Somogyi Néplap, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-01 / 153. szám

WDËtj fájdalommal tudatjuk. hog* SZABÓ JANOS

nyugalmazott megyei főszámvevő, életének 78. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Minden külön értesítés nélkül hamvasztás utáni búcsúztatása július 3-án du. fél 3 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászolják: felesége, Zoltán fia, távoli menye, unokái, dédunokái és rokonsága.

* * «

Fájdalommal tudatjuk, hogy LEHÖCZ ANTAL

nyugalmazott postai vezető kezelő 1978. június 24-én, 82 éves korában elhunyt. Temetése július 3-án, hétfőn fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben.

A gyászoló család. • * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték hogy szeretett édesapám, nagyapánk és dédnagyapánk,

FODOR GYÖRGY életének 82. évében elhunyt. Temetése július 1-én 14 órakor lesz a toponári temetőben.

A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett 6 éves fiunk, MAJOR CSABA

somogyvári lakos temetésén részt vettek, koszorúikkal, virágaikkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család * • ♦

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, •

PUSZTAI LAJOS

temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, fájdalmunkat részvétükkel enyhítették.

Pusztainé és gyermekei

Kis családi ház kerttel, garázzsal, azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Vöröstelek u. 24. 17 óra után.

(2063)

Fonyódligeten, az

Akácos út 4. sz. alatt • 106 négyszögölön épült üdülő, teljes berende^ zéssel együtt, a jelen nyaralási idényre

igénybe vehetően eladó. Érdeklődni szombaton és vasárnap a helyszínen lehet.

(36660)

Babócsa határában

(országút mellett) 3500 n-öl zártkert, szőlővel, gyümölcsössel, alápincézett présházzal, berendezésekkel együtt eladó. Érdeklődni levélben Kepe, 1089 Budapest, Baross u. 121., vagy a 136-181-es telefonon.

(7599)

Siófok-Kililin a

Ságvári E. u. 8. sz. alatti .300 n-öl ikerház építésére is alkalmas közművesített telek eladó. Érdeklődni a fenti címen.

(42153)

Kadarkát nagyközségben készpénzért, értéken aluL beköltözhetően, háromszobás ház eladó, 1000 n-öl beltelkeiu Nagy- családos tanácsi vevőkijelöléssel, OTP- kölcsönt igényelhet a vételhez. Tárgyal: Fi- lotás Sándor, Siófok, ruskás T. u. 4. TeL: 10-980

____________(51614)

B

alatonföldváron, a

Balatonszentgyörgyi u. 38. sz. kétszobás, összkomfortos családi ház eladó beköltözhe- tóen._____________(5164B)

L

onka-hegyen, a Fő

út mellett 250—350 négyszögöles hétvégi telkek eladók. Érdeklődni lehet: Kiss József, Kaposvár, Csa- logány u. 96. (36593)

Sürgősen eladó Ba- latonlellén vízparti nyaraló. Csak személyesen tárgyalok. Cím: Siófok. Erkel F. u. 1. __________________(42152)

T

amási központjában kétszobás, összkomfortos, 72 m2-es öröklakást garázzsal, 100 n-öl kerttel elcserélném siófoki központi egyszobás lakásra. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat a siófoki hirdetőt^

_____________(42151)

I

gáiban, a Vörös Hadsereg útja 174. sz. alatti 1000 n-öl házhely, valamint 700 n-öl szőlőföld, üdülőépítésre is alkalmas, fürdőhöz közel, eladó. Érdeklődni lehet Mer- nye, Petőfi u. 4. Dr. Szabó.

____________(2039)

R

észletre vagy életjáradékra vennénk balatoni telket esetleg kis épülettel. Leveleket : '♦■Déli part-« jeligére, a pécsi Hunyadi úti hirdetőbe. ___________________(2059)

K

aposváron, a Szigetvári u. 64. sz. alatti házrész eladó. Szoba, konyha, spájz, külön WC, faház, kert._____________(36601)

K

aposhomokon, a

Homokos düLőrészben. kb. 200 négyszögöl termő vegyes szőlő, teljes felszereléssel és épülettel eladó. Érdeklődni : Taszár, 9. ép. 1/1. 7261 Berta. __________________(36603)

S

ürgősen eladó beköltözhető házrész. Fizetési kedvezmény lehetséges. Kaposvár, Németh István fasor 33. 36607)

Mintás párnahuzat Kispárna huzat Mintás kartonruha Bakfis frottír pulóver Nylon harisnyanadrág

60,—

Ft

19,60

Ft

100,—

Ft

78,50

Ft

28,—

Ft

Mindig kedvezményes áron vásárolhat, ha felkeresi a Kaposvár,

Noszlopi G. utcai Olcsó Áruk Boltját.

