Somogyi Néplap, 1979. február (35. évfolyam, 26-49. szám)
1979-02-14 / 37. szám
/ Szellem haszon - hevés profittal A moziüzemi vállalat munkája a megyei tanács vb napirendjén A Somogy megyei Moziüzemi Vállalat tevékenységéről, a mozihálózat helyzetéről és fejlesztési lehetőségeiről tárgyalt tegnap a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A testület határozati javaslatot fogadott el a bővítési lehetőségek, a vállalati gazdálkodás és a műsorpolitikai tevékenység javításáról. Településfejlesztési és gazdasági tényezők, ezenkívül a moziüzemi vállalat korábbi vezetésének nyereségközpontú szemlélete játszott közre abban, hogy a mozihálózat a somogyi közművelődés legelhanyagoltabb részterületévé vált A 16 milliméteres filmeket vetítő mozik száma — részben érdektelenség, részben technikai gondok miatt — nyolc év alatt 210-ről 167-re csökkent a 35 milliméteres filmeket bemutató mozik száma ötven körül ingadozik. A jelenleg működő 217 filmszínház közül mindössze tizenhat van a vállalat tulajdonában — ezek közül nyolc balatoni kertmozi! —, s csupán kettő tartozik a kiemelkedő minőséget jelző A kategóriába. Az előadásokat évente 2,3—2,4 millió filmbarát látogatja, s ez az arány nem rosszabb az átlagnál, ám csalatkoznunk kell a mennyiségi szemlélet- módban, ha azt olvassuk a filmfőigazgatóság vizsgálati jelentésében, hogy »az I. hely- árbesorolású moziknak csak egyharmada, a II. helyárbeso- rolásúaknak mindössze kétharmada éri el a kívánt technikai szintet«. A hálózatban üzemelő technikai berendezések elavultak: a 29.5 millió forint értékű állománynak csaknem a felét kizárólag eszmei értékként tartják nyilván. Ha figyelembe vesszük, hogy a vállalatnál — a közművelődési funkció és a vállalati gazdálkodás áthidalhatatlan ellentmondásának következtében — évente 3—4 millió forint jut fejlesztésre, kiderül, hogy a helyzet további romlásával kell számolni A hálózati és technikai gondok csökkentésére csak a hatodik ötéves tervben lesz lehetőség. Jóval derűlátóbban kell megítélnünk az utóbbi két esztendőben folytatott műsor- politikai tevékenységet. Javult a .propaganda, több akciót kezdeményeztek az A kategóriájú filmek eredményesebb forgalmazása érdekében. 30 éves az államosított magyar film címmel kiadványt jelentettek meg, megrendezték a magyar film hónapját, filmtörténeti és filmesztétikai szabadegyetemet szerveztek a Killián György Ifjúsági és Úttörő Művelődési Központtal közösen. A filmbarátok köre és a filmklubok az ismeret- terjesztés, az ízlésnevelés kitűnő fórumainak bizonyultak. Megszervezték a szovjet filmek hetét és a kubai filmalkotások plakátkiállítását. Gyakran került sor alkotó— közönség találkozókra, ankétokra, díszbemutatókra A legjobb eredményeket kétségtelenül az ifjúság film- ellátásában érte el a vállalat Szoros kapcsolatokat hoztak létre az oktatáni intézményekkel, a tananyaghoz kapcsolódó ajánló jegyzéket készítettek, több alkalommal mutattak be filmeket óvodákban, iskolákban, diákotthonokban, úttörő- és ifjúsági táborokban. A forradalmi ifjúsági napok sikeréhez magyar és szovjet filmek műsorra tűzésével járult hozzá a vállalat 1978- ban 350-mel több ifjúsági előadást rendeztek, mint 1976- ban, a látogatók száma pedig csaknem ötvenezerrel volt magasabb a két évvel korábbinál. Az ipari munkásság és a mezőgazdasági