Somogyi Néplap, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-31 / 126. szám
>{£\ KOA/bVIEAG «aEEl^RJAIï EGYESOEJETEKI '/Ca Ara: 80 füléi *Po; Somogyi Néplap AZ MSZM P SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évfolyam 126. szám 1978. május 31., szerda Magas rangú szovjet párt- és kormányküldöttség Prágában Brezsnyev megkezdte tárgyalásait Megbeszélések a kétoldalú kapcsolatok kérdéséről Sebestyén Tibor és Kiss Csaba, az MTI tudósítói jelenti: A CSKP KB, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és a csehszlovák kormány meghívására Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének vezetésével szovjet párt- és kormányküldöttség utazott hivatalos baráti látogatásra a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba. Tegnap megkezdődtek a tárgyalások is. A Leonyid Brezsnyev vezette szovjet párt- és kormányküldöttség búcsúztatására a vnukovói repülőtéren Alekszej Kosziginnal, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökével az élen megjelentek az SZKP KB PB tagjai, póttagjai, a központi bizottság titkárai, a szovjet állam vezetői. Jelen volt Frantisek Hlad, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság moszkvai ideiglenes ügyvivője. Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének vezetésével tegnap délelőtt hivatalos baráti látogatásra érkezett Prágába szovjet párt- és kormányküldöttség. A' küldöttség a CSKP Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és a csehszlovák kormány meghívásának tesz eleget. A delegáció tagjai: Vlagyimir Scserbickij, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Konsztantyin Rusza- kov, az SZKP KB titkára, Ivan Arhipov, a szovjet minisztertanács elnökhelyettese, Viktor Malcev, a szovjet külügyminiszter első helyettese. továbbá Vlagyimir Mac* keines, a Szovjetunió prágai nagykövete. A szovjet vendégeket a prága-ruzynei repülőtéren a legmagasabb rangú csehszlovák párt- és állami vezető személyiségek fogadták, élükön Gustav Husákkal, a CSKP KB főtitkárával. Csehszlovákia köztársasági elnökével. A prágai várban kedden kora délután Leonyid Brezsnyev eszmecserét folytatott Gustáv Husákkal. A két testvéri párt és állam vezető képviselői megállapodtak a szovjet és a csehszlovák partes kormányküldöttség közötti tárgyalások pfogramjában. Tárgyaltak a szovjet küldöttség csehszlovákiai látogatásával összefüggő dokumentumok kidolgozásáról és jóváhagyásáról is. Leonyid Brezsnyev és Gustáv Husák találkozója a teljes kölcsönös megértés, a szívélyesség és barátság légkörében zajlott le. Kedden Moszkvában befejeződtek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Európai Gazdasági Közösség képviselőinek á két szervezet kapcsolatai felvételéről folytatott kétnapos tárgyalásai. A feleket Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, illetve Wilhelm Haferkamp, az európai közösségek bizottságának alel- nöke képviselte. A május 29—30-i megbeszélésekről Moszkvában kiadott sajtóközlemény a tárgyalások légkörét tárgyszerűnek és nyíltnak minősíti, s megállapítja, hogy fontos szakasznak bizonyult a két szervezet ka pSport, idegcnforga lom9 hajózás Balatoni sajtótájékoztató Idegenforgalommal, sporttal foglalkozó magyar és külföldi újságírók érkeztek ‘tegnap a Balaton déli partjára, hogy a főidény kezdete előtt tájékozódjanak a fölkészülés körülményeiről, színvonaláról. A kétnapos rendezvény szervezője a Népsport és a Magyar Hírlap szerkesztősége, a házigazda pedig a Balaton fővárosa, Siófok. A sajtó képviselőit Vörös Lajos, a városi tanács vb-titkára köszöntötte, majd dr. Székely Miklós, az OTSH osztályvezetője, a B1B sportbizottságának tagja tartott tájékoztatót a nyári sportolási lehetőségekről és az úszásoktatásról. Az újságírókat különösen az Újpesti Dózsa és a BVSC részvételével rendezendő Sio- tour Kupa nemzetközi vízilabdatorna