(40170)

Magyar Bőr- és Cipőipari

kiállítás

Pécs, 1978. június 30-tól július 9-ig

A kiállításon bemutatott cipők, táskák, kesztyűk, bőrruházati cikkek

a Konzum Szövetkezeti Áruházban megvásárolhatók.

Tekintsek meg kirakatainkat, tájékozódjanak!

Pécs, Kossuth tér

(40160)

 Kaposvári Húskombinát újonnan épülő, korszerű sonka-konzervüzemébe

fölveszünk

18-A5 év közötti férfi és női dolgozókat

akiket húsipari szakmunkára vagy betanított munkára átképezünk.

Várjuk a Somogy megyében lakó, húsipari szakma iránt érdeklődő dolgozók — fiatalok és érettségizettek — jelentkezését.

Csoportos jelentkezés esetén buszjáratot biztosítunk.

Jelentkezés — személyesen vagy írásban — a húskombinát munkaügyi osztályán, ahol bővebb felvilágosítást is adnak.

Cím: Kaposvári Húskombinát, Vörös Hadsereg útja 67—69.

(36391)

|-'V jArmü y.' íj

VW 1306-as motor sebességváltó és hátsó futómű, üzemképesen eladó. Megtekinthető Pécs, Bárány út 3. Telefon: 17-403 UD írsz. Trabant gépkocsi eladó. Érdeklődni Kaposvár, Damjanich u. 42—46 I. lph. 4. (2066)

Balatonfenyvesen, a

Kölcsey utca 98. sz. alatt kettőszobás, komfortos társas nyaraló- lakrész eladó. Érdeklődni a gondnokságon, vagy levélben. Pécs, Alkotmány utca 71. IV. 14. Sztankovics.

Siófokon kétszobás öröklakás eladó. Bérlakást megegyezéssel beszámítok, kizárólag fizetőképes vevő személyes megjelenését kérem. Puskás Tivadar u. 4. fdszt. 2. Időpont a 10-980-as telefonon megbeszélhe- tő.________________(51615)

Siófokon a Balatonhoz 800 méterre fekvő, 207 n-ölőn levő háromszobás összkomfortos (plusz garázs és fáskamra) lakásomat elcserélném megegyezés alapján siófoki háromszobás összkomfortos, központi fűtéses, garázsos lakásért II—m. emeletig. Ajánlatokat a siófoki hirdetőbe.

(42125)

Eladó kétszobás, hallos, távfűtéses

OTP-öröklakás. Cím : Szőke István, Pécs, Petőfi u. 70. VI. emelet 38. (98108)

Elcserélném budapesti kétszobás, étkezős, összkomfortos tanácsi lakásomat siófoki, kertes, tanácsi vagy családi házra. Érdeklődni Siófok, lÖ-205-ös telefonon. Siófok, Nagy Róbert- né, Marx tér 1.

Dombóváron a Molnár Gy. u. 28. sz. III. em. 14. sz. kétszobás, komfortos lakás OTP- átvállalással, elfogadható áron, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Halász. (2054)

Elcserélném tanácsi

háromszobás, Összkomfortos, gázfűtéses, városközponti, nem lakótelepi, első emeleti lakásomat hasonló kertesre. Ajánlatokat: 36373. számra, a hirdetőbe kérek.

(36373)

Azonnal beköltözhető kétszobás, gázos, öröklakás eladó Kaposváron, a Dési Huber István utcában. Érdeklődni: Kaposvár, Pete Lajos u. 8. Dr. Csóknál. (36540)

t db éves üsző és egy választási bikaborjú eladó. Kaposgyar- mat. Fő u. 20. (2064)

Kuplungtárcsa, fék,

pofa felújítását csere- darabbal, autóküszöb, fémfékcső minden típushoz kapható. Nagykanizsa, Corvin Ottó u. 3/b, Pataki Béla.

(51611)

Filodendron, 14 levelű eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság útja 29. II. em. 2. (Béke—Füredi lakótelep). Makó.

(36658)

Eladó 20 NB kaptár méh 24 keretes. Becze János. _ Kaposvár, Stromfeld A. u. 4.

(36549)

NUTRIA tenyészállat több színben kapható. Telep : Görcs

Károly, Szekszárd, Balparászta 16/a. Levélcím : Mikes u. 24.

09024)

1 db négyéves kijáró tehén választási bikaborjával egÿütt eladó. Érdeklődni Se- gesd, Táncsics M. u. 23. (40162)

Kaposvár központjában garázs eladó. Érdeklődni : este 7

után, Kaposvár 12-579 telefonszámon.

