Somogyi Néplap, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-27 / 72. szám
rÖLiztdt SztditLzJtöLÍg,! A Somogyi Néplap tnárcttw M számában Németh Ferenc, Igái, Fürdő utcai lakos szóvá tette, hogy Igal- fürdő területén az áfész újabb szeszkiméröt akar létesíteni az egyébként szükséges vegyesbolt helyett. Egyetértve észrevételének ama részével, mely a vegyesbolt létesítését sürgeti, a következő tájékoztatást adjuk: A helyi és a megyei szervek erőfeszítésekéit tesznek a fürdő és közvetlen környezette fejlesztésének érdekében. Sikerült elérni, hogy központi anyagi segítséggel — gyors fejlesztési alapból — két kereskedelmi egység épüljön fel a közeljövőben. A Somogy megyei Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat a fürdőn kívül megkezdte egy korszerű, 160 négyzetméter alapterületű ABC-kisáruház ■építését. Reméljük, rövidesen megkezdődhet annak a 246 négyzetméter alapterületű, külső és belső kiszolgálással, állandó jelleggel üzemelő bisztrónak az'építése is, melyet az igali áfcsz létesít; költsége 2,5 millió forint körül várható. Énnek elhelyezését sérelmezte a levél írója. Tudni kell azt, hogy e létesítmény egyben első lépcsője a később kialakítandó bejárati épületsomak, mely a hutáktól az Aranyloalász étteremig húzódik. A bejárul épületben az előírások, szerint büfét kell létesíteni. A bisztró betölti e rendeltetését is, ugyanakkor hivatott lesz arra, hogy az üdülőterület lakóit is eltássa, mégpedig a fürdőbe való belépés nélkül. Jellegéből adódik, hogy étkeztetést hivatott biztosítaná elsősorban, télen, nyáron egyaránt. Elképzelésünk találkozik mind a fürdő vendégei,telte, mind az üdülőtelep lakóinak az érdekei- l'el Ami a »legszebb, fás, parkosított részt« illeti, az, négy, kb. 20 cm átmérőjű juharfát, tuját és pár rózsa- tövet érint. Az'utóbbiak áttelepithetök, és nem fog csökkenni a zöld terület nagysága. Nem növekszik a szeszikiméröhelyeik száma sem, mert az új bisztró használatim vételével egyidejűleg megszűnik a fürdő területen levő korszerűtlen áfész-bisztró üzemelése. Kár, hogy a jó szándékú levélíró fiktív névvel, és Igáiban nem létező utcanévvel adta közre észrevételeit. Tisztelettel: Jfleufon TúakátL (Júliát áfész ír. elnök községi ■tanácselnök Igái IgHl XXXV. évfolyam, 72. szám. Kedd, 1979. március 27. Tv-jegyzet Bajazzók Nyolc vállalat dolgozik a rekonstrukción r a Az ötödik ötéves terv első évében ’kezdték meg a Ka- ]K)svári Cukorgyár rekonstrukcióját.. melynek teljes befejezése áthúzódik a hatodik ötéves terv időszakába. A munkálatok az előzetesen megszabott ütem szerint folytak, és ennék köszönhetően 1977-ben 260, tavaly már 270 vagon répát tudták naponta feldolgozni. A végső cél — ami 198<l-na 300 vagon répa napi feldolgozását jelenti — elérése teljesíthetőnek látszik. Jelenleg nyolc vállalat — közöttük a Délviép, a Gyáros Gépszerelő Vállalat és a budapesti Hőtechnikai Vállalat — munkásai dolgoznak a gyárban. Az idén elsősorban azokat a mélyépítési tennivalókat végzik el, amelyek gépészeti technológiai szerelése a kővetkező év feladata lesz. Ilyenek például a répaürítő berendezések alapjának elkészítése, a kő- és gazfogó, az úsztató csatorna mélyépítése. Ugyancsak még ebben az évben készül el egy tízezer köbméteres tartály alapja, amelynek szerelését jövőre tervezik. Ezeken kívül utat és iparvágányt is építenek 1979-ben. Most a nyersoldalon a 100 négyzetméter felületű szűrőket alakítják át, a cukoroldalon pedig a centrifugákat