Somogyi Néplap, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-11 / 35. szám
a kocsi zajtalanul a végtelennek tetsző pályán. Az átforrósodott betonon surrogva szaladtak a gumik, s a nyitott ablakon kellemes hűvösen húzott be a levegő. Mindeddig negyven-ötvennel vezetett, most kezdte csak ízlelgetni a sebesség örömét Lágyan beljebb nyomta a gázpedált Hatvan. Még beljebb. A kilométerórára nézett Hatvanöt Hetven. A szél halkan fütyülni kezdett az ablaküveg élén. Körülnézett szeme a Bűvészt kereste. Messze jobbra, az óriási betonkifutó vakító fehérségében fekete bogár mászott: a Bűvész kocsija. Még távolabb a kísérleti részleg lapos tetejű épületei vibráltak áttetszőén a betonról felpárázó meleg levegőben. Balra, több kilométernyire. szürkén nyúlt el a pálya kerítése. Két perce ültek a volán mellé. O a sárga kocsiba, a Bűvész a feketébe. Sebesség- váltó kar egyikben sem volt. (Automata. Citroen DS 19: a forradalmian új autó, amelybe több mint száz találmányt építettek. Királyok, államfők, ékszerészek és gengszterek holnapi autója — a géppé sűrűsödött haladás maga. Hidropneumatikus rugózás. Tizenhét év kísérleteinek eredménye. Karosszériáját még az ötvenes évek elején készítette Bertoni. Kiváló menettulajdonságokat köszönhet az áramvonalas formának. Citroen DS 19: a cápaautó. Ugrásra készülő cápa — játszott a szavakkal, amikor először meglátta Csakugyan szokatlan volt a formája Reggelenként, munka előtt lejárt a kísérleti üzem duk- kózójába, s barátkozott vele, mint egy kezes állattal... G yönyörűség volt nézni is, amikor a főmérnök beült a kocsiba, hogy valami érdeklődőnek megmutassa Néhány kör után megállt, mélyjáratra kapcsolt, és a nikkel betétektől csillogó béka kilencvencentis magasságából lassan, puhán ült le egész a föld színére. (Magassága terheletlenül ezer- -»negyszázhetven milliméter.) Állítható szabadmagasság: 160—220—250 milliméter. Buktak is rá kellőképpen. Most valami spanyol jött. Vékony, skatulyából előhúzott harmincéves: fekete öltöny, bíborvörös nyakkendő és díszzsebkendő. Furcsa hangsúllyal, kicsavart spanyol szavakat rakott egymás után, és láthatóan úgy tudta, hogy a francia irodalmi nyelvet használja. Megbízásból vásárolt Ho-ógyne, akár rögtön üljön be — kedveskedett Laurent, a Fő — bemutatjuk a kocsit menet közben, utána kipróbálhatja saját kezűleg is. A gyakorlóterepünk területe másfélszer akkora, mint az Orly-repülőtér legnagyobb kifutója... A sárga kocsit? Igen, a citromsárgát. A citroensárgát — még él- celődött is. Ö azt látta: a Fő valamiért nagyon akarhatja, hogy sikerüljön ez a bemutató. BeszáUtak: A Fő a kormányhoz, a spanyol meg mellé, előre. A kocsi zajtalanul indult, aztán eszeveszettül felgyorsult az első méteren: a Fő le akarja sodorni a lábáról a palit. Laurent nézte, összehúzott szemmel, s fehér ujjaival dobolt a fekete gép tetején. Es sikeresen erőt vett a türelmetlenségén. A pali meg volt fogva. Egy negyedóra múlva jött vissza, nagy nehezen; elrestellte már, hogy élvezi a játszadozást. A kocsi mellett állva magyarázott valamit a Főnek, s akkor Laurent közbevágott: Azzal nem lesz baj! Egy gyerek is elvezeti. Automata, a kezelése egyszerű, mint a pofon, és akkor fordult oda, ahol ő bámészkodott a Bűvésszel. — Maguk! Hé! Jöjjenek Csak ide! — a dukkózó minden órában öt percre leállt, s ők gyakran kijöttek az épület elé, nézelődni: úgy voltak szerelmesek a tömény technikába, ahogy csak tizenhét évesek lehetnek. — Tessék, kérem, a