Somogyi Néplap, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-23 / 145. szám
Kerékpártól a vitorlásig minden bérelhető Vízi eszközök, játékok, strandcikkek az IKSZ-nél Kedvezmények az elő- és ufószezonban szükséges saját vitorlást venni. Az IKSZ kikötőiben Bala~ tonbogláron, Bélatelepen, Tihanyban és Almádiban ott sorakoznak a szebbnél szebb hajók. Persze a szépség nem minden, a kényelem is fontos. A nagyobb vitorlásokban hat személy »lakhat«, és utazhatja körül a Balatont. A vitorláspark 116 hajóból áll, ezek közül 78 kajütös típus. Vannak közöttük műanyag testű hajók is, de a kölcsönző vállalatnak van a legtöbb fa- építésű hajója. Hogy milyen típusok közül lehet válogatni? A Balatonon továbbra is kedveltek a kis Kalózok. De van kétféle Túra Yolle, van Beluga M 7, és négyfajta Balaton típusú hajó. A vitorlázáshoz vízijártassági vizsga kell, a csónakázáshoz viszont nem. A csónakkikötőkben 480 egy- és kétpárevezős »hajó" közül lehet válogatni. Az idén I 50 új csónakot vittek ki a vízre. Az üdülők és a vállalatok egyre inkább igénybe veszik az IKSZ szolgáltatásait, és csónakot bérelnek egész szezonra. Ennek számtalan előnye van. Egyrészt nem gond a hajók téli tárolása, hiszen szezon után az IKSZ visszaviszi őket. De' a karbantartást, a javításokat is a kölcsönző szakemberei végzik. Ha esik az eső... ... akkor sem kell kétségbe- ' esni. Szórakozási lehetőség bőven van. Például a 170 já- i tékasztal. Ezeket különböző helyeken állították fel. s mindenütt sor baál Inak mögöttük a nyaralók. A játék- j automatákhoz nem kell »szak-; értelem«. ■ Könnyen kezelhetők a vi-! deojátékok is. Ezek most vannak terjedőben, és egyre népszerűbbek. Jelenleg 60 működik az IKSZ tulajdonában. Az ember kiélheti a vadászszenvedélyét, »tüzelhet« a képernyőn felbukkanó vadra. Vagy játszhat a tv-focival, s bebizonyíthatja, mennyire ismeri az autót. A kis asztal mögé állva még akkor sincs baj, ha karambolt csinál, hiszen az csak a képernyőn látszik, más következménye nincs. gyászjelentés Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, NÉMETH JÓZSEF gépkocsivezető június 19-én, 39 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetese június 21-én 15 órakor lesz a bogiári temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szivval mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek és a Fűszert élelmiszer fiók vezetőinek es dolgozóinak, akik szeretett édesapánk STAGL JANOS búcsúztatásán megjelentek. Fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel enyhítem igyekeztek. Stágl József és családja (1140) • * * Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, jó szomszédoknak, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen szeretett halottunk PÁL.VÖLGYI PÉTER nyugalmazott osztályvezető Dúcsúztatásán megjelentek, virágaikkal koszorúikkal fájdalmunkon- enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (l&saöfl) 350-es Fiat friss műszakival eladó. Fon y ód, F. n g i s. fsaoftj j Sürgősen eladó jó állapotban levő garázsban tartott. IT-s 1200-as Zsiguli ' fehér, novemberben müsza- kizott. Érdeklődni: Balatonfenyves, Társasüdülő gondnokánál telefon: 168 szombat, vasárnap. Áron alul Kaposváron 3 szobás öröklakás beköltözhetően eladó. Rákóczi tér 1. (4726) Aki a Balaton-partra érkezik, szeretné minél kellemesebben eltölteni szabadságát. Ehhez mindenekelőtt jó idő kell, ám ez nem bérelhető. Sok minden azonban igen, csupán azt kell eldönteni, mivel töltse a napokat, s a számtalan vízi eszköz, a sokfajta, szórakozási lehetőség közül melyiket válassza. Boltok mindenütt Aki megérkezik ide, legelőször szállásáról kell gondoskodnia. Ha szobát nem