Somogyi Néplap, 1978. október (34. évfolyam, 232-257. szám)
1978-10-31 / 257. szám
Törvényerejű rendelet a külföldi utazásról és az útlevelekről A Népköztársaság Elnöki Tanácsa csütörtöki ülésén megtárgyalta és elfogadta a külföldre utazásról és az útlevelekről szóló törvényerejű rendeletet. Az új, magas szintű jogszabály a végrehajtásáról szóló minisztertanácsi és belügyi rendelettel együtt 1979. január 1-én lép hatályba. A csaknem egy évtizede hatályban levő paragrafusok hazánk politikai, társadalmi és gazdasági fejlődésével összhangban szabályozták a külföldre utazások engedélyezését és az útlevelek kiadását. Alkalmazásuk elősegítette a külföldre utazások kiegyensúlyozott fejlődését: csupán az utóbbi hét esztendőben megnégyszereződött a határainkon túlra látogatók száma, s tavaly elérte a 4 millió 685 ezret. Társadalmi fejlődésünk, a turizmus fellendülése tűzte napirendre a szabályok korszerűsítését. Alkalmazásukkal egységessé válik az útlevélkérelmek elbírálása. egyszerűbbé az ügyintézés. A tvr. világosabban, egyértelműbben fogalmazza meg a külföldre utazás jogosultságát és annak garanciáit. Kimondja: minden magyar állampolgárnak joga van külföldre utazni. E jog természetéből adódik viszont, hogy az csak a jogszabályokban meghatározott rendelkezéseknek megfelelően gyakorolható. A szabályozás továbbra is fenntartja a kizáró vagy korlátozó rendelkezéseket, viszont jóval kevesebb köztük a kategorikus előírás. Vagyis: a határozott jogszabályi elutasítás, így az útlevélhatóságok annak a kérelmét utasítják eh akinek kiutazása a Magyar Népköztársaság belső vagy küiső biztonságát, a közrendet, jelentős közérdeket, illetve mások jogos érdekeit sérti vagy veszélyezteti. Ugyancsak határozott nemet mond a jogszabály annak, aki valamely szocialista állammal szemben ellenséges tevékenységet folytató szervezethez vagy személyhez kíván utazni, illetve akinek külföldi tartózkodásához nem biztosítottak a szükséges anyagi feltételek. A kizáró rendelkezések többsége már vagylagos: tehát a hatóság a körülményeket mérlegelve dönt. Lehetséges, hogy kizáró rendelkezés alá tartozó esetben is kedvező döntés születik, viszont elutasító válaszd: adnak akkor, ha az érdekelt állampolgár külföldre utazása összeegyeztethetetlen a társadalmi érdekkel. A kérelmezők előnyére mérlegelési jogkörben dönt az útlevélhatóság például a büntetett előéletű, illetve a kisebb súlyú bűncselekményt elkövető ügyében. Meghatározott ideig de legföljebb az elkövetéstől számított öt évig »kizárható« a külföldre utazásból, aki a hatóság félrevezetésével akar útlevelet szerezni, vagy valótlan adatot közölt / az útlevél- kérelmében. Továbbá az is, aki korábbi külföldi tartózkodása alatt magyar állampolgárhoz méltatlanul viselkedett, és korábbi külföldi utazása során vám- vagy devizabűncselekményt, illetve szabálysértést követett el. Említést érdemei : korábban nem kaphatott útlevelet az, akinek közvetlen hozzátartozója jogellenesen külföldön tartózkodik. Az új jogszabály — társadalmi érdekeinkkel, az eddigi joggyakorlatnál-: megfelelően, a közvélemény helyes értékítéletével összhangban — a korlátozás alá eső közvetlen hozzátartozók körét azokra szűkíti. akik felelősek családtagjuk külföldön maradásáért. Kiutazásuk megtagadásának időtartamát is szabályozza, s öt évben állapítja meg. A részletes szabályokat felsorakoztató minisztertanácsi rendelet — állampolgáraink szűk körét érintő — új kizáró rendelkezést is megfogalmaz: alapvető társadalmi érdek fűződik ahhoz, hogy megtagadható legyen az olyan országba való utazás. ahol állampolgáraink érdek- és jogvédelme nem biztosítható. Az új jogszabályok szélesebb körben teszik lehetővé a jogellenesen külföldön