Somogyi Néplap, 1979. április (35. évfolyam, 77-100. szám)
1979-04-29 / 99. szám
Négyszemközt egy sportszakkönyvszerzővel Nem akarok próféta lenni „A játék és a küzdelem egységet alkot" A fenti gondolat már jó egy évtized e megfogalmazódott, és 1972-ben egy sport- szaitkönyv bevezetőjében fiA Rákóczi a Rákóczi ellen Ma déjután a Rákóczi SE lesz a Kaposvári Rákóczi ellenfele. A ikét «-testvér egyesület« ha más-más célból is, te győzelemre, illetve pontszerzésre kell törekedjék. A vendégek a kiesés elkerüléséért, a hazaiak pedig a még mindig élő bajnoki reményekért szállnak küzdelembe. A legutóbbi fordulóban a tataiak a .Bakony Vegyésztől szereztek e;gy pontot — hazai környezetben. A papírforma és az előzetes számítások mo6t psm sóik esélyt adnak nekik a po<ni.szerzésre, de ne feledjük: ériek mór ‘bennünket meglepetések! Köny- nve’tműen, lélektejenül játszani még az uto’só helyezet t ellenében sem szabad, mert az ilyen hozzáállás könnyen megbo-sszú'Jiat^a magát. A somogyi gárda természetesen a gyözejam reményében lép ma 16 árakor pálya- . ra. Arinál is fontosabb lenne | a két pont megszerzése, ml- ■ vei a PVSK Győrbe, a MÁV DAC-hoz látogat, s nem biztos, hogy sikeresen veszi a nehéz akadályt. Esetleges vereségével* pedig egy pontnyira csökkenhetne a két együttes között a távolság. A Komló is nehéz mérkőzés "elé néz, hiszen vendége a 7. helyezett Bauxitbányász. A Rákóczi a következő ösz- szeóillátásban kezdi meg a kilencven percet: Máücs — Deákvári, Petrák, Mészáros, Hosszú. Kanyar, Zentai, Murai, Bódis, Gulyás, Fábián. Készenlétben áll még Horváth II, Czabula, Rékási és Fürtös. üjai magyar győzelmek az asztalitenisz-világbajnokságon ' Hét férfi, és kilenc női mérkőzés kivételével szombat estére befejeződitek az asztalitenisz-világbajnokság 1. kategóriájában a csoportok küzdelmei. A bravúrosan szereplő magyar férfiválogatott csoport elsőségét mar nem befolyásolhatja a vasárnap délelőtti románok elletni találkozó, s így bekerüli az elődöntőbe. Ellenfele a B-cso- port másodikja, lesz, de hogy melyik váltogatott, az ,még kérdéses. A csehszlovákok ugyanis drámai csatában 5:4- re mertek a japánok ellen, s így elsőknek tekinthetők. A legva'ószínűbb, hogy Japán lesz Jónyccék ellenfele, bár még a szovjet csapat is versenyben van. A magyarok mögött a kínaiak a másodi- kek — ha az utolsó fordulóban nyernek a koreaiak ellen. , A nőknél a japánok után a kínaiaktól is vereséget szenvedtek Magosék, s így az 5. helyért vannak versenyben. II kosárlabda H3II nyugaü csoportjának állása: . 1, SAfiV 9 8 1 835:745 17 2. Sz. lipif ők 9 8 1 844 :611 17 3. B. Vegyész 9 6 3 793:724 15 4. Dombóvár 8 7 1 710:609 15 5. Táncsics 9 5 4 853:714 14 6. PE AC 8 5 3 685:650 13 7. Keszthely 9 4 5 730 :700 13 8. P. Postás 9 4 5 708:773 13 9. Fűzfő 7- 5 2 617:579 12 10. Pét 8 4 4 606:576 12 11. Sabaria 8 4 4 683 :674 12 12. Zalai ej 9 3 6 700:808 12 13. Bátaszék 9 3 6 691 :729 12 14. Győr 9 2 7 728:855 11 15. SMAFC 8 — 8 5C0:7R7 8 16. Szoinb. TK 8 — 8 524 ;726 8 Hiányzik: Fűzfő-Pét, Dombóv ár —Fűzfő, Sabaria-PEAC. Sz. TK— Következő ellenfelük a koreai, a szovjet és a csehszlovák csapattól ker-üL ki, s ha nyernek, akikor még egy ösz- szecsapás vár rájuk, hogy az 5. helyért játsszanak. Különösen jó napja volt Kreisz Tiborinak és Urban Editnek: ők is bemutatkozhattak a világiba jnokságon. Esemény lett Jónyerék játéka a 35. asztali tenisz- viiág- bajnokságoln. Szombaton Jugoszlávia volt az első ellenfél; Gergelyek