Somogyi Néplap, 1978. november (34. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-19 / 273. szám
-.teTiQq*. hogy LVi'VJJtNt, 5,, Stjár, utcai lakos rOrtd —:— ------» mán SO éves koréban elh unyt. Temetése nov. zo-án, hétfőn 15.30 órakor lest Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászolja: Takács Imre és Takács Vendel (3132) • • • JUHÁSZ ÁRPÁD TIBOR •kL vegyészmérnök a Megye! Slelmlszenenőrző és Vegyvizsgáló Intézet volt igazgatójának hamvasztás utáni búcsúztatása 1978. november 21-én délután fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család, a Megyei Elelmiszerellenőrző és Vegyvizsgáló Intézet. (40799) • • • Mffly fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy FALVAI LASZLO MÁV vonatvezető tragikus hirtelenséggel 1978. november 17-én 04 órakor, 45 éves korában elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Ä gyászoló család. P13») Színesben az ABBA E* év augusztus 2Ü- án szomjhalon délelőtt fél 18 őr* tájban. Fonyódon, a vas- útálílomás és az áruház közötti gyalogátkelőhelyen egy 60 év körüli férfi segéd- motorkerékpárral elütött egy 50 év körüli, szemüveges, férfi gyalogost. Kérjük, hogy az esetet végignéző személyek szíveskedjenek nevüket és pontos elmüket bejelenteni a fonyódi rendőrség közlekedési csoportjához. __________________(52212) B orszőlő, io mázsa, rizláng, királyleányka e’adó 6 Ft,teg. Nagy Kálmán, * Kaposvár. Iván fa-hegy 2«. Érdeklődni egész nap. _________________(94452) N égy db, 200 kg-os bika eladó. Nagyberki, Vörös Hadsereg u. 93. (94469) Sürgősen vennék SIESTA gáakályhát. Telefon mumkaidőben Kaposvár, 11-000, este 11-021. (94500) Nagydíjas televíziók és rádiók Jelentős árammegtakarítás — Gyors és megbízható Javítás 9 hetes üsző bikaborjú eladó. Zselic- kislak, Kossuth L. 55. (94529) Kaposváron háromszoba - összkomfortos, gázfűtéses családi ház a belvárosban, beköltözíheíően. eladó. Érdeklődni lehet hétköznap 5 óra után a Kossuth u- 4. II. emelet 3-ban. (22) Ság váron eladó 1100 n-öl művelt, zárt: kerti szántóföld. Ér- . deklődni . naponta 18.30 óra titán. Kis Lajos Siófok, Tanács- ház u. 6. VI. em. 23. Telefon: U-760. ______,___________(52175) S iófokon kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni Szabados . István, Siófok, Csiky Gergely u. 7. . ___________ . (52174) G ölle központjában két családnak • is megfelelő, gazdálkodásra kiválóan alkalmas ház, nagy telekkel eladó. Berta, Árpád utca 12, (94415) Kaposváron, a Sállal u. 63. szám alatt ■ ■éfadó háromszobás. összkomfortos, kertes családi ház/ vagy budapesti lakásra cserélhető, . megegyezéssel. Érdeklődni : a helyszínen. Báli. •___________(943M) K aposváron, a Szent László utca 53. szám j alatti kétszobás, kony- | hás. előszoba, -fürdőszoba, -spá.izos családi ház, garázzsal és 390 négyszögöl kerttel. azonnali beköltözéssel, eladó. Ér- dekődni hétköznap 17 óra után, szombaton 14 órától, vasárnap egész nap, Léva köz 2. TT. lph. IV. em. 3. P*i«kás. (94426) Családi ház 1080 n- öl telekkel, sürgősen n*dő. Balatonszárszó. Móra F. u. 14. Érdeklődni a helyszínen. * (42422) B al&to nsz&b adl(ürdőtelepen 200 n-ől telek, 60 000 Ft-ért, sürgősen eladó. Érdé kiölni Bottyán Ferenc, Muosfa, Kossuth u, 33. (40789) Eladók 1200-as VWaikatrészek. Érdeklődni HoLovlte, Balatoniföldvár. . Telefon : 40-222. (42416) ZV-s 1500-as Lada eladó. Érdeklődni: este 5 óra tatán, Kaposvár, Sopron TL 10. (94465) ZM frsx. vajszínű 1200 cm» Lada. 11 ooo km-eiL garázsban tartott. igényesnek eladó. »630 Baiatonbpg- Lár, Csalogány n. 23. (94501) Kaposvári, belváros! nagy aűapterületfl. egyszobás, félkomfortos tanácsi lakásomat elcserélném másfél vagy. kétszobás összkomfortosra* megegyezéssel. Ajánlatokat : 94405. számra a hirdetőbe bérek. (94405) Siófokon másfélszobás, földszinti, gázfűtéses, garázsos szövetkezeti lakás OTP- átvállalással eladó. Esetleg családi házra vagy telekre cserélhető. megegyezéssel. Takács, 8600 Siófok, Bláthy O. u. 19. (42419) Garázs eladó. , Érdeklődni Nagyalád, Aradi u. L 3/4. 