Somogyi Néplap, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)

1979-06-28 / 149. szám

A gyökerek felfelé nőnek...

Jég a

»Leleményes« az idei nyár. A májusi aszályra rá tudott duplázni az egyik helyen iszaptengert duzzasztó, szántókat el- sudró vízárral, a másikon ,, jégveréssel. Eddig 31 tér- melőszövetkezetből és 3 állami gazdaságból érkezett jégkárbcjelentés az Állami Biztosítóhoz. A károk fölmérése még tart, de a jelekből látszik, a károsult terület megyénkben megközelíti majd a 10 ezer hektárt.

Első látásra mintha mi sem történt volna. Harsogó zöldek a dohány levelei, és akkorák, hogy megirigyelhetné a patakszéli lapu. Ám a tetszetős felső leveleket félrehajtva az igazán értékes alsók vigasztalan képet nyújtanak. Rongyos, cafrangos, agyontépázott húsuk félig már gutaütött sárgán lóg a puskaporszáraz homokos földre. Ez itt a görgeteg! termelőszövetkezet dohánytáblája. A jégverés után a biztosító százszázalékosnak minősítette a kárt.

Ősztől minőség szerint veszik át a répát

Messze van még a cukor- gyártási kampány kezdete; a Kaposvári Cukorgyárban

azonban már javában készülődnek a nagy munkára Az évenkénti karbantartás mellett készülnek a répa minőség szerinti átvételére. A nyersanyagért a termelők többet kapnak, ha magasabb a cukortartalma, és kevesebbet, ha alacsonyabb.

Az a cél ezzel, hogy a gazdaságok ne csak az átlagtermések növelésére, hanem a minőség javítására is törekedjenek. Eddig nem voltak érdekeltek abban, hogy nagyobb ' legyen a répa cukor- tartalma; az átvételnél kizárólag a súly számított A termelő sokat tehet a jobb minőségért: a megfelelő termőterület kijelölésével, , az optimális tőszám megválasztásával, a kellő mennyiségű műtrágya adagolásával, vagy a iól megválasztott vegyszerek használatával érheti ezt el.

Az elmúlt kampányban a gyár vezetői szemléletes példával igazolták, hogy érdemes ezekre jobban odafigyelniük a termelőknek. A tavalyi »próbaévben« egy kimutatást kaptak kézhez, amelyben feltüntették azokat az árakat is,

amelyeket akkor fizetett volna a gyár, ha cukortartalom szerint értékelik a répát. Kiderült, hogy szinte kivétel nélkül mindegyik termelő jól járt volna: 10 ezer hektár terméséért összesen 30 millió forint többletbevételre tettok volna szert.

Az idei kampány kezdetére már minden feltételt megteremtenek, hogy ne legyen akadálya az ösztönzőbb átvételi módszernek. Már tavaly üzembe helyezték a laboratóriumot, amelyet holland berendezésekkel szereltek föl. Az automatikák nemcsak a cukortartalmat mutatják ki pontosan, hanem adatokat szolgáltatnak egyéb elemek jelenlétéről is. Ezek ismerete a melléktermékek feldolgozásánál fontos.

Az idén elkészülnek a mintavevő berendezések, amelyeket az átvevőhelyeken állítanak munkába. Ezek válogatás nélkül emelik ki a halomból azt a harminc kiló- nyi répát, amelyet elemzésre visznek. így teljesen hiteles lesz a kép a termésről. Minden átvevőhelyen naponta végeznek ilyen méréseket; a kampány ideje alatt összesen 6500 mintát vizsgálnak meg a laboratóriumban.

Az már bizonyos, hogy a kiesés megközelíti majd az egymillió forintot. De nemcsak a dohányföldet érte jég.

— Ha azt mondom, kilátástalan a helyzet, nem túlzók. — A termelőszövetkezet főkönyvelője, Vörös János a számok embere. Borúlátóan fogalmaz, és ezt sajnos adatok támasztják alá. — A jégverés még hagyján, az aszály okozott nálunk hatalmas károkat. A cukorrépából 3 millió 400 ezret vártunk, 700 ezer lett belőle. A java kint maradt a földön, olyan satnya lett, hogy a gép nem tudta fölszedni. De nincs is miért. JTa van is szem a hüvelyben, majdnem mind férges.

Csaknem 100 hektárra ültettek burgonyát. Az első ültetés 25 hektáron az aszály idején virágzott, a tövek alatt szinte egy gumó sincs, abból aligha lesz mit betakarítani.

