Somogyi Néplap, 1979. március (35. évfolyam, 50-76. szám)
1979-03-18 / 65. szám
KuvoH A hét három kérdése A hét első szenzációját a Közel-Keleten Carter amerikai elnök ingázásának eredménye szolgáltatta: miután már úgy látszott, hogy Carter személyes tekintélyének a bevetése sem vezet el az Izrael és Egyiptom közti ellentétek kiküszöböléséhez, a Jeruzsálemből távozó és Kairóban megálló elnök a végén azt adta hírül nagy-diadalmasan a világnak: »-Sikerült!«. Mivel érte el Carter ezt az »-eredményt« s az tartósnak ígérkezik-e? — mindeniki ezt kérdi ma Keleten és Nyugaton egyaránt. Természetesen a Távol-Kelet korántsem került le a napirendről, bár Pekingben szorgalmasan közlik egyre- másra, hogy máris kivonták a csapatokat Vietnamból. A kínai fenyegetés alább hagyott-e? Európa nyugati felén a Közös Piac újabb csúcstalálkozója szolgáltatta az alkalmat a közös valutarendszer bevezetésének meghirdetésére. Mit jelent ez az új pénzügyi rendszer? i . A hét 3 kérdésére Pálfy József válaszok ;; j (_ , O Mivel érte el Carter elnök a közel-keleti »eredményt«, t az tartósnak ígérkezik-e? /r • —; Az amerikai és a nyugat-európai sajtó egybehangzóan, azt állítja, hogy az Egye' sült Államok elnökének melyen bele kellett nyúlnia a zsebébe, helyesebben az amerikai államkasszába, de az Egyiptomnak és Izraelnak kilátásba helyezett dollármilli- árdokon kívül még további elkötelezettségeket is kellett váT lalnia. Ezek főleg Izrael érdekeinek védelmét célozzák. Olyan értesülések láttak napvilágot, hogy Egyiptom négymiliiárd dollárt, Izrael pedig hatmilliárdot kap a következő években. Ez úgy hangzik, mint valami amerikai áldozat hozatal.Z Pedig legföljebb arról van szó, hogy az Egyesült Államok nemcsak Kairónak és Jeruzsálemnek ad »ajándékot«, hanem az amerikai hadiiparnak is! Tudniillik a segély legnagyobb részét harci repülőgépek és egyéb hadfölszerelések teszik ki. Hozzálátnak például az egyiptomi hadseregnek (amely eddig szovjet fegyverekkel volt ellátva) amerikai fegyverekre való átfegyverzéséhez... Látnivaló, hogy az iráni katonai megrendelések kiesése után Washington új piacokat keresett hadiipara számára. Az iráni események úgy is kihatottak Carter alkudozásaira, hogy számot kellett vetnie Izrael új helyzetével: a tehe- ráni kormány megszüntette az olajszállításokat az Iráni sah korábbi szövetségesének, az izraeli kormánynak. Az egyiptomi—izraeli megállapodás katonai elemeinek végleges megtárgyalására Washingtonban kerül sor, odautazott mind a két ország hadügyminisztere. Az aláírásra csak e tárgyalások végén utazhat Szadat is, Begin is Carter elnökhöz::; . i A különmegállapodás híre természetesen heves ellenzést váltott ki az arab világ túlnyomó részében, az elutasítás frontja államaiban- Arafat, a PFSZ vezetője arra szólította fel az olajtermelőket, ne szállítsanak olajat Egyiptomnak, Szaúd-Arábiát pedig arra, hogy ne támogassa anyagiakkal (dollár százmilliókkal) Szadat elnököt. Béke helyett bizonytalanság — ezt nem mi mondjuk, hanem a nyugati polgári sajtó visszhangozza a találó megállapítást. ‘ ií?i" Carter amerikai elnök közel-keleti útján az egyiptomi— izraeli különbéke létrehozásáról tárgyalt. Képünkön: Szadat egyiptomi elnök társaság ában. fi HÉT — CÍMSZAVAKBAN