Somogyi Néplap, 1978. december (34. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-21 / 300. szám
A citerakészttô BwudM Fenne harminc esztendeje Ä Pusztakovácsi szélén, maga készítette házában. A volt hadifogoly letelepedett az akkor még kevesebb lelket számláló faluban, megházasodott, e mivel a szegénységet csak a két keze munkájával enyhítette, nekilátott, hogy házat építsen. Vályogot vert, falat húzott, ajtót és ablakot faragott. A ház ma is áll, s benne minden a keze munkájára emlékeztet Teltek az évek, és főicseperedett a két fiú és a leány. Már felnőtt emberek, családot alapítottak. A sokat megjárt és tapasztalt ember ma örömtelibb munkára fogja még mindig termi vágyó kezét — citerát készít. Mert Buzsáki Ferenc életéhez mindig szorosan kapcsolódott a zene. — Nem tanultam én zenélni, csak úgy kedvtelésből vonzódtam hozzá. Volt nekem egy régi, gombos harmonikám. Azt még valamikor Mogyoróssy Gyula hangszergyárában készítették, hozzám 1919-ben került Annak is szép története van. Élt a faluban egy orosz hadifogoly, aki még szélső világháború után maradt itt Megnősült gyereked lettek, aztán egy szép nap fölkerekedtek, hogy visszatérjenek Szibériába Orosz Sándornak hívták a faluban, cipész volt a mestersége. Amikor elment itthagyta a szerszámait, egy nagy varrógépet és a gombos harmonikát Megvettük tőle, az enyém lett Sokáig őriztem, de végül elkallódott valahova. Szép minták voltak azon a harmonikán, emlékezik, s talán a régi hangszer szere tele tér most vissza, amikor a ma- Ft készítette citerákat azokkal a régi motívumokkal díszíti. Növényvédelmi tájékoztató A nagyüzemi permetezőgépek felülvizsgálata A téli, fagymentes napokon a nagyüzemi növényvédő gépek karbantartása, kijavítása után szükséges meggyőződni a szakszerű és pontos beállításról. A növényvédő szerek kijuttatása akkor megfelelő, ha az engedélyezési okiratban előírt mennyiségben, a permetezett felület egyenletesen befedve marad. A kijuttatott permetlé mennyisége a gép szórásteljesítményétől, haladási sebességétől és munkaszélességétől függ. A legtöbb növényvédelmi gépen a szórásteljesítmény szabályozása a nyomásszabályozó szelep fokozatos vagy fokozat nélküli beállításával és a géphez tartozó szórófejsorozatok cseréjével történik. Tee-Jet és más réseit rendszerű szántóföldi szórófejeknél esetenként az utáncsepegést gátló, szűrövei egybeépített golyó&zelep- sorozatok cseréje is szükséges. Előfordulhat — különösen fokozatos nyomásállításnál —, hogy a szükséges szórásteljesítményt csak megközelíteni tudjuk. Ilyenkor az általunk kívánt teljesítményhez legközelebbi szórásértéket állítjuk be. A helyes szórásteljesítmény beállításánál ismernünk kell a permetezőgép 1 ha-ra vonatkozó folyadékfelhasználási normáját. Húzatási próbával ■ ellenőrizhetjük a legegyszerűbben. A gép tartályát tiszta vízzel feltöltve, pontosan kimért negyed hektárt lepermetezünk. A húzatási próha után mérőedénnyel pótoljuk a hiányzó folyadékot Ha eltérés van az általunk számított és a ténylegesen kijuttatott permetlé mennyisége között, ezt kis mértékben kiegyenlíthetjük a nyomás szabályozásával. Ha aránylag tömény, olajos. nagy vizkozitású növényvédő szert használunk, ezeknél a kiszórt mennyiség a beállításhoz használt tiszta vízhez képest jelentősen eltérhet ezért a beállított értéket az első tartály ki permetezése után célszerű ellenőrizni. A haladási sebesség megválasztása ás ellenőrzése is döntő tényező. A teljesítmény növelése szempontjából lényeges, hogy az adott