Somogyi Néplap, 1978. június (34. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-01 / 127. szám
4/ T(V' S /["/■ ‘*- 7 P n ce Q \? : ' VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S Ö L J E T E K 1 Ara: 80 Fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOM OGY M E GYE I B IZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 127. szám 1978. június I., csütörtök Gáspár Sándor Helsinkibe utazott A Finn Kommunista Párt meghívására sierdán Helsinkibe utazott Gáspár Sándor, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, aki az MSZMP képviseletében részt vesz a finn kommunisták június 1—3. között sorra kerülő 18. kongresszusán. Elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára búcsúztatta. Kalussv Mözsön és Pakson Konsztantyin Katusé v, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese Marjai József miniszterelnök-helyet- t.eo társaságában sze"dán a Tolna megyei Mőzsre és Paks- ra látogatóit el. A vendégeket K. Papp József, a Tolna megyei Pártbizottság első titkára, Szabópat Antal, a megyei tanács elnöke és a helyi Üj' Élet Tsz vezetői fogadták. Katusev, Marjai József és K. Papp József társaságában délután a paksi atomerőmű építkezését kereste feL A vendégeknek bemutatták az új lakótelepet, majd Szabó Benjámin, a paksi atomerőmű vál-1 lalat igazgatója és Halasi Zoltán, az erőmű beruházási vállalat igazgatója kalauzolásával megtekintették az erőmű építkezés munkahelyeit. Rangos mozambiki küldöttség élén Budapestre érkezett Samora Machet Kádár János és Losonczi Pál fogadta az afrikai vendéget A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa meghívására Samora Moïses Machelnek, a Mozambiki Fclszabadításí Front (Frelimo) elnökének, a Mozambiki Népi Köztársaság elnökének vezetésével szerdán mozambiki párt- és állami küldött- sé" érkezett hivatalos, baráti látogatásra Budapestre. A mozambiki elnökkel hazánkba érkezeti felesége, Graca Machet is. A küldöttség tagjai: Joaquim A. Chissa.no, a Freiimo állandó politikai bizottságának tagja, külügyminiszter, a nemzet- gyűlés állandó tagja, Mario G. Machungo, az állandó politikai bizottság tagja, ipar- és energiaügyi miniszter, nemzetgyűlési képviselő, José Lu' is Cabaco, a központi bizottság tagja, közlekedés- és hírközlésügyi miniszter, nemzet- gyűlési képviselő és Sérgio Vieira, a központi bizottság tagja, a mozmabiki bank elnöke, nemzetgyűlési képviselő. A Ferihegyi repülőtéren több ezer budapesti dolgozó — köztük sok fiatal — gyűlt össze a vendégek fogadására. A repülőteret , mozambiki, magyar és vörös zászlók, üdvözlő feliratok díszítették, a betonon katonai díszzászlóalj sorakQgçM föl ^sapatzjás/Jóval A küldöttség fogadására megjelent Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és felesége. Losonczi Pái; az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke és felesége: Gyenes András, aMSZMP Központi Bizottságának titkára. Trautmann Re' zső, az F'-iöki Tanács helyettes elnöke,. továbbá Katona Imre, az Elnöki - Tanács megbízott titkára. Biró József külkereskedelmi miniszter, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Soltész István kohó- és gépipari miniszter — az MSZMP Központi Bizottságának tagjai —, továbbá Trethon Ferenc munkaügyi miniszter, valamint Rácz Sándor, az MSZMP Köz- ____»____■ _____* p onti Bizottságának osztály- vezetője, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Rácz Pál külügyi államtitkár, Vár' konyi Péter államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, a Központi Bizottság tagjai, Soós Gábor mezőgazdasági és élelmezésügyi államtitkár, továbbá a politikai élet több más vezető személyisége. Jelein volt Sütő Gábor, hazánk maputói nagykövete. Ott volt a Budapestre akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. (Folytatás a 2. oldalon) Strandolok Bükfürdőn Sok külfödli és hazai vendég keresi föl e napokban a megyei Bük községben levő meleg vizű gyógyfürdőt. (MTl-fotó — Mailek Attila felv.) Vas Vcndégrekordot várnak a Balatonon szezonra. Ezeik együttes alapterülete alig több ezer