Somogyi Néplap, 1978. július (34. évfolyam, 153-178. szám)

1978-07-29 / 177. szám

Péter János és Álekszej Sityikov

beszéde

(Folytatás nz 1. oldalról)

tünk szinte minden héten külföldi- vendéget fogad, hozzájárulva a nemzetközi megértés elmélyítéséhez. Az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága — alig egy-két év leforgása alatt

— majdnem minden nyugat- ( európai nemzeti bizottsággal találkozott, igyekezve megérteni másokat, és megértetni magát másokkal, ezek a találkozók, egymás megismerése és megértése növelheti a kölcsönös bizalmat — mondotta befejezésül Fêter János.

Ezután A. P. Sityikov emelkedett szólásra :

— Megelégedéssel nyugtázhatjuk — mondotta —, hogy a Helsinkiben elfogadott megállapodások egészében véve a megvalósulás útján vannak. A Szovjetunió, Magyarország és más szocialista országok a záróokmány teljes valóra váltásán munkálkodnak.

Mi következetesen végrehajtjuk a záróokmány valamennyi humanitárius vonatkozású megállapítását is. Ezeken a területeken az együttműködést — a helsinki megállapodás értelmében — a tanácskozáson részt vett tagállamok kapcsolatait meghatározó alapelvek, köztük a bel- ügyekbe való be nem avatkozás, és az államok szuverenitásából következő jogok teljes mértékű tiszteletben tartása mellett kell megvalósítani. A Szovjetunió a záróokmánynak megfelelően intézkedett a külföldi újságírók munkafeltételeinek javítása, a rokoni és más magánjellegű kapcsolatok alapján történő ki- és beutazások biztosítást érdekében, beleértve a külföldi állampolgárokkal kötött házasságokat is. A Szovjetunió és a többi szocialista ország a belgrádi találkozóra is a valóra- váltható javaslatok széles körével érkezett. A tanácskozás — bár több küldöttség szerette volna a záróokmányt revízió alá venni — kétségtelenül hasznos volt a béke, a biztonság és az enyhülés szempontjából.

A továbbiakban az agresszív körök aktivizálódásáról, a NATO országoknak a fegyverkezési hajsza felgyorsítását szolgáló irányvonaláról, az enyhülés ellenfeleinek leplezetlenül ellenséges állásfoglalásairól szólt, majd hangsúlyozta:

— A Szovjetunió, a Magyar Népköztársaság és más szocialista országok a jelenlegi, a világ sorsa szempontjából oly fontos időszakában mindent, a szó. legszorosabb értelmében mindent elkövetnek, ami emberileg lehetséges, hogy megvédjék a békét, és biztosítsák a Föld valamennyi lakójának a békés, nyugodt életet.

Álekszej P. Sityikov, az ENSZ rendkívüli leszerelési közgyűlése munkájának, eredményeinek méltatása után kitért árra is, hogy a Kínai Nép- köztársaság vezetői az új világháború elkerülhetetlen voltáról prédikálnak és a gyakorlatban szabotálják a leszerelést. Tömböt alkotnak a legreakciósabb és militarista erőikkel, megpróbálják megtorpedózni az enyhülést.

Ezután így zárta beszédét:

— A legfontosabb kérdés amelyre a Szovjetunió, a Magyar Népköztársaság, a szocialista baráti közösség minden országa összpontosítja erőit, az, hogy véglegesen száműzzék a nukleáris világkatasztrófa veszélyét. Állandósítsák nemzetközi kapcsolatokban bekövetkezett pozitív változásokat, és elmélyítsék, valamint kiszélesítsék az enyhülést, megállítva a fegyverkezési hajszát.

Álekszej P. Sityikov felszólalása után dr. Káldy Zoltán, evangélikus püspök, az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottságának tagja a magyar egyházak és a hívők nevében elítélte a fegyverkezési verseny nyugati felszítóit. Szólt a nemrégiben Prágában megtartott keresztyén béke-világkonferenciáról is, aláhúzva a tanácskozáson elfogadott felhívás egyik leglényegesebb gondolatát: kevés a puszta érzés, a kegyes szó. az igazságos béke érdekében cselekedni kell. Sütő Ottó, a külügyi intézet osztályvezetője, a magyar nemzeti bizottság tagja a tudomány sze repének fontosságát hangsúlyozta. hiszen a békéért vívott küzdelemben a valós ve szélyekről is fel kell világosítani a közvéleményt.