dolgozók filmellátásával kapcsolatban is kiváló kezdeményezéseket tettek. A megye üzemeiben tavaly több mint nyolcszáz »kihelyezett« vetítést tartottak. Kaposváron pedig bevezették a szocialistabrigád-bérleteket. A TOT-tal közösen két alkalommal is sikeresen bonyolították le a filmnapok falun rendezvénysorozatot: néhány helyen a művek alkotói is megjelentek. Sajnos, ez a közművelődési tevékenység korántsem mindenütt ment -simán«. A kisközségek többségében csak állami támogatással lehetett az állandó vetítőhelyeket üzemeltetni, s a látogatóktól származó bevételek olykor még a legalapvetőbb kiadásokat sem fedezik. Ezért szervezték meg a »vándorautós« és »kiskörzeti« vetítéseket A tizenkét gépkocsi tavaly nyolcvanhat településre szállította el a filmművészet legújabb alkotásait, s e »mozgómozik« 6800 előadására 350 ezren voltak kíváncsiak. Ez a »misszió« ugyan igen gyakran ráfizetéssel jár, folytatása azonban — közművelődési haszna miatt — elengedhetetlen. Kiemelt tevékenysége a moziüzemi vállalatnak a Bala- ton-part ellátása. Az üdülővendégek számának gyors növekedése nem csekély gondot okoz. Valamelyest javított a helyzeten a balatonmáriai filmszínház újjáépítése és — tavaly — a balatonföldvári fedett kertmozi építésének befejezése. A SZOT-üdülők, a nyári építőtáborok is hozzájárulnak a mennyiségi mutatók javításához — ezekben tavaly kilenc és fél száz előadást tartottak —, a műsor- szerkezet minőségét azonban — a szórakoztató filmek nagy aránya miatt — nem javítják. összegezve tehát: »csak« a szubjektív tényezők változtak az utóbbi két esztendőben a Somogy megyei Mozi üzemi Vállalatnál. Az objektív lehetőségek megváltoztatásához a a központi és a községi szervek segítségére és — szerintünk — a vállalati gazdálkodás és a közművelődési funkció ellentmondásának feloldására lenné szükség. "' L. A. KILENC ÚJ ISKOLA Bábszínházak fesztiválja Kalinyinban Jól ismerik hanzákban is Andrej Mihalkov-Koncsa- lovszkij filmrendező nevét. Olyan filmek alkotója ő, mint /Íz első tanító, a Nemesi fészek, a Ványa bácsi. Magyarul is megjelent például az Andrej Tarkovszkijjal közösen írt forgatókönyve, Az ikoníes- tő. Tarkovszkij filmje, az Andrej Rubljov, aztán világsikert arattott, a cannes-i filmfesztiválon elnyerte a kritikusok díját is 1969-ben. Mihalkov-Koncsalovszkij most újabb nagy alkotásba fogott Valentyin Jezsov Le- nin-díjas forgatókönyvíróval. Nálunk is legjobban ismert szövegkönyve a Ballada a katonáról, amelyet G. Csuhraj filmesített meg. A négyrészes filmeposz Sri bériáról szók A század elejétől a hatvanas évekig követi nyomon a hősök életét. V. Szamojlov, J. Perov, P. Kadocsnyikov, V. Szolomin, A. Potapov, V. La- rionov és még sok-sok színész játszik a filmregényben. A hősökkel gyermekkorukban ismerkedünk meg, az alkotók moszkvai iskolások közül választották ki a megformálói- kat. A Szibériatörténetét bemutató alkotás fölvételei három évig tartottak. Több jelenetet testvérmegyénkben, a Kalinyin területen forgattak. Nem messze a területi székhelytől, a Tverca folyó torkolatában fölépítettek egy kis szibériai települést. A film operatőrének, Levan Paatas- vilinek, s a film szereplőinek nagyon nehéz dolguk volt Van egy jelenet a filmben, amikor Vitalij Szolomin és Nyikita Mihalkova derékig a mocsárba merülve menekül a fűzből, s a kamera minden