Somogyi Néplap, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-07 / 237. szám
A szőlő útja Kőröshegyi szüret Király Béla felvételei Szárszói tapasztalatok Alapos felkészülés, példátlan forgalom Kirándulás Budapestre Vendégségbe megy a rádiósklub A nyári áruellátás tapasztalatairól kérdeztük Elek Sándort, a balatonszárszói áfész igazgatósági elnökét. A többi között elmondta, hogy a szokatlan nagyságú idegenforgalom ellenére, a Fűszert, a tejipar, a sütőipar és a húsipar elismerésre érdemes közreműködésével sikerült az üdülők színvonalas ellátásáról gondoskodniuk. A szezonra való felkészülés időszakában megírtuk, hogy a szövetkezet vezetősége még áprilisban határozatot hozott az idegenforgalmi feladatokkal kapcsolatban, majd június első felében a boltokban, vendéglőkben tüzetesen ellenőrizték a felkészülés színvonalát. Megnyugtató tapasztalatoka, szereztek: az üzletek megfelelő mennyiségű tartalék készletekkel rendelkeztek; például mintegy 20 ezer külföldi palack — hosszabb szavatossági idejű — sört és üdítő italt tartalékoltak. A korábbi szezonokban az efféle tartaléko' rendszerint csak augusztusban kellett forgalomba hozniuk, az idén azonban már július végén szükség volt erre is. Akiskereskedelmi forgalom szeptember 30-ig 20 millió forinttal nőtt a múlt év azonos időszakához képest. Ilyen nagy forgalomnövekedésre még nem volt példa a szövetkezet életében. A vendéglátóipari forgalom 8—9 százalékkal visszaesett ugyan az első félévben, de már a harmadik negyedévben — főként ételből és üdítő italból — 8 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mint az előző év azonos időszakában. A Dél-somogyi Állami Gazdaság somogytamócai kerületének központjában, a kastély emeleti részén 1974-ben kezdődött a mezőgazdasági nagyüzem dolgozóinak oktatása. — Október 15-re készül el oktatási és továbbképzési tervünk — tájékoztatott Csomós Árpád, a gazdaság oktatási és szociálpolitikai előadója. — Az idén a szokásosnál egy hónappal korábban, már november elején megkezdődnek a tanfolyamok: a csurgói szakmunkásképző kihelyezett tanfolyamaként huszonhárom dolgozónkat traktorosnak képezzük ki. Az épület nyári kihasználására azt terveztük, hogy gyermekeket üdül tétünk a szobákban, de ez technikai okok miatt nem valósulhatott meg. A fizikai, műszaki és számviteli dolgozók téli tanfolyamain betanított munkásokat és szakmunkásokat képeznek ki, illetve rendszeres továbo- képzéseket tartanak. Tavaly óta már minden szakmai oktatást Somogytarnócán ren deznek: szemléltető eszközök állnak rendelkezésre, s általában a gazdaság szakemberei az előadók. A költségeket az üzem viseli; a hallgatókat 2— 6 ágyas szobákban helyezik el, amelyeket korszerűen berendeztek (rádió például minden szobában van); közös helyiségek szolgálják az olvasást, a tanulást. — A legutóbbi oktatási évben — decembertől az idén áprilisig — tizenhárom tanfolyamon összesen több mint ötszázan vettek részt továbbképzésen a somogytamócai kastélyban — mondta az előadó. — Ugyanakkor alapképzés is folyt, s ennek eredményeként huszonkét sertés- tenyésztőnk vizsgázott januárban az itt szerzett ismeretekből. Ez a képzés a lengyel) szakmunkásképző kihelyezett tagozatán folyt, s dolgozóink úgyszólván helyben részesül - tek az oktatásban, mert vala- mennyiüirnek a közelben levő Az idei tapasztalatok arról győzték meg a szövetkezetieket, hogy a júniusi 10 órás nyitva tartás és a vasárnapi árusítás feltétlenül szükséges a jövőben is. Csak ez a »-kísérlet« mintegy 5—6 millió forint forgalomnövekedést jelentett, s most nem beszélhetnénk viszonylagos zavartalan áruellátásról, ha az üzletek az említett időben zárva lettek volna. A szövetkezet az idén a szükséges zöldség és gyümölcs kétharmad részét felvásárlásból és saját termelésből tervezte előteremteni. A kedvező terméseredmények lehetővé tették, hogy a bolti forgalom mintegy 80 százalékát saját, illetve felvásárolt termékekből biztosítsák. Az idegenforgalomra való felkészülést az idén nemcsak a közvetlen Balaton-parti községekben, hanem az úgynevezett