Állásfoglalás

Az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága végül állásfoglalást fogadott eb Ez egyebek között hangsúlyozza:

Az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága a helsinki európai biztonsági és együttműködési konferencia összehívásának és a záróokmány 3. évfordulója alkalmából megtar tott ülésén, értékelve a nemzetközi politikai kapcsolatok jelenlegi helyzetét, megelégedéssel állapítja meg, hogy a záróokmány elfogadása óta eltelt időszak igazolta a békés egymás mellett élés és az enyhülés ' hívei erőfeszítéseinek, törekvéseinek helyességét.

Azok a visszahúzó erők azonban, amelyek kezdettől fogva ellenezték az enyhülés politikáját, az elmúlt időszakban ismét támadásba lendültek, és megkísérlik a nemzetközi életet a hidegháború irányába fordítani. Egyes tőkés országok — elsősorban az Egyesült Államok — vezető körei sajnálatos módon figyelmen kívül hagyva vállalt kötelezettségeiket, maguk is engedményeket tesznek a lejáratott és a nemzetközi kapcsolatokban annyi kárt okozó hidegháborús módszereket követő erőknek.

Az Egyesült Államok bizonyos körei újabb és újabb akadályokat gördítenek a SALT—II. egyezmény megkötésének útjába, — állapítja meg az állásfoglalás és felsorolja az említett körök leszerelést gátló, a fegyverkezést fokozó tevékenységét.

Nem kevésbé veszélyes fejlemény, hogy a NATO — miközben cinikus módon a Szovjetuniót és a szocialista Kubát vádolja beavatkozással — kiterjesztette tevékenységét Afrikára, gátlástalan imperialista intervenciót valósított meg Zairében, és a függetlenségi mozgalmak visszaszorítása céljából úgynevezett »-afrikaközi haderő« felállítását határozta el.

A bizottság úgy véli, hogy napjainkban az enyhülés folyamata megszilárdításánál1 és továbbfejlesztésének egyik kulcskérdése a fegyverkezési verseny megállítása. Â leszeLakásberendeséshex

Lakástextíliákból: szőnyegek, függönyök, bútorszövetek.

Világítóberendezésekből: csillárok, falikarok, álló- és asztali lámpák nagy választékát kínálja

a ZSELIC ÁRUHÁZ.

(40296)

relésért folytatott világméretű küzdelem nagy jelentőségű eseménye volt az ENSZ-köz- gyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka, amelynek állásfoglalása tükrözi azt a felismerést, hogy katonai enyhülés kibontakoztatása nélkülözhe teilen sorskérdés az emberiség fennmaradása érdekében.

Szilárd meggyőződésünk, hogy a hidegháborús erők támadásának visszaszorítását, a fegyverkezési hajsza korlátozását, majd felszámolását a szocialista és más haladó országok kormányainak, valamint az egész világ haladó közvéleményének együttes erőfeszítése érheti el.

Az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága felhív minden békeszerető, az emberiség és a nemzetek sorsáért felelősséget érző állampolgárt, állásfoglalásával juttassa kifejezésre eltökéltségét a béke és enyhülés politikájának támogatására, hozzájárulását Európa és a világ népei biztonságának megőrzéséhez. Legyen a helsinki záróokmány aláírásának 3. évfordulója Európa népei új akcióinak kiindulópontja, szolgálja a béke ügyét az egész világon.

KGST - EGK megbeszélések

Nem történt előrelépés a KGST és a Közös Piac szakértői szintű megbeszélésein, amelyek kedden kezdődtek és pénteken befejeződtek Brüsz- szelben, az Európai Gazdasági Közösség központjában. A tanácskozáson, amelynek célja a két gazdasági szervezet között megkötendő átfogó egyezmény fő vonalainak kidolgozás^ volt. a Kölcsönös Gazdasági Segít ség Tanácsának küldöttség- Ászén Velkov helyettes titkár az éurópai Közösségek Bizottságának küldöttségét pedig Hoy Denman, a bizottság kül- kapcsolatokkal foglalkozó igazgatóságának főigazgatója vezette.