lépésüket nyomon követi. A kalinyiniak — talán azért, mert a forgatás idején megismerkedtek az alkotással — már nagyon várják a film bemutatóját Az alkotók szerint ez nem késik sokáig. A Moszkva és Leningrád között levő testvérváros szoros kapcsolatban áll a főváros és az északi szomszéd művészeti életével. Különösen nagy sikert aratott a bábszínházak fesztiválja. A leningrádialc M. Jeremin és L. Vinogradov Medvenyúl című zenés komédiáját, a moszkvaiak pedig G. Landau Hópelyhek iskolája című darabját mutatták be nagy sikerrel. A kalinyini Drámai Színház Osztrovszkij Farkasok és bárányok című színművét mutatta be a közelmúltban, V. Jefremova • rendezésében. I. Andrianova, A. Csujkov és a színház vezető művészei kaptak szerepet a darabban. P. Belovot, a szovjet hadsereg központi színházának fődíszlettervezőjét hívták meg Ka- linyinba, s ő tervezte az Osztrovszkij-mű díszleteit. A testvérmegye gazdag Pus- kin-hagyományai iránt egyre többen érdeklődnek a Szovjetunió minden részéből. Már most nagy a sikere a kalinyini Szaltijcov—Scsedrin Múzeumban megnyílt kiállításnak, amely a szovjet művészek Puskin-illusztrációit mutatja be. A több mint ötven grafika alkotói olyan művészek, mint N. Iljin, T. Mavrina, I. Fatyejeva, G. Szolovjeva és mások. A közeli műit emlékeit szintén nagy gonddal ápolják. Most például a háború utáni újjáépítés fotódokumentumait gyűjtötték össze Kalinyinban Meg-jelent egy nagyon érdekes dokumentumkötet is a Moszkvai munkás könyvkiadó gondozásában A Kalinyin területi pártszervezet a számok tükrében címmel. A testvér- városban nyomtatott mű hatvan év fejlődését tükrözi a központi pártarchívum, a kalinyini, a moszkvai, a szmo- lenszki és a pszkovi pártarchívum anyagai alapján. A közművelődésen kívül mindenképpen érdemes megemlíteni a közoktatás fejlődését. Tavaly kilenc iskoia épült a Kalinyin területen, s így háromezer-négyszáz diák tanulhat nagyon szép és korszerű oktatási intézetben. Több lett az óvodai hely, új klubok, művelődési házak is épülték. Lajos Géza lerzy Edígey Mister MacAreck üzletei FORDÍTOTTA: BÁBA MIHÁIY — Majd mi megmagyarázzuk, hogy miről van szó. Ne hidd, hogy ez Amerika. A madárkák számára kalitkáink vannak. Na, mégy, vagy segítségedre legyünk? — mondta és elővette gumibotját. — Tiltakozom! — kiáltott felháborodva MacAreck. — Hogy bánik velem? — Elég Állj fel, és indulás a kocsihoz, mert másképpen a szülőanyád sem ismer rád. Fogjátok meg! Két erős kéz megragadta MacArecket, aki nem tiltakozott. Az alacsonyabbik rendőr a tulajdonoshoz fordult: — A kapitány úr kéri, hogy jöjjön a jegyzőkönyvet fölvenni. Pierre Mariin már nálunk van. — Rögtön megyek, csak bezárok. Közben MacArecket brutálisan betuszkolták a rendőrségi kocsiba, és a rendőrségre vitték. A rendőrfőnök I azonnal kihallgatta. A Kapowári Snimfonikus Zenekar hangversenye Meggyógyult az Achilles-sarok Szép számú lelkes »szurkoló« vastapsa közben hagyhatta el a Liszt Ferenc Zeneiskola nagytermének színpadát hétfőn este a Kaposvári Szimfonikus Zenekar, s e tetszésnyilvánítás itt nem csupán a produkciónak szóló elismerést jelentette. Válasz is volt ez a koncert mindazoknak, akik — a szorító létszám és pénzgondok miatt — kételkedtek a zenekar létjogosultságában, s bizonyíték arra, hogy érdemes lesz végre »hátsó« gondolatok, kételyek nélkül bizalmat