korszerűsítik, cserélik ki. Jövőre nem marad más hátra, mint raktárakat, répatárolókat építeni, és a külső átvételi helyeket úgy kialakítani, hogy azok megfeleljenek a követelményeknek. Mitől »slágerépe ra« a Ba- jazzók? Jórészt behízelgő dallamaitól, mutatósán énekelhető szólószámaitól. Van azonban Ruggiero Leoncavallo művének egy másik, a közvélemény \ által talán kevésbé tudatosított, de feltétlenül hatásosvonása: a lélektani igényesség. A színészi tevékenység és a magánélet ellentmondásai, a személyiségre a környezet kényszere által rátapasztott »dologi álarc«, a Canio és Nedda egyéniségében felismerhető tudathasadás ízig-vérig modern drámává teszi a megcsalt férj és a hűtlen feleség vérgőzös históriáját. S ha e két tényező a lélektani hitelesség és a pergő történet, a jól megjeleníthetőség együtt van, az opera máris eszményi tévés alapanyag. Kár,, hogy a szombaton este bemutatott tévéfilm-válto- zat alkotóinak egyik réteg felszínre hozása sem sikerült igazán, annak ellenére, hogy Lukács Ervin karmester és Fehér György rendező — nyilván éppen a pszichológiai hitelességért — nem a színházainkból ismert »meghúzott« változatot vette elő, hanem teljes terjedelmükben »beépítette« a cselekménybe Nedda és Arlecchino, majd Nedda és Tohio dramaturgiai- lag igen fontos második felvonásbeli jeleneteit is. A kudarc oka — két hatalmas szereposztási tévedés volt. A feltűnőbb — bármilyen furcsa —r az, hogy Nedda szerepét Sass Sylviára osztották. Nem kétséges ugyan,, hogy fiatal művésznőnk, ha csupán a hangszépségét és a hangterjedelmet vesszük fiNem söprik, hanem szórják a kaposvári utcákat. Sajnos, csöppet sem a tegyük szebbé mozgalom jegyében, hanem az egyre jobbam szaporodó gondatlanság miatt. Úgy látszik, hogy a tehergépkocsik meg- rakásakor minél jobban szeretnék kihasználni a helyet. Ez önmagában szép dolog, az azonban már kevésbé, hogy túlzottan megpúpozzák a rakományt. Egy kis rázkódásnál aztán hullik az áldás a platóról. Az egyik nap kővel szórták (ele Kaposváron az Április 4. utca egy szakaszát, máskor a Mártírok tere volt hol szenes, hol kőporos. A követ szállító pótkocsis teherautó munkásai becsülettel nekiálltak a tíz-tizenöt méteres szakasz feitakarításának. Sajnos, még így is maradt egy-két éles kődarab az úttesten, s az felcsapódva balesetet vagy kárt okozhat. A szénmaradványokat, a kőport viszont a szél takarí- ioUa el a Domus Áruház épi'kezése felőli járdán vastagodó porral együtt. Sokkal határozottabban meg kellene most már követelni a köztisztaságot, s megbirsaeolni azokat, akik clesú'ítják a város forgalmas részeit f. kocsiról leszúrt anyagokkal, az építkezés maradványaival. Éneikül nem változik a jelenlegi hely zet. Pályaválasztási szakmai uapok Boglárlellén, a bogiári művelődési házban pályaválasztási szakmai, napot rendeznek; ezzel ma megkezdődik a háromnapos somogyi program- sorozat. A megyei KISZ-bd- zottsáig, a megyei tanács és a somogyi szakközépiskolák, szakmunkásképzők — a szákmai napok gazdái — a bog- lárlellei és a kétnapos kaposvári találkozón az időszerű pályaválasztási feladatokat vitatják meg; az iskolai felelősök kicserélik tapasztalataikat Ma délelőtt a mezőgazdasági megbízottak rendezvényére kerül sor, holnap a megyei pályaválaszitási tanácsadó intézet tevékenységével ismerkednek meg a szákmai napok részvevői. Csütörtökön az 503. számú szak- munkáskéozóben a szakképző iskolák pályaorientációs mód szereiről, tapasztalatairól tartanak