négyzetméternél, tehát egy ABC- áruháznak felel meg. Az utóbbi évek hálózatfejlesztéséhez képest ez kevés, s a szakembereik véleménye szerint még inkább érződik majd. egyes településeken a nagy alapterületű, sok vevő •kiszolgálására alkalmas élelmiszeráruház hiánya. Így még nagyobb szerephez jut a kereskedelmi és a vendéglátó dolgozók szakmaszeretete, amely — a rendszeretet, az udvarias kiszolgálás révén — elfedheti a hálózat hibáit, illetve föl is nagyíthatja. Ünnepi gyűlés a prágai várban Brezsnyev beszéde az enyhülésről Egységünk alapja: pártjaink szoros szövetsége Sebestyén Tibor és Kis Csaba, az MTI tudósítói jelentik: A prágai várban tegnap ünnepi gyűlést rendeztek a Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség tiszteletére. A Hradzsin spanyol termében — amely sokszor színhelye a legrangosabb rendezvényeknek — a csehszlovák dolgozók több száz képviselője és a közélet ismert személyiségei gyűltek össze, hogy köszöntsék az SZIvP KB főtitkárát, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnökét, méltassák az egyre erősödő csehszlovák—szovjet barátságot. A részvevők lelkes tapssal fogadták a díszelnökségben helyet foglaló Leonyid Brezs- nyevet es a-z általa vezetett küldöttség tagjait, valamint a legmagasabb csehszlovák párt- és állami szervek vezetőit, élükön Gustáv Husákkal, a CSKP KB főtitkárával, az ország köztársasági elnökével. Az ünnepi gyűlést Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének tagja, miniszterelnök nyitotta meg, majd a csehnék. A kulturális ellátást át intézmény segítei az idén, s ez azt jelenti, hogy minden nagyobb településen biztosítanak programot a nyaralóknak. Nőtt a hűtőkapacitás, de... A legnagyobb feladat a kereskedelmi hálózatra hárul : a tavalyinál több' vendéget a ■régi — nem mindig korszerű — boltokban és vendéglátó- helyeken kell kiszolgálni. Az áru — részben szei-ződések- kel biztosítva, részben raktárakban tárolva — rpegvan a vendégek jó ellátásához. Ezt azonban károsodás nélkül el kell juttatni a fogyasztókhoz, hűteni kell az üdítő italt és a sört. A partot ellátó kereskedelmi és vendéglátó helyek — a becslések szerint — 10— 12 százalékkal nagyobb forgalmat tudnak lebonyolítani, mint tavaly. Az idei nyárra körülbelül egymilliárd 800 millió forint értékű árut biztosítottak. A szakemberek véleménye szerint a rendelések jobban igazodtak az igényekhez. Ennek ellenére —- főleg a főszezonban — ellátási nehézségekre is számítani kell. Abból ered ez, hogy a kereskedelem képtelen figyelemmel kísérni — és követni — a vendégek mozgását. A felkészülés tényei közé tartozik, hogy több a hűtőgép a parton, mint .egy évvel korábban: a hűtőkapacitás növekedése azonban lassúbb ütemű volt, mint a vendégforgalom emelkedése. Ebből következik : elsősorban a főidényben számíthatunk aiva is, hogy nem lesz hideg az üdítőital és a sör. A kereskedők feladata A több árut alig valamivel több bolt hozza majd forgalomba. A déli parton ugyanis kilenc új kisebb üzlet nyílt vagy nyílik meg a Építik az Adria vezetéket A csehszlovákiai Plinostav Pardubice konszern háromszáz dolgozója építi hazánkban az Adria kőolajvezeték Kára és Százhalombatta közötti szakaszát. Jól haladnak a munkával: a felét már elkészítették, a teljes szakasz, valamint a négy szivattyúállomás műszaki berendezésének építésével pedig szeptember közepére végeznek. Képünkön : Munkában a cső- szigetelő gépsor. szlovák társadalom legkülönbözőbb rétegeinek képviselői — munkások, szövetkezeti parasztok, értelmiségiek, a fiatalok — sorra üdvözölték a körükben megjelent kedves szovjet vendégeket.. meleg szavakkal fejtetők ki, hogy mit jelent a csehszlovák nép mindennapi életében. békés alkotó munkájában a Szovjetunió hathatós és önzetlen támogatása. testvéri barátsága. A felszólalók, között volt a Csehszlovákia és a Szovjetunió • hőse címmel kitüntetett űrhajós, Vladimir Remek is. Gustáv Husák elöljáróban Csehszlovákia vezető párt- és állami szervei, egész népe nevében szívélyesen üdvö- zöldte a szovjet küldöttséget és vezetőjét, az ország nagy barátját, Leonyid