érdekelte, amelynek mérkőzéseire az idén június 10—11-én kerül sor Siófokon és Kaposváron. Érdekességként jegyezzük meg, hogy az első magyarországi vizi- labda-rűérközés 1904-ben a siófoki öbölben volt, s erre a sportörténeti tényre emléktáblával is majd emlékezteti a város az idei verseny közönségét. Sok' kérdés hangzott el a Balatont átúszó bajnoksággal kapcsolatban: ezt az idén augusztus 12-én rendezik meg Siófok és Füred között, mintegy 250 igazolt versenyző részvételével. Tavaly 120-an neveztek a versenybe, amelyet Hajós Gyula nyert meg. Az úszásoktatással kapcsolatban megjegyezzük, hogy tavaly négyezer gyermek tanult meg úszni a Balatonon, s ez ahhoz képest, hogy egy- egy 12 napig tartó oktatási turnusban (az időjárás sem kedvez mindennap a vízisportnak) nem mindenki tanul meg úszni, szép eredmény. Az úszásoktatással kapcsolatos kérdésekre Rúzsa József, a Magyar Uszószövétség főtitkára válaszolt. (A sajtókonferenciát követő beszélgetésen Novák Hona olimpiai bajnok, a magyar Üszószövetség alelnöke is kifejtette véleményét/'a sportág fejlődéséről, jelenéről, jövőjéről. Délután Balatonföldváron a Neptun-szálló tetőteraszán hangzott el sajtótájékoztató a Siotour, az IBUSE, valamint a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat idegenforgalmi tevékenységéről idei terveiről. Balatonbogláron az állami gazdaság vezetői számoltak be munkájukról a Kinizsi udvarban. Ma hajókiránduláson vesznek részt ,a sajtó képviselői, s a Beloiannisz fedélzetén a vízi közlekedéssel kapcsolatban hallgatnak meg tájékoztatót. csolatainak normalizálásában, az együttműködés megteremtésében. A felelj átfogó véleménycserét folytattak olyan tárgyalások megkezdésének lehetőségéről, amelyek a két szervezet közötti együttműködési megállapodás megkötésére lennének hivatottak. Megállapodtak abban is, hogy a közeljövőben Brüsszelben szakértői szinten folytatják az ilyen megbeszéléseket. Wilhelm Haferkamp keddi moszkvai sajtóértekezletén a kétnapos megbeszélést az együttműködés megteremtése irányában tett fontos lépésnek nevezte. 1 A tárgyalásokról éLmondta, j hogy azok »nehezek« voltak, de hozzátette: ezek puszta ténye is pozitívumnak tekinthető. Haferkamp rámutatott: mindkét szervezet vezetői tudatában vannak a kapcsolatok normalizálása szükségességének. A két gazdasági szervezet átfogó gazdasági együttműködési megállapodásának .lehetőségéről szólva megismételte a Közös Piac ismert álláspontját, amelynek lényege, hogy az EGK a KGST egyes tagállamaival kíván megállapodást kötni. Huszár István hazaérkezett Varsóból Kedden hazaérkezett Varsóból Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, aki Tadeusz Wrzaszczyknak, a Lengyel Népköztársaság miniszterelnök-helyettesének, az állami tervbizottság elnökének meghívására tárgyalásokat folytatott a két ország közötti gazdasági együttműködés kérdéseiről, és jóváhagyták a következő tervidőszak főbb feladatait. Ülésezik a magyar-szovjet kormányközi bizottság Kedden a Parlamentben plenáris üléssel megkezdődött a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság XXI. ülésszaka. A tanácskozáson a két delegációt Marjai József és Konsztantyin Katusev miniszterelnök-helyettesek az együttműködési bizottság társelnökei vezetik. Samora Noises Maciid ma érkezik Budapestre Samora Maises Machel, a Frelimo és a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke — a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának meghívására — párt és állami küldöttség élén ma, szerdán hazánkba érkezik. Adatok tárolása Korunk mindenesének, a számítógépnek egyre főbb feladatot szán a népgazdaság. Feladatainak az elvégzését a gép »memóriája« teszi lehetővé; az adatfeldolgozó berendezésekben az adatok és a programok tárolására biztosítani kell az elegendően nagy tárolókapacitást, az adatoknak az információhordozókon való célszerű, jól