előadást. .Aquincumi” porcelánok gyelembe, ott van a világ első tucatnyi drámai koloratűr- szopránja közt. De az is aligha vitatható, hogy ö és Nedda — nem egy vérből származnak. Ezt bizonyította a nevezetes madárdal erőszakos sötétítésekkel, hivalkodó »manirokkal« megtűzdelt előadása, s a finálé. Canio szerepét Kelen Péter játszotta. Csupán életkorán múlott, hogy az öregedő férj tragédiáját — ragyogó színészi képességei ellené-’ re — nem tudta elhitetni, sőt. gyönyörű, de lírai színezetű hangja sem volt képes megbirkózni az iszonyatosan nehéz feladattal. Kelen lehet remek Oronte és Nemorino, Alfréd és mantunai herceg, a hősi szerepkör azonbap egyelőre nem illik alkatához. Melis György megbízható, de nem különösebben megrendítő alakítást nyújtott a púpos Torűo szerepében. Valódi zenei élvezetet csak a Silviot éneklő Miller Lajos szerzett. Ö, s a kultúráltan dirigáló Lukács Ervin karmester' egyaránt megérdemelte volna, hogy legalább egy pillanatra arcát mutathassa a kamerának. A vérszegény operatőri munka azonban erre sem adott lehetőségét. És az ötlettelen rendezés sem. L. A. Jelentősen nőtt a forgalom, bővült a gyógjszertár Kétszázöt ezer forint volt a havi átlagforgalma a kaposvári, Kalinyin városrész! 67. számú gyógyszertárnak: harmincezerrel több, mint egy évvel korábban. A hétéves patika tavalyig megötszörözte a forgalmát, szükségessé vált a bővítése. Tíz napig volt zárva az új városrész nagy forgalmú patikája. Az építők befejezték a munkálatokat, az új gyógyszertári laboratóriumban hozzáláttak a kenőcsök, kanalas gyógyszerek, porok összeállításához. Az itt dolgozó harminc gyógyszerész, asszisztens és egyéb alkalmazott jobb körülmények között dolgozhat, új szociális létesítménnyel gyarapodott a patika. Megoldódtak a raktározási gondok. A tavalyi átlag kétszázötezer forintos havi forgalom előreláthatólag az idén mintegy harmincezer forinttal emelkedik. Araagyar Dyelv hete Kaposváron és Szekszárdon Vetélkedők, előadások A magyar nyelv hete kaposvári rendezvénysorozata után tegnap délelőtt a tanítóképző főiskola szekszárdi tagozatán is megkezdődött a hallgatók vetélkedője. Százötven hallgató vett részt a kaposvári főiskolások vetélkedőjén. Ki tud többet anyanyelvűnkről címmel dolgozatot írtak, kiejtési és beszédversenyen. mesemondóversenyen vettek részt, a jelentkezők. Az új általános iskolai tantervhez igazodott a magyar nyelv hetének idei versenyfeladata; a hallgatóknak kiselőadást kellett tartaniuk. Az ország valamennyi felsőfokú iskolájában megtartják a magyar nyelv hetének vetélkedőit: intézményenként két-két hallgató vesz részt a március végi döntőn. Kaposvárról Dakos Gyöngyi és Pa- holik Márta utazik a fővárosba a nyelvi versenyre. Tegnap délután a kaposvári főiskola szekszárdi tagozatán is megkezdődött a rendezvénysorozat. Dr. Benczédy József főiskolai tanár A tanító beszédműveltsége és a közéletiség címmel tartott előadást. Ma a gyakorló általános iskolások és a főiskolai hallgatók mesemondó versenyére kerül sor, helyesírási versenyt is tartanak. Szerdán versmondóverseny lesz, csütörtökön Bánffy György érdemes művész Anyád nyelvét bízták redd a századok címmel előadói estet tart a főiskola aulájában. Fagykár Kiváló KISZ-szervezetek A Fővárosi Művészi Kézműves Vállalat aquincumi porcelángyárában különleges eljárással — máz alatti festéssel — is készítenek figurális tárgyakat. A külföldön is keresett dísztárgyakból 1979-ben mintegy kétmillió forint cr- j tőkben szállítanak