Somogyi Néplap, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-18 / 41. szám
A HÉTKÖZNAPI BUZSÁK Ott termelni, ahol érdemes „Magától értetődő” lehetőség Kicserélődtek a házak Több neves szakember már évek óta — szakelemzé- sek és cikkek sorával •— bizonygatja, bogy a magyar mezőgazdaság legnagyobb és mindmáig kihasználatlan tartalékforrása lehetne, ha egy növényt csak ott termelnének, ahol arra — legalábbis nagyobbrészt — kedvezőek az adottságok. Eme egyetlen fillér nélkül is tetemes megtakarításokat eredményező tartalékot a gazdaságokban nemigen említik, talán éppen látszólag »magától értetődő« volta miatt... Néha a nem kellően átgondolt vetésszerkezet, máskor bizonyos kényszerítő körülmények hatására ott is termelnek, ahol nem volna szabad. A homokszentgyörgyi vagy a lábodi tsz agronómusa joggal mondhatná: vannak olyan gyönge földjeik, amelyeken nyereségről nem is álmodnak, örülnek, ha egyáltalán termést ad. Talán vetetlenül hagynák, ha 10—20 hektárról volna szó, csakhogy földjeik negyede, harmada ilyen. A fentebbi állítás nem elsősorban ezekre a területekre vonatkozik. Hasonló a helyzet a termelési rendszerek speciális szempontok szerint kiválogatott területein is. Papp Elemérné dr. és Prok- sza Jánosné dr. nemrég közreadott tanulmányának meglepő tapasztalata éppen az. hogy a termelési rendszerek kukorica vetésterülete gyakran nem igazodik az adottságokhoz. A jó feltételekkel rendelkező gazdaságokban ugyanolyan arányban termelnek kukoricái, mint ott, ahol gyenge a talaj. A rendszerek földjeinek mindössze fele van a termelésre kimondottan alkalmas tájakon. A terület majd negyede nem kedvez a kukoricatermelésnek. Elgondolkodtató, hogy a legutóbbi gazdasági évben ez az arány tovább romlott, azaz épp a rossz területeken nőtt nagyobb mértékben a növény vetésterülete. Mielőtt bárki is emlékeztetne a kukoricatermelés növelését célzó népgazdasági elvárásokra, leírom: nem arról van szó, hogy a kevésbé jó földeken meg kell szüntetni a termelést. Sokkal inkább arról, hogy ezeken a helyeken csak mérsékeltebb növekedést lehet várni, míg a kedvező adottságú gazdaságokban a múlt évinél is nagyobbat. Alighanem a népgazdasági érdek félreértéséből fakad, ha a homokháti gazdaság ugyanolyan arányban növeli a termelését, mint például egy Kapós-völgyi. Még szemléletesebb példákat találhatunk a megyén kívül: nyilvánvalóan visszás helyzet, ha egy eszményi talajjal rendelkező észak-dunántúli gazdaság burgonyatermelésbe kezd olyan földeken, amelyeken 50 mázsás kukoricát is termelhetne, míg Dél-Somogyban, a burgonya hazájában a kukorica vetésterületének növelését szorgalmazzák... Az említett elemzés beszédes számokkal szolgál a fentebbiek alátámasztására. A rendszergazdaságok a közepes talajokon 4,5, a gyönge földeken átlag 10 mázsával rosz- szabb eredményeket értek el, mint a jó termőterületeken. Az előbbi területeken átlag 1500, az utóbbiakon 2450 forinttal volt alacsonyabb 1 hektárnyi kukorica termelési értéke. A ráfordítások ugyan mér« sékeltebbek a gyengébb talajokon (pl. kevesebb műtrágyát használnak), ezt a hektáronkénti 70—100 forintos »megtakarítást« azonban sokszorosan meghaladja a 800— 2400 forintnyi jövedelemkiesés. 