egy kicsit »könnyítették«, s ez majdnem megbosszulta magát; végül alaposan meg kellett küzdeni a, gyöze-temért. De sikerült, s ez,a fontos! A nők is jól kezdték a napot: a svédek legyőzése jelentős »fegyvertény«. A férfiaknak az amerikaiak utátn a nyugatnémetek, a nőknek a románok és a világbajnok kínaiak ellen játszottak. Magya rország—J ug ószláv la 5:3 Magyarország—Svédország 3:1 Férfiak, A-csoport: Magyarország—Egyesült Államok 5:0 Nők, A-csoport: Magyarország—Románia 3:0 Kína—Magyarország 3:0 SMAFC mérkőzések eredménye. — Autós ügyességi versenyt rendez május 1-én Fonyódon, a Blaha Lujza téri parkolóban a Magyar Autóklub helyi csoportja. gyelemfelkeltőkénit Is olvasható volt. A könyv címe: »Párharc a labdarúgásban«. A szerzője Benedek Endre. Jól emlékszem, annak idején mint gyakorló edző végigböngésztem a kiadványt, magam is jónak és korszerűnek tartottam. A napokban a sors összehozott a szerzővel. Néhány órás eszmecsere után kirajzolódott előttem egy csöppet sem könnyű, inkább rögökkel teli út, amelyet a könyv írója munkássága »velejárójaként« az utóbbi kei évtizedben bejárt. Benedek Endre neve ma már túlnőtt az országhatárokon: könyvelt több ország sportszakboltjaiban árulják, és még több helyen keresik. Első könyve, a »Labdarúgás edzésjátékai« 1957-ben jelent meg és egy csapásra sikert aratott, annál is inkább, mert a magyar könyvpiacon' hiányoztak a hasonló tárgyú kiadványok. Az említett Pár- harc-ot... mégis valóságos »párharc« előzte meg a kiadókkal. Sajtó a!á rendezése már 1965-ben megtörtént, de újabb hét(!) évnek kellett eltelnie, míg ez is megjelenhetett a könyvpiacon. Mindkét könyvének lektorául az ismert szakírót, Páljai Jánost választotta, akivel azután együtt készítette el harmadik könyvét, a tavaly megjelent »600 labdarúgó edzésjáték«-ot. Benedek Endre kesernyésen eLeveniti fel az elmúlt időszak nehéz harcait, amelyek, bizony, alaposan kedvét szegték. Köj\y vednek kézirataival csaknem annyit kilincselt, mint néhány száz évvel ezelőtt a magyar poéták. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem testnevelési tanszékének tanára — mint maga mondta — inkább hobbiból, mint kereseti megfontolásból fogott a könyv íráshoz. A labdarúgás szerelmese — aki önszorgalomból. megszerezte a legmagasabb edzői képesítést is *jól látta, hogy híján vagyunk az ilyen témájú könyveknek. Gyakorta megfordult olyan társaságban, ahol nem egyszer felvetették: a legjobb szakembereink hallgatnak, nem ragadnak tollat, és felkérésre sem hajlandók gazdag tapasztalataikat közreadni. Részben ez adta neki az ötletet. Járta a mérkőzéseket, élcsapataink edzéseit, és mindenütt ellesett valamit. Közben alkalma volt néhány hetes tanulmányutat tenni Hollandiában is. Igv álltait össze könyveinek anyagai, amelyek korszerűségben valamennyi európai kiadvánnyal versenyre kelhetnek. Egyik ' könyvének sem kellett porosodnia a boltok polcain. A legutóbbi ed- zésjátékokat tartalmazót szinte egy-két hét alatt elkapkodták, és ma márkáit alól sem kapható. Ilyenkor az volna a logikus, hogy ismét kiadják. De mint mondja, erről szól sem lehet: a magyar kiadók, úgy tűnik, »letudták« a könyveivel szem bem kötelességüket. — Még a legjobb barátomnak sem tudnék adni belőle, mert nekem is csalt egy példányom van — jegyzi meg epésen. Pedig közben újaibb tervek is foglalkoztatták. Mint a sportág jó ismerője tisztán látja, hogy hol szorít a cipő: — Szereltem volna a labdarúgó-gyorsaságról írni