talaj - viszonyok mellett alkalmazható legnagyobb haladási sebességet válasszuk ki. A megfelelő vontatási sebességet úgy tudjuk a legegyszerűbben meghatározni, ha megmérjük, hogy bekapcsolt szórószerkezettel mennyi idő alatt tesz meg a gép 100 m-t, olyan sebességgel, amely sebességtartományban a szórásképpel is és a szórásteljesitménnyel is elégedettek vagyunk. Ha a permetezőgép szórófejei kopottak, a munkaszélességen belül sávonkénti túladagolás jelentkezik pontosan beállított folyadékfelhasználási norma mellett is. Ezért fontos a szóráskép ellenőrzése. Különösen szállítólevegőe permetezésnél az egyenletességet sokszor csak úgy tudjuk biztosítani, ha az alsó, középső és felső szórófejekbe különböző szórólapkákat teszünk. A gyürnölcsfaperme- tező hidraulikus cseppképzé- sű szórószerkezeteknél és a szállítólevegős szórószerkezeteknél egyaránt fontos, hogy a permet áthaladjon a lomb- koronán. Ha ez nem sikerül, a szállítólevegős gépeknél a haladási sebesség csökkentésével a hatósugár növelhető. Hidraulikus cseppképzésű gépeknél a hatótávolságot fokozhatjuk nagyobb kilépő nyílású szórólapkák fölszerelésével és a nyomás növelésével. — Van, aki este szórakozni jár a kocsmába vagy a barátokhoz. Én inkább itthon maradok, és citerákat csinálok. Lombfűrésszel kivágom, ösz- szeragasztom, díszítem és belakkozom ókét. Vettek tőlem falubeliek, de vettek távolab- biak is. Itt járt egyszer a szenyéri kultúrháiz igazgatója, citerákat rendelt. Buzsáki Ferenc elkészítette őket, és ráírta díszes betűkkel: Készült a szenyéri népi együttes számára. De játszanak buzsákiak is a éttéréin. Két példány most a falat díszíti. Azokat a két kisuznokának készítette. Egy bánata van. Felajánlotta a községi kultúrosnak, alakítsanak Pusztakovácsiban is citerazenekart. A javaslatból azonban nem lett semmi. Talán itt a faluban nem akad érdeklődő, vélem, de Buzsáki Ferenc nem ért egyet ezzel. Hiszen kértek tőle és most is kérnék idevalósiak citerát. Am a zenekarba mégsem akad jelentkező. I Az erdészetnél dolgozik, időszaki munkás. Két fia a községi termelőszövetkezet tagja, az egyik gépjárművezető, a másik állattenyésztő. Itt élnek a faluban ők is, meg a lánya is a családjával. Leveszi a falról az unokáknak készült citerát, tollat hoz, és játszani kezd az egyiken. Régi dallamok csendülnek föL Hátul az udvarban, a fészer mélyén álló gyalupadon már formálódik két új citera. Vajon ki fog rajtuk játszani? B. A. Jerzy Edígey Mister MocAreck üzletei FORDÍTOTTA’BÁBA MHÁlY Láttam az osztályunkat, a nyolc -B—t, a Mikolaj Rey gimnáziumban derék osztály- főnökünkkel, Olearski professzorral. A kirándulásokat a Kálvária-hegy környékére, ahol Henio Makaneket elkapták velem, Jurek Deubellel, Zbyszek Kaminskival epvütt, amint pókereztünk. Hármunknak már sikerült elrejteni a kártyát, de Henio, aki nem látta Olearskit, mert háttal ült az ajtónak, még alkudozott : — Ez öt zloty, és rá még húsz! Es milyen ostoba arcot vágott, amikor az osztályfőnök a vállán át beletekintett a lapjába, s nyugodtan azt mondta: — Ilyen rossz lappal? Szégyellheted magad a licitálá- ért, Makarek. Az iskolai időket felelevenítő film elszakadt. Megkaptuk az érettségi bizonyítványt. Az addig összetartó osztály kis csoportokra hullott, szét Egyesek az egyetemre mentek, mások a műszakira vagy kereskedelmi főiskolára. Ismét mások nem akartak, vagy nem engedték meg maguknak azt a luxust, hogy tovább tanuljanak, és munkát kerestek. Henio is ehhez a csoporthoz tartozott. Egy filmirodába