Hétfő: Irán bejelentett«, kilép a Cento katonai szervezetből. Edward Giere k látogatása Moszkvában. A közös piaci országok csúcsértekezlete Párizsban, Kedd: Carter Jeruzsálemből Jövet Kairóban Szadattal tárgyalt, májú bejelentették, hogy aláírásra kész az egyiptomi—izraeli különbéke. Beiktatták az új venezuelai elnököt. Szerda: Koszigln és r>e®szai hosszú távú együttműködési egyezményt írtak alá, Törökország Is kilépett a Cento- bői. Kirchschläger osztrák köz- társasági elnök befejezte csehszlovákiai látogatását. Csütörtök: Az izraeli kormánv után az egyiptomi kabinet is jóváhagyta a különmegál- lapo-dást. M eg kezúőúött Teheránban Hoveida volt miniszter elnök pere. A Vatikánban nyilvánosságra hozták n. János Pál pápa első endklikádát. Péntek: Laoszi közlés ®rr><51, hogy kínai csapatom hatoltak az országba, Brzezinski, az amerikai elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója Jordániába utazott. A francia memaetgy ülés vitája a bizalmatlansági indítványról. Szombat: Tito jugoszláv elnök és Ka- ramanlosz görög miniszterelnök tárgyalása. Kannal Hasszán All egylp- ! tömi hadügyminiszter Washingtonban. © Alább hagyott-e a kínai fenyegetés? — Nem lehet igennel felelni a kérdésre, hiszen a laoszi külügyminisztérium pénteken jelentette be, hogy két kínai zászlóalj hatolt be laoszi területre és megszállt bizonyos területet, a laoszi határ kínai oldalán pedig folytatódnak a csapatösszevonások. Ami a Vietnam elleni agressziót illeti, a betört kínai csapatok visszavonultak vagy visszavonulnak; nyomukban szétdúlt városok, fölperzselt falvak. A Hanoiban tett tárgyalási javaslatok érvényesek, Peking láthatóan nem ezekre válaszol, hanem a maga föltételei szerint akar tárgyalni. A Sanghajt katonai párter- tekezlet, amely a hét közepén zajlott le, azt mutatta, hogy a hadseregnek Vietnamban nyújtott »gyönge teljesítménye« láttán meg akarják gyorsítani a hadsereg korszerűsítését és a fegyverkezés ütemét. Nincs jelé, hogy a pekingi vezetés okult volna a Vietnam elleni agresszió negatív hatásából, amely diplomáciai téren például a kínai— japán viszony hűvössé válását eredményezte. Ennek jele, hogy Tokióban hivatalosan megerősítették: változatlanul gazdasági támogatásban részesítik a Vietnami Szocialista Köztársaságot. Mit jelent a nyugat - európai valutarendszer bevezetése? — E sorok írója a szemtanú jogán állíthatja, hogy a Közös' Piac kilenc országának állam- és kormányfőiből álló, úgynevezett európai tanács párizsi ülésén épp elég ellentétes érdele csapott össze ahhoz, hogy a vélemények kemény megütközése közepette már a közös pénzügyi rendszer, az EMS bevezetésének ünnepélyes meghirdetését is eredménynek tüntessék fel. Pedig a közös valutarendszert sem fogadták el mindannyian, Nagy-Britannia teljesen kimaradt. belőle, az olaszok és írek pedig sok fenntartással éltek. Az is igaz, hogy egyelőre a kilenc ország fővárosában, így Párizsban sem tud mit kezdeni az utca embere az »európai pénzegységgel« (még egy új rövidítés: ecu), hiába próbálja például a francia sajtó régmúlt századok híres francia ezüstpénzének, az écu-nek az értékállóságát emlegetni. A lényeg éppen az lenne, hogy ennek a mai mesterséges pénznek, amely elsősorban a .kilenc ország egymás közti