szavazni az eddig mostohán kezelt együttesnek. Igaz, Vivaldi G-dúr fuvolaversenyének kísérete még nem tette igazán próbára a Merényi György által betanított és vezényelt zenekart, de már itt feltűnt a tömör hangzás, a szólamok szép összhangja, amellyel megyeszékhelyünk muzsikusainak sikerült a neves szólista, Matuz István egyenrangú partnereivé válniuk. Ez pedig nem volt köny- nyű, hiszen a fiatal fuvolaművész a technikai tudás és a muzikalitás valóságos tűzijátékát mutatta be a három tételből álló, futamokkal és ritmusváltásokkal megtűzdelt versenyműben. Stílusbizton- sága és technikai bravúrjai mellett elsősorban tónusának sokszínűségét kell megemlítenünk, amely főleg a második, lassú tételben tűnt feL Mozart A-dúr zongoraversenyét Varga Csilla: játszotta. Átélt, kulturált interpretációja őszinte meglepetést keltett, hiszen a fiatal művésznő nem tartozik a »legexponáltabb«, legreklámozottabb pianistáink közé, ám produkcióját ennek ellenére csak az »abszolút« mércével mérhetjük. Nem törekedett arra, hogy a hagyományos felépítésű koncertbe romantikus jegyeket »magyarázzon« bele, kristálytiszta dallamvezetésével, puha bil- lentésével inkább az érzelmek — és a formák — zártságát igyekezett bemutatni. Az első tétel fő témájának és a harmadik résznek a briliáns játékosságán túl méltán aratott elismerést az a művészi alázat és önuralom, amellyel Varga Csilla a második tétel »bánatzenéjét« eljátszotta. Nem más hitelesítette ugyanis ezt a rezignált lemondást, az Indulatoknak és a fájdalomnak ezt a visszafogását, mint — a zeneszerző életpályája. A két szélső-tételben a zenekar is derekasan kitett magáért. Annak az együttesnek, amelynek egyik-másik tagja egy-két esztendeje még a partitúra írott tartalmával is eredménytelenül küszködött, most sikerült teljes színpöm- pájukban kibontania a szellemes mozarti »sziporkákat«, s végre koncepciót is fölfedezhettünk. Kár, hogy a második tétel zongoraszólaménak kíséretében a zenekar nem volt a művésznővel egy »súlycsoportban«: a poétikus rész bizony halványra, »lötyögősre« sikerült. Az utolsó mű- sorszám azonban gyógyírként hatott e lelki sebre. Mert Haydn 104. számú, D-dúr Londoni —• avagy másik becenevén: Duda szimfóniájának interpretálásával a zenekar olyan teljesítményt nyújtott, amely messze felülmúlta az elmúlt évek átlagát. Az első tétel lassú, tragikus hangulatú bevezetőjében lehetetlen volt meg nem érezni a Beethovenre előremutató jegyeket, s a második tétel bensőségesen és világosan formált dallamainál is élvezettel kellett hátradőlnünk, a tétel közepén érezhető némi elbizonytalanodás, laza és töredezett dallamvonal ellenére. A menüett, majd a nyugat-magyarországi horvát telepesektől gyűjtött dudatáncdallam elementáris erejének, önfe- ledtségének és hibátlan összhangjának hallatán a krónikás — egyebek közt — ezt írta jegyzetfüzetébe: pompás, de kár, hogy nem ez a szimfónia kapta meg a »tánc apoteózi- sa« nevet... A koncert zajos sikere — a szólisták mellett .