két fiatal- t nber dukkózóüzemünkben dolgozik — mutatta be őket a Fő. — Tudnak autót veretni? Nem? Nagyszerű!... Maguk magyarok ugye? Jól van. Tudtam, hogy számíthatok magukra. — Hát kérem, a fiúk még tolta életükben nem vezetfác ««tőt Maai megSürfÖi őket, és be fogják matatni, hogy mennyi időbe telik, amíg a DS 19-es vezetését elsajátítja valaki. Nem elveszett idő. Meg kell mondanom; engem is érdekel egy ilyen kísérlet. — Tessék figyeljenek — magyarázta is már. — Ez a gomb itt, oldalt, ez az indító. Itt a kormány, ez a kar az előre-, a hátra- és a hegymenetet szabályozza, parking állásban pedig a kézifék szerepét tölti be. A jelzések szerint: előre... hátra... hegynek ... parking. A széles pefeM. A gyors mozdulatoknál persze mindig lemaradt egy fokkal, a hátramenetnél még a beállítást is keresgélte, de a lassúaknál csaknem egybe tudták hangolni a két kocsit. A fekete Qú egy Idő után lekopott, de a Bűvész ott volt mellette a nemzeti ünnep estéjén is, amikor 5 egyszerre lett tokrig a párizsiak bárgyú boldogságával és a saját nyomorúságával, és elordította magát az utcabál kellős közepén, hogy Le július 14-ével és Éljen a Bastille! Lengyel Péter Citroen DS 19 dá! a gáz, a kicsi kerek az olajfék. Azzal jó lesz vigyázni, mert ha egy kicsit határozottabban lépnek rá. a kocsi úgy áll meg, mintha falnak ment volt. Tessék beülni. Ez volt három perccel ezelőtt. Beültek. Ö a sárga kocsiba, a Bűvész a feketébe. Nem egyszer megfigyelte már közelről, hogy mit csinál a bemutatókon a Fő... S urrogtak az átforrósodott betonon a gumik. Mennyi lehet egy ilyen kocsi? A Jaguár egymillió frank. Jobbra fordította lassan a kormányt. Aztán vissza balra. A kezében érezte a nagy kocsi.test fordulását. Nagyszerű érzés volt! Tízéves korában találkozott az eredetijével otthon, amikor a kerékpár először engedelmeskedett a legkisebb kézmozdulatának ... Elöl. messze még, feltűnt a gyakorlótér két és fél méter magas betonkerítése. Otthon. Hát az tavalyi hő. Bele a gázba! Ki tudja, ülhet-e még életében ilyen kocsira. Száznegyvenöt. Százötven. A mutató a skála legvégén rezgett. Tovább nincs. Hatalmas félkörben kanyarodott el bal felé, és párhuzamosan futott a betonpálya kerítésével A kerítés háromméteres szakaszait egy-egy világító fehér betű fedte: PHILIPS TV. TV PHILIPS... Fél kézzel fogta a kormányt, a másikat kilógatta az ablakon. Messze, alig láthatóan a betonsivatag fehérjében, az épületek mellett, vele párhuzamosan futott a fekte kocsi, a Bűvész Ügy látszik, neki is tetszik az ügy. Amikor decemberben felfütyült érte, hat forint volt a zsebében, úgy jött le. Kenyérért A három kétforintost állandóan a zsebében hordja most is, nagyon vigyáz rájuk. Ö is százötvennel mehet mert megmaradnak egyvo- nalban. Amióta otthonról eljöttek, mindig együtt maradtak. Ausztriában is, a táborban, Chateau-ban, az iskolában, aztán, amikor választani kellett, hogy háromévi francia gimnázium után leérettségiznek, vagy pedig önállósítják magukat együtt mentek el mázolni. Átnézett a túloldalra, s látta, hogy a fekete béka valamivel lemaradt. ö is engedett a sebességből. Százhúsz körül megint egyvonalba kerültek, s akkor fölgyorsított száznegyvenre, aztán már csak próbálta tartani. A Bűvész mindig ott volt mellette. A metróban is azon a hideg hajnalon, amikor a három virágszirom-érzékeny- sérű homokos algériai agyon akarta verni, mert nem bírták elviselni á visszautasítást ... Mind a kettőjüket megkéselték volna, ha nem