A KGST-országok véleménye szerint a két szervezet megállapodásának mindenekelőtt a tagországok közötti kereskedelmi kapcsolatok elveire és szabályozására kellene kiterjednie, egyéb kérdések mellett. Brüsszeli értesülések szerint októberben a jelenleginél magasabb szinten újabb tárgyalásokra kerül sor.

(MTI)

Mennek

vagy marad

Kínai—vietnami tárgyalások

Pekingben tegnap Kivat=do- san bejelentették, hogy a KNK kormánya kész a VSZK javaslatának megfelelően megkezdeni a két ország közötti külügyminiszter-helyettesi szintű tárgyalásokat. Kína egyidejűleg közölte, hogy »további utasításig ideiglenesen« egy kínai kikötőbe vonja vissza azt a két hajót, amely a VSZK hatóságainak engedélye nélkül eddig Haiphong és Hanoi kikötőjének körzetében horgonyzott. A kínai döntést egy külügyminisztériumi jegyzék formájában csütörtökön hozták a VSZK tudomására. 1 A kínai jegyzék ismételten javasolja, hogy a kormány- szintű tárgyalások idejére napolják el a Kína hanoi nagy- követsége és a vietnami külügyminisztérium illetékes osztálya között »az áldozatul esett kínai állampolgárok kínai hajókon való elszállításáról« folyó tárgyalásokat.

Harold Brown, az Egyesült Államok hadügyminisztere kerek-perec kijelentette: az USA csak akkor vonja ki csa patait Dél-Koreából, ha »a katonai helyzet ezt megengedi«. Hogy mit értett »katonai helyzeten« miután a két Korea között hallgatnak a fegyverek és semmi jel nem mutat a háborúskodás kiújulá- sára. nos ezt nem közölte. Nyilatkozata viszont szöges ellentétben áll azzal a korábbi amerikai Ígérettel, miszerint az idei év végéig a 32 ezer főnyi szárazföldi csapatok létszámát hatezerrel csökkentik. Igaz, utóbb született egy másik döntés: eszerint csupán egy zászlóaljat — 800 főt — rendelnek haza. s a kisegítő alakulatok létszámát mérséklik.

Mindenesetre az egyébként mindig jólértesült Newsweek című amerikai hetilap nemrég megírta: az USA 1981-ig, de legkésőbb 1982-ig valamennyi katonáját hazarendeli Dél-Koreából. Meglehet, hogy az amerikai és a dél-koreai vezetők évről évre ismétlődő találkozójának legutóbbi fordulóján, a kaliforniai Coro- nadóban most lebonyolított tárgyalásokon történt valami fordulat. Netán a szöuli diktátor lépett közbe, de az sem lehetetlen, hogy a Pentagon ázsiai terveivel összeegyeztethetetlen a teljes kivonulás. Sem az egyik, sem a másik

föltevés nem alaptalan. Pák Csöng Hi rendszere az utóbbi években megsokszorozta

ugyan hadikiadásait, de a diktatúra számára létkérdés áz amerikai katonai jelenlét. Közismert, hogy a szöuli egyetemeken egymást érik a diktátor elleni lázongások, s a dél-koreai közhangulat a pattanásig feszült Ezen még az sem változtat hogy az Egyesült Államok lehetővé tette, hogy a dél-koreai hadsereget a legkorszerűbb fegyverzettel lássák eL

Két újabb jelenség ugyancsak amellett szól, hogy Washington ismét nagy fontosságot tulajdonít a szöuli rendszernek. Az amerikai szenátus a napokban 275 miliő dolláros hitelt szavazott meg, amelyből Dél-Korea fegyvereket vásárolhat az USA-ban. Még nincs döntés, de a kormány már eljuttatta a szenátushoz azt a javaslatát, hogy 800 millió dollár értékben adjanak át a Dél-Koreában állomásozó amerikai katonaság felszereléséből fegyvereket és hadianyagot a szöuli rendszernek.

Az Egyesült Államok politikájában sok mindent átértékeltek a közelmúltban. Ügy tűnik, a dél-koreai csapatkivonás is ezek közé a témák közé tartozik. Jogos tehát a kérdés: ezek után mennek, vagy maradnak az amerikaiak?

