Somogyi Néplap, 1978. május (34. évfolyam, 102-126. szám)

1978-05-25 / 121. szám

\

/

Megkezdődött az idegen- forgalmi idény. »Megnyílt« a Balaton. A szállodák,' üdülők, kempingek‘ kitárták, kár piákat a magyar és a, külföldi nyaralók előtt. A parti települések utcáin egyre több az autó és az ember. Az idényüzletek redőnyeit felhúzták. A hajóállomások pénztárainál egyre többen váltanak jegyet. A lángos- sütők, palacsintaárusok bódéi előtt már sokan várakoznak. Csak a strandok népidének még, mert az első vendégeknek nem kedvezett az időjárás. Az idén is sok ezer ember fogadására készült fel a Balcton-part. A SZOT-üdülők például százezer emberre számítanak. A Siotour is zsúfoltabb főszezont jósol magának, mint a tavalyi volt. Általában minden szerv, intézmény, vállalat ' — amely idegenforgalommal foglalkozik — a tavalyinál nagyobb vendégjárásra számít. És ennek megfelelően próbált felkészülni.

A déli part mentén mindenütt fölékesítették a parkokat. A tanácsok nem sajnálták a pénzt növényre, virágra. Siófokon például az idén félmillióval költöttek többet parkra, virágra, mint a múlt évben. A híres rózsapark megifjúltan pompázik a mólónál. A SZOT- üdülők udvarain — Szabaditól Fonyódig — négyezer díszfát, örökzöldet, rózsafát ültettek el. Virágillatú a déli part, vendégeket és jó időt vár.

Tavaly a LiÜót, áz idén pádig a Hungária szállót újította fel a Pannónia, mintegy 12 millió forint költséggel. Üzlethálózatában újdonság aba- laíonboglári Kinizsi sörkert, melyet a télen eredeti formájában állítottak helyre.

A munkaerőhelyzetről kérdeztük Schrottner Károlyt, a SZOT Dél-balatoni Üdülési Igazgatóságainak vezetője is aki elmondta, hogy e pillanatban körülbelül a szükséges létszám 80 százaléka áll az üdülők rendelkezésére. Főként takarítókból, felszolgálókból, konyhai segéddolgozókból van hiány. E gond természetesen nem mindegyik üdülőt nyomasztja egyformán. A földvári SZOT-üdülőkben például összesen 700 ember pihen jelenleg, s körülbelül 50 dolgozót kénytelenek itt nélkülözni. Június 12-től 1710-re duzzad az üdülők létszáma, s színvonalas ellátásuk végett 680 időszaki munkásra lesz szükség. Az üdülővezetők a dolgozni szándékozó diákokban reménykednek...

A déli part egyik legnagyobb üdülőjében, a siófoki SZOT Csepelben május 5-e óta turnusonként ezer embert üdültetnek. E héten érkeztek ide az első külföldi — szovjet, NDK-beli — csoportok, így a vendégek létszáma kétszázzal nőtt. A Csepelnek háromszázötven dolgozóra van szüksége, s körülbelül hávégzik el a strand körüli munkákat.

Az újhelyi strandot felújították. A siófoki termelőszövetkezet építői körülbelül egymillió-kétszázezer forint értékű munkát végeztek itt. Jó utakat, szép parkokat létesítettek, s a többi között kialakítottak egy labdázóhelyet, valamint egy szabadtéri sakktáblát.

Balatonbogláron feltöltéssel bővítették a strandot. Mintegy 20 ezer négyzetméteres zöldterületet és hatvanhelyes autóparkolót építettek körülbelül 1 millió forintos költséggel. Ezt a munkát a duna- varsányi Petőfi Termelőszövetkezet brigádjai végezték el. A bogiári parton ezenkívül még egy 60 ezer négyzetméter alzpterületű parkot alakítanak ki.

A déli part kempingjei, üdülőtelepei közül elsőnek fogadott vendégeket a balaton- szemesi Vadvirág. Április 29- én nyitott, május 18-ig mintegy 70 százalékos árkedvezménnyel bocsátotta az üdülők rendelkezésére a bungalókat.

— Ez konkrétan mit jelent? — kérdeztük Szigeti László telepvezetőt.

