. 0. számú családi ház melléképületekkel 169 négyszögöl telekkel — beköltözhetően 'ladó. Érdeklődni: lomján Ferencnénél. ___________________061864) B odrog, Petőfi u. 7. szám alatt csalá- li ház bontásra eladó, érdeklődni: egész nap. ___________________(161859) E ladó — kétsz Dbás - házrész beköltöz- letően. Irányár: 59 060 Ft. Kaposvár, rirág u. T. 6z. Er- leklődni ugyanott, vlercné. _______ (161840) K étszobás családi ház ■ladó. Kaposvár, Páz- nány P. u. 110. ___________________(1618219) I gái fürdőtől 1066 n-re 600 n-öl szőlő •ladó, 50 Ft/n-öl-en- ;énti áron. Erdek- ődni lehet szombati íap. Igái, Vörös Had- ereg u. 70. sz. (161814) Kaposvár topon ári árasrészben, Topóién út 174. sz alatti iáz gazdálkodásra aláírna® telekkel, mel- iképületekkel, válhatnak js megfelelő, ürgősen eladó. Ér- eklődni: Szentbalázs, 'ő u. 101. Mayer. _______________________(355) Kaposvári 160 n-öles közművesített telkedet építési engedély- yel eladnám, vagy elterelném kisebb csa- ádi házra, esetleg alusira megegyezései. Ajánlatokat, 353. zámra a kiadóba. (353) Kertes családi ház ladó. Cím: Kaposvár, jéva u. 14. ___________________(161761) E ladó 471 n-öles te- ek — Szántódon —, Szánfódi út 6. sz. latt. Vízhez 2 kilométer. Érdeklődni Ba- atonföldvár, Puszta- mérgesi borozóban. ___________________(176424) Siófoktól 9 kilométerre 3 szobás csa- ■idi ház 800 n-öl te- ekkel azonnal beköl- özhetően eladó. Er- eklődni: Ságvár, Pe- öfi u. 33. (176419) Eladó Balatonszaba- ;ban a Rákóczi u. 8. sz. alatt 400 n-öl ^építhető telek. Érek lődni a fenti címe n. _______________176456) B ogláron 120 n-öl törüli telket vennék, lely és árajánlattal. [?küdt Piroska. Bog- priellc. Fővárosi Ne- lelőotthon, (53321) looo n-öl föld eladó. Szőlőtelepítésre is alkalmas. Érdeklődni lehet: Boglárlelle, Kórház u. 2. (53320) Iharosberényben — szőlőterület eladó. Érdeklődni az esti órákban, Ihairosberény Táncsics u. 29. Nagy Mihály. (42077) 1 éves, jó állapotban levő S 100-as SkD- da eladó. Telefon: m unkaidöben: 12-114. Cím: Kaposvár, Honvéd u. 28. I. lih. IV. em. dr. Fazekas ___________________(161633) i N-es fehér Zsiguli 1200-as eladó. Érdeklődni : Nagyszakácsi, Jókai u. 14. (161834) UR-cs írsz. 1200-as Zsiguli, megkímélt állapotban eladó. So- mogyszob, J ózsef A U. 2.______________(161817) 1 000-es Wartburg —- egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Béke u. 55. 9. emelet 3 ajtó, 15 óra után. (161818) ZI-s 1200-as sárga Lada, 3 évnél idősebb sürgősen eladó. Kaposvár, Nádor u. 5. (161826) ID-s S 100-as Skoda, lejárt műszaki vizsgával sürgősen eladó. Orbán Józsefné, íreg- szemcse, Okrád-pusz- ta. (161751) ID-s S 100-as Skoda szgk., üzemképes állapotban eladó. Megtekinthető állandóan, Lengyeltóti, Kossuth u. 74. (161774) UI-s rendszámú Za- porozsec sürgősen eladó. Kaposmérő, Csokonai u. 12. S zalai. (161723) IH-s Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: Somogy geszti. Szabadság u. 1. 