16 óra után. ________(3107) 1 30 wattos teleíun ken hifi lemezjátszórádió, Compact, eladó Érdeklődni a kiadó- ban. _______________(3126) N eográdí László festményt Vásár ölné ív Leveleket: »Ajándék jeligére. 94506. számra a kaposvári hirdetőbe. (94526) Sürgősen eladó egy pár 3 éves erős-sodrott csákó. Mozsgai Ferenc, Vajszló, Arany János út 13. (33795) ||J;;\ HÁZASSÁG S7 éves, saját !akássál rendelkező férfi vagyok. Keresem azt a korban hozzám Illő, elvált vagy özvegy asszonyt. aki saját otthonomba jönne, és velem megér té-sbeo «ne. Leveleket: »Legyen az élet mlnzlkettőnjcnek öröm. Jeligére a barcsi könyvesboltba kérem. (58190) Kétszobás, gázos lakás eladó. Kaposvár, Losonc köz 12. m/4. (94417) Bérbe Tennénk szoba-konyha-fürdőszobás Ones lakást Kaposvár belvárosában, hosszabb Időre. Ajánlatokat »SOrgősar»« Jeligére a kiadóba. (3096) 3011-es traktor fűrészgéppel fölszerelve, eladd. Magyaregres, Ady E. n. 11. Gulyás. Érdeklődni : »—6 óráig. (94464) Látványnak te nagyszerű, amint kilenc színes televízió- készüléken egyszerre tűnik föl a népszerű ABBA együttes. A szivárvány színeiben pompázik ruhájuk, hangszerük. Körülöt tűk tucatnyi fekete-fehér készülék sugároz különböző műsorokat. ötletes és egyszersmind könnyen áttekinthető az a híradástechnikai kiállítás, melyet Nagyatádon a Fegyveres Erőik Klubjában rendezett a Video- tan — közösen a TITÁN Kereskedelmi Vállalattal, a nagyatádi áfésszel —, hogy a város lakóinak bemutassa hagyományos és legújabb televízió- és rádiókészülékeit, híradástechnikai fölszereléseit. berendezéseit, Nagydíjasból három A látogatók nemcsak különleges élménynek beillő látványban, hanem szakszerű tájékoztatásban is részesülnek. A gyár és a kereskedelmi vállalat képviselői a kiállítás ideje alatt — november 16—23 között — készségesen nyújtanak tájékoztatást a különböző készülékek gyakorlati előnyeiről, hasznosságáról. Tomanóczy Gábor, a Videoton televízió- gyár kereskedelmi főosztályának vezetője azt is elmondja, miként törekszenek a hazai és a külföldi kereskedelmi igények kielégítésére. Dolgozókat alkalmazoak A Mccsekvldékl Vendéglátó Vállalat kaposvári cgyműszakofi egységeihez felvételre keres konyhai kisegítőt (konyhalányt), valamint házi tésztasütésben gyakorlott sütőasszonyt. JelanCkezés Kaposvár, Májú« L a. 57. ez. alatti kirendeltségen, 3-tól f 12 óráig. (40777) A Balatonboglári Afés* boltvezetőt keres a balatonlelle! 7. számú mezőgazdasági szakboltjába. Felvételhez méregkezelői vizsga szükséges. Jelentkezni lehet: Afész központi iroda, áruforgalmi osztály, Baiatonboglár, Erzsé- , bet u. 16. (40783) * Adminisztratív munkakörbe két nyugdíjast alkalmazunk. Jelentkezni lehet a Kaposvári Városi Tanács Adócsoport vezetőjénél. (94510) Felveszünk takarítónőt, vizsgázott (nyugdíjas) fűtőt, fűtő és karbantartó munkára. Szakszervezetek Székháza Kaposvár, Kossuth Lajos u. 9. Hamberger épületgondnok. (94481) A Somogy megyei Gyermek és Ifjúságvédő ^ Intézet, Kaposvár, Őrei u. 18/a. gyermekfelügyelőt gépírót és konyhai dolgozót azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés