Somogyi Néplap, 1979. június (35. évfolyam, 126-151. szám)
1979-06-16 / 139. szám
gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk« bogy Bagynénénk, . BÖDÖ ILONA 18 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése június 18- án, hétfőn fél- 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (198616) * » • Mély fájdalommal tudatjuk hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, MOLNÁR GYULA nyugdíjas MNB dolgozó 63 éves korában elhunyt. Temetése június 18-án, jiétfőn fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (158818) JT KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Délviép és a nagyatádi Nyomda szakszervezeti bizottságának és dolgozóinak, . az Oktatási Igazgatóság, a MEDOSZ megyebizottság munkatársainak, akik drága felejthetetlen édesanyánk, BORSODI KAROLYNfi búcsúztatásán megjelentek. virágaikkal és részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család • • • Hálás szívvel _ mond ok köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak és mindazoknak, akik szeretett feleségemet, ZIMMER ÖDÖNNET sz. Gerő Magdolna utolsó útjára elkísérték. Fájdalmamat virágaikkal, részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Zimmer Ödön • • • Köszönetét mondunk mindazoknak, akik özv. SCHERDAN PÉTERNÉ Varga Rozália temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló gyermekei, ve jel, unokái (4710) 2 szobás családi ház 240 n-öl kerttel (előszoba, konyha) betegség miatt eladó. So- mogyacsa, Kossuth L. U. 136. (4673) Négyszobás kertes családi ház (garázs, melléképületek) beköltözhetően 450 000 Ft-ért - eladó. Érdeklődő leveleket: *Ka- pDSváfc« jeligére, — 158596. számra, a hirdetőbe kérek. (158598) Siófokon lugasszőlő eladó pincével, présházzal, vikendháznak is alkalmas. Érdeklődni: Tóth Árpád u. 1. Csizmaziánál. (176119) Fenyvestől Szárszóig vízközeiben ikertelket, esetleg faházzal vagy kisebb nyaralóval vennék. Ajánlatokat: »Üdülés-« jeligére a kiadóba. (4702) Kőröshegyen 1 kh zártkert eladó. Évi 50 000 Ft-ot jövedelmező szőlő — ■ vadtelep. Siófok, Puskás T. u. 4. II. em. 10. Telefon: 10-990 , 17 óra után. (176156) Sürgősen eladó Kaposváron — Cserben — kétszintes teraszos épület, alul présház, pince, konyha, garázs. 600 n-öl szőlővel — kordon. Érdeklődni 8—16 óráig a 11-470-es telefonon Márton Já- nosné. , (4704) Gyékényesi kavicsbánya területén horgásztanya csónakkal és egyéb felszereléssel eladó. Érdeklődni a helyszínen vasárnap vagy Kopun Ferenc 8840 csurgó, József Attila u. 10. alatt. (4rj6i) Eladó Mernyén összkomfortos ház, 1820 négyszögöl telken — buszmegállónál. Érdeklődni : Vizner Árpád, Tata II. Ságvári út 41. alatt, vagy június 29—20-ig a helyszínen tartózkodom. (158697) Balatonfenyvesen a Honvéd tér 8. számú kétszobás közműves nyaraló eladó. Érdeklődni Szebeni, Nagykanizsa, Lenin u. 17. (41749) 100 m2 alapterületű lakás, garázs, 90 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni: Ka- posvár, Sallai u. 86. 17 óra után. (158713) Bontott tégla kis és nagy méretű az Őrei szőlőhegyen eladó, Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u, a>/B. Vin/2. 