Somogyi Néplap, 1978. augusztus (34. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-16 / 192. szám

G Y A SZ JELENTÉS Möy fájdalommal tudatom* hogy nagyon szeretett férjem,

REVICZKY LÁSZLÓ H éves korában — 1978. augusztus 10-én — elhunyt. Drága halottam földi maradványait f. hó 18-án 12.30 órakor — a katolikus egyház szertartása szerint — a kaposvári Keleti temetőben helyezzük örök nyugalomra.

Reviczky Lászlóné * * *

Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy ...J

SIPOS SAiwOR budapesti lakos

folyó hó 6-án, életének 61. évében, váratlanul elhunyt. Temetése, augusztus 18-án, pénteken fél 3 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló rokonság.

(37556)

* * *

Fájdalommal értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy

id. ILLI SÁNDOR

nyugdíjas gépkocsivezető f. hó 14-én váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 17-én csütörtökön du. fél 2 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Gyászolják: szerető felésége, fia, menye és kis unokája. (2374)

* * *

Fájdalommal tudatjuk, hogy KEMENCZEI IMRE

1978. augusztus ll-én, 52 éves korában elhunyt. Temetése augusztus i&-án, pénteken du. fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (37632)

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk BALOGH ISTVÁN temetésén részt vettek.

A gyászoló család * * *

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk NAGY TIBOR

temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

* * ♦

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem, SCHEIBER PAL

temetésén részt vettek és fájdalmunkat koszorúikkal, virágaikkal és részvételükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

♦ * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunkat,

KISS FERENCET utolsó útjára kísérték.

A gyászoló család ♦ * *

Köszönetét mondunk azoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, illetve a nagyatádi kórház dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk,

HORVATH ISTVÁN

temetésén részt vettek, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk,

KISS LASZLÖNÉ (Somogyi Piroska)

temetésén részt vettek, részvétükkel. virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. _>■

A gyászoló család

Kaposvári, belvárosi családi ház — azonnal beköltözhető — olcsón, sürgősen eladó. 3 szobás, gázfű- , téses, összkomfortos Érdeklődni : munkaidőben a 14-334-es télefonon.

__________(37446)

B

alatonlellén a Há- mán Kató utca 12. számú, kétszobás családi ház — 30<0 négyszögöles telekkel, teljes bútorzattal — eladó. Érdeklődni a helyszínen, minden vasárnap 10-14 óráig.

__________________(374150)

K

aposváron az iszák 1 u. 26. sz. alatti kertes családi ház eladó [ — részben beköltözhe- ! tőén. Érdeklődni : Dud- j la Ferenc, Kaposfő, ! Ady E. U. 7, (37445) j

Kaposváron a Hegy- ! alja u. 26/a számú kétszobás, konyhás, mellékhelyiségekből álló ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: egész nap,

ugyanott (Donner).

___________________(37467)

H

ázrész, szoba, konyha. előszoba és különálló szoba, konyha, nyári konyha — jő- szágtartásra alkalmas nagy kerttel — eladó, szeptemberi beköltözéssel. Érdeklődni: 14 óra után, Kaposvár, Gilice u. 21. (37469)

Pestimren 4 szobás családi ház beköltözhetően, sürgősen eladó. Telefon: Buda- pest, 833-628. (374)6)

Ház eladó. Somogy- J sárd. Hunyadi J. u.

6 Bangó János.

(37464)

Renault 10-es alkatrészenként eladó. Kaposvár, Brassó u. 44. Érdeklődni: du. 5 óra után. Nagy Ernő.

___________________(2313)

S

Koűa 1000-es MB eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 22 egész nap.

_________________(2343)

Z

K-s, piros, 126-os Polski FIAT eladó. Fajtai László, Nágocs, Dózsa Gy. u. 2.

_________________(51808)

1981-ig érvényes műszaki vizsgával 1500-as p. FIAT gépkocsi eladó. Érdeklődni: Drá- vagárdony, Fő u. 33. sz. 18 óra után.

__________________(2316)

U

tí-s Trabant 601-es — 1980-ig műszaki

vizsgázott — eladó. Érdeklődni: 15 órától. Kaposvár, Hársfa u. 12. 1/6., Kapcsándi. ____________ .37431)

K

eresse föl a Cenlrál Vendéglátó Vállalat éttermeit!

VÖRÖS CSILLAG ETTEREM Balatonlelle

VIGADÓ, FASOR (Balatonszemes) £

BETYÁR CSÄRDA (Kötcse)

mm;

'>

Vén Diófa étterem, Balatonszárszó.

Kitűnő ételkülönlegességek, halételek,

figyelmes kiszolgálás, hangulatos zene.