(36608)

Fiatalember délután 5 órától bármilyen munkát vállal. Ajánlatokat: 36617. számra, a hirdetőbe kérek.

(3663(7)

Kakukkos óra, beton

kútkáva, 220 V-os áramfejlesztő generátor eladó. Karsai, Juta, Dózsa Gy. u. 94.

Dolgozókat alkalmaznak

A Mecsek-vidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres 2 konyhai kisegítőt (konyhalányt) Fény étterméhez: Kaposváron a VBKM gyárnál. Ugyancsak jelentkezhet érettségizett fiatal pénztárosi beosztásba a kirendeltségen. Kaposvár, Május 1. u. 57.

Takarítónőt alkalmazunk napi 8 órával. Jelentkezni lehet ■ Somogy megyei Tanács Gazdasági Hivatalánál, Kaposvár, Május 1. u. tfl. földszint 1». (40164)

NAPRÓL NAPRA

Tavaly még újdonság voH a kétféle FABULON NAPTEJ, kétféle erősségű fényvédő faktorral. Azóta ezt a jól bevált napozópárt megszerette a közönség.

Most egy harmadik készítmény teszi kellemessé a napozást a FABULON BALZSAM.

A FABULON BALZSAM napozás utáni bőrnyugtató: hűsíti és pihenteti a bőrt segít megőrizni a barnaságot Érzékeny bőrűek rendszeres testápolásra is használhatják, mert értékes természetes kollagéntartalma elősegíti a bőr megújulását

Napozáshoz; Fabulon naptej

Napozás után: Fabulon balzsam

Értesítjük t.

felhasználóinkat,

hogy 1978. július 3-tól augusztus 12-ig

aratási ügyeletet tartunk vállalatunk alkatrész osztályán.

ügyeleti idő: hétfőtől péntekig 7-től 19 óráig

szombatom

7-től 17 óráig

vasárnap

7-től 13 óráig

jHf

(40157)

MAI

ftf iísor

Csiky Gergely Színház: 20 órakor: SYBILL. Sopronban.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: HATTYÚDAL. Este 7 óra kor: A DAL UGYANAZ MARAD. Szabad Ifjúság: du. 4, 6 és este 8 órakor: MEGHÍVÁS EGY GYILKOS VACSORÁRA (14). Latinca Filmszínház: du. fél 6 órakor: SZÖKTETÉS (16). Krénusz kert- mozi: este 8 órakor CIRKUSZ A CIRKUSZBAN. Marcali: EVANS DOKTOR TITKA.

BALATONI MOZIK MŰSORA

Balatonboglár: du. fél 6 órakor: ROBIN HOOD NYILA. Este 8 órakor: BOMBASIKER. Balatonföld- vár (fedett kertmozi) : este fél fi és fél 10 órakor: POLICE PYTHOK 357 (16). Balatonf enyves (fedett

kertmozi) : este 8 órakor : MAR EZ IS PROBLÉMA? (14). Balaton- mária: A JAVÍTHATATLAN. Ba- latonlelle (fedett kertmozi) : este 8 és 10 órakor: A DOMINÓELV (14). Balatonszárszó: este 8 órakor: EGY ERKÖLCSÖS ÉJSZAKA (14). Balatonszemcs (fedett kertmozi) : este 8 és 10 órakor : PIEDONE HONG-KONGBAN. Fonyód (fedett kertmozi) : este 8 órakor: KIHAJOLNI VESZÉLYT: (14). Este 10 órakor: LUCKY LA- • DY (16). Fonyód (teremmozi): este 8 órakor: AMERIKAI CIGARETTA (14). Siófok (teremmozi) : du. fél 6 órakor: A NÉMA DOSZ- SZIE. Este fél 8 órakor : TÜL A FÉLELMEN (1*). Siófok (kertmozi): este 8 órakor: PILLANGÓ I—n. (18). Zamárdi (fedett kert- mozi): este 8 órakor: MEGHÍVÁS EGY GYILKOS VACSORÁRA (14).

TELEVÍZIÓ

Budapest 1.

