Somogyi Néplap, 1979. május (35. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-24 / 119. szám
VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESOLJETEKI Ara: 1,20 Ft XXXV. évfolyam 119. szám 1979. május 24., csütörtök Barátok Cicchanowból Kaposváron és Öreglakon járt a lengyel pártmunkáskiiiííöttség Ismerkedés a szocialista mezőgazdasággal Záporoztak a kérdések a tehenészeti telepen. Somogyi programjának má- souik napját a Kaposvári Villamossági Gyárban kead be a c*echanu<vi pártmunkáskül- döttség, amelynek Jerzy W ierzcnowski, a vajdasági tanács elnöke a vehetője. Sugar Imrének, a megyei tanács általános eLnökhelyettesenek kíséretében érkeztek a gyárba, s ott l‘app János, a városi pártbizottság titkára, a gyár gazdasági, társadalmi vezetői fogadták a kedves lengyel vendégeket. Az üzemi pártbizottság titkára, Zcrni László üdvözlő szavait azzal kezdte, hogy a lengyel—magyar barátság löbb évszázados, most is azon mun- káUcodunk, hogy elmélyítsük e barátságot. Bognár Imre főmérnök bemutatta, milyen helyet foglal el a gyáruk a VBKM 13 ezer dolgozót foglalkoztató szervezeteden. Az l!k>7-ben megalakult gyár 242 millió forint értékű termeléssel kezdte a munkát, ezt az idén már magivá romseorozzák. mintegy hétszázviilliós lesz a termelésük. A termelés har- iwnt százalékát késztermékként. illetve más gyár termékébe beépítve exportálják. A villamossági gyár termékei Nyugat-Európa minden államába, Dél-Amerikába, s most mór a Közel-Keletre, is eljutnak. A küldöttség vezetője Rónai villáját, műtermét Horváth János, a Somogyi Képtár vezetője mutatta meg * testvérmegye küldötteinek. A vendégek érdeklődéssel hallgatták az ismertetést a magyar századforduló kiemelkedő, nemzetközi rangú . festő- őtű vészéről, aki ' égy ízben Varsóban is járt. Jerzy Wierachowski azt írta be az emlékkönyvbe, hogy tisztelet azoknak, akik ilyen hűen őrzik a saját művészetük emlékét. A küldöttség ebéd után annak, hogy Somogy a testvérmegyéjük, hiszen nagy a hagyománya, s mezőgazdasági jellegű, akár csak az ő vajdaságuk. ELnézést kért a tüzetes érdeklődés miatt, de hát — mint mondta — ez az első magyar állami gazdaság, ahová ellátogathattak.' A kérdésfelelet folytatódott az ö érdeklődésével, s a válaszolásban Böhm József és Király Ferenc is segített. Böröcz József, a partvezet őség titkára a pártéletről beszélt, s így a párbeszéd fölgyorsult. Az üzemlátogatás során « vendégek még többet kérdeztek, szorgalmasan jegyzeteltek, hogy otthon hrísznosithas- sák a látottakat. A gazdaság vezetői megmutatták a Vitya- pusztai 450 férőhelyes tehenészeti telepet, majd az öreglaki kerületben a termékfeldolgozó-telepet és az 1978-ban átadott baromfitelepet, amelynek a technológiája világviszonylatban is a legújabb. A szerdai program eery kis balatoni látogatással fejeződött be. Magyar-dán tárgyalások Május 21—23. között Budapesten tárgyalt Marten Knurisen, a dán technológiai intézet igazgatója és Knud E. C. Nielsen, a dán műszaki kémiai intézetek főtitkára. A Kulturális Kapcsolatok Intézetében tartott megbeszéléseken áttekintették a két ország műszaki—tudományos kapcsolatai fejlesztésének lehetőségeit. A dán delegáció látogatást tett több magyar kutatóintézetben is. Első a minőség Tudósküldöttség utazott Moszkvába A szovjet tudományos akadémia meghívására Pach Zs tg mond Pál akadémikusnak,' az MTI alelnökének vezetésével szerdán a Szovjetunióba utazott a magyar—szovjet társadalomtudományi együttműködési bizottság magyar tagozatának küldöttsége. Megtárgyalják a két ország tudományos együttműködésének aktuális kérdéseit, véleménycserét folytatnak a társadalom- tudományi kutatások módszertani problémáiról. A Beloiannisz Híradástechnikai Gyár fő profilja telefon- fő- és