Brezsnye- vet, és megállapította: a csehszlovák nép ugyanolyan szeretettel köszönti most kiváló szovjet vendégeit, mint 33 évvel ezelőtt a felszabadulást hozó szovjet harcosokat. — Soha nem feledjük el — hangsúlyozta —, hogy a Szovjetunió mindig híven oldalunkon állt, és ha kellett, habozás nélkül segítő kezet nyújtott nekünk. Így volt ez tíz éve is, azokban az időikben. amikor a csehszlovákiai szocializmus létéről vagy nemlétéről volt szó. Annyi év "után ismét. kijelentjük: nagyra értékeljük a Szovjetunió és más szocialista országok internacionalista segítségnyújtását Abban a történelmi döntésben, hogy teljesítik a csehszlovák kommunistáknak és nem kommunistáknak a népünk forradalmi vívmányainak megvédésére irányuló számos kérését, a szocialista internacionalizmushoz való hűség, az az eltökéltség nyilvánult meg, hogy ' közösen óvjuk meg * szocializmus ügyét. Ez segi- tet megmenteni hazánkat az ellenforradalmi fordulatok és ennek a dolgozók életére nézve tragikus következményeitől. A döntésnek nagy jelentősége volt az európai viszonyok ’ stabilitása és a földrész békéjének megóvása tekintetében is. — A szocialista országok egységének és együttműködésének alapja: marxista—leninista pártjaik szoros harci szövetsége — hangoztatta a továbbiakban Gustáv Husák, majd kitért a szovjet—csehszlovák együttműködés mindennapi gyakorlatának formáira és eredményeire. A jelen levők lelkes tapsa közepette Leonyid Brezsnyev lépett a szónoki emelvényre. Brezsnyev beszéde elején emlékeztetett rá, hogy a csehszlovák köztársaság már csaknem hatvanéves, s ennek az időszaknak felét már a szocializmus csillagzata alatt élte át. Három évtizeddel ezelőtt, amikor a proletariátus és a parasztság hatalmas erejű megmozdulása a nép igazi képviselőit juttatta a prágai várba, a kommunista párt előtt rendkívül bonyolult feladatok tornyosultak. Föl kellett számolni a háború és a fasiszta megszállás következményeit, új, szocialista alapokon kellett átépíteni a társadalmat, biztosítani kellett a gazdaság és a kultúra föllendülését, minden vonatkozásban meg kellett javítania a dolgozó emberek életkörülményeit. Ezt a hatalmas alkotó munkát az osztályellenséggel vívott éles harcban kellett megvalósítani. — Az ellenség még hosszú időn át tudatta létezését, S 1968-ban a szocializmus ellenségei új, alaposan átgondolt támadást indítottak a munkásosztály forradalmi vívmányai ellen — mondotta Brezsnyev. (Foli’tatás a 2. oldalon) A visszatérő vinarcwc es a hűvös idő ellenére is nő a Balaton-part vendégeinek száma. A tények bizonyítják az idegenforgalmi szakemberek előrejelzését: azt, hogy az idén a tavalyinál jóval nagyobb vendégforgalomra kell számítani. Csak a vendég lesz több A napokban az idegenforgalommal foglalkozó tanácsi, állami és társadalmi szervek képviselői Balatonföldváron a. felkészülést értékelték és megállapították, hogy ebben jól tükröződik a tavalyinál is nagyobb vendégforgalom. Mindenekelőtt a zsúfoltság növekedésére kell számítani a kempingekben, a vendéglátó- helyeken épp úgy, mint az utakon. A vendégek ellátását az határozza meg, hogy a fogadás feltételei — a kempingekben a helyek száma, a szennyvíz- és csatornahálózat — nem változtak lényegesen. Külöftösen a .szennyvízelvezetés gondja nőtt meg, hiszen — Siófokot kivéve — a déli parton nem javult a települések csatornázottsága. A zsúfoltsággal és a vendég- forgalom növekedésével együtt jár, hogy még nehezebb lesz a településele tisztántartása. A rend azonban a vendégektől is függ: ha vigyáznak az utcákra, terekre, kevesebb lesz a kosz. A tapasztalatok azonban nem azt bizonyítják, hogy a nyaralók sokat törődnek a tisztasággal. Fölhívták a figyelmet arra is. hogy a zsúfolt kempingek mellett — vagy ezektől távolabb — vadtá borozókra is számítani kell. A közegészségügyi szempontból is kifogásolható nyaralási mód ellen a hatóságok következetesen föllépnek. A déli part vendégeinek egészségügyi ellátását értékelve a szakemberek megállapították, hogy a gyógyszertárak nyitva tartási rendje nem felel meg az igények-