18 óra után. ______________(161721) C Y-os 1300-as Polski Fiat, 1981-ig műszaki vizsgáz Dtt, eladó. Tóth, Kaposvár Mező Imre u. 48. (161707) UE-s Zsiguli megkímélt állapotban _ eladó. Megtekinthető 14 óra után. Kaposvár. Kandó K. u. 11. ______________________(326) E ladó IH-s 353-as Wartburg érvényes műszákival. Balaton- szabadi, Rákóczi u. 93____________(176457) U M-es Zsiguli jó állapotban eladó. — Boglárlelle, Bajcsy- Zsilinszky u. 15. (hajóállomás mellett). (53480) Eladó ZH-s rendszámú eves most műszaki vizsgázott Wartburg Limousine (garázsban tartott). — Csík László, Rinyaúj- lak, Petőfi u. 21. _____________________í'3317) H áromévesnél idősebb Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvá" Berzsenyi u. 17. A' • alos műhelyben. Siófokon vagy környékén lakást vajsy házat vénnek. »Mm- d«n ro'egoldás érdekel 54'« jeligére a duna- újvár>si hirdetőbe. __________ U45) K aposvári belvárosi kertes házat (házrészt) vásárolnék, vagy cserélnék 2.5 szobás észak-nyugati szövetkezeti lakásom- , ért. Ajánlatokat: — 161837. számra a hirSiófok • belterületén I 2 vagy két és félszobás lakást, társasházban v érmék 40*0 090 Ft készpénz -f OTP-átvállalással. Siófok — ll-351-es telefon. (1764.33) ' i l Magasépítést! üzem- t mérnök 3 éves kivi-; telezői, tervezői és ve- j zetői gyakorlattal ál- j lást, keres Boglárlelle j körzetében. Leveleket ! »■»Sürgős« jeligére — i Boglárlelle Mátyás király u. 2. Harangozó. (33303) Elveszett szeptember 11-én este ma- v árvíz® la kankutyám. Kérem, aki tud róla, jutalom elleneben értesítsen : dr. Szekeres, Kaposvár, Pázmány P. u. 36/a. telefon: 13-067 (délután)._____________(1619,°2) G arázst bérelnék Kaposváron — a Kinizsi lakótelepen vagy környékén — október 1-től március 31-ig. Ajánlatokat: 37. ®zámra a kiadóba.______(37) 2 80 cm magas, kétszer virágzott filo- dendron eladó. Szenna, Árpád u. 25. (Antal)_________________(161845) Egy év körüli gyermek gondozását lakásomon — október 1- től — vállalom. Ajánlatokat : 161839. számra, a hirdetőbe leérek; _________________161839) 1 2 db választási malac eladó. Juta Szabadság u. 50. (161032) Egyéves, feles hegedű, tokkal eladó. 8340 Csurgó, Kert u. 10. Huszár László. ________________(161826) Eladó 8 éves vemhes tehén. Horváth János, Kisbárapáti, j Fő u. 51. Érdeklődni egész nap. __________(350) G épelést vállalok Cím a kiadóban. .349) 80 1-es automata hű- | tőszekrény eladó. Ér- 1 deklődni: Kaposvár, Béke u. 44. 15 ó.ra után.______________(161687) H atéves tehén választási bikaborjáva eladó. Nagybajom. — Palm aj or 65. sz. alatt. ___________________(161775) 3 m-cs filodendron és 3 m-es fikusz eladó. Somogysárd, Fel- szabadulás u. 4. _______________(161765) i K ét db választási bikaborjú, 1 db üsző I eladó. Somogyjád. Petőfi u. 3.________(161705) Panorámás mély babakocsi eladó. Ka- \ posvár, Kinizsi lt. 16. III. em. 4. Szűcs Arpád._______________(161725) N égy fejőstehén el- ; adó 3—6 évesek. Szabó Rudolf, Karád Traktoros u. 1. I _____________________(42073) Eladó 5000 db Corel la szamóca palánta. Balatonkiláti. Vörös Hadsereg útja 128. * ___________________(176434) ’ V arrónőnek besegítenék lakásomon Tab- ! ra vagy környékére, j Papp Józsefné, Tab Gárdonyi G. u. 22. _____________________(53.318) j ü vegfal es kerítés készítését vállalom. Botlik lakatosmester, Boglárlelle, (Lelle) Sail ai u. 18. (53319) Garázs Kaposváron a József Attia utcában kiadó. Érdeklődni ’ Kálmán, Berzsenyi u. ■ 32. (356) HÁZASSÁG 29 éves 176 em ma-. gas, barna, elvált egy gyermek után fizető ] szakmunkás, keresi házasság céljából, előítélet nélküli házias nő ismeretségét. Egy gyermek nem akadály. Lehetőleg fényképes és főleg őszinte leveleket kérek: — •Diszkréció« jeligére, 161330. számra a hirdetőbe. 