1976-ban a rossz termőhelyeken a rendszerek is ráfizetéssel termelték a kukoricát! Az ötéves terv 1975 és 1980 között a kukorica vetésterületének 16—18 százalékos növelését írja elő. Ez reális és végrehajtható cél, de távolról sem úgy. hogy minden egyes hazai gazdaság kukoricát erü- lete ennyivel növekedjen. Lehetnek helyek, ahol talán a 30 százalék is kevés, máshol pedig olykor a 10 százalék is sok. Hasonló következtetésekre jut a búzatermeléssel kapcsolatban Bernét Tivadar és Enyedi György »A magyar mezőgazdaság területi problémái« című könyve is: számoszlopokkal bizonyítva, hogy a gabonatermelés aránya csaknem azonos a legjobb és a legrosszabb természeti feltételekkel rendelkező megyékben. Az előbbiekben a kihasználatlan lehetőség, az utóbbiakban a termelés gazdaság- talansága a szembeötlő. Képzeletbeli vitapartneremnek még egy lényeges elíenvetése lehet, miszerint a föld aranykoronaértéke nem mindig perdöntő, a jó eszköz- eilátottság, a szervezett, szakszerűen irányított munka ellensúlyozhatja a gyönge adottságokat, a hanyagság vagy épp a maradi szemlélet pedig kétessé teheti a jó főid eredményességéi is. Ez igaz, csakhogy a jó eszközellátottság, vagv a fegyelmezett munka legföljebb enyhítheti, de meg nem szüntetheti a rosszul kt- alp.kftott, vagy épp a statisztikák javítása érdekében, erőltetett vetésszerkezet káros hatásait. Az ott termelni, ahol érdemes — mint látható, nem is olyan magától értetődő követelmény, és a terv bizonyos növények vetésterületének növelését célzó előírásai közt nincs ellentmondás. A kettő együttes érvényesülése a valódi népgazdasági érdek. Bíró Ferenc „Csapdát” állítanak az iszapnak A Balaton védelmét szolgálja az a mederkotrás, amelyet most készítenek elő Győrök térségében. A munkát — amelyre ebben az évben több mint 20 millió forintot költenek — nagyszabású kísérletnek szánják. Arra keresnek választ a szakemberek, hogy a szerves anyagokban dús iszap eltávolítása milyen hatással lesz a Balaton, élővilágára. — Az Idén kezdődő kísérlet 1981-ig tart. Ez idő alatt egymillió köbméter — szerves anyagokban gazdag — iszapot távolítanak el a mederből és helyeznek el a part mellett úgy, hogy ne szennyezhesse ismét a tó vizét E munkák elvégzésére a Velencei-tóról a Balatonra szállítják a nagy teljesítményű holland kotrógépet A kísérleti kotrás Ideje alatt szakemberek vizsgálják majd, hogy milyen az iszap biológiai összetétele, hogyan hat a munka a Keszthelyi-öböl hidrológiai viszonyaira. Ebben a térségben ugyanis — a becslések szerint — másfél milliárd köbméter olyan iszap van, amelyet már rég jobb lett volna kiemelni a víz alól. Ilyen nagy mennyiségű anyagot viszont addig nem lehet a mederből kivenni, amíg a kotrás hatását nem ellenőrzik, illetve nem oldják meg elhelyezését a parton. — Az iszap elhelyezésére külön terv készült — mondta Soha Szilveszter, a balatoni vízügyi kirendeltség vezetője. — Építjük már a zagygátat, és március közepén megkezdjük a kísérleti kotrást A mederből kikerült iszapot úgy helyezzük majd el, hogy ne juthasson vissza a vízbe, ne szennyezhesse ismét a Balatont. Ezt a területet a hajdani partvonal és a jelenlegi part között jelölték ki úgy, hogy a kirakott iszapot 100—150 mé- tor széles nádas választja r ajd el a víztől. A Tihanyi ológiai Kutatóintézet, valant a Vízgazdálkodási TudoAnyos Kutatóintézet szakem- l >reinek irányításával készülő kotrás megkezdése előtt módszert dolgoztak ki arra is, hogy miként adják vissza a ( természetnek ezt a hatalmas [ Iszaptömeget. Arra az elható-1 rozásra jutottak, hogy az így feltöltött területet nem szabad parcellázni. Ehelyett iával telepítik majd be. A Győrök térségében kezdődő munka fokozatosan halad Keszthely felé. A Kerekedi- és a Pálóznaki-öbölre is sor kerül A másfél milliárd köbméter — szerves anyagban dús — iszap eltávolítását Jelentő nagyarányú mederkotrás alapvetően megváltoztatja a Keszthelyi-öböl hidrológiai viszonyait A szakemberek — mérésekkel alátámasztott — véleménye szerint a Balaton újratölti majd a kotrás helyét: Ide hordja a Zalán es más vízfolyásokon keresztül bekerült iszapot. Ebben az esetben azonban a kotrás helye már hatalmas iszapcsap- dáként is működik: a Balaton — az áramlás révén — itt rakja le a szennyező anyagot, s