pénzforgalmában és árucseréjében lenne használatos,' az árfolyamingadozásait minimálisra szorítsák. Az ecu egy »valutakosár«, amelybe bonyolult számítások útján kidolgozott arányok szerint mind a kilenc ország pénzéből beleraktak. Az így kiszámított átlagérték majdnem állandó lehet a jövőben: legalábbis csak két és egynegyed százalékos ingadozást tűrnek meg az alapértéktől számítva föl és le. Ha ennél nagyobb lenne az árfolyamváltozás egy főváros tőzsdéjén, akkor ott a központi banknak valutaeladásokkal kell ismét helyreállítani az ecu megadott határok közötti értékét. Mondani sem kell, hogy az új mesterséges pénzt az infláció elleni harc egyik fegyvereként emlegetik hivatalos helyeken, az inflációval pedig épp azért is akarnak szembeszállni, hogy a mind ijesztőbb munkanélküliséget csökkentsék. Ma már Párizsban is hat és fél százalékos munkanélküliségről beszélnek, azaz 1000 dolgozó közül 65 nem taiál munkát! A Közös Piac országaiban együttvéve már több mint másfélmillió ember van- ilyen sorsra kárhoztatva. Ahány ország a Közös Piacban, annyi elképzelés a munkanélküliség felszámolására, de abban közösék, hogy — mind papíron maradnak. Ellentmondásos a helyzet a mezőgazdasági közös piacon is: az angolok szeretnék »befagyasztani« a mezőgazdasági termékek árait, de ezt sem a franciák, sem a nyugatnémetek nem engedik, viszont Bon71 és Párizs között is vita dúl a saját mezőgazdaságuknak nyújtandó előnyök miatt. Talán éppen á mezőgazdasági árak körüli háborúságban torpedózzák meg az új mesterséges pénzt is. Vance-Dobrinyin tárgyalásai a SALT-ról Cyrus Vance amerikai külügyminiszter mind csütörtökön, mind pénteken, beható tárgyalásokat tartott Anatolij Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövettel. A megbeszéléseken az új SALT-egyez- mény kérdései állottak előtérben — értesült megbízható forrásból az MTI tudósítója. Vance és Dobrinyin az elmúlt hetekben is mind gyakrabban tanácskozott. Ebből megfigyelők arra következtetnek, hogy meggyorsult az új hadászati. fegyverkorlátozási egyezmény végleges kidolgozása. Amerikai részről változatlanul azt az álláspontot képviselik, hogy a tervezett csúcstalálkozó, az egyezmény aláírásának színhelye az Egyesült Államok legyen — de nem utasítják el a lehetőséget, hogy Leonyid Brezsnyev és Jimmy Carter másutt találkozzék. Menten kiadatását kéri a A szovjet külügyminisztérium Hollandia moszkvai nagykövetségéhez eljuttatott jegyzékében követelte a Hollandiában élő Pieter Menten milliomos, náci háborús bűnös kiadatását. A jegyzék rámutat, hogy a szovjet nyomozó hatóságok lefolytatták a bizonyítási eljárást Menten ügyében. Az eljárás során bizonyítást nyert, hogy Menten 1941- ben részt vett tömeges kivégzésekben a németek által megszállt szovjet területeken. A kivégzések áldozatai békés lakosok, javarészt nők, öregek és gyermekek voltak. A bizonyító dokumentumokat átadták a holland igazságügyi szerveknek. (MTI) Bhuttó sorsa A pakisztáni legfelsőbb bíróság szombaton bejelentette, hogy elhalasztotta a döntést a Zulfikar Ali Bhutto, volt miniszterelnök ellen hozott halálos ítélet felülvizsgálását kérő beadványról. Bhutto védői közölték: kevés esélyt látnak arra, hogy felmentik Bhuttót, de azt remélik, hogy a halálos ítéletet