tud bérelni, sátrat kölcsönözhet. Az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat 31 üzletet tart nyitva a Balaton-parton, s mint azt a bogiári kirendeltségen elmondták, a választék ezekben a boltokban évről évre nagyobb. Mintegy 24 millió forint értékű cikk várja a nyaralókat. A Boglárka, Börzsöny típusú kétszemélyes sátrak mellett négyszemélyesek — ilyen a Tünde, a Krisztina — is vannak a kölcsönzőkben. A hozzájuk tartozó fölszerelések sem hiányoznak: kemping- asztalok, székek, állványos függőágyak, pilleágyak a kellékek, melyekkel ezek a kis »üdülők« berendezhető!!. Az árak elfogadhatók. Például a np?vs.7.pmélvés. Krisztina sátor havi bérleti díja 900 forint. Egy állványos függöágy két hétre 200 forintba kerül. Kerékpár felnőtteknek, gyerekeknek A nyaralás idején a legkedveltebb közlekedési eszköz a kerékpár. Ilyenkor aprók, nagyok nyeregbe pattannak, s tehetik ezt azok is, akiknek nincs saját biciklijük. Az IKSZ üzleteiben többféle kerékpár bérelhető. Az idén bővült a választék, több mint száz extra gyermekkerékpár érkezett. De felnőtt- és kempingkerékpárok is bérelhetők. Azonkívül itt vannak a különböző strandcikkek, játékok. Akinek például tollaslabdázás- ra támad kedve, nem kell messzire mennie, hiszen a kölcsönző boltokban 50 forintért egy egész hétre bérelhet tolltéhiszkészletet. Gumimatrac, nyugágy, kerti ernyő ugyancsak kapható. Legkeresettebb a vitorlás A tópartra érkezők természetesen elsősorban a vízi eszközöket keresik. Nincs szebb sport a vitorlázásnál — állítiák ió1 báran. s ehhez nem Balaton-partl nyaraló kettő szoba összkomfort -f- melléképület, eladó. Társasüdülőben II. emeletig lakrészt beszámítok. Fo- nyódfürdő, Latinca Sándor u. 5. (158791) Siófoki telket vennék vagy telekrészért építek, esetleg két- és félszobás szegedi tanácsi lakást adok beépíthető telekéri. Ajánlatokat: »Minden megoldás érdekel-« jeligére a siófoki hirdetőbe. (176174) Eladó öreglakon a Vasadi hegy 9. sz. alatti családi ház melléképületekkel. 704 n-öl telekkel, azonnali beköltözéssel. Állomás 5 perc. (52996) Kertészeknek, méhészeknek alkalmas telek egyszobás lakással gazdasági épületekkel, műút . mellett, víz, villany van. eladó. Kiskorpád Kossuth u. 1. Megélhetést biztosító, télen is lakható háromszintes nyaraló bútorozva eladó, vállalatnak is. Fonyódliget, Roz- gónyi u. 64. Nagyobb méretű szövetkezeti lakást beszámítok. Érdeklődni: Kiss Ferenc, Kaposvár, Kassa u. £5. Telefon: 12- 436. (158916) ZD-s Wartburg de Luxe új motorral — 1982-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni lehet — szombaton és vasárnap a kaposvári 14- 854-es telefonon. (4752) Éladó 5 éves nehéz ló. Érdeklődni: Nágel József, Fonyód, Sándor U. 86. _______(52394) E ladó l db B tenor szakszofon és egy Vermona erősítő, zengetővel. Érdeklődni : Kaposvár, 48-as ifjúság u. 54. IV. 1, Nyugdíjas férn lakást adna nőnek g >n- dozásért. Egy-két kisgyermek lehet. Leveleket: 108838. számra, a magyar hirdetőbe kérek.____________(153838) Eladó vasvázas deszka garázs és 15 mázsa kőoor. Balaton- szemes, Berzsenyi D. U. 33.____________(159726) K alóz vitorlás teljes felszereléssel sürgősen eladó. Telei Dn: Keszthely ig-O’rO. Oltottmész állandóan kapható falazáshoz, vakoláshoz festéshez, kis csomagolásban is. Botos. Sza- badbaftyán, Nádor u. 34. (176157) Üj állapotban lévő háztáji fejőgép eladó, sürgősen. Fellegi. Hécs 9694. ______(11588201 E ladó 15 mázsa teherbírású MIB moto- r Ds háztáji kocsi. Siófok, Kilián u. 7. A Csiky Gergely Színház Igazgatósága perfekt gyors- és gépírót keres titkárnői beosztásba. 