Somogyi Néplap, 1979. május (35. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-29 / 123. szám
A Szövetség gázvezeték magyar építőinek ünnepsége (Tolytatds az 1. oldalrőt) lista országok több mint 500 millió tonna szénhidrogént: kőolajat, kőolajterméket és földgázt szereznek be a Szovjetunióból. Az energiatakarékosságról szólva Szekér Gyula hangsúlyozta: a hazai energiahordozók termelése mellett az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet kell fordítanunk az energia racionális felhasználására és az energiatakarékosságra az ötödik ötéves terv időszakában eddig nem sikerült teljesen megvalósítani energiatakarékossági elgondolásainkat. Az energiafogyasztás a múlt évben jóval meghaladta a tervezettet; különösen gyorsan nőtt a háztartási villamos energia fogyasztás. Mindezek fokozottabb energiatakaré- i kosságra intenék bennünket Az összefogást méltatva Szekér Gyula hangsúlyozta: e mű méreteire jellemző, hogy a távvezetékbe beépített csövek súlya több mint másfél millió tonna, a 22 kompresz- szorállomáson 158 kompresz- szort szereltek föl, amelyeknek összes beépített teljesítménye a teljes magyar vilia- mosenergia-kapacitás egyhar- mada. A munka dandárjában a beruházáson dolgozók létszáma elérte a 15 ezret s a csúcsidőszakban 2500 magyar szakember tevékenykedett az építkezés színhelyén. A számtalan nehézséget, újszerű feladatot, buktatót rejtegető hatalmas vállalkozás példaszerűen, óramű pontossággal haladt a megvalósulás felé, s ebben jelentős része volt az építőknek — hangsúlyozta a továbbiakban a Minisztertanács elnökhelyettese, majd sorra köszöntötte a gázvezeték építésén dolgozó kollektívákat, a Közmű- és Mélyépítő Vállalat, a 22. számú Állami Építőipari Vállalat, a Kelet-magyarországi Építővállalat, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat, a Villamoserő- mű-tervező és -Szerelő Vállalat, a Vegyiműveket Építő es Szerelő Vállalat dolgozóit. — Valamennyiünk közös gondolatát fogalmazom meg — folytatta beszédét —, amikor köszönetét mondok a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának, a Szovjetunió kőolaj- és gázipar, vállalatépítésügyi, valamint a gázipari minisztériumának a sokoldalú segítségnyújtásért. Köszönöm a szovjet partnervállalatok vezetőinek és dolgozóinak a jó és eredményes együttműködést. A Szövetség gázvezeték megtestesítője a baráti szocialista országok gazdasági életét ezernyi szállal át meg átkötő kapcsolatának. A testvériség, az együttműködés újabb sikeres próbája, bizonyossága annak, hogy milyen eredményekre képes az erőit egyesítő szocialista közösség. — Hét ország milliói számára szolgáltat eleven és meggyőző példát a kölcsönös gazdasági segítség előnyeire. Önök kemény munkában tapasztalták, hogy mit jelent a szövetség, az erők egyesítése, a gondok és nehézségek áthidalásában — fejezte be ünnepi beszédét a Minisztertanács elnökhelyettese. Borbély Sándor fölkérésére ezután Lőrincz János, az iva no—frankovszki létesítményi főigazgatóság MSZMP-bizott- ságának titkára. Placskó József, a főigazgatóság vezetője és Bagi Géza kőműves lépett az elnökség asztalához, s átnyújtották az MSZMP Központi Bizottságának és a Minisztertanácsnak tett ünnepi jelentést a gázvezeték magyar építőinek munkájáról. Az ünnepségen felszólalt Alekszej Szorokin, a szovjet küldöttség vezetője. Elismeréssel szólt a szocialista integrációban résztvevő 15 000 építő ütemes és kiváló minőségű munkájáról, az egymással kialakított gyümölcsöző együttműködésről, a szoros munkatársi és baráti kapcsolatokról. A gázvezeték-építési tervezésben, előkészítésben és kivitelezésben végzett kiemelkedő munkájuk elismeréseként Szekér Gyula az ünnepségen átnyújtotta a Munka Érdemrend arany fokozatát Bartal Istvánnak, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat lakatosának. Bársony Gyulának, a Gyár- és Gépszerelő Vállalat lakatosának, Kollai Lászlónak, a Bükk-vidéki Vendéglátó-vállalat igazgatójának, L aczkó Jánosnak, a Vegyi-műveket Építő és Szerelő Vállalat főosztályvezetőjének, Mikó Lászlónak, a 21. számú Állami Építőipari Vállalat műszaki