(40 302)

Elcserélném szentendrei, egyszoba-kom- fortos lakásomat siófokira. Érdeklődni : Siófok, Fő y. 93. Maá- rék. (51309)

Kaposvár belterületén épülő, I. emeleti, háromszobás lakás telekjoga sürgősen eladó. Érdeklődni : hétköznap, a kaposvári 12-406-os telefonon.

(37474)

Pécsi 2 szoba + ebédlős, nagy méretű, összkomfortos, uránvárosi, I. emeleti, tanácsi rendelkezésű lakásomat elcserélném balatonfenyvesi vagy balatonmáriai családi házért, megegyezés

szerint. Érdeklődni :

Belegi Gyula, Pécs, 39-es dandár u. 7/6., I. em. 3. Egész nap.

(2327)

Elcserélném marcali kétszobás tanácsi lakásomat hasonló kaposvárira vagy kisebbre. Ajánlatokat »Későbbi megoldás is jó« jeligére a 37451. számra, a hirdetőbe.

(37451)

Egy manuálos Dif, Mearei orgona olcsón, ugyanott FBT énekberendezés is eladó. Megtekinthető : Bala- tonbogláron, a Hullám étteremben. (51893)

Oltott mész állandóan kapható. Szabad- battyán, Nádor u. 34.

(51731)

INGATLAN

Balatonbogláron sürgősen eladó kétszoba- hallos, komfortos lakóház 300 n-öl termő szőlővel (üdülőnek is alkalmas). Érdeklődni: Jurisits u. 8.

' ______** (51802)

.

Fonyódligeten a Fiumei út 6. szám alatti nyaraló eladó.

_________________(51804)

1

50 000 Ft készpénzért Kaposvár 15 km-es körzetében kisebb telken levő házat vásárolnék. Ajánlatokat a 37414 számra, a hirdetőbe. (37414)

Kétszobás

családi

ház eladó.

Kaposvár,

Gilice utca

13.

(37413)

Kaposváron az Arany

János u.

79.

számú

ház eladó.

(37402)

Balatonlellén az Április 4 ,u. 20. sz. alatti 240 négyszögöles nyaraló és családi házzal beépíthető telek eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Béke u. 6. (37460)

Eladó Balatonszemesen 179 n-öles telek a Bocskai u. 16. sz. alatt. Érdeklődni Újházi József, Nagydob- sza (Baranya megye). Telefon : N agy dob sza

з. __________________(2319)

S

ürgősen eladó há- romszoba-összkomfortos családi ház. So- mogyvár, Május 1. u. 13. Érdeklődni : délután 4 óra után, szombat-vasárnap egész

nap. ________(40345)

A nagyatádi idüW övezetben 142 n-öles telek eladó. Érdek' « « ni: Nagyatád, Kiszpiy

и. 24._________________

K

aposvár központjában 3 szoba-összkomfortos családi ház eladó, zárt udva ral. Ajánlatokat »Azonnali beköltözés« jeligére, a kiadóba.__________(2320)

K

aposváron a Kertész u. 42 .sz. alatti 75%-ban elkészült ötszobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni mindennap este 8 óra után, Ka- posfüred, Alkotmány utca 13. sz. alatt lehet. (37518)

Hároméves Wartburg eladó. Érdeklődni: Hauser, Kaposihomok.

_________________(37436)

S

imson Star friss műszaki vizsgával és egy képcsöves Favorit tv eladó. Kaposvár, Kertész u. 87.

______ (37449)

F

rissen vizsgázott Moszkvics jó állapotban eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 11L_______________(37485)

U

V-s írsz. Wartburg de Luxe eladó, friss műszaki vizsgával. Érdeklődni : délután 5 után. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 62. Telefon: 12-714,

(37463)

Társasházhoz fűtőt fölveszünk. Lehet nyugdíjas is. Ugyanott salak kapható. Kaposvár, Virág u. 14/a. (37420)

Egy géplakatos, egy elektroműszerész, egy gépkocsi szerelő dolgozót siófoki munkahelyre fölveszünk. Jelentkezni .Siófokon a kenyérgyárnál lehet. (37433)

A Somogy-Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat fölvesz központi műhelyébe egy motor- szerelőt. Jelentkezni az üzemfenntartási osztályon lehet. Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. (40355)

Eladó eo w-os Regent erősítő 7500 Ftért. Érdeklődni: délután 14 óra után. Huszár Lajos, 7400 Kaposvár, 48-as ifjúság

útja 54. IV/1. (37444)

Igáiban nyaraló eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kanizsai u. 2€„ fszt. 3. (37452)

Siófoki OSZK-vizs- gás beatzenekar orgonistát keres. Hétvégi játszások biztosítva. Ugyanott 100 w-os basszus Fender-erősí- tő hangfallal sürgősen eladó. Érdeklődni: Szerencsés István, 8600 Siófok, Mikszáth Kálmán u. 5. (37496)

Eladó egy kijáró, 10 hónapos és egy választási üszőborjú. Szenna. Rákóczi u. 31.