alközpontok gyártása. Az elektromechanikus központok mellett az idén kezdték meg a sorozatgyártását a kvázi elektronikus központoknak. Termékeik mintegy ötven százaléka exportra kerül. A BUG a jó munkaszervezéssel, a szigorú minőségi követelmények betartásával huszonhatmillió-nyolcszázezer forint értékű anyagmegtakarítást tervez az idén. A képen: gyártás közben is ellenőrzik a szerelés minőségét. Több mint 1800 kiállító - 27 országból Megnyílt a nemzetközi vásár Huszonhat millió rubeles üzletkötés az első napon Tluszonhét ország és Nyugal-Berlln több mint 1800 kiállítójának részvételével szerdán délelőtt ünnepélyesen megnyílt a budapesti nemzetközi vásár, a beruházási javak szakvására. A résztvevő országok zászlói és a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája díszítette a vásár főterét, ott gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei: Havasi Ferenc, az MS2SMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József és Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettesei. Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Nyikolaj Eaggyejev, a KGST titkára. Ot volt a kormány több tagja: jelen voltak a BNV alkalmából hazánkba érkezett külföldi vendégek, s részt Az Abu-Dabiba menő kapcsolfíberendezések előtt, a villamossági gyárban. megjegyezte, hogy örülnek a látofiatá&riak. ó különösen, hiszen néhány evvel ezelőtt egp hasonló üzem igazgatója volt í'.ry Károly szb-titkár a szakszer vezet, Zomi László a part- es a KIBZ-munkárói adott tájékoztatást. Még az is szóba került, hogy az Elektrotechnikai Egyesülés szeretné fölvenni a kapcsolatot ciechanówbeli testvérszerve- zetével. Jerzy Wierzchowski megnyugtatta Zomi Lászlót, hogy hamarosan megkapják a választ. A lengyel vendégek ezután megnézték a-gyárat. A tanácsteremben utána a látottak alapján tettek fü! kérdéseket a műszaki ellenőrzéssel. ‘ újitó- mocgalommái,' anyagtaharé- kcssággal kapcsolatban. A búcsú záskor egy-egy-plakettel, a Tanácsköztársaság híres Fegyverbe! című plakátjának sóját öntödéjükben készült másolatával lepték meg a vendégeket, s ők szintén átadták az emléktárgyaikat.. A gyárból a Róma-hepyre indultak a gépkocsik. RipplA Politikai Bizottság tagjainak látogatásai öreglakra Utazott Rohm Józsefnek, a megyei tanács elnökének kisére leben. A gazdaság központjában Király Ferenc, a marcali járási párt- bizottság titkára és a gazdaság vezetői fogadták. Tóth László igazgató köszöntötte a küldöttséget, s azt javasolta, hogy kevesebbet mondjanak bent, s többet ismertessenek az eredményeikről az üzem- látogatás során. Kovács Ilona igazgatóhelyettes mutatta be a közepes méretű gazdaságot, amely tavaly több mint 143 millió forint termelési értéket, hatmilliós vállalali eredményt értei. A földek ugyan nem jó minőségűek. a tíz állami gazdasághoz viszonyítva is a. legjobbak azonban a tavalyi termésátlagok. Érdeklődéssel hallgatták a lengvel vendégek, hogy 152 vagon húscsirkét, 32 vagon vágósertést. 19 vagon vágómarhát értékesítettek tavaly. A küldöttség tagjai közbe-közbekérdeztek. Jerzy Wierachowski szót. kérve azt mondta: nagyon örülnek Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője szerdán a Csepel Vas- es Fémművekbe látogatott. A vendéget a CSM pártbizottságán Garai Vilmos vezérigazgató, Kiss László, a pártbizottság titkára és a gyár társadalmi vezetői fogadták. Nemes Dezső tájékoztatót hallgatott meg a Csepel Művek gazdasági, politikai helyzetéről. fejlesztési céljairól. Beszámoltak neki a mintegy harmincezer dolgozót foglalkoztató gyár főbb termelési ágazatairól. a gygrtmán.vszerkezel korszerűsítésének feladatairól, gondjairól. Ezt követően Nemes Dezső fölkereste a Csepel Művek különböző munkaterületeit, a vaskohászati, a