6—7-ig. (156727) Kaposváron, Géza n. 22. sz. alatti há* romszobás összkomfortos kertes családi ház, fizetési könnyítéssel sürgősen eladó Megtekinthető a helyszínen délután 16—1« óra között. (156714) Kaposváron, a Dobó István utcában — kétszobás kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mező Imre u. 67. Vargaék. (158720) Barcson egyszobás családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Barcs, Rákóczi Út 17. (52984) Kőröshegyen a Dózsa György utcában 289 n-öl telek szőlővel és 70 m2 alapterületű épület pincével eladó. Érdeklődni: Balatonszárszó, Fő u. 60. Telefon:- 40-425, délelőtt. (52937) Három szobás összkomfortos kertes, ga- rázsos, állattartásra alkalmas családi ház eladó. Cím: Kaposvár, Balog Á. u. 2. Érdeklődni lehet 17 órától. (4699) Eladó Kaposváron belvárosban utcai — nagy szoba-konyha fürdő, WC, garázsból álló családi házrész 230 090 Ft-ért azonnal beköltözhetően. Érdeklődni : telef on: — 14-165, 14—J5 óra között. i (158792) UF-es 1200-as Zsiguli személygépkocsi eladó. Érdeklődni lehet mindennap délután 5 órától Mészáros László, Balatonszárszó, — Munkácsy u. 8. (4896) Polski Fiat — CY-os rendszámú, 1500-as, márciusban vizsgázott — személygépkocsi jó állapotban eladó. Érdeklődni lehet napközben a Kaposvár, 12- 494-es, este a — 13- 139-es telefonszámon. ' (66) Skoda Octávia Jó állapotban eladó. — Soós, Siófok, Tanácsház u. 4. vm. em. 32. _______________(176155) 4 12-es IF Írsz. — Moszkvics érvényes műszaki vizsgával eladó. Balatonfenyves, Kossuth L. u. 77. Bernáthéknál. (41763) ZH-s Wartburg — vizsgázott eladó. Ba- latonszéplak-íelső, — November 7. u. 14. (4703) * iH-s 412-es Moszkvics 1981-ig vizsgázott, eladó. Kaposmérő, Dózsa utca 82. (158744) Eladó CT rendszámú Volkswagen gépkocsi. Megtekinthető egész nap, Papp Lászlónál, Kaposvár, Szalma L köz 1. (156589) UR-es Wartburg Li- musine eladó. Böhö- nye, Forbáth u. 1. (158682) Karambolos Zaporozsec I960, novemberéig műszaki vizsgázott, üzemképesen eladó. Megtekinthető: Kapos- főn, Sprigman Ferenc lakatosnál, munkanapokon 16 óra után. (156704) Z-rendszámú 1500-as Lada eladó. Érdeklődni : Kaposvár, — Munkásőr sor 1. ép. I. em. 2. 19 óra után. (1567-33) Wartburg de Luxe 4 éves eladó. Csizmadia László, Bala- tonkeresztúr. Vasút U. 39. (52960) Elcserélném ZA-s 1200-as Zsiguli gépkocsimat 26 000 km-el — megkímélt Trabant Combira. Érdeklődni: Kaposvár, Rómahegvj út 4. (Nyár utcából nyílik.) szombat, vasárnap. Ugyanott 200 n-öl házhely eladó. IZS típusú gépkocsink elhelyezésére garázst bérelnénk az északnyugati városrészben. Ajánlatokat kérjük a 12-080 telefonszámon közölni. Irodagéptechnikai Vállalat Kaposvár. Honvéd u. 18 /a. (158786) cu-s 1000 MB Skoda eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 136 Érdeklődni mindennap 5 után. (158786) Négy éves MZ — 125-ös motor eladó. Érdeklődni: 16 óra után, Kaposvár, Béke u. 71. IX/1. Séta. (158771) ufU.4v.. Eladó két szoba összkomfortos második emeleti társasház- rész Nagyatádon a Zóka Imre u. L épületben. Érdeklődni 17 óra után Ősz Józsefnél. (41760) Kaposváron, Arany közben kétszobás loggiái OTP-kölcsönös lakás eladó 370 000 Ft készpénz + OTF- átvállalással. Ugyanott garázs eladó. Érdeklődni : 16 óráig 13-048 telefonszámon. Áron alul Kaposváron 3 szobás öröklakás ‘eladó, Rákóczi tér 1. (4672) Liftes házban 2 szobás öröklakás eladó készpénz + OTP-át- vállalással. Szombathely, Mikes K. u. 3. IV. em. 37. (91284) Másfél szobás szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, 48-az ifjúság útja 19. I. lph. I. em. 1. Megtekinthető egész nap. (4695) Kétszobás szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Arany J. köz 8. IV. em. 20. Horváth. Érdeklődni 17 óra után. (4690) Kétszobás erkélyes, gázos szövetkezeti lakás készpénz -1- OTP- átvállalással ' beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hegyi u. 1/d IV. em. 3. Érdeklődni a helyszínen. (158789) Auls * Irodatakarítást délutánra vállalok. Ajánlatokat: 158770. számra, a hirdetőbe kérek. (158770) Pentacon electric — 2.8/100 fényképezőgép objektív eladó. Kaposvár, Puskin u. 9'a. (4698) Oltott mész állandóan kapható falazáshoz, vakoláshoz, festéshez, kis csomagolásban is. Botos, Sza- badbattyán, Nádor u. 34. (176157) Folyó hó 3-án, — Csurgón elvesztettem irattáskámat, kérem * a begtalálót a benne levő 1000 Ft jutalom ellenében egyéb tartalmával szíveskedjen leadni Csurgó, Rákóczi u. 38. sz. alatt vagy a rendőrségen. Csillag László. (41762) Vizibicikli, lengyel, originál eladó. »-Sürgős 156310« jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. Nyugdíjas kertgondozót keresek Bala- tonföldvári nyaralómba. Tóth Zoltán Budapest, Attila út 35. 1013 Telefon: 168-936 Hatszemélyes ezüst étkészlet angol fazon, gyári új eladó. Levélben! érdeklődés — Balatonboglár, Kazinczy u. 3. (4623) Sport babakocsi és kerek járóka eladó. Kaposvár, Béke u. 95. fszt. 3. Boda. (4670) DU KA tip. melegvizes kazán olcsón eí- adó. Kaposvár* Fekete I. u. 29. Érdeklődni : 16 óra után. Kaiser. (198767) Zongorák, harmonikák, harmóniumok, mindennemű hangszerek javítását, hangolását vállalom. Vidékről szíveskedjenek előzetesen értesíteni. Kaposvár, Beloiannisz u. 3. Porga. (158669) Matematikából és fizikából korrepetálást vállalok. Érdeklődni lehet a 12-512 kaposvári telefonszámon. (158717) Eladó« fért! kerék-1 pár, televízió, festmények, 1978, világbajnokságról színes képes album* Megtekinthető : egész nap, Kaposvár, Klapka u. 19. SZ. (158728) Eladó egy 7 hónapos bika. Juta, Petőfi U. 8. (4697) i U. I Nyugdíjas asztalost keresek. Tóth László, Balatonújlak, Petőfi u. 33. (Redőnykészítő) (52982) Piros-fehér panorámás gyermekkocsi kifogástalan állapotban, 1500 Ft-ért eladó. Baksa István, Siófok, Kisfaludy u. 4. (52988) Vízvezeték szerelést vállal Dk, vidéken is. Bálint Tibor, Kaposvár, Kelet-Ivánfa 6. (4692) Eladó egy elsőbor- jas tehén. Kaposke- resztúr, Orbáríék, Szabadság tér 8. (4685) Gáztűzhely palackkal és 1,2 m magas Filodendron fahordóban eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 41. sz. ala" ~^k. Érdeklődni 17 c után. (158790) RÁZASS^r Engedményes hétvégi nyaralóház vásár AZ OROSHÁZA ÉS VIDÉKE AFÉSZ-NÉL, AMÍG A KÉSZLET TART. 3 ar-E falfülke k*4 s —»Hl ______fyy! ^ . Régi ár: Eng. ár: , 12 m3 38 100 34 200 Ft , 12 m2 53 800 48 500 Ft 54 000 48 600 Ft 65 500 59 000 Ft m3 73 800 66 500 Ft m2 88 800 80 000 Ft m2 89 200 80 300 Ft I 55—60 év körüli független nő ismeretségét keresi nyugalmazott értelmiségi férfi házasság céljából. Leveleket : »Érdek nélkül« jeligére, a kiadóba. (4624) Készleten lévő típusok: DO—23 hétvégi faház DO—30 hétvégi faház A hétvégi faházak OTP-hitelre is megvásárolhatók. Q Felvilágosítást adunk: Orosháza, Táncsics u. 20. Iparcikk Osztály Telefon: 192. Telex: 82-400 (155826) »Bort« fiókos gyermekágy eladó. Érdeklődni : 17 óra után. Cím: Kaposvár, — Arany köz 8. IL em. (15C769) Siófokon 1 szobás lakrészt (albérletet) keresek 46 éves férfi részére. Megkeresést: 9— 11 és 18 órától a 10- 960-as telefonon, levélben: »Ideiglenes bejelentő« jeligére a siófoki hirdetőbe. ________________(176166) A Kaposvári Városi Tanács V. B. termei és-el látásfel ügyeleti osztálya értesíti az érdekelteket, hogy a kaposfüredi termelőszövetkezet it 1979. JÚNIUS 18—23. KÖZÖTTI NAPOKON * — a cukorrépa és vöröshere növényzeten — TINOX rovarölő szerrel permetezést végez Az alkalmazott vegyszer emberre, állatra 30 napig mérgező