ment el dolgozni, nem messze a Marszalkows- kátóL Emlékszem, gyakran kaptunk tőle ingyen jegyet. Makarek nem csinált nagy karriert. Gyakran ismételte, hogy a film az egy nagy üzlet, és terveket szövögetett arról, hogy egyszer saját kezére dolgozik, de ennek a pénzhiány volt az akadálya. Legjobb teniszezőnk és úszónk furcsamód nem tudott az életben boldogulni. Tehát akkor, amikor már a többiek elvégezték az egyetemet és megkezdték szépen ívelő karrierjüket. ő változatlanul tisztviselő volt a filmirodában. Meg akart nősülni, megismertem azt a lányt is, akit menyasszonyaként mutatott be. Biztosan pénze volt mert szépséggel nem áldotta meg az ég, és jó néhány esztendővel idősebb volt HenryknéL Makareknek, a csinos, kisportolt férfinak, hallatlan sikerei voltak a nők körében, de valahogy házasságra egyikkel sem került sor. Hitkán találkoztam akkoriban Henrykket mert ügyvédi gyakorlatom nagyon elfoglalt Tudtam, hogy nem megy valami fényesen a sorsa. Film terveiből semmi sem lett. Az ügynökségen is elvesztette állását és kénytelen volt nagyon kevés havi fizetésért a Lengyel Takarékpénztárnál állást vállalni, ahol természetesen a -nulláról-« startolt Nagyon tehetséges volt, mindig nagyszerű ötletei voltak, de soha nem tudta alárendelni magát a hivatali szabályoknak. A bankban a munka nagyon sajátos. Henryk, bosszúságára, a legunálma- sabbat fogta ki, és a csekkosztályon kapott beosztást. A Lengyel Takarékpénztárnak nem voltak gazidag ügyfelei. A tanácsi rónaiatok munkavédelme A munkások épségéért, egészségéért A megyei tanács ipari osztályának irányítása alá négy ipari szervezet tartozik: a Kefe- és Műanyagipari Vállalat, a tabi Campingcikk Vállalat, a nyomda és a- Patyolat Ezek munkavédelmi helyzetéről tanácskoztak tegnap a megyei tanácson. A négy vállalat összlétszá- ma 1510. Ebből 1287 a fizikai dolgozó. E négy vállalatnál évek óta fokozatosan csökkent a balesetek száma: 1970-ben negyvennégy, 1977-ben pedig huszonöt baleset történt. Az emiatt kiesett munkanapok 1592-ről 1091-re csökkentek. Elgondolkodtató azonban, hogy amíg 1970-ben egy baleset átlagosan 36,2 nap munkaidő-kiesést jelentett, addig ez az érték tavaly már 43,6 napra emelkedett Ennek egyik oka a balesetek súlyosbodása. Ezt támasztja alá, hogy 1976-ban a Kefe- és Műanyagipari Vállalatnál egy halálos kimenetelű üzemi baleset is volt Az idén november 30-ig ismerjük az adatokat: addig az üzemi balesetek száma harmincra emelkedett A decemberi tények már elkeserítőek : 5-én munka közben meghalt egy munkás a Somogy megyei Patyolat Vállalatnál. Fris Ferenc, az ipari osztály helyettes vezetője szerint a dolgozók egyre igényesebbek munkahelyükön. A gazdasági vezetők is felismerik: a szociális, egészségügyi és munkavédelmi feladatok megoldása fontos eszköze a tervszerű munkaerő-gazdálkodásnak, a termelési tervek megvalósításának. A munkafeltételek és a munkahelyi légkör közötti kölcsönhatás is elvitathatatlan. Az alkalmazott technika, technológia a közelmúltban rohamosan fejlődött. Miközben az új gépek, berendezések, technológiák megszüntetik a korábbi baleseti veszélyeket, újabb károsító veszélyforrásokat is jelenthetnek A négy vállalat technológiai folyamatainak és berendezéseinek korszerűsítése, további tökéletesítése, az elavult védőberendezések fejlesztése, cseréje és a nehéz fizikai munka gépesítése során javult az üzemegészségügyi helyzet. Csökkent az egyoldalú terhelésből és a túlzott fizikai igénybevételből származó ártalmak aránya. A klímaviszonyok