életfogytiglani börtön- büntetésre enyhítik. A délibáb realitásai Vagy öt éve, hogy az Arab(Perzsa-) öböl északi végén 17 ezer négyzetkilométeren elterülő, s alig több mint egymillió lakosú ország azóta elhunyt uralkodója, Sejk Sza- bah Al-Szalem Al-Szabah emir e sorok írójának a kuvaiti életszínvonalra vonatkozó kérdésére így válaszolt: »Ha akarnánk, minden állampolgárunknak a születése pillanatától kezdve — lemondva bármi ellenszolgáltatásról — tisztességes életjáradékban részesíthetnénk, a munkát pedig a külföldiekkel végeztethetnénk el. De hát nem ez a célunk, hanem állampolgáraink aktív részvétele a hazánk felvirágoztatásáért folyó munkában.« Nem túlzott a néhai uralkodó, ha figyelembe vesszük, hogy a világon alig egy-két ország mondhat magáénak akkora egy főre jutó nemzeti jövedelmet, mint Kuvait Ez tavaly 11,3 ezer dollárt (!) tett ki. S ez még akkor is szép summa, ha — tekintettel a tőkés társadalmi viszonyokra — tudjuk, hogy nem minden állampolgár részesül egyformán a »nemzeti kalácsból«.' Nem olyan régi keletű ez a jólét. A jórészt sivatagos területű Kuvait évszázadokon át a világ szegényei közé tartózott. A fordulat 1938-ban kéz- J dődött, amikor kőolajra bukkantak a homok alatt. Az először lassan, majd egyre erőteljesebben áramló »folyékony arany« juttatta be Ku- vaitot a »gazdagok klubjába«. A kis ország kőolaj-nagyhatalommá, a világ negyedik exportőrévé vált, évi csaknem 160 millió tonnás termelésével. Telt ebből az uralkodó réteg luxusigényeinek kielégítésére és a jócskán elmaradott ország gazdasági infrastrukturális arculatának megváltoztatására, valamint a lakosság életkörülményeinek és szociális ellátottsága látványos megjavítására. Elhamarkodottság lenn#» ebből azt a következtetést levonni, hogy Kuvait tejjel- mézzel folyó Kánaán. A kedvezmények elsősorban a kuvaiti állampolgárokat illetik meg, s csak Jóval kisebb mértékben a lakosságnak immár 58 százalékát alkotó vendégmunkásokat: a palesztin araA főváros, Kávait utcák épe, háttérben a tekkomunikacóá központ, -*» ._a«. bokát, a Jordánokat, a Jeme-' nieket, pakisztániakat és az indiaiakat A fejlett tőkésországokból importált infláció tavaly 12 százaléknyi volt Miután két éve feloszlatták a parlamentet a hatalom még jobban összpontosult az uralkodó Szabah-család kezében. A pénteki megfeszített és nehéz munka után szombatra és vasárnapra ismét aktív pihenőt kapott a Szaljut—6 űrállomás személyzete, VIo- gyimir Ljahov és Valeri) Rjaniin. A két űrhajós pénteken kiürítette az űrállomás egyik haj tóanyag-tartályát, amelynek működésében problémák mutatkoztak, hajtóanyag-szivárgás jelentkezett, A feladat elvégzéséhez mesterséges gravitációt hoztak létre az űrhajó tengely körüli forgatásával, s így munkájukat a most már megszokottá vált súlytalanságtól eltérő körülmények között, de a földi gravitációnál jóval kisebb vonzásban kellett végezniük — ilyen feladatot először oldottak meg az űrállomáson, Ljahov és Rjumin kiválóan oldotta meg a bonyolult munkát, s a földi irányító központ szerint ismét tanúságot adtak magas képzettségükről, műszaki ismere teikről és ugyanakkor találékonyságukról, kezdeményező képességükről is. Az ötnapos munkarendnek megfelelő hétvégi pihenő idején az űrhajósok fő