Tudományos megfigyelések a világűrből

A földfelszín és a világóceán további, tudományos és népgazdasági célú fényképezésével töltötte pénteken 43. világűrben munkanapját Vlagyimir Kovaljonok és Alek- szandr Ivancsenkov. Az űrhajósok a szovjet mezőgazdasági minisztérium megbízásából egyebek között Belorusszia és Ukrajna egyes térségeiről, valamint a Kaszpimélyf ö’dröi készítettek felvételeket. Folytatták a különböző biológiai kísérleteket is, amelynek az a célja, hogy tanulmányozzák az

egyes növények fejlődését a tartós súlytalanság állapotában.

A telemetrikus adatok és az űrhajósok beszámolója szerint az űrállomásból, személy- és teherűrhajóból álló űrkomplexum valamennyi berendezése kifogástalanul működik. Kovaljonok és Ivancsenkov közérzete jó, munkakedve változatlan. Az űrlaboratóriumban a hőmérséklet 20 Celsius fok, a légnyomás 770 higanymilliméter.

Szíria — avagy közel van kelet

Múlt és jövő

Adnan Khalik fiatal ember, Magyarországon tanulta meg a konfekciógyártás, a szalagtermelés titkait. Hazatérve művezetője lett az itteni, a damaszkuszi raha- gyárnak, s egyben »gazdája» vagy kétszáz nőnek és néhányszor tíz férfinak.

A ruhagyári látogatást megelőzően már sikerült valamelyes, de általános képet kapni, hogyan alakul a szír munkásosztály, hogyan fejlődik az ipar. Aki a tájékoztatást adta: AudéKaszisz, a Szíriái Munkások Általános Szövetségének egyik titkára volt.

Audé Kaszisz:

— Fő feladatunk megteremteni a szír munkás emberi élet- és munkakörülményeit. Alapvetően persze az egész nép ügyeivel is törődnünk kell, mert csakis együtt lehetséges a gyorsabb fejlődés. Viszonylag köny- nyebb a helyzetünk az állami tulajdonban lévő vállalatoknál, ez a szír ipar 70 százalékát jelenti, nagyobb gond már a szervezés és a szervezettség a magántulajdon szférájában, elsősorban a kereskedelemben és a városi közlekedésben. A mi szervezetünk 300 ezer munkást tömörít, ez a nagyüzemi munkások 90 százaléka... Szíria összes munkásainak a száma, beleértve a magánszektort is, eléri az egymilliót.

Nos, a ruhagyár felépítése — ezer munkásnő és munkás dolgozik itt, — nemcsak egyszerűen egy újabb ’lépést jelentett az ország iparosításában. Azt is, természetesen.

— Szíriának nem volt konfekcióipara. Ezzel a gyárral megteremtettük enn ;k az iparágnak az alapját — mondja a bemutatkozás • után és beszélgetésünk elején,

NDK-ban végzett textilvegyipari mérnök, G. Zakhour, a gyár igazgatója. — A magyar segítséggel felépült 16 ezer négyzetméteres üzem egyben majdani káderutánpótlását is jelenti a továbbiakban felépítésre kerülő üzemeknek. Dehát addig van itt is gondunk éppen elég...

Kovács László főszabász, a budapesti »anyavállalattól«:

— Akik a gépnél ülnek, azokkal nincs különösebb baj. Megtanulták a munkát, a szalag rendjét és fegyelmét. A középvezetők begyakoröl- tatása a nagyobbik gond. Hozzá kell azonban tennem, hogy egy-egy ilyen nagy szalag irányítása nálunk otthon, a begyakorlottaknak sem gyerekjáték. Van itt olyan, aki nyolc kilót fogyott néhány hónap alatt, de a szalagot megszervezte.

Adnan Khalik a fiatfel részlegvezető az, aki kilóival fizetett a gyár indulásáért, a helybéli munkásosztály kialakításáért.

— Ha visszagondolok, Allah csak a megmondhatója, hogy hogyan is jutottunk el idáig. De eljutottunk. Azt hittem, hogy könnyű a dolog. Azt hittem, amíg haza nem jöttem és be nem álltam a szalaghoz egyedül... Dehát itt olyanok dolgoznak, akik soha még üzemet se belül, se kívül nem is láttak.