igazgatóhelyettesének. Paliga Frigyesnek, a Kőfaragó és Épületszobrász-ipari Vállalat miniszteri biztosának. Répa Imrének, a SZOT orenbur- gi szervezőjének és Zachár Andrásnak, a Közmű- és Mélyépítő Vállalat igazgatóI Jának. Ezenkívül 14-en kapták meg a Munka Érdemrend ezüst, 22-en a bronz fokozatát. Pásztor Cabriella pedig a KISZ nevében három fiatalnak átadta Az Ifjúságért Érdemérem és kettőnek a KISZ- érdemérem kitüntetést. Az ünnepségen Borbély Sándor zárszavában hangsúlyozta, hogy az orenburgi építők visszatérve korábbi munkahelyükre, hasznosítsák a KGST közös nagy építkezésén szerzett tapasztalataikat és ezzel a lendülettel, szorgalommal segítsék itthon is a magyar népgazdaság előtt álló feladatok teljesítését. Az ünnepségen végül fölcsendült az Internacionálé, majd az Állami Népi Együttes folklór- műsora köszöntötte az orenburgi építőket. Kádár János levele Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága nevében szívből köszöntőm a Szövetség gázvezeték magyar építőit, a vezeték létesítményeihez berendezéseket gyártó és szállító vállalatok, valamint az irányító, gazdálkodó és szolgáltató szervezetek dolgozóit. A testvéri• szocialista országok nagyszerű közös vállalkozása sikerrel járt: a Szövetség gázvezeték a Szovjetunió kezdeményezésére, a KGST-tagállamok közös kivitelezésében elkészült. A csaknem négy évig tartó munka során az építkezés résztvevői nagyarányú nemzetközi együttműködéssel, jól szervezetten, kiváló minőségben, határidőre teljesítették feladataikat. Az Orenburgból induló, majdnem háromezer kilométer hosszú, 1,4 méter átmérőjű vezeték öt országba ágazik szét, megszámlálhatatlan fogyasztó gázellátását szolgálja. A szovjet, a magyar, a bolgár, a csehszlovák, a lengyel és az NDK-beli munkások, műszakiak, alkalmazottak közös összefogásával, példás együttműködésével megépített gázvezeték-rendszer Európa legnagyobb ilyen létesítménye. A Szövetség gázvezeték építése nagyszerűen példázza a KGST-tagállamok összefogásának erejét, a szocialista országok épitömunkáját. Elősegítette a népeink közötti baráti kapcsolatok elmélyülését és egyben jól kifejezi a szocialista internacionalizmust. Az építésben részt vevő országok dolgozói, közöttük a magyar dolgozók, elismerésre méltó munkát végeztek. Legyűrték a gyakran mostohay természet embert és technikát egyaránt nehéz próbák elé állító akadályait. A hatalmas alkotás az emberi értelem, akaraterő, a becsületes helytállás lelkesítő példája. Ezt bizonyítják a Huszton, Bogorodcsányiban és Guszjatiny- ban magyar közreműködéssel felépített kompresszorállomások és más létesítmények is. A Központi Bizottság elismerését és köszönetét fejezi ki a Szövetség gázvezeték megvalósításában részt vett minden dolgozónak a helytállásért, az eredményes munkáért. Elismerését fejezi ki pártunk tagjainak, akik elkötelezettségükhöz méltóan vették ki részüket a munkából, vállalták a legnehezebb feladatokat is, s ezáltal a pártszervezet az építkezés éltető motorja volt. Népünk büszke lehet a kiváló munkát végző fiatalokra, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség tagjaira, akik jó munkájukkal tanúbizonyságot tettek hazaszeretetükről. Az építkezésben részt vevő minden dolgozónak ft5 egészséget, további sikereket kívánok közös ügyünk szolgálatában, a szocializmus építésében. Losonczi Pál Ausztriában Szívélyes üdvözlettel: Kádár János ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára (Folytatás az L oldalról) ,’j miniszter, dr. Willibald Pahr szövetségi külügyminiszter valamint több magas rangú állami- és kormánytisztviselő. Jelen voltak a bécsi magyar kolónia tagjai is. Losonczi Pált az államfőnek kijáró tiszteletadással, 21 ágyúlövéssel köszöntötték. LosOnczi Pált és kíséretét hétfőn délután a bécsi Hof- burgban fogadta dr. Rudolf Kirchschläger szövetségi elnök. A diplomáciai képviseletek vezetőinek bemutatása után a két államfő megkezdte hivatalos tárgyalásait. A kétnapos látogatás során Losonczi Pál találkozik dr. Hannes Androsch al- kancellárral, valamint más hivatalos személyiségekkel is és