416163íj ) i KNCMfOT:* «9 NAGY LÁSZLÓ: Rege a tűzről és jácintról Szárnyak zenéje Jártam én koromban, hóban Menyegző , Ki viszi át a Szerelmet Elmondja: BEREK KATI ,,A költészet kifejező, megítélő hatalom, de nem megoldó" - vallotta a költő. Amikor Berek Kati hangján felizzik a „Rege a tűzről és jácintról", a „Menyegző", q „Ki viszi ét a Szerelmet”, úgy érezzük, Nagy László versei a világ dolgaiban is eligazítanak. „Költészet nélkül félszárnyú lenne az emberiség" — írta. Eltávozásával fényes toll hullott ki a szárnyakból. SLPX 13842. Ára: 70 Ft A HUNGAROTON HANGLEMEZHETEK IDEJÉN A LEMEZEK DARABONKÉNTI ARA: 50 Ft A BARCSI ÁFÉSZ pályázatot hirdet Homokszentgyörgyön üzemelő III. osztályú vendéglőjének vezetői munkakörének hetaitésáre A pályázat benyújtását részletes önéletrajzzal és az eddigi munkakörök felsorolásával az áfész személyzeti osztályára, llarcs, Semmelweis u. 1. .sz. kérjük. i (42071) Csiky Gergely Színház 14 órakor: HAJRÁ SAMU. A-bérlet. La- tlnca Művelődési Központban. * Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 órakor: ULZANA, este 7 órakor: ! MACBETH (16). Szabad Ifjúság du. 4 és este 6 órakor: OKTÓ- -'^PT a sA^^tap. este 8 órakor: NED KELLY (14). Latinra t-i. •sziuuaz du. fél 6 órakor: BUÉK (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.20: Idősebbek is elkezdhetik. 9.25: Lskolatévé. 10.20: Delta. 10.40: Éjszakák és nanoalok. 11.40: Nyitott boríték. 12.10: Lehe+ ogv kérdéssel több? 15.45: iskolatévé. 16.30: Hírek. 16.35: Muzsikáló fa. Szovjet rövidfilm. 16.55: A Kö- 7 rtnségszol gála t táj ékoztaitój a. 17.00: Nyugalmunk érdekében 17.30: Kinn vagvumk a vásárban! 17.55: Ü. Dózsa—Dukla Praha BEK-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 19.45: Tv-híradó. 20.15: A tegnap titkai. 21.05: A kapu. Tv-jegyzet. 21.40: Az emberi test. 21.10: Intersonic ’79. 22.15: Olimpia 1980. Riportmüsor. 22.30: Tv-híradó. Budapest 2. 20.00: A Palló. Francia rövidfilm. 20.30: Volt egyszer egy kórház. Angol film. 21.10; Tv-híradó 2. 21.30: Tudósklub ’79. Jugoszláv tv. 17.26: MIS: Úszás döntő. 10.50: Mérleg a pontos méréshez. 19.15: Rajzfilm. 19.35: Játékok határ nélkül. 23.00: Európai labdarúgó kupák. 23.10: Szemle a MlS-ről. Osztrák tv. 9.30: Olasz nyelvlecke. 10.00: iskoláiévá. 10.30: A j azztrombitás. F!’ n. 17.00: Kicsvnvek műsora. Jó éjszakát, gyerekek! Tony Randall. Filmsorozat. Mi. 19.C0: Osztrák képek. Tv-híradó. 20 OO: A kereszt- Film. 21.50: Hírek, sporthíCICKTROfl RAVILL VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLET 8800 NAGYKANIZSA, Róftsa Ferenc u. 10. Telefon: 11-317 fcő 41) ws: 13.00: 13.30: 19.30: aoa. rek. KOSSUTH RADIO 4.25—7 59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Szocialista brigádok akadémiája. 9.06: Olvasólámpa. 9.16: André Chénier. 9.52: Tarka mese, kis mese. 10.00: Hírek. 10.05: Képzőművészeti világhét. 10.35: Válaszolunk hallgatóinknak 10.50: Üj Melódia-lemezeinkből. 