is javultak. Ma már kevesebb a por, a hő, a zajterhelés, mint korábban. Mindenhol rendszeres az üzemorvosi ellátás. Bár a jelenlegi tervidőszakban jelentős szerepet kap a munkavédelem, el kell érni, hogy a gazdasági, termelési feladatokkal egyenértékűvé váljon a szociális, a munkavédelmi, az üzemegészségügyi tervezés. Figyelni kell a dolgozók jelzéseire és a műszeres vizsgálatok eredményeire A balesetek megelőzésében nagy szerepe van a tervszerű és céltudatos karbantartásnak. Éppen ezért folyamatosan gondoskodni kell a közép- és nagyjavítások elvégzéséről, a biztonságtechnikai követelmények érvényesítéséről. A gazdasági vezetők feladata, hogy a dolgozók éleiét testi épségét, egészségét óvják. Üzemi baleset előidézője foglalkozási megbetegedés okozója lehet a mértéktele« túlóráztatás. Különösen a terhes anyák veszélytelen foglalkoztatására kell ügyelni. A több gyermekes vagy gyermeküket egyedül nevelő nőkét ne rendeljék be több műszakra, és kíméljék őket a túlzott túlóráztatástól. A fiataloknál döntő a munkával való ismerkedés (például nyári foglalkoztatásuk) és a munkába lépés időszaka — a munkavédelem szemszögéből is. Fogadásukra, felkészítésükre, oktatásukra és betanításukra az eddiginél jóval nagyobb gondot kell fordítani. Sajnos, a munkavédelmi oktatások még mindig felszínesek. Előfordul, hogy aa oktató sem eléggé felkészült, és nem alkalmas arra, hogy ismereteket továbbítson. Kevés a szemléltetés az oktatáson. A munkavédelmi szem-: lék többsége formális. A Minisztertanács belső, ellenőrzésre vonatkozó, rendelete felhívja a figyelmet a szemlék rendszeres megtartására éa színvonaluk fokozására. A VI. ötéves terv előkészítésénél a vállalatvezetők fokozottabban vegyék figyelembe a környezetvédelmi szempontokat az élet- és munkakörülmények javítását szolgáló Intézkedéseikben. A munkavédelem korszerűsítésében sokat várhatunk a jövő évben kiírandó munka- védelmi pályázattól. Havas, jeges utakon Közúti ellenőrzés a kaposvári járásban — Jő úttthk lesz — mondták a rendőrségen induláskor. Persze a »jó« nagyon is relatív jelző ebben az esetben. Mert amikor kásás hó, ítt-ott jég borítja az útburkolatot, korántsem kellemes autózni. Ilyenkor a forgalom is kisebb, akinek nem szükséges, nem indul útnak. Szemerkél az eső, talán elmossa a havat. A csekk-kontóik tulajdonosai általában városi hivatalok voltak. Ilyen úton finanszírozták a különféle speciális célokat Makarek ablakánál ezért minimális volt a forgalom. Tízegynéhány csekk elintézése naponta. Bár ezek a csekkek komoly összegekről szóltak, nem tudták a tisztviselő nyolcórás munkaidejét kitölteni. Ezért Makarek szabad perceiben kinyitotta az újságot és olvasgatni kezdett ami Viszont nem tetszett a bank vezetőségének. Ezért aztán nagyon lassan kapaszkodott felfelé a hivatali létrán. Amikor abban az időben találkoztam vele, keserű volt Egyszerűen nem látott maga előtt perspektívát. Azt mondta, hogy mindent föl szeretne rúgni és elutazni abból az átkozott ... Elkövetkezett 1939. szeptember 1.1 Varsó lakói reggel hét órakor a hitleri repülőgépek első támadására ébredtek. Néhány órával később a körzeti katonai parancsnokság emeletes, sárga épülete körül sok ezer fiatalember kerengett. Közöttük találkoztam Hfenryk Makarekkel is. Örömmel fogadta a háború kitörését. Végre — mondta—, valami változik ebben a kutya életben. Egyenruhát kapunk, fegyvert és megyünk »a büdös németeket ütni«. Sajnos, az önkénteseket egy cédulával hazaküldték. Egy őrnagy megparancsolta, hogy