tartózkodók hazánkhoz fűződő viszonyának jogi rendezését. A jövőben a külföldön élő magyar állampolgárok — természetesen, ha megfelelnek a jogszabályi feltételeknek — az itthoniakhoz hasonló útlevelet kapnak. Megszüntetik hazalátogatásuk külön engedélyhez való kötését is. Tekintettel népgazdaságunk teherbíró képességére, a magánutazások gyakoriságáról szóló korábbi rendelkezéseken egyelőre nem változtat az új minisztertanácsi rendelet. A meghatározott szocialista országokba továbbra is az eddigi gyakorlat szerint látogathatnak a turisták. Amíg devizális lehetősége! nk nem adnak módot gyakoribb utazásokra, más országokba látogatás céljából kétévenként turistaútra pedig háromévenként kapható kiutazási engedély. TBC Kolumbusz elolt ? A szakemberek még napjainkban is vitáznak arról, vajon létezett-e a tbc Amerikában Kolumbusz fölfedezése előtt is, vagy pedig a »civilizált« európaiak hurcolták be ezt a betegséget a távoli kontinensre. Nemrégiben Peruban egy érintetlen sírban 8—10 éves fiúgyermek múmiáját találták meg. A sírban levő agyagedényekről megállapítható, hogy a sír ié. 700-ból való. A halott egy kipárnázott agyagzsámolyon ült. Já- rá6képtelenségét mutatta, hogy mindkét lába maga alá volt hajlítva. A boncoláskor a belső szerveket negyedére- tizedére összezsugorodva ta- láláták. Ezeket vízben áztatták mindaddig, amíg eredeti térfogatukat visszanyerték, és akkor kiderült, hogy tüdejében, vesekelyhé'oen' számos gümőre emlékeztető góc, az e'ső három ágyékcsigolya előtt hidegtályog volt. A szövettani vizsgálat a gócokban saválló tbc-bacilusokat mutatott ki. Valószínű, hogy a gyermek 1—2 éves korában kapta meg a betegséget, és »ortopéd« ülőkéjéből arra lehet következtetni, hogy a kór hosszú, idült lefolyású lehetett. ŐSZ (Gyertyás László felvételei) OKTOBER 31 KEDD Farkas A Nap kél 6.96 — nyugszik IC.29 órakor. A Hold kél 5.29 — nyugszik 16.39 órakor. A várható időjárás: Változóan felhős idő, szórványosan gyenge csővel. Hajnalban többfelé köd. Mérsékelt, napközben időnként kissé megélénkülő északnyugati szél.A legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden 11—16 fok között alakul. A távolabbi kilátások (péntekig): köd, felhőzet, kisebb esők. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet plusz 2 és p lusz 7 fok között lesz. — Diákok és ifjúmunkások vonultak emlékmenetben vasárnap Szentkirályszabadjára, Radnóti Miklós életének egyik utolsó állomására. 1944 októberének végén onnan indult a költő Abdára. — Somogyi siker a Moszkvai Rádió magyar adásának pályázatán. A Komszomol megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére rendezett versenyen 500-an pályáztak, s Major György né, a kapós- i vári textilművek meósa a 2. j lett. A Kaoosvári Húskombi- J mát MSZBT-tagcsoportja és j KISZ-szervezete díszokleve- \ let kapott. . — A pécsi ifjúsági ház kamarazenekara adott hangversenyt vasárnap a Somogyi Képtárban, Mihályi István vezetésével. — Nagy sikere volt a siófoki galambkiállításnak október 21-én és 22-én. Csaknem 500-an nézték meg, köztük a Magyar Galambtenyésztők főtitkára is. A félezer galamb közül 22 fajtagyőztes, 95 pedig kiváló lett. — Három napig havazott a hét végén Nyugat-Macedó- niában. A hótakaró vastagsága 60—70 cm; a szélvihar ; sok helyütt 3 méteres hótor- I laszokat emelt. — Több száz pásztort és mintegy 25 ezer juhot zárt el a Bisztra helység lejtőin a közeli falvaktól a hó. A számítások szerint legkevesebb 500 tonna alma termés is odaveszett. — 105 halálos áldozata van a Fülöp-szigeteken dúló Rita tájfunnak. Luzon szigetének egy részén szükségállapotot hirdettek ki. 200 ezer a hajléktalanok száma. Odaífé!ték a Hild jános-enuekérmet Az urbanisztikai világnap