megtekinti az osztrák főváros nevezetességeit Ma, kedder fölkeresi a bécsi nemzetközi szervezetek székhelyét és látogatást tesz egy. Bécs környéki mezőgazdasági üzemben. A tárgyalásokkal párhuzamosan Losonczi Pál felesége Kirchschläger asszony kíséretében megtekintette a schön- brunni kastélyt. Az osztrák—magyar kapcsolatok, és a nemzetközi helyzet időszerű kérdései szerepeltek Losonczi Pál és dr. Rudolf Kirchschläger hétfőn délutáni hivatalos megbeszélésein. A meleg baráti, konstruktív légkörben megtartott eszmecserén a felek áttekintették Magyarország és Ausztria kapcsolatainak alakulását és méltatták az államférfiak rendszeres találkozóinak fontoságát. Rámutattak a kiegyensúlyozott kapcsolatok szü kségességére. A nemzetközi kérdéseket érintve véleményt cseréltek az enyhülés megszilárdításának fontosságáról, mindketten hitet tettek a béke fenntartása mellet. Kívánatosnak mondták Szovjet vezetők köszönő táviratai Leonyid Iljics Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szov jetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és Alekszej Nyikolajevics Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke táviratban mondtak köszönetét Kádár Jánosnak, Losonczi Pálnak és Lázár Györgynek, a magas állami funkciójukba történt újjáválasztásuk alkalmából küldött jókívánságokért. Alekszej Pavlovié* Sityikov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke és Vitalij Petrovics Euben, a nemzetiségi tanács elnöke Apró Antalhoz küldött táviratban fejezték ki köszö- netüket. Színpadias gesztusok, határnyitás Szadat és Begin kerülte a vitákat Szimbólumokkal telített, színpadias gesztusokban nem szűkölködő találkozón jelentette be vasárnap Szadat egyiptomi elnök és Begin izraeli miniszterelnök a két ország határainak «-megnyitását«. A találkozóra eredetileg abból az alkalomból került volna sor, hogy Izrael — a két ország különbéke-szerző- dése értelmében — visszavonta csapatait El-Arishból, a Sinai-fél6ziget északi részén, a tengerparton fekvő településről. Ennél azonban lényegesen több lett; kifejezésre jutatta I Egyiptom és Izrael egyre szorosabb együttműködését. Nem csupán a hivatalos bejelentések tükrözték ezt, hanem például az egyiptomi és izraeli hadirokkant katonák »veterántalálkozója« is. A vasárnapi találkozón Szadat és Begin kerülte, hogy említést tegyen a vélemény- különbségekről. Nem esett szó például sem Szadat, sem Begin beszédében a megszállt területek jövőjéről. Szadat beszéde a Negev-sivatagban levő Beersheva város egyetemén is inkább az együttműködés jövőjével foglalkozott, s kerülte a viták említését Szadat es Begin július első Losonczi Pál hivatalos látogatásra Becsbe érkezett A képen vendéglátójával, Rudolf Kirchschläger elnökkel a repülőtéren. a fegyverkezési hajsza megszüntetését, konkrét leszerelési intézkedések végrehajtását. Üdvözölték a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról tartott tárgyalások eredményes befejeződését és a SALT—II. megállapodás közeljövőben esedékes aláírását Becsben. Losonca Pál magyarországi látogatásra hívta meg vendéglátóját, Kirchschläger szövetségi elnököt. Az osztrák államfő a meghívást elfogadta. A két államfő tárgyalásaival párhuzamosan hétfőn délután az osztrák pénzügyiminisztérium épületében sor került Marjai Józsefnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének és dr. Hannes Androsch al- kancellárnak, pénzügyminiszternek találkozójára. A felek véleményt cseréltek a két ország gazdasági együttműködésének és kereskedelmi kapcsolatainak időszerű kérdéseiről. Este az osztrák államfő a Hofburgban vacsorát adott az Elnöki Tanács elnöke és kísérete tiszteletére. Az osztrák államfő a vacsorán elhangzott pohárköszöntőjében méltatta Ausztria és Magyarország jószomszédi kapcsolatait, megelégedését fejezte ki, hogy a kapcsolatok örvendetes fejlődése nem csak a két nép békés egymás mellett élését segítette elő, hanem jó hatással volt az európai fejlődésre is. Megállapította, hogy a két szomszédos ország viszonya a különböző társadalmi berendezkedésű államok békés egymás mellett élésének