az intézet igazgatójánál. (94479) TU RG E N Y EV 160 éve. 1918. november 9-én szü- tett Ivan Szergejevics Turgenev orosz író. Állandóan visz- ,átérő hőse (függőleges 12.). Már ső novelláiban eikraszállt a Jobbágyfelszabadítás mellett. A tennivágyó, de .akaratgyenge főhős jellemzi az »ös talaj «. »Az előeste-« és (függőleges 16.) című műveit. Népszerű szerelmi regénye a (vízszintes 1.). Legnagyobb műve az (íűggőlcges 14.). Turgenyev 36 éves korától külföldön élt, 1863-ban (vízszintes 69.), majd Párizsban telepedett le. VÍZSZINTES: 1. Beküldendő. 12. Aimait a tulajdona. 13. Helyreállít. . lS. Kői név. 17. Olasz nagyváros. 19. Szigetország. 20. Borókapálim- ka. (névelővel). 21. Hírt küldött. 23. Edény. 24. Becézett női név. 25. Vissza : mackó. 27. Szakmunkástanuló — régen. 28. A belga es a kubai autók betűjele. 30. Rágcsálót hajszol, 33. Igekötő. 34. Kerti szerszám. 36. A Magyar Ko-m-* munis ta Ifjúsági Szövetség tagja. 37. Zuhany. 38. Ibsen- dráma címe. 40. Piaci árusok. 41. Bece/.ett női név. 42. Hatvan perce. 44. Szeszes ital. 45. Rostnövény, 46. Aludttejből kiváló folyadéka 48. Emelőgép. 49. EEE. 51. Kipillant. 54. Téssediüc Sámuel. 55. MáJáta (ele. 57. Termelői*; ö- v etk ezetök Or- s Bég os Tanácsa. 58. Ésszel fel-, fog. 56. Végtag. 60. Férfinév. 62. Virág. 64. Ismertető Jegye. 65. Gördülékeny. 67. B égetés, 68. Sportingek. 69, Beküldendé rl FÜGGŐLEGES: 2. Illetve. 3 Hurkafajta. 4. Restiben van. 5. Zörej. 6. inni ad. 7. A Kaszpite ng erbe ömlő nagy folyó C+) 8. Ballon fele. 9. LZ. 15. Annak ellenére. 1L Óvodák. 12. Beküldendő. 14. Beküldendő. 16. Beküldendő. U8. Több pápa neve. ML A világtalan. 22. Régi római felsőruha. (—0 M. Jómagam szintén. 26. Hátvéd — Idegen szó- Yal. 27. Zamatok. 28. Elemei. 51. Szaggatott hangon rikolt ozik (kürt). 32. Téli sporteszköz. 33. Ostoba. 35. Műszerész. 37. Vallomást tevő személy. 39. Szájszél. 41. Veteményes. 43. A világifjú- Gági találkozó. 45. Nagy német filozófus. 47. Történelmi időszak. 4«. Megfagyott csapadék. 50. Tenger Kubánál. 52. Később. 53. Evőeszközöd. 54. Januárban. 56. Peru fővárosa. 59. Végtagja. 61. FürdŐedény. 63. ZEA. 64. Vissza: a tuniszi, uralkodó címe. 66. Tií- tószó. 68. Magyar néphadsereg. G. Gy. Beküldési határidő: 1978. november 23.,' csütörtök. Kérjük, hogy a szükséges sorokat levelezőlapon küldjék be, s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény**« I MúR heti rejtvényünk helyes megfejtése: Már új hang, friss reményeket keltő, s bátor várakozásokat ébresztő. Baló Ágnes »»A fekete szivárvány-« című könyvét , nyerte: Pusztai József, Farkas Kálmán. Gőz István (Kaposvár) és V asz kő László (Fonyód). . A 'könyveket postán, küldjük el — Évente 300 ezer televíziót, ugyanannyi rádiót, s mintegy 15 ezer hangdobozt gyártunk. A szocialista országokon kívül szállítunk Kanadába, az.USA- ba, Franciaországba, Olaszországba; gyártmányainknak mintegy 60 százalékát exportáljuk. Arra törekszünk, hogy olyan televízió és rádió »családokat«, s más híradástechnikai berendezéseket gyártsunk, amelyek a legkényesebb hazai és külföldi igényeket is kielégítik, v erse n yképesek a világpiacon. Szavait Igazolja, hogy már e kiállításon is láthatók — és az üzletekben is kaphatók — azoknak a modul rendszerű televízióknak három típusa, amelyek a tavalyi Budapesti Nemzetközi Vásáron nagy díjat nyertek. — Jövőre már a színes tévéket és a Mini Vldí, a hordozható tv -készülékeket is Ö vén korszerűsített változatban gyártjuk. Számos előny A szakemberek készségesen sorolják, melyek a modul rendszerrel gyártott