— Olyan száraz a föld, hogy a gyökerek fölfelé nőttek az eső után, hátha ott találnak nedvességet. Az eső, amely a napokban esett, legföljebb ha 10 centiméterre nedvesítette meg a földet. Erre átlagosan 40 milliméter csapadék hullott, de ez nem minden területet ért egyformán. A kevés víz is jól jött, csak ne kísérte volna jég. A legszebb kukoricánkat verte el 200 hektáron. Jó talajon, évek óta azon a részen volt a legmagasabb a termés, a járásban is vezettünk vele. Kérdés, mi lesz ott az ősszel.

Az év végére mintegy 3 millió forint nyereséget tervezett a gazdaság vezetősége, a főkönyvelő — a félév közeledtével — úgy látja, örülhetnek. ha sikerül »nullára kihozni« az évet. De ha még valami közbejön, milliósak lehetnek a veszteségek.

— Módosítottuk a gazdasági tervet. Eső után felszántottunk 100 hektár füves területet. és kukoricával ültettük be. Abból siló lesz, az ugyanilyen területű silókukoricát pedig meghagyjuk fővetésű kukoricának. Ez jelentős többletbevételt hozhat, valamelyest kiegyensúlyozva a növénytermesztés veszteségét.

Járjuk a határt a főkönyvelővel. Az elmúlt napok esőinek már a nyoma sem látszik, porló és forró a homokos föld. Legföljebb, ha beletúr az ember, látszik egy kissé nedvesebbnek, mint a felszín. Por és jégverte levél cafatok — ilyen a határ.

Ez az év nem sok örömet hozott a görgetegieknek. És azzal aligha vigasztalódhatnak, hogy a szomszédos Dél- somogyi Állami Gazdaságban 1200 hektár veteményt vert el a kora nyári jég.

K. A.

Növényvédelmi tájékoztató

Atka ká rtevők

Az erősen felmelegedő száraz májusi, június eleji időjárás kedvező feltételeket teremtett a takácsatkák tömeges elszaporodásához. A száraz időszak vége felé a gyümölcsféléken kívül szántóföldi és zöldségkultúrákban (szója, kukorica, bab, paprika, uborka stb.) is a szokásosnál jóval több takácsatka jelent meg. Elszaporodásukat a csapadékos, zivataros időjárás ugyan fékezte, de nem állította meg. A záporok, zivatarok következtében állandósult magasabb páratartalom a kártevő atkák tojásrakás! és lárvafejlődési időszakában kifejezetten kedvező; az újabb nemzedék erőteljes elszaporodására és károsítására kell ezért felkészülni.

Az érő gyümölcsök miatt sok házikertben csökkentették a rovarölőszeres kezeléseket, s ez a körülmény is közrejátszik a soknemzedékes kártevő gyors elszaporodásában. Erős fertőzések tapasztalhatók megyénk minden részén, a gyümölcsfélék közül az almán, a szilván, cseresznyén, meggyen, őszibarackon és helyenként a körtén is észlelni lehet a kártevő tömeges előfordulását. A piros és barna gyümölcsfa-takácsatkák tö26. rész.

— Ebből a két szobából kell kialakítani a munkahelyeket, ebből meg a fogadót, várót — mutatott körbe az egér. — Egy biztos, hogy ilyen modern, hangulatos és elegáns váró nem lehet még egy ebben a vármegyében.

— Ebben bízhatsz — tette hozzá Elek, aki egy kissé be volt rúgva, mint rendesen.

— És mi a fenének két süllyesztett csempekád? — kérdezte ámultán Teuer —. mi lesz ebből? Valami fürdő?

Schmütz elmagyarázta.

— Víz alatti masszázs, magyarul tangentor. A munkások munkaerejének újratermeléséhez kell.

— Meg úri nyanyák örömeihez — utánozta Elek Schmütz hangját. Teuer azonnal megértette.

— A szentségit — mondta halkan. — Ebből kimaradtam. De nagy ötlet, annyi szent. Gratulálok.

És rögtön hozzátette;

— A honorárium magas lesz. Számítok a jóindulatukra.

Elek bajusza szétszaladt.

— Nem. számít — nyugtatta meg Teuert —, csak wunderbar legyen. Világos? „

— Ja — mondta Teuer Lajos. — Wunderbar lesz. De ha akarja, wunderschön.

— Mit nockerin.

— Bitte.

És Teuer a dolgába kezdett. Kikötötte, hogy amíg nem jelenti készre a munkát, a megbízók békén hagyják. Schmütz hét kemény órán át magyarázott neki, mit és hogyan, akkor bólintott és ezt mondta:

— Rendben van. De a bútorokat, belső berendezést magunknak kell megcsinálni.

Három hét múlva Teuer megjelent. Hétfő volt, december tizenkettedike. Reggel már havazott. A házak előtti vékony, füves területen meg is maradt egy kevés fehérség. Schmütz aggódva tekintett ki az ablakon.

— Tél van — morogta.