1979. augusztus l-i belépéssel. Jelentkezés a színház titkárságán. Kaposvári Városi Tanács Pénzügyi Osztálya adóügyi főelőadói állásra jogi egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettséggel rendelkező férfi továbbá revizori beosztásba érettségivel és felsőfokú államháztartási szakvizsgával rendelkező dolgozókat keres. Jelentkezés a pénzügyi osztályon. (íiőmj) Az árak változatlanok A szolgáltatások árai évek óta változatlanok. Ez önmagában is előnyös, nem szólva a különböző kedvezményekről. Például a vitorlás bérleti díja az elő- és utószezonban jóval kevesebb, mint június 15-e és augusztus 31-e között. Egy Kalóz júliusban 4000, májusban csak 1000 forintba kerül egy hétre. A csónakoknál külön éjszakai tarifát is megállapítottak. Aki a horggszszenvedélyének akar hódolni, az éjszakára 50 forintért bérelhet egypárevezős csónakot. Az IKSZ dolgozói valamennyien arra törekszenek, hogy az üdülők lehetőleg jól érezzék magukat. Évente csaknem 3,5 millió forintért vásárolnak új eszközöket, rendszeresen felújítják, karbantartják a régieket. A Balaton-partra sok holmit nem kell maguníltkal vinnünk. A vízi eszközölt, játékok, strandcikkek már ott várnak ránk. (x) N AGYBA JOM—KAPOSFÖ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázatot hirdet a Nagybajom főterén 1979. augusztusban megnyíló, várhatóan 1200 M/Ft forgalmú új ÁBC áruház vezetői és vezetőhelyettesi állások betöltésére. Boltvezetői képesítéssel és megfelelő gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk az Áfész központi irodájában, Nagybajom, Kossuth Lajos u. 12. *, (417811 Szövetkezetünk és a Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat megnyitotta közös tapéta szaküzletét Siófokon, a Fö u. 114. szám alatt. Hazai tapéták és poszterek nagy Választékban kaphatók, hagyományos, mosható és tlexo kivitelben. MG. TSZ, KESZTÖLC (176118) M AI . v - i Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: CSILLAGKÖ- udvar — barmi áron (14). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: LÁNYOK HÍDJA, du. 6 és este 8 órakor: RAFFERTY ÉS A LÁNYOK (14). Latinca filmszínház: du. fél 6 órakor: POKOLI TORONY I—II. (14) Barcs: HULOT ÜR KÖZLEKEDIK. Marcali: GYILKOS LEVEGŐ. BALATONI MOZIK MŰSORA Siófok (teremmozi) du. fél 6 órakor: HULOT ÚR KÖZLEKEDIK, este fél 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Siófok (kertmozi) este 8 órakor: A TENGER KEDVES SZÖRNYEI (14). Bala- tonboglár este 8 órakor: HUSZADIK SZÁZAD I—II. (18) Balaton- földvár (fedett kertmozi) este fél 8 órakor: SUGARLANDI HÄJTÖ- VADÁSZAT (14) Balatonlelle (fedett kertmozi) este 8 órakor: MÉREGGEL (14). Balatonfenyves (fedett kertmozi) este 3 órakor: AGYÖ, HAVER (16). Balatonmá- ria: MACKENNA ARANYA. Balatonszárszó du. fél 6 órakor: VIGYÁZAT ROZMÁROK! Este 8 órakor: SÖGOROK SÖGORNÖK (16) Balatonszemes (fedett kerten dzí) este 8 órakor: A SAH FIA I—II. Fonyód (fedett kertmozi) este 8 órakor: SOKAT AKAR A SZARKA . . . (14) Zamárdi (fedett kertmozi) este 8 órakor: HUSZADIK SZAZAD III—IV. (18) TELEVÍZIÓ Budapest 1 9.00: Idősebbek is elkezdhetik..-. 9.05: Mindenki közlekedik... 9.20: Kuckó. 9.50: A címe ismeretlen. Francia film. 11.40—12.10: Nyugalmunk érdekében. 14.56: Magyarország állatai. 15.00: A bolha. 15.40: Hírek. 15.45: Itt születtünk, itt élünk. 16.15: Reklám. 16.25: Labdarúgó MNK- döntő. 18.20: A géták ötvösművészei. 18.35: Faúsztatók versenye. Finn rövidfilm. 19.00: Egymillió fontos hangjegy. 19.15: Esti mese. 19.25: Idősebbek is elkezdhetik.... 19.30: Tv-híradó. 20.00: Égy király Párizsban. Zenés vígjáték. 22.30: Tv-híradó 3. 22.40— 23.55: Bartleby. Angol film. Budapest 2. 17.30: Most mutasd meg! 18.00: Történetek Thébából. 19.30: Tvhíradó. 20.00: Zenei arcképcsarnok. 