televíziók előnyei. .. , Egyebek között a Badacsony rádió-családot. Ez az órával ellátott korszerű készülék programozható, az óra ébresztésre, csöngetésre te beálMthatá. A Discó Boy lemezjátszóval ellátott sztereó rádió készülék, nemcsak tökéletes vételéről kedvelt, hanem dísze is egv modern lakásnak. Érdekes kivitelezésével hívja fel magára a figvelmet Plútó nevű, hordozható rádió, ami házi telefonként is használható. S lehet válogatni a ktsebb-nagyobb, olcsóbb és drágább, URH-vételre is kiválóan alkalmas készülék között Több fajta, különböző lakásokban alkalmas hangdobozok is láthatók a kiállításon Különlegesség ezek körött a könyv alakú, Enciklopédia nevet viselő. A színes sikere Legtöbb látogatót a színes televíziók vonzanak. Bgyidó- ben működik kilenc készülék, s ezek között a Munkácsy Color és a Color Stár. ' — Felhívom figyelmüket a valósághű színekre. ». ! — Fölösleges a szakember btrnga : ma A látogatók a belépés pillanatában meggyőződhetnek. Inkább az tránt érdeklődnek, mi is a különbség a két készülék között, mit jelent az, hogy a Munkácsy 26 ezer, a Color Star pedig 20 300 forintba kerül. — Â Munkácsy hét nyomógombos, programválasztó egységével a szocialista és a szomszédos nyugati országok színes adásainak, tehát a PÁL és a Secam adásoknak a vételére is alkalmas. A Color 'Star négy nyomógombos és a hazai, men a szocialista országok-SECAM szabványú színes adásait lehet venni e készülékekkel. Keresik a gyár termékeit A látogatók közül sokan már a helyszínen elhatározták, hogy régi televíziójukat és rádiójukat újabbal, korszerűbbel cserélik ki. — Vállalatunk évente 200 millió forint értékben vásárol Videoton híradástechnikai készülékeket, berendezéseket. Jó partnerünk a nagyatádi áfész, — Áramfogyasztása csak a fele a hagyományos készülékeknek, teljesen tranzisztori- zált, nem melegszik föl, s ezért is jóval hosszabb-az üzembiztonsaga, mint a hagyományos készülékeké. Javítása a csere- szabatosság révén gyors, megbízható. A szerelő táskájában viheti a modul alkatrészeket, amelyek a Videoton valameny- nyi modul tv-készülékénél használhatók. Nincs szükség forrasztásra, hosszadalmas javítgatásra, mert a meghibásodott alkatrészt percek alatt ki lehet cserélni. A modulok javítását viszont a gyár végzi el. Valóban olyan előnyök ezek. amelyeket a tv-tulajdonosok örömmel fogadnak. Hiszen sok bosszúságot okoz, amikor elromlik egy tv-készülék, s a javítására hosszú heteket kell várni! Rádiók, hangdobozok Lehetetlen csak egy részét is felsorolni a Videoton itt látható híradástechnikai termékeinek. Asztali és táska-, valamint autórádiók különböző típusait mutatják be. hetente szállítunk részűkre az előzetes megrendelés alapján televíziót, rádiót, hangdobozt — mondja Dross László, a TITAN Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei kirendeltségének igazgatóhelyettese. Torma István, az Atád áruház vezetője azt is elmondja, hogy a vásárlók keresik és szívesen veszik a Videoton termékeit. — Gyártmányaikból tavaly háromnegyed év alatt 350 fekete-fehér és 16 színes tv-t, 900 darab különböző típusú rádió- készüléket vásároltak meg, s ez a forgalom az idén, a heti rendszeres szállítás eredményeképpen, tovább emelkedett A vásárlók száma e kiállítás megtekintése után bizonyára még tovább növekszik Hiszen, aki látja a színes készülékek tökéletes, valósághű színeit, hallja a különböző rádiók hangját, meggyőződik a hangdobozok, a ki is próbálható fejhallgatók előnyeiről, az bizonyára hamarosan vevőként jelentkezik az Atád áruház műszaki osztályán. (X)