az emberre »csak« az a feladat vár, hogy ezeket a hatalmas víz alatti »szemetesgödröket-« időnként kiürítse. A most kezdődő kísérlet ad majd feleletet arra is, hogy milyen időközönként lesz szükség az ürítésre a. tó szabályozása és a víz minőségének védelme érdekében. Dr. K. I. Buzsák nem bú-zsák, de nem is csak az a kirakati, vasárnapos község, melynek a búcsú napján mulatja magát. A hétköznapok itt is örömet és gondot hoznak, elegyesen. Ezeket számoljuk elő Takács Józseffel, a lengyeltóti nagyközségi pártbizottság titkárával. Segítőtársunk ebben Kuzma János politikai munka- társ.x Buzsák 1977. április elsején társult Tótival. így tudom meg, hogy Buzsáknak 2235 lakosa van, közülük ötvenkét itteni, harmincegy más települések munkahelyein párttag. S ebből már az is világos, hogy az emberek egy részét a Munka Harcosa Termelőszövetkezet, más részét — s ezek vannak többen — Kaposvár, Marcali, Fonyód, Siófok, Lengyeltóti stb. üzemei, vállalatai foglalkoztatják. Takács József — aki korábban is jól ismerte a községet — elmondta, hogy a felszabadulás óta »kicserélődtek« a porták. A régiek helyén új vagy átalakított épületek állnak. Milyenek voltak azok a régi buzsáki házak? Kezdetben a sövényfalúak »divatoztak«. Majd az úgynevezett üstökös házak. Zsúppal fedték ezeket. A pici ablakok alig engedtek utat a fénynek. A múlt században. írásban kellett adni a koleraveszély miatt, hogy ezeket minden héten legalább egyszer tárják ki a jó levegőnek. Csoda? A füst nem a kéményen, hanem előbb az ajtón, majd a szélesedő kürtőn — később ilyeneket rendszeresítettek — ömlött a szabadba. Múlt? Nem lehetett itt könnyű az élet. Két település épült a középkorban: Akts és Magyari. Dűlő őrzi az utóbbi nevét. Az 1536-os adólajstrom már együtt említi a két falut Ügy mondják: a fehér kápolna Akts helyén áll. Tatárdú- lás, török rabiga pusztította a lakosságot. Délszlávok pótolták ki a hiányzókat; határőrök, egyéb vitézi népek. S. noha pusztultak ők is. újabb és újabb hullámuk töltötte föl a sorokat. A hagyomány szerint a község mai neve is délszláv szóból ered. A település egyes részelt ma is így emlegetik: »Megyek a Sztára Szel- la felé...« A Cerija, a GusI tulját vitézkötés és színes sz.a- I lagok díszítették. Hétköznap a komiszgatyát viselték, ez erős vászonból készült, mosni sem kellett. Bő ujjú. kurta és lyu- | kashímzésű ing járt hozzá, | ünnepen fekete kabáttal, zsebében piros zsebkendővel. A lábon bocskor vagy szőrcsizma. Hosszú hajuk volt, csomókba igazítva fültájékon. S a nők? Szépek lehettek a rövi 1. hímzett ujjú ingekben, több alsószoknyával bélelt szalagos, pántlikás, csipkés kasmírszoknyájukban. A rékli is hozzátartozott a viselethez Utcára csak fejkötőben léphetett a menyecske. Eiő'.lj kapcát, tutyit hordtak, később csatos félcipőt. Legtöbb a «öldségea Hiányszakmák a kiskereskedőknél Sok vagy kevés a magán kiskereskedő? Ki és molyén szakmában kérhet iparengedélyt? Hol vannak sokan.? — erről beszélgettünk Hortobágyi Istvánná val, a KISOSZ Somogy megyei Szervezetének titkárával. — 435 kiskereskedőnk húsz szakmában dolgozik. Felét a Balaton-parton találjuk, a többit elszórtan a megyében. Legtöbben — nyolcvanon — zöldség-, gyümölcskereske- dők, Akad olyan szakma, amelyből csupán mutatóban találni egyet, vagy még azt sem. Sajnos a legtöbb kiskereskedő idős, túl van már a nyugdíjkorhatáron, s a megszűnő munkaigényes szakmákra — elsősorban a kifőzdékre — nincs jelentkező. Akadnak varezó szakmák: divatáru, mű- szakicikk-kereskedés, kisvendéglő, ám ilyen üzletek nyitására nem adhatunk engedélyt. Pedig néhány helyen, főként a Balaton mentén vagy új városainkban, a nagyobb idegenforgalmú helyeken szükség lenne néhányra .