11.22: Klasszikus operettekből. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Fegyelmezetlen állampolgárok. 12.35: Operaslágerek. 13.25: örökzöld dzsesszmelódiák. 14.15: A Tátrai- vonósnégyes játszik 15.00: Hírek. 1.5.10: Rudolf Schock operaáriákat énekel. 15.28: MR 10—14. 16.58: Hallgatóink fisvelmébe. 16.ŐT): Útközben. 16 05: Reklám. 16.08: Kritikusok fóruma. 16.18: Ránki Dezső Haydn-műveket zongorázik. 16.39: Külföldről érkezett. . 17.00: Hírek. 17.07: Mintadarab, nem Pladó! 17.32: Jascha Heifetz 1917— 1955 között készült lemezfelvételeiből. 18.09: Kozma József—Reményi Oyenes István dalaiból. 13.16: H^l volt. hol nem volt. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Népzenei hangos újság. 19.55: Mozart: Szök- t.etés a szeréiből. Háromf el vonásom opera. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20* Tíz perc külpolitika. 22.30: A Purcell énekegyüttes Weel kes-madrigálokat énekel. 22.45: »-Háború egy semleges országban. . .4< 23.00: Lehel György magyar szerzők műveit vezényli az MRT szimfonikus zenekara élén. 24.00: Hírek. 0.10: Filmzene. 0.25: Himnusz, gálát. 0.30: VizjelzőszolPETÖFI RADIO 4.25—7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Viasz Piroska népdalokat énekel. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Idősebbek hullámhosszán. 9.28: A 04. 05, 07 jelenti. 10.00: Zenedélelőft. 11.30: A Szabó család. 12.00: Énekszóval* muzsikával. 12.30: Hírek. 12.33: Tánczenei koktél. 13.20: Színész- király. 13.30: Labirintus. IS.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől négyig. 16.00: Mindenki iskolája. 16.30: Hírek. 16.33: Útközben. 16.35: Egészségünkért. 16.40: Fiataloknak! 17.30: ötödik sebesség. 16.30: Hírek. 18.33: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 19.00: Közvetítés az U. Dózsa—Dulfla Praha BEK labdarúgó-mérkőzés H. félidejéről. 19.50: Hapci! 20.15: A beat kedvelőinek. 21.00: Közvetítés a Rapid Wien—Diósgyőr KEK és a Juventus—Rába ETO UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 21.50: Kíváncsiak klubja. 22.40: Nóták, 23.00: Hírek. 23.15: Zené® játékokból. 24.00: Hírek. O.lO; Idegen nyelvű vízjelzőszolgáLat. 3. MŰSOR 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.06: Schubert: F-dúr oktett. 9.00: Iskola-rádió. 9.30: Dzsesszfel- vételekből. 10.00: Operaegyüttesek. 11.00: Hírek. 11.05: A Dunánál. 11.25: Bach-művek. 13.00: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Pe- rényi Miklós és Szűcs Lóránt szonátafelvételeiből. 14.00: Richard Strauss operáiból. 15.00: Zenekari muzsika. 16.46: öt földrész zenéje. 17.00: Beszélgetések a Pedagógiai hőskölteményekről. 17.30: Meditáció. 17.40: Luciano Pavarotti operaáriákat énekel. 18.2S: Pro Musica. 19.00: Hírek. 19.05: Iskolarádió. 19.35: A regerusburgi dóm énekkarán ak és kamara zene karának Schütz-felvételeiböl. 20.18: Külföldi tudósítóké a gzó. 20..13: A . kamarazene kedvelőinek. 21.17: Szabadpolc. 21.57: Mendelssohn: in. szimfónia. 22.36: Monsernat Caballé opera áriá kát énekel. 23.30—23.45: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.0«: Hírek. 17.05: Hét. közben. 18.00: Dél-dunántúli híradó. H.lő: Zenés percek. 13.30. Szerb-honát nyelvű műsor. 19.00; Nemet . j műsor.