egy könyvet, el is készültem a vázlattal, és immár öt éve(!) eljuttattam a kiadóhoz. Mit mondjak? Még válaszra sem méltattak. Ez sokáig a kedvemet szegte, de közben kezembe került egy 11 évvel eaelőt- ti NDK-s kiadvány, s felkeltette az érdeklődésemet. Ügy gondolám, valami hasonló — természetesen átültetve a hazai viszonyokra — bizonyára hasznos volna Nos — magyarázza föllelkesülve és feledve korábbi keserűségét —, magáról a játékról tervezek írni egv újabb könyvet. Nem a Labdarúgójátékról, hanem azokról, amilyeneket a 6—12 éves gyerek szívesen játszik. Ezt az időszakot három rész- f re bontva képzelem el, az életkori sajátosságoknak megfelelően. Belevonva természetesen a szülőket is. ötleteket kívánok adni számukra, hogy mindazok a játékok, amelyek gyermekeinknek hasznosak, ők maguk is miként játszhatjuk. Ezzel egyaránt elősegítenék saját mozgásigényük kielégítését és egyben gyermekük rendszeres sportolásra való szoktatását Szinte önmagának tette föl a kérdést: — Lehet hogy ez a próbá- lózásom is szélmalom-harc lesz? Pedig nem külföldön akarok próféta lenni... Benedek Endréről mint kiderült, csak itthon igyekeznek megfeledkezni a kiadók. Külföldön több országban, is igyekszenek lefordítani és kiadni műveit. Olyan elismert szak- tekintélyeik mondtak kedvező véleményt a munkájáról, mint Helmut Schön és Der- val. Párharc című könyve májusban jelenik meg az NDK könyvpiacán, s onnan átveszik a nyugatnémetek is. De érdeklődnek utána a svájci, a holland és az osztrák kiadók is. A hollandoktól a belgák is át akarják venni. — Miben ls^ja könyveinek sillerét ? — Talán abban, hogy a gazdag gyakorlatanyaga nem az íróasztal mellett született, hanem az életből lett ellesve. És talán még valami: könyveim több megállapítása még ma is időtálló, az elmúlt évtized igazolta a helyes meglátást. Érthető tehát, hogy ezekután jobbam hisznek mindannak, ami a tavalyi könyvemben is rögzítettem. — Szereti ezt a munkát? — Nekem ez nem munka — bár nagyon munkaigényes —, inkább szórakozás. Én mindig előzetes megbízás, nélkül dolgozom, és vállalom a teljes bizonytalanságot. Hát így csak kedvtelésből lehet munkálkodni. Én pedig elsősorban annak tartom. Tudja, azért valahol a szivem legmélyén van egy kis öröm és elégtétel is, amikor nap mint nap hallom, a könyveim nem kaphatók. Szétkapkodták. Tehát mégsem lehettek olyan rosszak. Jutási Róbert Járási labdarúgás Nagyatádi Járás: Pogányszentpéter—Görgeteg 3:2, Kisbajom— örtilos 0:0, Csurgó II—Szabás 1:3, Beleg—Tarany 0:1, Gyékényes— Berzence 1:3. Az élmezőny: 1. Berzence 10 6 2 2 24—17 14 2. Kisbajom 11 5 4 2 2i—14 14 3. Tarany 10 6 1 3 27—18 13 Siófoki járás: Kisbárapáti—Balatoni Vasas 4:2. Somogyineggyes —Nágocs 1:1, Balatonszabadi—Ka- poly-4:l, Ságvár—Adánd 10:1, Ga- más—Somogybabod 1:2, Andocs— Látrány 2:1. Az élmezőny: 1. Nágocs 16 lt 3 2 46—19 25 2. B.-szabadt 17 11 3 3 45—25 3. S.-babod 17 11 2 4 40—28 24 Marcali járás: MVSE II—Ordacsehi 3:0, Balatonkeresztúr—Szenyér 5:0. Somogyzsitfa—Somogy- szentpál 4:0, Horvátkút—Vitya 1:3, Gyóta—Nemesvid 0:6, Nikla—Ba- latonszentgyörgy 0:2, Böhönye— Boronka 9:1. Az élmezőny: 1. Böhönye 17 15 1 1 69—18 31 2. B.