8.28: Műsorismertetés. 8.30: Idősebbek is edkezdhetik. 8.35: Természetbarát. 8.55: Nyári Üttörc Olimpia. 9.55: Tolvajok és festmények. 10.55 : Tháliát beiskolázzák ... rL50 : Játék a betűkkel 12.15—12.45 : Nyugalmunk érdekében. 15.23: Műsorismertetés. 15.25: Az ifjú Garibaldi. Ólasz film. 16.25: Idesüss 1 16.5Ó: Hírek. 16.55: Moszkva készül az olimpiára 17.10: Kezdőkör. 1(7.40: Rekiámmü- sor. 17.45: Tájak, városok, emberek. 16.20 : Főzőcske — de okosan i 18.45: Egymillió fontos hangjegy 19.00: Reklámműsor. 19.10: Cicavízió. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik... 19.30: Tv-hlradó. 20.00: Az írás megmarad. Francia bűnügyi film. 21.30: Közvetítés a Veszprémi Tévétalálkozó díjkiosztó ünnepségéről. 22.10: Tv-híradó 3 22.20: A Veszprémi Tévétalálkoz- díjnyertes filmje.

Budapest 2.

20.06: Műsorismertetés. 20.01: An. nie Cordy a párizsi Olimpia színpadán. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20; A szökevény. Csehszlovák film. 21.30—23.25: A zalameai bíró. Spanyol film.

Jugoszláv tv

16.45: Terülj asztalkám! 17.45: A

JNH 31. sportbajnoksága. 19.15: Rajzfilm. 20.60: A megveszett hold Angol film. 22.15: Isztria és fi Kvarner dallamai. 23.24: A legfontosabb a szerelem. Zenei műsor.

Osztrák tv

16.00: A pisztrángtanya. Filmsorozat. 17.00: Sport abc. 17.30; Ban- gi és a születésnapi torta. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Panoptikum. 19.00: Osztrák képek 1*9.30 : Tv-híradó. 19.55: Sporthírek. 20.15: Heinz Conrads és barátai. . . 21.40: Sporthírek 22.00;

A tigris uszítja a falkát. Film. 23.40: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05 : Műsorismertetés. 8.20 : A mai nap kulturális programjából. 8.25: Lányok, asszonyok. 8.50; Zenekari muzsika. 9.30: Nélküle. Dokumentumjáték. 10.00: Hírek. 10.05: Romantikus kamarazene. 11.01; Rádiószínház. 12.00: Déli; krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 14.08: 10. Usteri Zenei Napok. 14.30: Az állásidő is pénz! 1<5.00: Hírek. 15.05: Üj zenei újság. 15.40: A diplomás. 15.55: Reklámparádé. 16.00: 168 óra. 17.30: Glenn Gould zongorázik. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe. 18.30: Hírek. 18.40: Sporthírek. 18.45: Lakodalmas dalok. 19.20 : Embermesék. 20.20: Köszönöm a beszélgetést. 20.35 : Claudio Abbado vezényli a Londoni Szimfonikus Zenekart. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek.

22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: A hugenották. 24.00: Hírek. O.IO: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00 : Hírek. 8.05 : A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30 : Hírek. 8.33 : Most érkezett. . . 8.57: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.12: Népzenei hangos újság. 9.52: Hetilapszemle. 9.57: Német nyei- vű hírek. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Orosz nyelvű hírek. 12.03: Operettmelódiák. 12.30: Hírek. 12.33: Zenekari muzsika. 13.20: Megéri a pénzét? 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Magyar operaénekesek. 14.50: Cigánydalok, csárdások. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.30: Hírek. 15.33: Napraforgó. 16.20: Éneklő ifjúság. 16.30: Hírek. 16.33: ötórai tea. 17.30: Közkívánatra! 19.22: Jó estét, gyerekek ! 19.30 : A sivatag éneke. 20.00 : Barátság slágerexpressz. 20.30 : Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.33: Rádiószínház. Ranglétra. 21.51 : Lakatos Antal népi zenekara játszik. 22.30: Hírek. 22.33: Mendelssohn: D-dúr szextett. 23.03: Slágermúzeum. 24.00; Hírek. 0.10: Magyar és idegen nyelvű vízjel- zőszolgálat.

3. MŰSOR

7.30: A szolnoki stúdió szlovák nyelvű műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.30: Berlioz: A trójaiak. 13.14: Ránki Dezáő és Bartók vonósnégyes felvételeiből. 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Wilhelm Furtwängler vezényel. 15.30: Délutáni hangverseny. 16.43: Tájkép. 16.48: Doh- nányi: Változatok egy gyermekdalra. 17.14: Turandot. 18.00: Hírek. 18.03: Gondolatjel. 18.57: Két Haydh-vonósnégyes. 19.30: Hírek. 19.33: Századunk zenéjéből. 20.33: Slágerlista. 21.08: James Bowman és George Malcolm hangversenye - 22.11: A Nibelung gyűrűje. 23.00— 23.15: Hírek. Időjárás.