foglalkozása a testedzés, a föld vizuális megfigyelése lesz, emellett azért elvégzik a szükséges üzembentartási munkákat, a napi ellenőrzéseket az űrállomáson. Ljahov és Rjumin a Jövő héten mindenekelőtt a Prog- ressz teherűrhajó kirakodásával foglalatoskodik. Az alapvetően konzervatív és nyugatbarát orientációjú Kuvait úgy «írtakkor az el nem kötelezettek mozgalmának tagja, szolidáris az arab né-: pék igazságos harcával és sík- raszáll a közel-keleti válság átfogó rendezéséért. Ez utóbbi a politikai alapja a szocialista országokhoz — köztük hazánkhoz — fűződő korrekt kapcsolatainak. Elmondhatjuk. hogy ezek magyar viszonylatban jók, és folyamatosan fejlődnek. Különösen gazdasági téren látványosak, mert 1974 óta a magyar—kuvaiti kereskedelem az ötszörösére növekedett, s megközelítette az évi 50 millió dollárt. Ennek 98 százaléka a magyar export, amelyet , felerészben élelmiszeripari cikkek alkotnak. Gépiparunknak is jelentős piaca van Kuvaitban, s jó hírük van a magyar termékeknek ; külkereskedelmünk pedig megbecsüli benne a nem hiteligényes és minden szempontból megbízható partnert. így az együttműködés bővítése, amely Lázár György miniszterelnök kuvaiti látogatásának célja, kölcsönös érdek. P. V. Bombázták Cahamát Az angolai népi felszabadító fegyveres erők (Fapla) főparancsnoksága határozottan cáfolta azokat a dél-afrikai rágalmakat, amelyek szerint a Fapia egységei támadást intéztek a Dél-afrikai Köztársaság csapatai ellen, amelyek a Ruacana folyó közelében, a Saec dél-afrikai társaság tulajdonát védelmezték. x’ Dél-afrikai Köztársaság hadserege ismételten bombázta a Cunene tartományban fekvő Cahama települést és légitámadást intézett a Ben- guela tartományban fekvő Catenge település ellen. A támadásoknak számos áldozatuk volt a polgári lakosság körében. (MTI) Felfüggesztették a gyorsított bírósági eljárásokat Iránban Khomeini ajatollah pénteki rendeletével elhárította az iráni forradalmat fenyegető egyik legnagyobb veszélyt — hangoztatják teheráni tájékozott körökben, miután a vallási vezető egyelőre megtiltotta a gyorsított iszlám bírósági eljárások és kivégzések folytatását. A forradalmi bíróságok tevékenységének ellenőrzésével Bazargan kormányfő nagy győzelmet aratott. Az éjszakai — sebtében és törvénytelenül — lefolytatott tárgyalások és kivégzések elítélő nemzetközi visszhangot váltanak ki — mondotta —. s rontják az új, forradalmi Irán képét a világ előtt Khomeininek a teheráni rádió álltai ismertetett, viszonylag szűkszavú rendelete mindazonáltal már tápot adott olyan spekulációknak is, hogy a tárgyalások' és a kivégzések egyáltalán nem folytatódnak. Mindenesetre az bizonyosnak látszik, hogy Bazargan közbenjárása — legalábbis átmenetileg — megmentette Amir Abbasz Hoveida egykori miniszterelnököt a kivégző osztagtól. Most mindenesetre Teheránban — minden kommentár nélkül — közzétették Kurt Waldheim táviratát, amelyben az ENSZ főtitkára »mély aggodalmát« fejezi ki Hoveida .sorsa felett. Ugyancsak megerősítették, ho^y a francia kormány jelezte: kész elküldeni Teheránba egykori, nagy tekintélyű miniszterelnökét, Edgar Faure-t, hogy ellássa Hőveida védelmét. Az iráni kormány eddig nem válaszolt a hivatalos francia kérelemre. Hétvégi pihenő az űrállomáson