-keresztúr 20 15 1 4 69—28 31 3. Nemesvid 19 11 4 4 52—17 26 Barcs és környéke: Rinyaújlak —Bélavár 2:1, Heresznye—Szülök 4:1, Vízvár—Istvánűi 8:l-nel félbeszakadt. Az élmezőny: 1. Vízvár 10 7 1 2 39—20 15 2. Rinyaújlak 10 7 1 2 30—1L 15 3. Heresznye 10 5 2 3 32*—20 12 Kaposvári járás: Mezőcsokonya —Somogyszil 2:1. Kaposmérő—Bő- szénfa 12:0, Kaposfüred—Gálosfa 5:2, Taszár—Juta 3:0, ''Kaposíő— I Mike 2:1, Magyaratád—Somogy- | geszti 1:0. Az élmezőny: 1. Gálosfa 19 13 2 4 69—25 28 2. K.V.Lobogó 18 13 2 3 47—15 28 3. Kaposfüred 19 12 4 3 55—25 28 Továbbjutott a Táncsics Gimnázium csapata A Táncsics gimnázium labdarúgó-csapata az országos középiskolás-kupa keretében találkozott a zalaegerszegi 407. számú szakmunkásképző együttesével. Az első mérkőzésen — Egerszegen — 3:0, a csütörtöki hazai visszavágón pedig 2:0 arányban nyert a somogyi gárda, s így bekerüli a legjobb négy közé. A következő ellenfél két héit múlva a székesfehérvári Vasvári gimnázium lesz. Előbb idegenben, majd itthon találkozik a két középiskola együttese. Fontes lenne a győzelem az asztaiiteniszezőknek Sorsdöntő mérkőzés előtt áll a Rákóczi férfi asztalitenisz-csapata: az együttes hétfőn 11 órakor fogadja a Miskolci ÉMTE gárdáját, a Berzsenyi általános iskola tornatermében. A találkozó a kiesés elkerüléséért folyik. A •mezőnyben még a Medilor a harmadik kiesőié öl t, de őt már megverték a miskolciak. A Rákóczinak most mindenképpen nyernie kell, hogy, egyáltalán reménye legyen a kiesés elkerülésére. Szükség Lesz hát a szurkolók lelkes. buzdítására; ez sokat segít-1 bet a csapatnak. * 29 VASÁRNAP Péter A várható időjárás: Északnyugat felől felszakadozó felhőzet — mái kevesebb helyen esővel, zivatarral. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap, 13—18 fok között alakul. A távolabbi kilátások (péntekig): a felhőzet időnként erősen megnövekszik; ismételten esők. záporok. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 4—9, a legmagasabb nappali hőmérséklet 13—18 fok között lesz. 42 négytalálatos a lottón A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 17. játékhéten öttalálalc« szelvényt nem taláLtak. Négytalálatos szelvénye '42 fogadómaik volt; nyereményük egyenként 173 186 forint. Három találatra 657 forintot fizetnek, a kéttalálato6ra 25- öt. Május 2-án (szerdán) rendezik meg a lottó áprilisi jutalomsorsolását; a húzáson a 16 játékhét szelvényei vesznek részt. — Radnóti-szobrot ajándékozott a jugoszláviai Bor községnek a Kulturális Minisztérium: Varga Imre Kos- suth-díjas, kiváló művész alkotását május 5-én, a mártír költő születésének 70. évfordulóján leplezik le. — Először »ballagtak« magyar diákok Moszkvában: a szovjet fővárosban működő és fennállásának 10. évfordulóját ünneplő magyar honismereti iskolában most végeztek először negyedikes gimnazisták. — Staféta címmel portrésorozatot sugároz — új programként — májustól a Televízió. A tízperces összeállításokban olyan embereket mutat be, akik közül egyik folytatta apjanak, mesterének tevékenységét, vagy sikerre vitte, amivel elődje eredménytelenül próbálkozott. — Gyémántlakodalmát ünnepelte a héten Báoonyme- gyeren Szabó Ferenc és felesége, Bojtos Erzsébet. 60 éve kötöttek házasságot. — Üj rendszerű vasúti távbeszélő berendezést helyeztek üzembe a MÁV pécsi igazgatóságának területén a Pécs—Dombóvár, a Godisa— Komló és a Szentlőrinc— Barcs közötti szakaszon. 