hozzáférhető elrendezését, az egyes műveletekkel jól összehangolt hozzáférési időket és adatátviteli sebességeket, végül az adatok elvesztésének, például véletlen törlésnek a megakadályozására szolgáló biztonsági berendezéseket. Ha az adatfeldolgozásnál nagy üzembiztonságra és nagy Icapacitásra van szükség, tárolókö- zeçenkén a mágnesszalag a legolcsóbb. A korszerű berendezések csaknem kizárólag ezeket használják. A ferritmagos tárolók rendelkeznek a legrövidebb hozzáférési idővel. A mágnestárolók, bár a közvetlen költségek szempontjából olcsóbbak, lassúságuk miatt már kevésbé gazdaságosak. A mágneslemezes tárolók általában még lassúbbak, de előnyük az igen nagy (miUiós nagyságrendű) számjegytárolási kapacitás. Képünkön: Mágneses memóriarendszer használatát tanulják a csehszlovák diákok. Kétnapos NATO-csúcs Washingtonban Luns a fegyverkezést sürgeti Sötét képet festett a világhelyzetről Héttői András, ta MTI <«dósítója jelenti Washingtonból: Joseph Luns, a NATO főtitkára, megint a Varsói Szerződés »fenyegető« erősödésére hivatkozva szállt síkra a gyorsabb nyugati fegyverkezés mellett Kijelentette: »nem lehetetlen«, hogy Carter elnök Két és fél millió tonna szén később mégis a neutrotifegy- ver gyártása mellett dönt majd. Luns NATO-főtitkámak ez a sajtókonferenciája vezette be a NATO kétnapos washingtoni csúcstalálkozóját. A főtitkár a tőle megszokott sötét képet festette a világhelyzetről, amelyet — állítása szerint — a Szovjetunió, a Varsói Szerződés növekvő katonai ereje, s külföldi »beavatkozása« jellemez. — Erre — mondotta Luns — minden korábbinál nagyobb NATO-fegyverkezés a kívánatos válasz. Luns azt is mondotta, hogy jelenleg ugyan »a NATO szempontjából még kielégítő a helyzet«, de az a nyolcvanas évek elejére megváltozhat, ha a nyugati katonai szövetség nem fordít az eddiginél is többet fegyverekre. A főtitkár nem látta »köze- li«-nek a SALT-egyezmény megkötését. Közölte: a NATO »megérti«, hogy Carter elnök elhalasztotta a neutronfegyver gyártását, »nem derűlátó« viszont, hogy a Szovjetunió »megfelelő« ...választ ad majd e lépésié, épp ezért »nem lehetetlen, hogy Carter végülis a neutronfegyver gyártása mellett dönt majd« ... A NATO-főtitkár aggodalmát fejezte ki, hogy a Ciprus körüli görög—török viszály miatt gyenge a szövetség délkeleti szárnya. Azt igényelte, hogy az amerikai törvényhozás oldja föl a Törökország ellen elrendelt fegyverszáillitási tilalmat. A főtitkár — görög tudósítók kérdésére válaszolva — meggyőződését fejezte ki, hogy Ankara az amerikai fegyvereket nem fogja Görögország vagy Ciprus ellen fordítani, amint az 1974- ben történt. Luns sajtóértekezíletén kijelentette: »örültek volna«, ha Giscard d’Estaing francia államfő is részt vesz a csúcstalálkozón, de megelégedéssel nyugtázta a francia és a belga hadsereg zairei beavatkozását A NATO főtitkár kitért a kérdés elől: vajon igaz-e, hogy az ülés rugalmasságra szólítja föl majd Izraelt Ciszjordánia és a palesztinok kérdésében. »A tárgyalások függvénye, hogy lesz-e ilyen felhívás vagy sem« — közölte Luns. A NATO állam- és kormányfői szintén összehívott tavaszi tanácsülése kedden — helyi idő szerint reggel — Carter elnök, Luns és Ecevit török kormányfő beszédével kezdődött. A nyilvános megnyitó után a politikusok másfél napon át zárt ajtók mögött tanácskoztak a külügyminisztérium szigorúan őrzött épületében, valamint a Fehér Házban, ahol az elnök kedden két ízben is találkozott a küldöttségvezetőkkel. (Carter'kü(Foilytatás a 2, oldalon) Visontán a Mátra-aljai Szénbányák Vállalat külfejtése« Tho- rez Bányaüzeme ebben az évben két és fél millió tanna szenet termelt ki eddig és ezzel százötvenezer tonnával túlteljesítette az előirányzott időarányos tervet. Képünkön: Marótárcsás kotrógép a bányaüzemben. a Nyílt megbeszélések a KGST és a Közös Piac vezetői között