hatású. (41764) Értelmiségi nő kisgyermekkel lakrészt vagy lakást bérelne Kaposváron. Ajánlatokat 4689. számra a kiadóba. (4889) K 25-ös Zetor 700-as fűrésszel eladó. Sági, Nemesvid. (52981) t kaposvári Járás területére idszeres helyettesítői munka- rbe kaposvári székhellyel két napos gyakorlati előképzéssel, íttségivel vagy most érettségi- fiatalokat felveszünk. Jelentés: Megyei Postahivatal, Kasvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. emelet. (41715) ntézmény több éves 'gyakorlat- rendelkező szakácsot alkal- rz. Ajánlatokat: 153724. számra, v míw7?1' Képesítéssel rendelkező áru- kiadót és segédmunkásokat fölveszünk. Jelentkezés a kaposvári Iá), számú TÜZÉP telep vezetőjénél, Kaposvár, Berzsenyi u. 21. (41756) Halsütő munkára 1 női munkaerőt felveszünk. Jelentkezni lehet: Halsütő, Kaposvár, Petőfi ór. ___________ nr>877s) A Nagykanizsai Sörgyár Ki- rendeltsége (Kaposvár Katona József u 1 sz.) állandó munkára azonnal alkalmaz 3 gépkocsi rakodót, 2 sör^alaekczó női dolgozót A VOLÁN 13. SZ. VÄLLALAT 1979 augusztus elején sajátszervezésű szemezés tehersépkocsivezetői faufotyamot indít \ jelentkezőkkel szerződést kíván kötni. Jelentkezni lehet személyesen a vállalati személyzeti ée oktatási osztályán, Kaposvár, Füredi u. 180. ................... (41758) • I a k aposvári húskombinát építésvezetősége KONSORTIUM SCHWEISFURTH — KIRCHFELD lakásokat és házakat teres VEZETŐ DOLGOZÓI RÉSZÉRE KAPOSVÁRON ÉS KÖRNYÉKÉN 1979. július 20-tól december 31-ig. Telefon: Illés Éva, 13-462, 7 órától 18 óráig. (41765) MAI nuisor Kaposvár. Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor: ES AZ ESŐ ELMOS MINDEN NYOMOT (14). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: KIHAJOLNI VESZÉLYES (14). Du. 6 és este 8 órakor: RAGADOZÓ MADARAK (14). Latinca filmszínház du. fél 6 Órakor: MEDENCE I—II (14). Barcs: AHOVA LÉPEK OTT FÜ NEM TEOsztrák tv. 14.00: Ausztria—Spanyol ország Davis Kupa mérkőzés. 17.30: Pinocchio. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Muppets-show. 19.60: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradú. 19.55: Sporthírek. 26.15: A ballépés. Vígjáték. 22.00: Sporthírek. 22.25: Serpico. Film. 6.00: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggeltt 8.66: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A, mai nap kulturális programjából. 8.30: Lányok, asszonyok. 8.55: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 9.30: »Vár egy új viREM (14). Marcali: A TROMBI-1 la§- • 10.00: Hírek. 10.05: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 11.06: Rádiószínház. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: .Magyarán szólva. 12.45: Angelo Ephrikian együtteső Gesualdo-madrigálokat énekel. 13.00: Mindenki szórakozik. 14.00: Szolgáltatók szolgáltatása. 14.10: Hangképek a mohácsi népdaléneklési versenyről. 14.30: Aratás előtt. 15 90: Hírek. 15.66: Üj zenei újság. 15.56: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: A hegedű virtuózai. 18.15: Hol volt. hol nem volt. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30; Hírek, 18.40: A fesztivál búcsúból jelentjük. 19.55: Hallgassunk operát! 20.45: Zala Tóth Erzsébet. Zentai Anna, és S. Bíró Anta: nótákat énekel. 21.14: A sárgw telefon: 22.00:.. Hírek. 22.10: Tudósítás a súlyemelő ifjúsági Európa- és ifjúsági világbajnokságról. 22.20: Magyar előadóművészek. 22.55: Két zenekari szvit, 24.00: Hírek. 