(37465)

Elveszett augusztus 7-én éjjel Somogytú- ron a Kossuth u. 24. sz. alatt egy fedett verandáról egy 250-es MZ motor. Rendszáma: OC 5887. Kérem, ha valaki tud róla, jelezze! Györki József, Somogytúr, Kossuth U. 24. (51844)

Üzlethelyiség kiadó Siófokon, forgalmas helyen. Érdeklődni: személyesen — egész nap — vasárnapig, Siófok, Ady E. u. 128.

(51848)

Kifogástalan állapotban mesterbrácsa és nagybőgő eladó. Kaposvár, Honvéd u. 7., IV. 2. (37480)

Csontrágó kennelben eladó német juhász kutya. Somogyjád; Kálvin János u. 14.

(37473)

Betonkeverő, 8

hosszú, kovácsoltvas kerítés, kétszárnyas vaskapu és ablakszár- nyak (üvegházhoz) eladók. Kaposvár, Szent László u. 19.

(37468)

RS 09 2 vagy 4 hengeres motort, nagy főtengelyt csapágyakkal, hüvelyeket dugattyúkkal vennék — műszaki állapot megjelöléssel, Hamus László bérfűrészelő, Kapos* méiő, Ebédvesztő 1.

(37483)

10/100-as Diamant

kötőgép új állapotban eladó. Nemes János, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17., H. em. 3. (37427)

Eladó 1 kertitraktor,' gyári kocsival, ma gán - járó fűrészgép, KRESZ állapotú. Kocsis István, Balatonfüredi Bajcsy-Zsilinszky u. 49. (3690S)

Elcserélném kecskeméti. másfél szobás, n. emeleti, erkélyes, gázfűtéses, főbérleti, tanácsi lakásomat hasonló Kaposvárira. Érdeklődni a 11-382/12-es mellék, Szücsné.

__________________(37377)

S

iófok központjában kétszoba-összkom- forfaos lakás eladó. Érdeklődni: 31-005-ös telefon, egész nap.

(51800)

Értesítjük a vevőket, hogy vállalatunk műtrágya» és növényvédőszer-raktárában szeptember 1-től szeptember Iá ig

leltározást tartunk

A leltározás idején az árukiadás szünetek

MAI

Műsor

$>

tölke RëS/0^

BALATONSZÁRSZÓN a strand melletti gyönyörű parkban a Tóparti éttermet és bárt,

KŐRÖSHEGYEN a Mu&ica Hungarica zenéi

hangversenyekről

ismeri, műemlék templommal szemben levő Muskátli vendéglőt.

BALATONSZEMESEN a Tücsöklyuk pince borozót.

Házias ízek, családias étkezés! Reggeli, ebéd, vacsora! Minden este zene, tánc!

Kaposvár, Vörös Csillag du, 5

órakor: XXI. OLIMPIAI JÁTÉKOK, este 7 órakor: A BŰN TÖRTÉNETE I—II. (16). Szabad Ifjúság du, 4 és 6 órakor: A KÉTÉLTŰ EMBER, este 8 órakor: SZANDAKAN 8. (18). Krénusz

kertmozi este 8 órakor: BANKRABLÁS,

BALATONI MOZIK MŰSORA:

Siófoki teremmozi du. fél 6 órakor: MAR EZ IS PROBLÉMA? Este fél 8 órakor: ZSARUTÖRTÉNET (16). Siófoki kertmozi este 8 órakor: TÜL A FÉLELMÉN (18). Siófok Márka-bárka: A MAGAS SZŐKE FÉRFI VISSZATÉR. Baia- touboglár este 8 órakor: EGY ERKÖLCSÖS ÉJSZAKA (14), Balaton- földvár (fedett kertmozi) este fél 8 és fél 10 órakor: PIEDONE HONGKONGBAN. Balatonlelle (fedett .kertmozi) este 8 és 10 órakor: BLÖFF. Balatonfenyves (fedett kertmozi) este 8 órakor: A BOSSZÚ (16). Balatonmária az' első és második előadáson : MEGTALÁLTAK A 7. SZÁZADOT. Balatonszárszó du. fél 6 és este 8 órakor: ABBA. Balatonszemes (fedett kertmozi) este 8 órakor: POLICE PYTHON 357 (IC). Fonyód

(fedett kertmozi) este 8 órakor : HOLTTEST A TEMZÉBÖL (14). Zamárdi (fedett kertmozi) este 8 és 10 órakor: A DOMINO ELV (14).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