— kétségtelenül az egész zenekar érdeme, igazságtalanul cselekednénk azonban, ha nem emi:- tenénk meg külön azt a szólamot, amely az elmúlt években a leggyengébb »csapatrésznek« bizonyult, azóta azonban egy klasszissal javult: a hegedűsöket Létszámuk növekedéséből olyan látványos minőségi fejlődés következett, amely lehetővé tette, hogy az együttes legmegbízhatóbb, legkiegyensúlyozottabb és szólamává váljanak. Meggyógyult végre a Kaposvári Szimfonikus Zenekar Achilles-sarka, s a lábadozás után immár a végleges megerősödésnek kell következnie. Lengyel András — Nos, MacAreck űr — nevetett. — A játék hamar véget ért Jó üzletet akart csinálni, és ezért most fizetni kell. Nem jobb lett volna New Yorkban? — Tiltakozom az eljárásuk ellen. Követelem, hogy azonnal beszélhessek az Egyesült Államok konzulátusával. Ezért még drágán megfizetnek. — Ide hallgass, MacAreck — mondta a rendőrkapitány, aki eddig hallgatva ült — Ne ugrálj itt nekem. Egyetlen konzul sem fog aggódni, ha csak néhány év múlva látod viszont az Egyesült Államokat — Hogy merészeli!..; — Kuss, csirkefogó — ugrott az amerikaihoz, és hatalmas ütést mért az arcára. MacAreck megingott, ha el nem kapja a szék karfáját, elterül. Szája szélén kibugy- gyant a vér. — Megfizettek ezért — mondta nyugodtan, miközben zsebkendőjével törölgette le a vért — Fiúk — kiáltott a főkapitány —, vigyétek a dutyiba. Azt akarja, hogy jól megfizessünk ezért. Tehát, útközben tegyetek hozzá egy keveset. Az egyik rendőr megragadta, a másik gumibotjával nógatta előre. A letartóztatott üvöltött. A főkapiány megköszönte a két kereskedőnek, hogy együttműködtek velük, a madárka útlevelében az olasz és a jugoszláv vízum is arról tanúskodik, hogy le akart lépni. • — Úgy vélem — jegyezte meg a rendőrfőnök, amikor a kereskedők elmentek —, legjobb lesz, ha hétfőig a pincében tartjuk a mi kis kék madarunkat. Hétfőig éhezik, és akkor szépen bevall mindent nekünk. — Kérni kell az ügyész engedélyét — jegyezte meg a főkapitány. — Nem sürgős. Sem ma, sem vasárnap nem éred utol a főügyészt. A kihallgatás jegyzőkönyvét majd átküld- jük neki. — Helyes. Hadd szökjem hozzá a csirkefogó a francia börtönhöz. Hétfőn a Crédit Lyonnais banktól igazolást kell kérni, hogy a csekk fedezet nélküli. — Hétfőn semmit nem tudunk meg. A bankok ünnepe. Csak kedden — jegyezte meg a rendőrfőnök. — Nem baj. Legfeljebb egy nappal tovább ül a kismadár a mi kalitkánkban. Annál inkább fog vágyakozni az Am- basador szállodába. Gyorsan el kell intézni azt is, hogy a két kereskedő 'jutalmat kapjon a madárka leleplezéséért. Hétfőn a két rendőr ismét a főkapitány elé hurcolta MacArecket. A szép öltöny tönkrement, sötét foltok éktelenkedtek rajta: a vérnyomok. Szeme bedagadt az ütésektől, szája felrepedt, megdagadt — Na, ml van. csirkefogó? — üdvözölte a főkapitány, — van kedved vallani? — Tiltakozom, hogy egy amerikai állampolgárral szemben így viselkednek — válaszolt mister MacAreck. — Ez megint a magáét fújja. Biztosan jól érezted magad odalent. Vissza akarsz menni? Beszélj, amíg jó kedvem van! — Megtagadok minden Választ, amíg nem beszélhetek az Egyesült Államok konzuljával és az ügyvédemmel, Jean Charbonneau-val. — No, nézzétek csak! Jogtanácsosa van. Utoljára kérdezem, MacAreck, bevallód az autólopást? — Megtagadok minden választ, amíg nem beszélhetek az Egyesült Államok konzuljával és a jogtanácsosommal — ismételte a letartóztatott. — Sajnálom — mondta a kapitány. — De magadra vess, magad akartad. — A rendőrökhöz fordult: — Vigyétek a pincébe, Jean, Antoine és Michel külön foglalkozzanak véle. Verjék ki a fejéből, hogy a konzullal és a jogtanácsosával akar beszélni. Folytatjuk)