igen jó példája. Magyarország és Ausztria példáján igazolta Losonczi Pál, hogy megvalósíthatók az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányának ajánlásai. Az Elnöki Tanács elnöke üdvözölte a Szovjetunió és az Egyesült Államok SALT-megállapodá- sát és az egyezmény közeljövőben esedékes bécsi aláírását. őszinte reményét fejezte ki, hogy > eredmények születnek majd a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon is, és mindez jelentékenyen hozzájárul ahhoz, hogy sikeres legyen a jövő évi madridi találkozó. Magyarország a maga részéről minden lehetőt megtesz azért — mondotta —, hogy aktívan közreműködjék a nemzetközi légkör megjavításában, a feszültség csökkentésében. Ezért nagyra értékeli Ausztria szerepét a béke és biztonság megszilárdításában és a népek közötti barátság erősítésében, a két nép kapcsolatainak fejlesztésében. (MTI) Tevés beduinok figyelnek egy hadifelszerelést szállító teherautót, El-Arish mellett. Lázár György fogadta Paolo Jorge angolai külügyminisztert Lázár György, a Minisztertanács elnöke hétfőn az Országházban fogadta Paulo Jorgét, az Angolai Népi Köztársaság külügyminiszterét, aki hivatalos, baráti látogatáson tartózkodik hazánkban. Az eseményen jelen volt Garai Róbert külügyminiszter-helyettes. Hétfőn Budapestről Prágába utazott Paulo Jorge, az Angolai Népi Köztársaság külügyminisztere, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodott hazánkban. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter; ott volt dr. Václav Moravec, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Vance Rómában tárgyal Cyrus Vance amerikai külügyminiszter vasárnap este Rámába érkezett — kétnapos hivatalos látogatásra. Az amerikai diplomácia vezetője Andreotti kormányfővel és Forlani külügyminiszterrel tárgyalt, majd fogadta Pertini köztársasági elnök, »Vati- kánvárosban« pedig II. János Pál pápával is találkozik! Római értesülések szerint a tárgyalásokon Olaszország NATO-beli szerepéről, a kelet—nyugati kapcsolatokról, a SALT—II. egyezmény közelgő aláírásáról és az ezzel kapcsolatos új helyzetről esett szó. Vance-nek és az olasz kormány vezetőinek tárgyalásain szó volt a NATO jövőjéről, az energiaellátási gondokról s a közel-keleti különbeké utáni várható helyzetről. Rámában tudni vélik, hogy ugyanezek a témák kerülnek terítékre a NATO miniszteri tanácsának hágai ülésszakán is. Vance Rómából ugyanis egyenesen Hágába utazik. Leonban voltak a legsúlyosabb harcok Véres hétvége Nicaraguában hetében találkozik ismét Alexandriában, ahol folytatódnak az egyiptomi—izraeli megbeszélések. Beersheva és Alexandria lesz a helye az egy éven át a megszállt területek kérdéséről folyó tanácskozásoknak. A Sinai-félszigeten levő El- Arish egyiptomi városban vasárnap megbeszélést folytatott Anvar Szadat egyiptomi államfő. Menahem Begin izraeli miniszterelnök és Cyrus Vance amerikai külügyminiszter. Mint a sajtójelenté- sekből kitűnik: a találkozó fő célja az volt, hogy sürgesse az egyiptomi—izraeli különalku alapvető cikkelyének megvalósítását, azt, hogy miként lehet a leghamarabb végérvényesen »normalizálni« Kairó és Tel Aviv kapcsolatait A negyedórás megbeszélés után Begin rögtön bejelentette: megállapodott Szadat tál. hogy megnyitják az egyiptomi —izraeli határt »az állampolgárok és a szállítás számára.« • Űjabb véres események történtek a hét végén Nicaraguában: egyes jelentések szerint az erőszakos cselekményekben több mint hatva- nan vesztették életüket Az események középpontjában a sandinista fegyveresek akciói álltak: a front számos városban és körzetben indított támadásokat a nemzeti gárda alakulatai ellen. A Somoza diktátorhoz hű gárda egyébként vasí^nap »ünnepelte« megalakulásának 52. évfordulóját összecsapások voltak Mana- guában, Jinotegában és több más vidéken is. A legsúlyosabb harcok Leómban, az ország második legnagyobb városában robbantak ki. A hét végi események kapcsán az AP amerikai hírügynökség megjegyezte: 1978 januárja — tehát a Somoza uralma elleni népmozgalom föllángolása — óta 3300-an vesztették életüket Nicaraguában.