8.59: Műsorismertetés. 9.00: Idősebbek is elkezdhetik. 9.05: Érdekes állatkert. 9.30: Papírsárkány. 10.10: Gazdag ember, szegény ember. 10.55: Delta. 11.20— 11.50: Most mutasd meg! 16.33: Műsorismertetés, hírek. 16.40: Tízmillió négyzetkilométeren. 16.55 : Kedves együttlakók. NDK-film. 18.05: Kockázat. 18.35: Egészségünkért. 1-8.45: Szépen, jól magyarul. .. 18.55: A közönségszolgálat tájékoztatója. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.25: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Földi szerelem. Szovjet film. 21.30 : Férfiélet. . . Dokumentumfilm. 22.15: Tv-híradó 3. 22.25—23.20: A bosszú. Tv-fiim.

Budapest 2.

18.35: A mi képernyőnk. A pécsi körzeti stúdió műsora. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mozart: A-dúr zongoraverseny. 20.30: Szemle.

21.30: Tv-híradó 2. 21.50—23.20: A banditák erkölcse. NDK-film. Jugoszláv tv,

17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: Távcső. 18.45: Csevegés a zenéről. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Sportszerda. 22.30: Vidékeink. Osztrák tv, r

10.30: Amikor a mandulafák virágoztak. Film. 17.00 : Habakuk cirkusza. 17.55: Jó éjszkát, gyerekek! 18.00: Egy férfi a házban. 18,30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Lujza ki- , rálynő. Történelmi film. 21.45: Hírek, sporthírek.

KOSSUTH RADIO 2-5—7.59: Jó reggelt! 8.00; Hí- *

rek, műsorismertetés. 8.20 : A mai nap kulturális programjából. 8.25: Labirintus. 8.40: Beszélni nehéz. 8.52: Magyar előadóművészek felvételeiből. 10.00: Hírek. 10.05: Ballagó idő. 10.25: Válaszolunk 'hallgatóinknak. 10.40: Zenekari muzsika. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Katkó

István: Házi őrizet. 13.30; Ifj. Járóka Sándor népi zenekara játszik. 14.01: Csalánruha. Rádiójáték. 15.00: Hírek. 15.19: A Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus zenekarának felvételeiből, 15.59 : Hallgatóink, figyelmébe. 16.00: Üt- közben. 16.05: A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.10: Egy szigetközi nótafa: Bán Pálné. 16.22: Szvja- toszlav Richter zongorázik. 17.00: Hírek. 17.07 : Az értékelemzés jutalma és tüntetése. 17.32: Jónás Mátyás népi zenekara játszik. 18.01 : A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara játszik. 18.25: Mai könyvajánlatunk, 18.28 : Hallgatóink figyelmébe.

18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.25: Fritz Kreisler hegedül. 20.41: Kis magyar néprajz. 20.46: Beethoven: Fidelio. 23.18: Wilhelm Kempff saját Bach-átirataiból zongorázik. 24.00: Hírek. 0.10: Vidám vásár. 0.25: Himnusz. 0.30; Vízj elzőszolgálat.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Népdalkórusok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.33: Egy óra dzsessz. 9.33: Harminc perc alatt a föld körül. 10.03: Zenés műsor üdülőknek. 11.30: A Szabó család. 12.00; Operettegyüttesek. 12.33: Kórusok, hangszerszólók. 13.30 : Zöngészde. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől ötig. 17.00: Belépés — nemcsak tornacipőben. 18.00: Egyszerű, de nagyszerű. 18.10: Dankó- és Szentirmay-nóták. 16.45: Kalmár Magda énekel. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Nyolc rádió nyolc dala. 20.00: Népzene- kedvelőknek. 20.33: Kiváncsiak klubja. 21.25: Beszámoló az 1973. évi pozsonyi Lyra dalfesztiválról. 22.00: A Magyar Rádió és Televízió esztrádzenekarát Gyulai Gál János vezényli. 23.00: Zené© játékokból. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek, műsorismertetés.

14.05: Világhírű vonósnégyesek felvételeiből. 15.40: Emlékiratok a szabadságharc és az abszolutizmus koráról. 16.00: Hírek. 16.03: A bédsi Concentus Musicus kamarazenekar játszik. 17.24: Sárközi István: Júlia-énekek. 17.50: Meditáció. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05 : Operakettősök. 18.40: Szimfonikus zene. 20.30 : Magnósok figyelem! 21.15: Gurulás a nyárba. 21.35: A katona története. 22.01 : Raszkolnyikov. 23.00—23.15: Hírek, időjárás.

PÉCSI RÁDIÓ

17.00: Hírek. Hét közben. 16.00: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor.

I.

Somogyi Néplap

s