0.10: MelódiakoktéL, 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás, TAS (16). FILMBARÁTOK KÖRE: PREMIER (14). BALATONI MOZIK MŰSORA: Siófok (teremmozi) du. fél 6 és este fél 8 órakor: PIEDONE AFRIKÁBAN. Siófok (kertmozi) este 8 órakor: DETEKTÍV KÉT TŰZ KÖZÖTT (14). Balatonboglár este 8 órakor: SÓGOROK, SÓGORNŐK (16). Balatoni öldvár (fedett kertmozl) este fél 8 órakor: A GEJZIRVÖLGY TITKA. Este fél 10 órakor: AGYÖ, HAVER (16). Balatonlelle (fedett kertmozi este 8 órakor: MEZTELEN BOSSZŰ (16). Balatonfeny" vés (fedett kertmozi) este 8 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS. Balatonmária első előadáson: NEM ÉLHETEK MUZSIKASZÓ NÉLKÜL. Második előadáson: MÉREGGEL (14). Balatonszárszó este 8 órakor: AZ AMERIKAI BARÁT (16). Balatonszemes (fedett kertmozi) este 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Fonyód (fedett kertmozi): este 8 órakor: AZ ERŐD (14). Zamárdi (fedett kertmozi) este 8 órakor: HU- . SZADIK SZAZAD I—H (18). ■ TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.00: Idősebbek Is elkezdhetik. 9.05: Mese, mese mátka. «9.30: Az albatroszok szigete. 10.00: Mire megvénülünk. 11.00: Játék a be-; tűkkel. 11.25*: Tánczene a Román Televízió műsorából. 14.00: Magyarország állatai. 14.10: A világ minden városa. Olasz tévéfilm. 15.39: A 19. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. 16.05: Hírek. 16.10: Csata fekete-fehérben. 16.30: Gondok és célok 1979—80- ban. 17.00: Főzőcske, de okosan. 17.30: Reklám. 17.35: Itt születtünk, itt élünk. 18.10: Parabola. 18.40: Reklám. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbje is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradő. 20.00: Nem félünk a farkastól! Amerikai film. 22.05: Tv-híradó 3. 22.15: Telesport. Budapest 2. 18.15: Férfi kosárlabda Európabajnokság. 19.45: Esti muzsika. 20.05: Zenés tv-színház. A szép Galathea. 21. Öő: Tv-híradó 2. 21.20—22.50: Ré***1 humorfesztivál. Jugoszláv tv. 15.10: Hét tv-nap. 15.55: Zmaj gyermekjátékai. 16.55 r Labdarúgás: Rijeka—Zeljeznicar. 18.46: A ljubljanai tv-müsorából. 19.15: Rajzfilm. 20.10: Kosárlabda EB: Jugoszlávia—Olaszország. 22.10: Slavonija 79. fesztivál. 23.20; A2 örökös. Amerikai film. _____ PETŐFI RADIO 4.25—7.56: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, 8.05: A Határőrség fúvószenekara játszik. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Fényes Szabolcs operettjeiből. 9.30: Dalok a békéről. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szabad szombat — a vácrátóti botanikus kertben. 12.06: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 12.24: Angol nyelvű hírek. 12.27: Orosz nyelvű hírek. 12.30: Hírek. 12.33: Jó ebédhez szól a nóta. 13.30: Éneklő ifjúság. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Harminc perc rock. 14.30: Hírek. 14.35: On osok a mikrofon előtt., 14.40: Angot asszony lánya. 15.45: Félek, de nem nagyon. 16.28: Hangatóink figyelmébe. 16.30: Hírek. 16.33: ötórai tea. 17.36: Különleges szolidaritás. 17.55: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgómérkőzésekről és a súlyemelő ifjúsági Európa- és világbajnokságról. 19.00: Hírék. 19.03: Híres előadók albuma. 19.31: Az alattvaló. 20.30: Hírek. 20.33: Közvetítés a súlyemelő ifjúsági Európa- és világbajnokságról 21.66: Népszerű dallam Dk. 22.10; Verbunkosok népdalok. 23.00: Hírek. 23.10: Slágermúzeum. 24.00: Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű víz jelzőszolgálat. PÉCSI RADIO 17.06: Hírek. 17.05: Kapcsoljuk Sikondát. 18.00: Hírek. 18.16: Lemezalbum. 18.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15; Német vű saűaac, _______