A gyár most már ? tervezettnek megfelelően, kapacitásának nyolcvan százalékát termeli, a felfutás egyenletes és a minőség...

— Nem túlzók, esküszöm nem, otthon is elfogadnám...

— mondja Kovács László, igazolván, hogy azért nem veszett kárba az a bizonyos nyolc kiló,

Homszk, hatalmas ipari város, már lassan eléri a félmilliót, Aleppó nem csak a kereskedelméről nevezetes már, mint ahogyan a fél évtized alatt háromszorosára, kereken kétmillióra duzzadt Damaszkusz sem a kereskedelem, a kultúra és az iszlám egyik központja csak. Velük együtt, sok más település környékén is épülnek az új üzemek, műhelycsarnokok. Nemcsak a csehszlovák segítséggel felépült homszki olajfinomító, s általában az olajipar jelenti a Szíriái gazdaság »másik lábát«, amin jó erősen megvetheti magát, de a foszfát-, a fém- és a bőrfeldolgozás, a televízió szerelés is ad munkát és egyre többet Szíria lakóinak.

Gazdag ország. Már ami a holnapi lehetőségeit illeti. Fejlődő ország, ha ieieneröl van szó. És elszánt ország, ha a közvetlen múltjának történetéről, az immáron történelemmé formálódott évtizedes harcáról van szó. Nem kétséges, hogy ettől a múlttól elválaszthatatlan a jövő. » • •

Dr. Fadel Al Ansari, a

Baath-párt — nemzeti — tájékoztatási osztályának a vezetője:

— Egyesülés, szabadság, társadalmi haladás: ez a mi hármas jelszavunk. Elsőrendűnek tartjuk az arab egyesülést, mert az imperializmus megosztotta az egykor egységes arab nemzetet. Az egység, véleményünk szerint, az arab gazdaság egységének, a haladó erők egységének megteremtését is jelenti. Gyökeres társadalmi, politikai változásokra van tehát szükség. Párhuzamos harc ez: egyszerre nemzeti és egyszerre haladó.

Majd később;

— Mi itt Szíriában hiszünk az állandó, az igazságos békében. De nagy a különbség a béke és a megadás között. Szíria most óriási gazdasági nyomást kénytelen elszenvedni, hogy adja fel a harcát, járuljon hozzá a szadali lépésekhez. Am mi erre nem vagyunk hajlandók.

Abdul Fattah, El Saurában, az Eufrátesz gátnál. Az igazgatóság vezető munkatárs».:

— Gondolja, hogy ezt, amit megépítettünk, s azt, amit még építeni fogunk, azt hagyjuk, csak úgy prédának bárkinek is? Szíria épít és barátai segítségével meg is tudja védeni azt, ami az övé.

Fauzi Keyali, a Szocialista Unió főtitkára:

— Izraelnek az a szerep jutott, hogy állandóan szítsa a tüzet Közel-Keleten. Voltaképpen az izraeli nép is egy agresszív politika áldozata.

* * *

Nézem, amit eddig írtam. Nézem a jegyzeteimet: hát bizony, aki a Kelet romantikáját kereste írásomban, az jócskán csalódhatott. Nem írtam például a híres damaszkuszi bazárról, nem szóltam a Harika negyed varázsáról, az Azem palota ezernyi történetéről, mit sem mondtam a legendás Szalahadin sírjáról, meg hegycsúcsra épített váráról, arról a színpompás képről sem, amelyet száznyi Husseynié-i asszony ezernyi színű ruhája festett elém, amint esküvőre vonult a vad sárga sziklák között. Mit sem mondtam Palmyra csodálatos romjairól, Basra óriási római színházáról, vagy az aleppői fellegvárról

Semmi ősi, semmi misztikus, semmi varázsos...

Csak Szíria. Ma. Szíria, amely kereken háromezer kilométerre fekszik tőlünk Keletre, de amely mégis közel van hozzánk. Mert közel van Kelet. És minden égtája is a világnak, ahol az emberek emberségükért harcolnak.

Gyurkó Géza Vége,