belső falvakban is szorgalmazták. Következésképpen Kőröshegy, Szólád és Balaton- őszöd üzletei is megfelelően készültek az idényre. Balatonszárszón a tavasszal létesített új élelmiszerbolt forgalma csaknem kétszerese volt a régi kis bolténak. A szövetkezetnek tehát nem voltak áruellátási gondjai a szezonban. Néha hiánycikk volt a Balatoni világos sör, a legtöbb bosszúságot mégis az üres üvegek visszaváltásának nehézkessége okozta. A szeszipari vállalatok és a boripar rendszeresen elszállította az üvegeket, de sörösüvegből néha több száz ezret is kénytelenek voltak tárolni az üzletek. alsógyörgyösd sertéstelep a munkahelye. A Solanum intenzív burgonyatermesztési rendszer három tanfolyamot rendezett Tarnócán: itt tanultak az ágazatvezetők, a közvetlen termelésirányítók meg a traktorosok. A Solanum a most induló oktatási évben is tart továbbképzéseket a kastélyban. Nem vendégként szerepelnek a gazdaság oktatási központjában, hiszen »házon belülieknek« tekinthetik a dél-somogyiak ezt a termelői társulást. A tegnapi kaposvári hetipiacon alig volt olyan ár, amely feledtette volna a vásárlókkal a csípős hideget. Paradicsomból már csak 6 forintért volt elfogadható minőségű, a zöldpaprikát pedig helyenként húszért vitték. Tíz vásárló közül legalább nyolc megkérdezte: »mi az a piros izé...« A csipkebogyó literje 10 forint volt. A szilva tovább aszalódott és elérte a »cefre minőséget«. Van. Csupán az ára változatlan: négy forint. A hideg úgy látszik, megkeményítette az árusokat... — Hogy a dió kilója? — 18 forint kedveském. — Adták 15-ért is... — Persze, akik nyertek. Engedékenyebbek voltak a gesztenyeárusok. Érthető, hiszen többen voltak, mint a vevők, 18 forintért aprót, 22-ért nagy szeműt adtak. Apró szemű borszőlőt 14 forintért kínáltak. Volt, aki vett is mustnak. A nagy szeműnek »nagy szeme« volt. így ezért 18 forintot is kértek. A barack hat forintért is taszított, a birs viszont széAz ŐSZ mindig mozgalmas az MSZBT-tagcsoportok életében. A magyar—szovjet barátság ápolásában egyre több üzemi közösség vállal együttesen feladatokat. Sok tagcsoport »kezdőként« is tartalmas munkát végez, s ebben a régebbiek közkinccsé tett jó tapasztalatai, módszerei szintén benne vannak. Körképet készítettünk néhány tagcsoport terveiről, elképzeléseiről. Miklós Ferencné beruházási csoportvezető a Kaposvári Cukorgyár MSZBT- tagcsoportjának ügyvezető elnöke. A szervezés tavaly kezdődött a gyárban, az alapító oklevelet azonban az április 4-i ünnepségen vették át. — Még fiatal a tagcsoportunk, most alakítjuk ki a módszereinket. Az egyik az, hogy együttműködünk a fiatalokkal. Nekik van egy KISZ-klubjuk az ÉDOSZ Művelődési Otthonban, s ezt kihasználva igyekeztünk még színesebbé, tartalmasabbá tenni a klubnapokat. így rendeztünk Lenin-kiállítást. Ezen előadás hangzott el Vlagyimir Iljicsről, sőt hanglemezről a hangja is, Nagy érdeklődést váltott ki dr. Szendi Józsefnek, a hadtudományok kandidátusának előadása a II. világháború katonai eseményeiről Ezen három filmet is levetítettünk. Mivel a Tolsztoj- jubileum nem kötődik egyetlen naphoz — s nálunk a répafeldolgozás foglalt le mindenkit az induláskor —, most szervezünk egy kiállítást előadással egybekötve a nagy orosz íróról — Sok a jubileum az év végén. — Igen, ezeket is számításba vettük. A KISZ-esekkel együtt megemlékezünk a Kom- szomol megalakulásának 60. évfordulójáról. Gondolunk az októberi forradalom, a KMP megalakulásának évfordulójára, Kaposvár felszabadulásának megünneplésére. Nagy örömünkre Kaposvárra is eljön a Mojszejev-együttes, közösen kívánjuk megnézni a műsorukat. — Kaptak-e segítséget más tagcsoporttól? — A húskombinát, a textilművek meghív bennünket is a rendezvényeire. Ez bizony segít. A somogyi nap alkalmából fent voltunk a fővárosban, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában, s akkor fölvettük velük a kapcsolatot. Ettől szintén sokat várunk. Az ,idei próbálkozások után jövőre mindenképpen magasabbri helyezzük a mércét. A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában működő pen sárgállott 6—8 forintért. Almát csak az vett nyugodt szívvel, aki pitét akart sütni vele. Az ára 5—8 forint. A zöldbab 12, a csemege uborka 10 forintért ment. A gombapiacon szezonvégi kiárusítás volt 40—60 forintért. Nagyatádi tudósítónk tévedésből a bolti árakról és készletekről beszélt, ezért volt gyanús, mikor már az ötödik kérdezett termékről is kiderült, hogy hiánycikk. »Kevés a szőlő, nincs gesztenye és paradicsom sem.