alkalmából újabb két városnak és két szakembernek ítélte oda a városfejlesztésben elért eredményekért adományozott Hild János-emlékérmct a Magyar J Urbanisztikai Társaság. Az épi- j tésben és településfejlesztésben érdekelt 21 társadalmi szervezet, állami intézmény és főhatóság véleményének figyelembe vételével az idei Hild János-emlék- crmet Nyíregyháza és Kőszeg városi tanácsa kapja meg a gyors ütemű és arányos fejlesztésben, illetve a települési hagyományok megőrzésében élért kimagasló eredményeikért. Évente néhány szakembert is kitüntetnek Hild János-emlék- j éremmel. Az idén Korompay György építészmérnök, a mű- | szaki tudományok kandidátusa | az urbanisztika terén végzett több évtizedes kiemelkedő oktató és kutató munkásságáért, valamint Erdély Sándor. Sopron város tanácselnöke a várospolitika és a városigazgatás terén végzett kiemelkedő közéleti munkásságáért kapja meg az emlékérmet. — A kaposvári kórházban november 5-én, vasárnap látogatás nem lesz; a betegek november 6-án és 7-én 10-tői 12 óráig látogathatók. — Lenin élete címmel közös kiadásban jelentette meg a Móra és a Kárpáti Kiadó Marija Prilezsajeva gyerekeknek szóló könyvét. A díszes kiállítású mű Lenin életének fontosabb állomásait mutatja be. — Krúdy Gyuila-emlékestet tartottak hétfőn Prágában a nagy író születésének 100. évfordulója alkalmából. Katona Béla Krúdy-ikutató irodalomtörténész, a Nyíregyházai Tanárképző Főiskola docense előadást tartott az író munkásságáról, alkotásainak a modern regény egyik típusának kialakításában játszott úttörő szerepéről, valamint arról, hogy milyen hely illeit meg Krúdyt az európai és a világirodalomban. — Kiosztották a tankönyveket készítő nyomdák közötti — több éves hagyománnyal bíró — munkaverseny díjait hétfőn a Franklin nyomdában. A gondos, minőségi munkáért a Kulturális Minisztérium elismerő oklevelét és pénzjutalmát az Alföldi, az Athenaeum, a dahasi, az egyetemi, a kecskeméti Petőfi, a Nyírségi, a pécsi Szikra ' és a Zrínyi Nyomda kapta. Kiváló kooperációs munkájáért külön- díjat kapott a Szikra lapnyomda. — A lengyelországi Olesnicában megtartották a gyermek- és ifjúsági lapok munkatársainak nemzetközi találkozóját. A 24 országot képviselő több mint száz újságíró a békére nevelés kérdéseivel, a gyermekek évének előkészítésével foglalkozott. — Kossuth dédunokája, az • Egyesült Államokban élő neves tenorista. Carlo Cosutta énekli Verdi Otelló című operájának címszerepét a londoni Decca hanglemez- gyár új felvételen. A karmester a Chicagóban működő Solti György. — Öt iskolai szakkör, részvételével megalakult Barcson a múzeumbaráti kör helyi csoportja. A régészet ifjú barátai a barcsi múzeum létesítéséhez nyújtanak majd támogatást. — Elsüllyedt a dél-görögországi Pelpponniszosz közelében a Niko Primo nevű olasz teherhajó. A legénység kilenc tagja közül 8 eltűnt. Kocsiátvételi sorszámok — Szakonyi Károly író találkozott olvasóival tegnap este Siófokon, a Dél-balatoni Kulturális Központban. — Üjabb szakaszt adtak át a Komszomol fennállása 60. évfordulójának tiszteletére a Szovjetunió egyik legjelentősebb építkezésén, a Dajkál— Amur vasútvonalon. A mai ügyeletes: Bencsik András Telefon: 11-510, este 8-ig. Trabant Lim. (Bp.) 15 050 Trabant Lim. (Győr) 6 599 Trabant Lim. Spec. (Bp.) 22 27« Trabant Lim. Spec. (Győr) 14 144 Trabant Lim. Hycornat 7 511 Trabant Combi (Bp.) 3 666 Trabant Combi (Győr) \ 063 Wartburg Lim. 10 894 Wartburg ele Luxe 12 164 Wartburg de Luxe, tolótetős 4 021 Wartburg lám., tolótetős 2 546 Wartburg Tourist 3 839 Skoda 105 S (Bp.) 668 Skoda 105 S (Győr) 242 Skoda 105 s (Debrecen) 140 Skoda 120 L (Bp.) 3 771 Skoda 120 L (Debrecen) 1 44" Skoda 120 L (Győr) 1 576 Polski Fiat 