ugrik közbe Ba^la, a szakállas nigériai medikus. Ö mutatta meg a házat is a Pigalleon, ahol kétezret kérnek a lányok, de már kétezer-öt- venért extrát is nyújtanak. A fekete kocsi kis ívben a pálya közepe felé fordult a túloldalon. Megpróbálta ő is a pontos tükörmozdulatot. Egészen jól sikerült. Hurkot írtak le befelé, aztán tovább egyenesen. A Bűvész észrevehette a dolgot, mert most már szándékosan így diktálta a figurákat Leírtak két nyolcast pontosan szimmetrikusan, aztán fölgyorsítottak, majd hirtelen megálltak, — A bas le Quatorze Juliiét! Vive la Bastille! — aztán a Bűvész vele futott egy kemény fél órán át a föltámadt népharag el ÖL Jó volt Hogy végül még sincs egyedül. M ost ahogy újra előrehúztak; egyre gyorsabban, mindág egyvonal- ban. A Bűvész százötvennél enyhén féléje fordította a kormányt. A két kocsi negyed körívben fordult be a közép felé; a pálya szélessége volt a kör átmérője. Ha a manőver jól sikerül, középen épp szembe kell kerülniük egymássaL Eszébe jutott egy régi könyv. Cskálov, a levegő hőse. Vagy oroszlánja? Szovjet pilóta. Talán a finn háborúból. Légipárbaj. Az idegek harca. Két ellenséges vadászgép. Szembe repülnek egymással. Nem nyújtanak célpontot a másik mereven rögzitet géppuskáinak. Repülnek, óránként 500 kilométeres sebességgel, szinte az összeütközésig. Akkor az egyik pilóta már nem bírja cérnával. Felrántja a magassági kormányt, a gép felvágódik és a másik géppuskái abban a pillanatban szinte fölmetszik a hasát, A jobbik idegrendszer győzött. De volt olyan is, hogy tartották magukat mind a ketten, s az egymásnak rohanó két gép egyetlen lángoló tömegben összeolvadva zuhanta földre. A Korvin téren vette ki a könyvet a Szabó Ervin könyvtárból, lehet hogy épp a Bűvésszel. A félkörív kétharmadában jártak. A Bűvész kocsiján túl, a valószínűtlen messzeségben apró, sötét emberalak integetett: Laurent, a Fő. Hívja vissza ókét. Jól van. Egy fél percet még tudsz várni. A számítás jó volt, látta. Szemben fognak találkozni. Még húsz másodperc. Százötvennel rohantak egymás felé, mintha a centripe- tális erő acélhúrja tartaná őket a kör kerületén. Keményen markolta a repülőkormányt és összehúzott szemmel nézte az alárohanó betont. Zöldesszürkének képzelte el azokat a háború előtti égitaligákat, kétfedelűnek, zajosnak. Most úgy érezte, hogy az egyszer ki kell tartania. Ha nem ö rántja félre a kocsit, még minden sikerülhet ebben a rohadt'életben. / r Vtm Ja Bastille! BűvészI Feri! Mit csinál ez az állat. Belement Várja, hogy ő forduljon el. ö i* ismeri Cskálov, a levegő hőse életét Várhat. Majd meglátjuk, kinek jobbak az idegei. Még erősebben szorította a kormányt Az elmúlt hónapok minden elkeseredése volt a két kezében. Ennek az egynek sikerülnie kell És akkor nem számít hogy kétezret kérnek a kurvák, s nem sikerült a francia gimnázium és a kanadai egyetem. Ez siker. .. Elvillant előtte a Bűvész arca a fekete kocsi ablakkeretében, amint megkeményedett arccal, fogcsikorgatva, két kézzel alászedve csavarja jobbra a kormányt. Azután, miközben az ülésen I hátrafeszülve, minden elkeseredésével taposott a fékbe, úgy repült el előtte a fekete kocsi két ablaka, mint egy szemberobogó vonat a szomszéd vágányon. Furcsán ágaskodott fölfelé a kocsitest, s a nap a szemébe tükrözött a dőlt szekuritüvegről. A Bűvész most, amikor nem gondolt rá, megcsinálta a főmérnök számát Két keréken fordult el a sikoltó gumikkal radírozó sárga kocsi orra előtt Utána elengedhette