« Aztán tisztázódott a félreértés: a piacon minden volt, csakhogy helyenként kétszer drágábban, mint amennyiért a boltban árulnák, ha lenne. A paradicsomért nyugodt lelkiismerettel kértek 10—11 forintot, a paprikáért 15—20- at. A körte 8—10-ért fogyott. Szőlőt 20 forintért kínáltak. Volt gesztenye és szilva is, kaposvári áron. Ezek után a marcali piac a vásárlók oázisának hat Ott már 12-ért adtak szőlőt, és paprika is volt 8—10 forintért. A körte ára 4 és 12 forint között változott Az alMSZBT-tagcsoport és a rádiós klub az évek során gazdag kapcsolatot alakított ki nemcsak a város, hanem a megyeszékhely tagcsoportjaival is. Kis Jánosné technológus, az MSZBT tagcsoport ügyvezető elnöke elmondta, hogy a Moszkvai Rádió magyar adását hallgatók klubja az ősszel összegezi idei tevékenységét. A tervek szerint novemberben a Kaposvári Ruhagyárban lesz a találkozó. Erre a hagyományoknak megfelelően szovjet vendégeket is várnak. — S ezenkívül? — Most szervezünk egy budapesti kirándulást a Szovjet Kultúra és Tudomány Házába színházlátogatással kiegészítve. Az ilyen utak iránt mindig nagy az érdeklődés a gyárban. Aztán itt van a Kell a jó könyv-pályázat. A textilművekből háromszázan jelentkeztek, vállalva, hogy a megadott negyven könyvből elolvasnak hatot, s Írásban válaszolnak a kérdésekre. Gyárunk háromtagú csapattal képviselteti magát a megyei könyvtárban rendezendő úgynevezett szóbeli vetélkedőn. A Közúti Építő Vállalat MSZBT-tagcsoportja szintén április 4-én vette át a működési oklevelet. Már akkor együtt ünnepeltek a szovjet vendégekkel, még zenekart is hoztak magukkal. — Ezeket a kapcsolatokat tovább erösitjük — mondta dr. Kovács Ferencné személyzeti és oktatási osztály- vezető, a tagcsoport ügyvezető elnöke. — Van egy KISZ-klu- bunk, s szeretnénk meghívni 15—20 szovjet katonát KISZ— Komszomol találkozóra az egyik szombat délutánra. A november 7-i ünnepségre feleségestül várunk szovjet vendégeket. A mi terveinkben is szerepel budapesti kirándulás a Szovjet Kultúra és Tudomány Házába. Az ügyvezető elnökség tagjai vállalták, hogy újabb előfizetőket szereznek a Szputnyik, a Fáklya című lapokra. Űj a tagcsoport, s ezek az apróságok is fontosak a magyar—szovjet barátság erősítése céljából — Ügy tudom, hogy együttműködnek a KPM Közúti Igazgatóság tagcsoportjával — Igen, együtt szervezzük például az ünnepséget december 16-ra, Kalinyin felszabadulásának évfordulójára. Három tagcsoport tervei ezek, mégis azt mondhatom, hogy általában jellemzőek ezek a programok a többieké- re is. S tegyük hozzá, minden ilyen rendezvény hatása érződik a munkahelyeken. máról itt is azt mondták, mint Atádon: erőltetik a jonatánt, de az még szinte ehetetlen. .. A gesztenyéért 16 forintot kínáló vásárlóval Marcaliban már szóba állnak. Szó sem lehet azonban »burgonyaüz- letről«. Túl alacsonynak tartják az árat ahhoz, hogy elhozzák. A megyeszékhelyen és Nagyatádon volt burgonya néhány szívós termelőnél. Csodák csodája, Marcaliban még »futó cikk« volt a cukorborsó, 20—25 forintért, olcsó volt a gomba — sampinyont már 30-ért adtak —, és a tisztított dió ára is elviselhető volt, 80 forint. Mindhárom városban. volt néhány dinnye, de már csak azért, hogy mosolyra fakassza a komor vásárlókat. Budapesten 16,60-ra emelték a zöldpaprika kilónkénti árát. A megyei Zöldért nem »követte a példát«, egyelőre kitart a 15 forintos ár mellett. A hét végi nagy bevásárlásra valamennyi szezoncikkből igény szerinti ellátást ígértek. B, F. Sz. A. Házi tanfolyam — igény szerint Tanépület: a tarnócai kastély Lajos Géza Piaci körkép „Szeme van" a szép szőlőnek