exportra. A képen: Készül a porcelán teve. Kiváló KISZ-szervezet zászlója kitüntetést kapott a Dunántúli- Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat és a Kaposvári Villamossági Gyár ifjúsági szervezete. A siófoki ünnepségen Szenes Imre, a megyei KISZ-bizottság első titkára köszöntötte az eredményesen tevékenykedő fiatalokat; a DRW KISZ-esei az ötezer forintos jutalmat fölajánlották a fonyódligeü ifjúsági tábor építéséhez. A Kaposvári Villamossági Gyárban Cseresnyés István, a városi KISZ-bizottság titkára adta át a KISZ KB zászlaját a több évi 1 kiemelkedő eredményekért. Kiváló ifjúsági vezető kitüntetést kapott Szollcr János szakmunkás, aranykoszorús KISZ-jelvényt nyújtónak át Huszár Lajos esztergályosnak, Róna László szerszámkészítőnek. A KISZ KB dicsérő olklevelét érdemelte ki Király Lászlóné betanított munkás és a Ságvári- alapszérvezet. A franciaországi Metz- ben egy fiatalember — ismerősének tanácsát követve — úgy próbálta gépkocsijának befagyott ajtózárát kiolvasztani, hogy lehel getni kezdte. Nedves ajkával hozzáért a fémhez, s az rögtön odafagyott. Felesége csak hosszabb . idő eltelte után vette észre, milyen baleset történ férjével, amikor is meleg víz segítségével sikerült »leválasztania« az autóról. Party-megtepefés Madridban egy előkelő partyn egy fiatalember gondoskodott a változatosságról. A fényes parkettán megcsúszott és estében fogódzót keresve, megragadta a legközelebb álló hölgy szoknyáját, s azt magával rántotta. A vendégek meglepett si ko- lyát röviden egy újabb felkiáltás követte, mert amikor a fiatalember elvörösödve fel akart állni, nadrágja beakadt egy szögbe és hátul felrepedt. Kü'önös kérelem A hollandiai Utrecht bíróságától egy harmincöt- éves fiatalember olyan határozat meghozatalát kérte, amely megtiltaná neki a házasodási. Szokatlan kérését a fiatalember a következőkkel indokolta: »Az elmúlt öt év folyamán háromszor nősültem. és mindannyiszor pechem volt. További meggondolatlan lépéseimnek csak a bíróság tudná elejét venni.« Aforizmák Vajon mekkora lehet a szó értéke, . ha hallgatni arany? • • • A szabály csak akkor lesz valóban szabály, amikor már kivételeit is vannak alóla. • • • Egy követ fújni a főnökkel — a karrier biztos építőanyaga. * * • Csak a nők veszítik el egyszer az életben a tisztességüket. • • • Bírálni annyit jelent, mint közölni a szerzővel, hogy azt, amit csinált, nem úgy csinálta meg, ahogy én csináltam volna ha meg -tudtam volna csinálni. • * * Ak i valaki ról é\ őtted beszél, az rólad mögötted beszél. • * • Azt mindenki tudja, hogy a . boldogságért harcolni kell. Azt azonban nem mindenki tudja —, hogy kivel. Az MSZMP Somos? megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JAVOKI BÉLA Főszerkesztő-ti.: Paal László Szerkesztőség: Kaposvár. Latiné» Sándor u. 2. Postacím: Kaposvár. PL ÜL 3401. 11-510, 11-51L 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat. Kaposvár. Látinca Sándo» u. 2. Postacím: Kaposvár. Pt. JL 7401. Telefon: 11-516, 11-510. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető á Inrlapkezbesilfl postahivataioknal es kézbesítőknél» Előfizetési di.t rebruár 1-tól egy hónapra 30 Ft. negyedévre 90 Ft. egy évre 360 Ft. Index: 25 963 ISSN 0133—0608 Készült 9 -Somogy megyei Nyom« áaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Május i. u. 101. Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. Kéziratokat nem őrzünk meg é» nem küldünk vissza. Most már bírságodnak is! L. G.