a kormányt: a kocsi, amint olajozottan visszahuppant a négy kerekére, szép nagyívű félkörben lassult. Q maga nekiszorult az ülésnek, iszonyatos nyomást érzett mellkasán... A megálláskor nekinyomult a homloka a szélvédőnek; régi, télenvolt iskolába villamosozásokra emlékezett, és odalehelt az ablakra. A lehelet azonnal eltűnt... Már visszazökkent az ülésre. A pálya messzeségéből, mint némafilmen, hadonászó emberek szaladtak feléjük. Távoli kiáltozásuk nem tudta megtörni a megáláa dörömbölő csöndjét. G épiesen kiszállt, és fölegyenesedett. Az ajtó, ahogy elengedte, halk kattanással becsukódott a saját súlyától. Enyhén imbo- lyogva lépett előre, ahol nem messze a fekete kocsi állt. Az ajtaja nyitva volt. és a Bűvész fél kézzel a kormányra támaszkodva nézett maga elé a betonra. Lassan ment feléje. Az agyában érezte a hetvencen- tis léptek földhözragadt süketségét, s valami ízetlen keserűség zsibbadt a szájában. Az ellenfény és a vakítóan világos háttér élesen kirajzolta a fekete kocsi és a kormányra támaszkodó fekete alak körvonalát. A Bűvész fél lába a betonon nyugodott. A lába előtt a kicsi, szikrázó fénycsepp ült. Egy darab fémhulladék. A fekete alak most belerúgott. Aztán már néhány lépéssel odébb szikrázott az a csepp nap a földön. Az emberek kiáltozása közelebb ért, s előtte ott állt a nyitott ajtajú fekete kocsi. DS 19. Elmozdulhatott rajta a mélységállító kar, s most a karosszériára, hátán a két kis háztetővel puhán, elegáns. halk sziszegésseí ereszkedett lefelé. Már csak néhány centire volt a földtől. 1978 lf*f ■ • Részlet * KSnmfmV 9a)tó<*?ol, gálát novellapályázatán 1. díja nyert alkotásból, Velencei gondolák. Bcnyl László festménye. Takáts Gyula Tragédia Epidaunis színpadán Bemutató előtt: Itt a királyok és a filozófusok már mind sorba álltak. Sorba és készen! hogy milyen legyen a világ! Amott a próféták és a szegény emberek, az intézmények és a szemetesek is fölsorakoztak: hogy milyen ne legyen a világ! Kezükben cédulák csigája: a szerepek. És most, mint hajdan a jelre a kórus, — mert a színház, mint kagyló a tengerig tárult, — megszólaltak váratlanul a mindig néma halak és a kakasülő márványpatkója fölött, a ligetben, elhallgattak egyszerre mind az éneklő madarak. A halak szava, mint a szél: nincs vizünk! / A madarak némasága, mint a halál: nincs már egünk! A szereplők dermedten összenéztek. És akkor a legnagyobb földi körré tágult e színpad, de az abroncs tűrte meg a terv s a rendezők kezét! És az egyet-képező, le és föl égighajló két félgömb homorú kupolájának kék kárpitja alatt rendületlen álltak a tragédiához készült színfalak! Szente Pál Le a gyalogosokkal ? — Mit gondolsz, a kormány tagjainak, és egyéb nagyfontosságú hatóságok, például a MÁV, a Posta vezetőinek van saját kocsijuk-“ — kérdezte Kiskapus Kázmér szabadfoglalkozású életművész. Választ persze most sem várt. — De ha maszek nincs is, személyi használatra rendelt csak van. Érthetetlen hát, hogy miért tűrik el még mindig ezeket, a kaotikus állapotokat, a gyalogosok szemtelenségét, makacságát, durvaságát és kr észtéi őrségét. — Mivel humanista vagyok és hiszek az ember alakítha- tóságában, nem követelem a gyalogosok likvidálását. Erőteljesebb háttérbeszorításu- kat viszont igen. Ki kellene tiltani őket egyes utcákból, y Juan Angel Cardi v4 szerelem felfedezésének, elméletéről Az a véleményem, hogy nincs értelme olyan nagyon dicsőíteni Adámot és Évát, mert fölfedezték a szerelmet. Ha helyesen