— Főidényben egy-egy faházat 700 forintért adunk ki naponta, előszezonban viszont 180 forintért. Lényeges különbség! Az úgynevezett vendégéjszakák száma eddig 2523, s ez azt jelenti, hogy az előLassan benépesül a bélatelepí Napsugár nyairalólclep b. Jelenleg százhúszan pihennek a kényelmes faházakban, illetve a sátrakban, lakókocsikban.

Szállodák,

SZOT-üdülők

A siófoki szállodasor üzletigazgatóját, Farkas Balázst az előszezon forgalmáról kérdeztük.

— Május elseje óta tartjuk nyitva szállodáinkat, s a nem éppen kedvező időjárás ellenére o tavalyinál 80 százalékkal nagyobb forgalomról számolhatunk be — mondta. — Az első két hétben sikeres rendezvényeknek, s. azok résztvevőinek adtunk helyet. Nagyszámú vendégsereg érkezett az országos fodrászversenyre, a jogászkonferenciára, az egészségvédelmi tanácskozásra. A múlt hét végén valamennyi szállodai szobánknak volt lakója, s e pillanatban is a helyek 80 százaléka foglalt.

Az Európa Hotel, ahol Farkas Balázst felkerestük, _ most is tele van vendéggel.

— Május tizenharmadika óta az IBUSZ-szal kötött szerződésünk van érvényben — folytatta. — A múlt héten kedvezményes áron egy népes belföldi csoportot láttunk vendégül, a következő hetekben pedig osztrák és nyugatnémet turisták várhatók.

— Elégedett-e a szállodasor munkaerő-helyzetével?

— Csaknem minden évadban gondot okozott, főként az úgynevezett segédmunkaerőhiány. Az idén — legalábbis egyenlőre — nem panaszkodom. Megítélésem szerint a szakmai gárda is alkalmas a nyári feladatok színvonalas elvégzésére. Remélhetőleg ezt a véleményemet nem kell módosítanom a szezon folyamán. Egyébként a szállodasoron 400 ember áll rendelkezésére a Balaton vendégeinek.

romszázharmlnccal rendelkezik.

— Rugalmas bérpolitikával, téli foglalkoztatással és a törzsgárda kialakításával elértük, hogy a munkaerőhiány nálunk nem okoz nagy gondot — mondta Gerendássy Tamásné, az üdülő főkönyvelője.

— Hány tagú a törzsgárda?

— Mintegy nyolcvan.

Szakmunkások, szocialista

brigádok tartoznak a törzsgárdához. Szakmai tudásukat, vállalkozó szellemüket az is bizonyítja, hogy a téli hónapokban átalakították, korszerűsítették az üdülő egyik épületét. Munkájuk értéke mintegy félmillió forint.

A Vadvirág az első

Bár fürdőzőt még alig látni, a siófoki nagy strand május 7-én megnyílt. Húszadikán pedig kinyitottak a fürdőzők ellátására hivatott vendéglátó egységek, kölcsönzők is. A parkokat felújították, az üde pázsit napozókra vár.

— A nagy strandon a napokban készül el még egy vizesblokk, amely körülbelül félmillió forintba kerül — mondta Tögyesi Iván műszaki ügyintéző. — A felkészülési munkálatokban évek óta segítenek az iskolás gyermekek is, s talán a legeredményesebben a balatonkiliti kisdiákok. Az idén a strand és az Aranypart kedvelt fürdőhelyein takarítottak, parkosítottak.

— Hon állnak munkaerővel?

— Krónikus gondjainkat enyhíti az a 15—20 kisegítő, aki minden nyáron nálunk dolgozik. Diákokról, nyugdíjasokról van szó, akik szívesen

szezonban a helyek 25 százalékát elfoglalták. Az Állami Ifjúsági Bizottság szervezésében öt héten át hetenként 125 fiatal is üdült a telepen kedvezményes áron.

— Mit vár a főidénytől?

— Telítettség lesz. Az IBUSZ a helyek 60 százalékát béreli a főszezonban, s az általa küldött vendégek minden bizonnyal valamennyien' megérkeznek. A többi hely is foglalt, körülbelül február óta. A Vadvirág telepnek sok visszatérő vendége van, aki már a nyaralás végén élőjegyezteti magát a következő szezonra.