— mondta a megyei szervezet titkára. A Balaton mellett újabb és újabb kempingek nyílnak, beépülnek eddig lakatlan területek: büfékre, pecsenye- és lángossütőkre, kölcsönzőikre, zöldség-, gyümölcsboltolura, vegyeskereskedésre is szükség lesz. A hagyományos borvidéken — Kétese, Kőröshegy — néhány magánbarkimérési engedélyt is kiadnak. Persze, a Balaton,-part lem minden kiskereskedő számára kedvező. Sokan szüntetik meg tevékenységüket. Például az, aki bérlovaglásra kért engedélyt, hamarosan megszüntette működését. Sikere volt viszont Balatomszéplakon a vízi- bicikli-köksönzőnek, járműveit már napokkal előbb lefoglalták. A KISOSZ megyei vezetősége ezért egy újabb kölcsönző nyitását javasolja valamelyik forgalmasabb üdülőhelyen, Sokoldalú igényt elégít ki a siófald barkácsbol tos, ő egyúttal horgászJelszereiése- ket. is árusít. Ugyanilyen üzlet nyílik rövidesen Barcson és BalatonleHén: Barcson megkezdte működését egy mező- gazdasági szerszámokat, vető- magvakat árusító kereskedő. Több régiségkereskedésre j lenne viszont szükség a me- í gyében, mert számuk kevés, j Díszmadár- és díszhalkereske- j dő is csupán egy van. Nagyon kellene béiyegjkereskedő, an- j tikvór könyvárus — a két ér-1 dekes szakma együtt is folytatható —, jelenleg egy sincs a mérvében. Persze ezek az érdekei^ különleges szakmák. Szükség vcűna arra, hogy a kaposvári vásárcsarnokban nemrég bezárt két zöldség- és gyümökssüzletet újból kinyissák. Kellene a megyeszékhelyen kifőzde, ugyanis mindössze kettő van. Azután báli meg alkalmi, esküvőiruhaköl- csönző. Sokan azt gondolják: kiskereskedő bárki bármilyen szakmában lehet. Ez téves! Szakmai képzettségre, több évi gyakorlatra szükség van, ez az engedély kiadásának egyik föltétele. — Nemcsak az iparengedélyek kiadásában, az áruellátás biztosításában működünk közre. Árubemutatókat, kiáll,í- tásokat rendezünk a nagykereskedelmi vállalatokkal kiskereskedőink részére, segítünk nyaraltatásukban, hazai és külföldi kirándulásaik szervezésében, valamint a kiskereskedők és a lakosság érdekeinek védelmében — mondja Hortobágyi István,né. Ezzel a céllal hozták létre tavaly a megyei vezetőségből és a kiskereskedőkből álló árinformációs bizottságot. Ennek tagjai rendszeresen fölkeresik a kiskereskedőiket, vizsgálják az árak alakulását, s megavadál,yo.z?/lk a túlkapásokat. Ez a bizottság az idén is rendszeresen működük. Sz. L. tyerica, a Tellakóca sem ismeretlen földrajzi, helyi név. Árulkodnak a családnevek is: Skrinyár, Pasztutics, Miseta, Ilisics, Boszkovics, Iváhcsics, Dumity, Tomity stb. S, hogy a török is itt járt, mi sem bizonyítja jobban, mint a Kara családnév. Bél Mátyás tudósítása szerint »Borzalmas a szegénység ... nincs jövedelmük.« Természetesen, a korabeli híradások, mint forrásmunkák a község múltjához, csak fenntartásokkal kezelhetők, hiszen egyfajta nemzeti gőg is érződik belőlük a kisebbséggel szemben. 1715-ben még 44 háztartást írtak össze, a múlt századi kolera már 400 embert tudott elpusztítani. Az iskolai szép emlékalbuúiból ismertük meg a buzsáki hagyományos viseletét. A férfiak a vagyoni helyzettől függően ráncozhatták a rödős gatyát, melynek alját rojtok, háA hímzésről, a híres-nevezetes buzsáki népművészetről szándékosan nem írunk mos:. Hiszen annyiszor meglettük már! Egy bizonyos: aki Bu- zsákon jár, élő hagyományokat, eleven népművészetet talál ma is. Sokan tagjai a siófoki háziipari szövetkezetnek. Kezűik alól kerülnek ki azok a munkák, melyek olyan sok világtáj felé indulnak, s szereznek hírt ennek a községnek. Lesz-e folytatás? Egyértelmű igennel válaszolhatunk. Bizonyság erre az általános iskola két hímzószakköre: a buzsáki gyerekek elsajátítják azt, amit nagyanyjuk, édesanyjuk is tud. Leskó László (Folytatjuk.) Somogyi Néplap