1500 13 76» Polski Fiat 126 13 248 Zaporozsec 27 126 Zsiguli 1200 (Bp.) 96 912 Zsiguli 1200 (Debrecen) 47 718 Zsiguli Combi 12 477 Zsiguli 1500 is *25 Zsiguli 21011 (Bp.) 10 763 Zsiguli 21011 (Debrecen) 6 253 Dacia jo 778 i Moszkvics 2140 3 257 80 évvel ezelőtt, 1898. október 31-én született a nemet és a nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosa, Max Reimann. Tizenöt évesen kapcsolódott be a szocialista ifjúsági mozgalomba, majd 1916-ban a híres Spartakus-mozgalomba ; 1919- ben már a Németországi Kommunista Párt tagja. A tehetséges fiatal bányász az 1920- as évek elején fegyveresen harcolt az ellenforradalmi csapatok ellen. Letartóztatták és bebörtönözték, de kiszabadulása után tovább folytatta mozgalmi tevékenységét. Több sikeres bányászsztrájknak volt a szervezője, vezetője. A fasizmus uralma idején otthon, majd külföldön részt vett az illegális mozgalomban. 1939- ben letartóztatták, előbb börtönbe, majd 1942-ben a sachsenhauseni koncentrációs táborba zárták. Hazája felszabadulása után néhány évig a kommunista párt Ruhr-vidékl első titkáraként dolgozott, majd a Német Szövetségi Köztársaságban tevékenykedő kommunista párt elnöke lett. 1949—53 között parlamenti képviselő is volt. A hidegháború éveiben letartóztatták, de a munkások erőteljes tiltakozására szabadon bocsátották. 1971-től — haláláig. 1977. január 18-ig — a Német Kommunista Párt tiszteletbeli elnöke. Bartók Béláné kitüntetése Az Elnöki Tanács özv. Bartók Béláné Pásztory Ditta zongoraművésznek, a Magyar Népköztársaság érdemes művészének előadói munkássága, valamint Bartók életművének hiteles, magas színvonalú tolmácsolása elismeréseként a Magyar Népköztársaság Z ázsiórendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn adta át — Operaházi előadásra utaztak a fővárosba vasárnap a kaposvári Zrínyi Ilona Általános Iskola 7—8. osztályos kórustagjai. Verdi Aidáját tekintették meg. Természetjárók találkozója Sok ezer természetbarát — szocialista brigádtagok, fiatalok és idősebbek — vett részt azon az immár évek óta hagyományos országos emléktúrán, amit a Komárom megyei Természetbarát Szövetség rendezett vasárnap a Nagy Októberi Szocialista I Forradalom 61. évfordulója j tiszteletére. A nagyszabású ünnepséget a pilisnyergi ; hegytetőn a szovjet hősi era- I lékműnél tartották. A dorogi természetjárók állították fel I az Esztergom — Dobogókő— Tornáz országút fölött emelkedő hegyi nyeregben a hő- 1 si halált halt és a végsőkig I kitartó szovjet harcosok tiszteletére az emlékművet, | amely minden évben a ter- j mészetjárók találkozójának színhelye. — Vasárnapi számunkban közöltük a rendőrség felhívását. melyben a lakosság I segítségét kéri. Tegnap jelentkeztek a hozzátartozók: az elgázolt férfi, akit a kaposvári kórházba szállítottak, a 29 éves Hajdú Lász.lómesz- tegnyői kőműves; ittas állapotban került a sínekre, s a vonat elgázolta. — A bukaresti Nottara ! színház társulata tegnap hazánkba érkezett. Vendégszereplése során a Thália Színházban Shakespeare Athéni Timonját, Horia Lovinescu Én is voltam Árkádiában és Önkény István Tóték című művét mutatja be. — Óriási tűz pusztított Lo? Angeles környékén. Carte- elnök katasztrófa sújtotta te rületnek nyilvánította a vidéket. A tűz mintegy 15 ezer hektáron óriási károkat okozott; 230 lakóház semmisült i meg. — A Csiky Gergely Színház igazgatósága közli, hogy 1978. november 6-án du. is órakor a »NEBANCSVIRAG« c. operettből bérletszünetes előadást tari Tegyek válthatók a rendezvény- irodában. Tel. : 11-103. (40717! — Az Autóközlekedési Tanintézet személygépkocsi vezetői tanfolyamot indit Kaposváron. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 2., november 20-ig. (94118) I I