színesfémko- hászati és a gépgyártási üzemeket, s megtekintette az ott készülő legújabb termékeket. A vállalat vezetői bemutatták az acélműben a martinacélgyártást és a csőgyár hengersorát, ahol naponta mintegy 55—(10 tonna különböző átmérőjű és hosszúságú csövet állítanak elő. A Politikai Bizottság tagja látogatást tett a BNV-nagydtjas terméket a DFMC rézhuzalt gyártó üzemben, valamint a CSM irányítási és számítástechnikai, illetve oktatási és társadalomtudományi intézetében, s fölkereste a központi orvosi rendelőt. Nemes Dezső a gyárvárosban tett látogatása befejezéseként akt.í vaértekezleten időszerű kérdésekről tartott előadást. * * * A Bodrogköz vizeazriálkrt- dasi helyzetét vitatta meg szerdán Riesen tartott ülésén a Borsod megyei képviselő csoport. Az ülésen részt vett és felszólalt Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke. Jelen volt az ülésen dr. Gergely István államtitkár, az Országos Vízügyi Hivatal elnöke is. (MTI) vettek a megnyitón a diplomáciai képviseletek vezetői, fagjaj, a hazai és külföldi kiállítók képviselői. A Himnusz elhangzása után Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet — A budapesti nemzetközi vásár hagyományosan fontos eseménye gazdasági életünknek — mondotta. — örülünk, hogy partnereink változatlanul élénk érdeklődést tanúsítanak a nagyszabású ipari, és külkereskedelmi találkozó iráni. Négy földrész 27 országából, és Nyugat-Berlinből több mint 1100 külföldi cég. sok nagy múltú, neves vállalat 'hozta el újdonságait,, ezzel is kifejezve érdekeltségét a gazdasági együttműködés különböző formáiban és a nemzetközi munkamegosztásban. — A KGST valamennyi tagországa hivatalos, illetve kollektív bemutatóval vesz részt vásárunkon, ismeretes, hogy a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa az idén ünnepli fennállásának 30. évfordulóját; az. elmúlt három évtized a KGüT-ben részt vevő országok szamára történelmi méretű változást hozott a szoros együttműködés, a kereskedelmi forgalom számottevő bővülése, a szakosítások és a kooperációk révén a tagországok, köztük hazánk is, dinamikusan fejlesztették gazdasági teljesítőképességünket. Ez az együttműködés teremtette meg az. alapját annak, hogy házán k elfoglalhatta méltó helyét a nemzetközi gazdasági életben. — A mostani nemzetköz! vásáron a magyar kohászat és gépipar több mint 200 olyan magas színvonalú terméket állított ki, amelyet már a két vagy a többoldalú termelési szakosítás keretében gyárt. — A fejlett tőkésországok cégei az egyszerű adásvételi ügyletek mellett ma már mindinkább figyelmet fordítanak a hosszabb távra szóló kapcsolatokra, a kooperációs és a közös vállalati együttműködésre, és annak egyéb formáira. Partnereinkkel a kölcsönös előnyök, a diszkriminációmentesség elvének betartása alapján kívánjuk fejleszteni gazdasági kapcsolatainkat, szorgalmazzuk a kelet-nyugati kereskedelem sokirányú bővítését. A továbbiakban a miniszter utalt ra. hogy az elmúlt évek világgazdasági fejleményei hazánkat. is -jelentősen érintették. Megállapította: —- jóleső érzés látni, hogy számos termelővállalatunk megértette az új helyezetet. a vezető szervek irányelveit a termelési szerkezet fejlesztéséről, a fokozott külkereskedelmi érdekeltségről, a gazdasági építőmunka új követelményeiről. — Itt a BNV-n — mondotta — 700 magyar vállalat termékeivel találkozhatunk. Ezek zöme megfelel a korszerű igényeknek, a világpiac. a nemzetközi munka megosztás köveid men vetnek. Természetesen tudnunk kell, hogy a fokozott külgazdasági érdekeltség, a hatékonyabb exportpolitika érvényesítése nagyobb rugalmasságot. több kezdeményezést, a fejlesztési irányok még gyorsabb felismerését követeli a termelő és az értékesítő vállalatoktól. * (Folytatás a 2. oídolotij