végezzük az elemzést — miként én tettem —, könnyen beláthatjuk, hogy a szerelem nem bonyolult matematikai egyenletekből született, sem nem álmatlan éjszakák eredményeként. A leglaikusabb ember is rögtön felfoghatja, hogy más dolgokat sokkal nehezebb volt fölfedezni. Például a varrótűt. Persze, miután ez már megvan, akadhat, aki alábecsüli a varrótű zseniális feltalálóját, mondván: az egész nem más, mint egy darab vékony acél, melynek kihegyezték a végét. De kérdőm én az ilyen könnyelműen gondolkodókat: •■'■Hát a tű foka?!« Remélem, olvasóink között nincs olyan beképzelt alak, aki azt bizonygatná, hogy számára mi sem lett yolna könnyebb, mint a tű fokát fölfedezni. Am, hogy meg ne vádoljanak, miszerint triviális példákat hozok föl, vegyünk egy sokkal nevezetesebb esetet, a mozdonyt. Ne feledlcezzenek meg róla, hogy a gözmozdony feltalálóinak azzal a rejtély- lyel kellett kezdeni, amit vízgőznek neveznek és ami számomra annál érthetetlenebb, minél többször magyarázzák. Hát nem rendkívüli, hogy ennek a meleg füstnek az eredményeként bármely városban a leghétköznapibb módon legyet válthatunk, hogy egy más városba utazzunk? Függetlenül az elkerülhetetlen késektől, amelyek bizonyára csak a szkeptikusokat csüggesztik el. azokat, akik ama megmagyarázhatatlan tény miatt nem hisznek a telefonban, mert az általuk tárcsázott szám mindig foglaltat jelez.,. Szóval: lehetetlen nem egyetérteni azzal, hogy minden nagy találmány — a konzervált szardíniák halászatát, a virsli bőrét és a hálósipkát is beleértve — sokkal több gondot és álmatlanságot okozott a fölfedezőinek, mint Adámnak és Évának okozhatott az igazi bűn agyondicsért fölfedezése. Akik ismernek, tanúsíthatják, hogy én egyáltalán nem vagyok zseni. Ennek ellenére, ha a szerelem eddig nem volna fölfedezve, én — tegyük félre a szerénységet — azzal foglalkoznék, hogy fölfedezzem. Feltéve persze, hogyha a csinos Rosita, a szomszédunkból. hajlandó lenne együtt dolgozni velem... Fordította: Zahemszky László kerületekből, s kísérletképpen néhány városból. A metróállomások és a gyalogos kolóniák között gyalog-alaguta- kat kellene építeni, s azon közlekedhetnének oda-vissza. A felszín, az,úttest és a jelenlegi gyalogjárdák legyenek az autósoké! De tulajdonképpen ezzel úgysem változna semmi, hanem csak egy élő gyakorlatot tennénk jogerőssé. — Én azonban még továbbmennék — lendült bele Kiskapus Kázmér. — Megszüntetném a vezeték- és keresztneveket, s. bevezetném a személy-rendszámokat. Ki-ki a saját rendszámán lenne nyilvántartva. S a doktori és egyéb címek és előnevek helyett pedig a kocsitípus, illetve márka kezdőbetűjét tüntetnénk föL Ha például nekem egy Cl 42-56 rendszámú fiatom lenne, akkor F. C. I. 42-56-naik hívnának. Nyílt társadalom, illetve emberpark lenne az ilyen. Senki sem su- mákolhatna, alakoskodhatna, hiszen a típus és a rendszám azonnal elárulná, hogy milyen emberről van szó! — Hidd el, komám, ha a javaslatomat megvalósítanák, eljönne az aranykor. Felszámolhatnánk a BKV-t, a Volán- és a MÁV-személyszállí- tást, csökkenteni lehetne a cipőgyártást, s megspórolhatnánk érv csomó festéket, amit most az úttesteken zebraföl- festés címen elpocsékolnak. Le lehetne állítani a lakóház-, bölcsőde- és óvodaépítést, s egvből jutna elég kanacitás és építőanyag a garázsok és a szervziek .építésére... Nos, ezek a gondola,tok pattantak, illetve robbantak ki Kiskapus Kázmér berazingőzös fejéből, mielőtt két markos ápoló biztonságba helyezte.