oszoljanak, majd megkapják a behívóparancsot. Nyugodtan tértünk vissza a munkánkhoz. Senki sem sejtette még közülünk, hogy az események villámgyorsan tragikus fordulatot vesznek. (Folytat fűk.) Vagy ráfagy az útestre, és még jobban megkeseríti az autósok életét. Egy PA-s Wartburg halad előttünk a 67-esen. 50—60 kilométeres sebességgel megy a kocsi, páran besorolnak mögéje. de van, aki nem bírja sokáig türelemmel. Egy Lada -kilő« a Wartburg mögül az aszalói kanyarnál Éppen visz- szatér jobbra, már jönnek is szemből a járművek. A Wartburg udvariasan maga elé engedi. A vezető nem kockáztat. Inkább tíz perccel később érjen célhoz Egy szembejövő Polski — meglátva a rendőrautót — hirtelen csökkenti a sebességét A kocsi egy kicsit megfarol, aztán újra egyenesbe áll. Ilyen úton minden meggondolatlan mozdulat balesethez vezethet. Mern vesszen tmik! ős után találkozunk egy járőrrel. Éppen az imént segítettek kivonszolni egv árokba csúszott kocsit. Nem történt nagyobb baj, csak a vezetője nem számított arra, hogy a kanyarban csúszós az út és nagyobb sebességgel fordult mint lehetett volna. Teherautók húznak el és néhány személygépkocsi. Ka- posfüreden egy répaszállító teherautót érünk utol. »Kacsázik« az úton, bizonytalanul halad. Az URH-s kocsi eléje kerül, felvillan az »Állj! Ellenőrzés« tábla. A teherautó vezetője kiszáll a -pilótafülkéből«, átadja a szükséges iratokat. Minden rendben, a menetlevelet is pontosan vezette — ami egyébként majdnem ritkaságszámba megy —, aztán a szondábg- fúj. Nem ivott, nem ezért imbolygóit tehát a kocsi. Kiderült, hogy a kormányszerkezettel van valami baj. — Én már többször beírtam a iavítókönyvbe, hogy tegyék rendbe, de nem történt semmi — mondja a gépkocsivezető. I — Honnan jön? — Szentgáioskérről (szállítom a répát — válaszolt. — Egyébként erre a kocsira rajtam kívül más nem is mer lei ülni. Neki viszont mennie kell.' Egészen addig, amíg baj nem történik. Az is igaz, hogy a ZIL-ekneik, IFÁ-knak ez az út még nem »ellenfél«. Tudják Is ezt a nagy kocsik volánjánál ülők, s gyorsabban hajtanak, mint a személygépkocsivezetők. A Somogysárd környéki utakon már több a szóvá tenni való. Forgalmi engedély nélküli vontató, autó rossz világítással, s kerékpárok, melyeknek a reggeli sötétben semmiféle világításuk nem volt Azután délelőtt felbukkan egy kék, ősrégi Moszkvics. Rendszámtábla nélkül. A rendőrautó utána fordult. A Moszkvics Sömyepuszta felé igyekszik. Az URH-s kocsi vezetője 70—75 kilométeres sebességnél nem megy gyorsa l> ban, így is -korcsolyázik« a kocsi. Am a Moszkvics »söpör« rendületlenül, hol keresztben az úton. hol hosszában. De szerencséje van, a villanyoszlopokat mindig kikerüli. A földúton is tartja a tempót. Somogyfajszom oszloptól oszlopig csúszik az úton,' de csak -fötör«. Végül egy erdőben tűnik el, ahova már lehetetlen követni. Most megúszta, nemcsak az ellenőrzést, hanem a balesetet is. Hazafelé jövet teherautó húz ki egy fehér Ladát az árokból. — Az ismerősöm előtt fé-‘ keztem. hogy fölvegyem, aztán már hiába volt minden, az árokban kötöttem ki — mondja a gépkocsivezető. Szerencsére nincs komoly baj, a Lada folytathatja útját. A tegnapi útviszonyok bizony próbára tették a gépkocsivezetőket. Am felelőtlenek! így is akadtak. Mint ahogy akadtak olyanok is, akik rosz- szúl vezették a menetleveleket, és olyan is, aki Kaposváron a jelzőlámpánál — tudva,' hogy veszélyes fékezni — gondolkodás nélkül átszáguldott a piros jelzésen. Most csak 100 forintjába került Dán Tibor