Teuer délelőtt tízkor csengetett. Aktatáska volt nála, és komoly volt.

— Kész?

— Kész.

Schmütz beljebb invitálta,

— Felöltözöm és elmegyünk — közölte vidáman.

— Ahogy gondolja — tárta szét a kezét Teuer —, bár azt hittem, hogy látatlanban is elintézzük a dolgokat.

Schmütz elgondolkodott.

— Miből gondolja?

Teuer megvonogatta a vállát.

— Gondolom, rokonszakmában dolgozunk ...

így hát leültek, és hosszas beszélgetésbe fogtak.

— A tervezői munkáért a sürgősségi felárral együtt hat- ezemégyszázhúsz forintot számolok, ebben benne van a járulékos költségek összege is, illetékbélyegek, a csúszópénz, miegyéb.

— Rendben •— mondta SchmüU.

Kipipálták.

— A kivitelezés valamivel rázósabb ügy volt, két alvállalkozót kellett találnom, a vizest és a villanyost, ök fejenként négyezerbe kerültek. Én a kőműves és a díszítő munkákat vittem, nyolcezer. Takarítás ezernégyszáz, műszaki átvétel hatszáz...

— Ezt a hatszázat nem fizetem ki — jelentette ki Schmütz határozottan, és aprókat bólogatott hozzá.

— Miért? — képedt el Teuer Lajos.

— Mester. A vizes alvállalkozót Teuer Lajosnak hívták, a villanyost a változatosság kedvéért úgyszintén. Ezek effektiv munkát takarnak, úgy, mint a kőműves és díszítő munkák is. A takarítás, amit szintén maga csinált meg a feleségével, ugyancsak lemérhető. De azt nem eteti meg velem, hogy hatszáz forintot fizessek ki magának, mert elégedetten végigszemlélte a művét... Igazam van?

Teuer elmosolyodott.

— Nincs. Ugyanis nem a feleségem volt... Egyébként ügyes munka, ügyes. Marad akkor tizenhétezer-négyszáz.

— összesen tehát huszonhá- romezer-nyolcszázhúsz forint.

Teuer felemelte a kezét.

— Hoppá. Egy tízes az engedély. Itt van a táskámban, az is fel van illetékezve. Azt lojalitásból nem is számolom külön.

— Az anyádat — mondta Schmütz elismerően — Ez is ügyes munka. Ügyes. Hát akkor erre iszunk, brúder.

Teuer Lajos aktatáskája megtelt pénzzel. Ittak is, harsány »bruderschaft« felkiáltásokkal, sokat.

(Folytatjuk.)

meges lárvakelése — a zivataros, hűvösebb időszak hatására — a hónap utolsó napjaiban alakul ki.

A zöldségféléken elsősor-1 ban a kétfoltos takácsatka I kártételére kell számítani;* ugyancsak e kártevő kártétele várható a szántóföldi kultúrákban és esetenként a szőlőben is. Az apró, szabad szemmel alig látható rovarok — ha tömegesen elszaporodnak — szívóhatásukkal id-" előtti lombhullást okoznak. Kártételük felismerhető arról, hogy a fertőzött levelek ólomszínűekké válnak, deformálódnak, később sárgulnak, és a levél fonáki részén laza, pókhálós szövedék található.

A védekezéssel most az elszaporodást elindító nyári nemzedék fiatal, egyedeit tudjuk elpusztítani a veszélyeztetett gyümölcs-, zöldség- és szőlőkultúrákban egyaránt.

A védekezés elmulasztása esetén a későbbiek során már nagyon nehéz a kifejlett egyedeket hatásosan elpusztítani. A rovarölő szerek kiválasztásánál az élelmezésegészségügyi várakozási idő betarthatósága miatt nyári gyümölcsöknél és érőfélben lévő zöldségféléknél feltétlenül vegyük figyelembe a szüret várható időpontját.

A védekezést a már leszüretelt gyümölcsösökben is szükséges végrehajtani: a 21 nap várakozási idejű Pol- Akaritox 0,15—0,2 százalékos, a 14 nap várakozási idejű Bi-58 EC 0,1 százalékos. a Rogor L-40 EC 0,1 százalékos, a Sinoratox 40 EC 0,1 százalékos, az Anthio 25 EC 0,15— 0,2 százalékos, vagy a 7 nap várakozási idejű Unifosz 50 EC 0.1 százalékos töménységű rovarölő szer valamelyikével. . j

____________■

H

arc a másodpercekkel

Tegnap délelőtt tartották Kaposváron az állami tűzoltók ■ egyei versenyét, melyen a megye valamennyi járásának 1egjobb csapatai vettek részt.

(Gyertyás László felvételei)

Tépett a dohány.

Kampis Péter -