16 állomást kapcsoltak be ebbe a rendszerbe. — Gyermeknapot rendeztek szombaton a Csepeli Nehézgépgyár kaposvári gyáregységéhen. — Több mint 30 témában szerveznek tapasztalatcseréket az idén a Magyar Agrártudományi Egyesület Somogy megyei szervezetének szakosztályai, a tsz-ekben és az állami gazdaságokban. Zöménél a témában érintett intézmények, üzemek is közreműködnek. — Áttért a menetirány szerinti bal oldalra és az árokba borult Ladájával az 61-es úton Kaposmérő és Ka- posújlak között a 49 éves, kisasszondi Lendek Imre üzletvezető. Könnyebben megsérült; a kára 20 ezer forint. — Ittasan vezetett egy traktort Bálványos mellett egy földúton a 44 éves Bar- tos Gvula, kőréshegyi traktoros. Egv kanvarban járművével kisodródott, és fölbo- rult. Bartos könnyebben megsérült; eljárás indul ellene. — Bud »öcsire költöríVnv .76 barátaimtól, kedves ismerőseimtől ezúton bőcs’izom. ScMib°rt- né dr. Márkin Ilona. (152648) A mai ügyeletes1 Lengyel András Telefon: 11-510, este 6-ig. 85 évvel ezelőtt, 1894. április 29-én született Buoapesten Paul Hörbirger osztrák színész, Bécsben technikai főiskolát és színiiskolát végzett, 1919-ben a Reichen- bergbe szerződött, majd a prágai Deutsches Theather tagja lett. Később Berlinben és Düsseldorfban szerepelt. 1940— 46 között a Burgtheater művésze, a bécsi operettiskola legismertebb képviselője volt. Művészetét rokonszenves, érzelemgazdag jellemábrázolás, népi ízű kedélyes humor jellemezte. Az egyik legnépszerűbb filmszínészként több mint 200 filmben szerepeli. Természetesen nem vállal kozhatunk arra, hogy valamennyit felsoroljuk, de emlékeztetőül talán említsünk meg közülük néhányat: A Noszty , fiú esete Tóth Marival, Szívek szimfóniája, A templom egere, Táncol a kongresszus, Őfelsége narancsára, Két boldog nap, Volt egyszer egy keringő, Pardon, tévedtem. Csárdáskirálynő, Három a kislány, Lumoácius Vagabundus, Akit az istenek szeretnek — Mozart., A nagy szerelem. A mosoly országa, Tokaj gyöngye, Cigánybáró, Főúr, fizetek! Parkolási tilalom május 1-én Május 1-én az ünnepségeik a felvonulás zavartalansága érdekében Kaposvár több utcájában gépkocsival tilos lesz a várakozás. A tilalom vonatkozik a Kölcsey, a Lövölde utcára, az Erdősor utcára és a Cseri útra, valamint a Lenin, a Bajcsy-Zsi- linsaky, a Beloiannisz, az Április 4., a Kossuth s az Ezredév, az Engels, a Szalma István és a Damjanich utca egyes szakaszaira. Útlezárás, illetve parkolási tilalom lép életbe a Kossuth téren, a Marx Károly, a Hársfa, a Laktanya, a Szántó Imre és a Dózsa György utcában. A várakozási tilalom április 30-án 12 órakor kezdődik és május 1-én 13 óráig tart — A megyében elsőként fejezték be a kukorica vetését pénteken a karádi ts/.- ben. 1022 hektáron került földbe a mag. — Húsz tagú KISZ-alap-, szervezetet aj.«uiitott a Lelle Néptáncegyü'ttes Boglárlel- lén. Az alakuló ülést tegnap tartották. — Fok távolság on belül lé-, pett egy Trabant elé pénteken Kaposváron a Dózsa György utcában a 21 éves helybeli Mizarák Zoltán, s a kocsi egy álló WV Sirokkó szélvédőjének vágta a fiatalembert. Mizerák könnyebben megsérült. — Nem adta meg az elsőbbséget egy motorosnak tehergépkocsijával Kőröshegyen a 29 éves Hornyák Ferenc helybeli gépkocsivezető, és összeütköztek. A motoros, a 20 éves Bachstetter János esztergályos könnyebben megsérült. A gépkocsivezető ellen eljárás indult. — A Kaposvári Városi Tanáé, V. B. termelés-ellátásielügyeletl osztálya értesíti az érdekelteket, hogy az ebek kötelező oltása alól kimaradt ebek pótoltása 1979. május 2-án reggel 7—8 óra között lesz Kaposváron, a volt vásártér előtt. (41537) — A Somogy Aruház legújabb ajánlata: 300 cm széles import faltól falig szőnyeg több színben (648 Ft métere), 148 cm széles import műszőrmék több színben (156 Ft-tól), most kaphatók a méter- és lakástextilosztályon. (41559)