20.35: Távoli harangok. Rövidfilm. ’ 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Ifjúsági súlyemelő EB—VB. 22.10—22.45: '»Az apád lehetnék!?-« Jugoszláv tv 16 00: Hét tv-nap. 16.45: Szépségkirálynő. ’79. 17.45: Daloló ifjú- ! ság. 1845: Tv-novellák. 19.15: Rajz- ! film. 20.60: Sibenik: Gyermekfesztivál, nagvító. 20.55: Tnnen az : örökkévalóság. Amerikai film I 23.05: Hétvégi műsor. ■ Osztrák tv j 15,30: A: anya dala. Zenés film. 17.00: Sport-ábécé. 17.30: Pinocchio. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.09: Panoptikum. 19.06: Osztrák képek. 19.39: Tv-híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: Részletek hjres színdarabokból. 21,40: Sporthírek. 22.05: Az ügynök, aki látja saját tetemét. Film. 23.42: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25— '7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.0ö: Műsorismertetés. 8.20 : A mai nap' kulturális programjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Tipegő. 9.36: Amikor én még... 10.00: Hírek. 10.05: A muzsika szeretetéről li.Oti: Moso- nyi Mihály: Gyászhangok Széchenyi halálára. 11.17: Ókori kalandozás. 12.00: Déli krónika. 12.26: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Kóruspódi- um. 13.06: Zenekari muzsika. 14.03: A magányos oroszlán. 14.13: Hangképek a mohácsi népdaléneklési versenyről. 14.30: Élelmiszereink minősége és ellenőrzése 15.00: Hírek. 15.05: Üj zenei újság. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: Világhírű karmesterek felvételeiből. 18.15: Hol volt, hol nem volt. . . 18.25: Mai •könyvajánlatunk. 1G.28: Hallgatóink figyelmébe! lfi.30: Hírek. 18.40: Pokoli játék. 19.22: Nótacsokor, csárdáscsokor. 20.01: Puccini: Turandot. 22.00: Hírek. 22.10: Sporthírek. 22.15: Huszonhét fuvar gyapot. 22.53: Híres előadók kamarazenei felvételeiből. 24.00: Hírek. 0.U): Melódiakoktél. 1.58- Himnusz. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Dzsesszfelvételekből. 8.20: Tíz p\ere külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: operettrészletek. 9.16: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.30: Szombat délelőtt. . . 11.34: Fiataloknak: 12.24: Angol nyelvű hírek. 12.27: Orosz nyelvű hírek. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Műsorajánlat. 13.32: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek. 14.35: Orvosok a mikrofon előtt. 14.40: Majd megszeretem . . . 15.00: Vincze Ottó zenés játékaiból. 15.20: A dzsungel könyve. 16.28: Hallgatóink figyelmébe! 16.30: Hírek. 16.33: Ötórai tea. 17.36: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.60: Lelátó. 19.33: Közkívánatra! 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: A tigris- bőrlovag. 21.50: Gilbert Bécaud művészete. 22.30: Muzeális felvételeinkből. 23.00: Hírek. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10 Magyar és idegen nyelvű vízjel- zőszolgálat. 3 MŰSOR 7.30: A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.00: Hírek. 8.0G: Műsorismertetés. 8.0*3: Magyar zeneszerzők. 8.41: Weber operáiból. 9.30: Üj lemezeinkből. 10.30: Üj szovjet felvételekből. 11.00: Hírek. 11.05: Schubert: Téli utazás. 12.18: Zenekari operarészletek. 13.07: Hírek. 13.05: Műsorismertetés. 13.07: Ludvérckisasszony. Rádiójáték. 13.54: Az Oxfordi Katedra- lis énekkarának Lassus-felvételei- ből. 14.12: Bécsi klasszikus muzsika. 15.00: Huszonöt perc beat. 15.25: Délutáni hangverseny. 16.46: Kis magyar néorajz. 10.50: . Két kantáta. 17.29: Szovjet művészek operafelvételeiből. 19.15: Kamara- muzsika. 19.00: Hírek. 19.05: Szimfonikus zene. 20.31: Slágerlista 21.26: Művészlemezek. 22.25: Szerelmi bájital. 23.30'—23.40; Hírek..