Az üdülőtelep melletti kemping június elsején nyitja meg kapuját a nagyközönség előtt, bár május 25-től már fogad szerződéses csoportokat. A kempingben feltűnően sok facsemetét ültettek el az idén, s úgynevezett »boxrendszert« alakítottak ki élősövényből. A vízvételi helyek számát növelték, s körülbelül ezer tonda követ szórtak szét partvédelem céljából. Új szolgáltatást vezetnek be: megnyitják strandjukat a nem kempingező közönség előtt is.

A Siotour többi táborhelyén szintén elvégezték a felújítási, korszerűsítési munkákat. Bővült a zamárdi Autós- és a Révt/.mping. A szemesi Hullámot új szennyvízhálózattal látták el. A balatonberényi ezerhelyes új tábor építése mintegy 17 millió forintba kerül, s a munka ütemétől függ, hogy fogadhatnak-e már az idén is vendégeket. Dr. Fodor János, a Siotour vezetője ezzel kapcsolatban azt mondta, hogy az új kemping egy .részét mindenképpen szeretnék megnyitni a főidényben. A Siotour naponta összesen negyvenezer ember számára adhat szállást, ebből huszonháromezernek a fizetőnendég-szolgálat révén. Az előzetes fölmérések szerint a tavalyihoz képest mintegy százezerrel több vendégéjszakára számíthatnak, s ez körülbelül két és fél millió vendégéjszaka.

Elszánt eladók, csinos üzletek

összesen tizenkilenc idényüzletet nyit a siófoki áfész, s a boltjaiban, vendéglőiben kielégítő számú és felkészültségű személyzet áll munkába. A% üzleteket különféle hűtő- berendezésekkel látták el, például 1100 hektoliteres hűtőszekrényekkel, Lilla hűtővitrinekkel, mélyhűtőpulttal, tej- hűtőállvánnyal és italhűtő ládákkal. A Sió Áruházat, mint ismeretes, nyolcvanéiillió forint költséggel bővítik, s 1980- ban fejezik be a munkálatokat Emiatt az idén ismét szűkül az árusítóhely az üzletben, következésképpen még a tavalyinál is nagyobb zsúfoltságra, tolongásra lehet számítani. Ez annál inkább aggasztó, mert a Sió naponta egy- egy négyzetméter területen kétszer akkora' fontaimat bo- _ nyolít le, mint ugyanakkorán például a budapesti Skála. A múlt év egy-egy csúcsforgalmi napján mintegy 44 ezer fizetőblokkot számolhattak össze az eladók. A Sió Áruházban kétszázan dolgoznak zömmel szocialista brigádokban. Ezek a brigádok felajánlást tettek, amely szerint az építkezés okozta nehéz körülmények között is a tervezettnél 5 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítanak le az idén. Vajon sikerül-e?

A balatonszárszói áfész igazgatósági elnöke, Elek Sándor részletesen beszámolt az üdülőközönség ellátásáért végzett munkáról. A többi között elmondta, hogy a község Szó- lád felé eső részén, amelyet — akárcsak a parthoz közeli utcákat — évről évre megszabnak az üdülők, eddig nem volt megfelelő élelmiszerüzlet Az idén másfél milliós költséggel építettek ide egy ABC kisáruházat, s ezzel most már három élelmiszerüzlete van az áfész-nek Balatonszárszón. Ugyancsak e falurészen egy italboltot, büfé-falatozóvá alakítottak át, megszüntetve annak kocsma jellegét Vadonatúj berendezést kapott, raktárát bővítették, összesen 400 ezer forintot költöttek rá. Üzleteik számára 440 ezer forintért vásároltak hűtőgépeket, következésképpen bővült a/ áruválaszték: tarthatnak például mélyhűtött baromfit, gyümölcsöt.

— Ä nyári nyitva tartási idővel kapcsolatban sok panaszt hallgattunk tavaly — mondta Elek Sándor. — Ezért az idén az ABC-áruházak Szárszón, Szemesen és Földváron szombaton délután is nyitva lesznek. Vasárnap délelőtt pedig 11-ig vásárolhat a közönség. A szárszói tejbolt, ahol reggelizni lehet, ugyanKifutásra készítik elő a siófoki kikötőben az Őszöd vitorlást,

csak nyitva lesz' vasárnap délelőtt. Régebben júliusban nyitottuk az idényüzleteket, az idén azonban június 4-től valamennyi egység naponta 10 órán át várja a vásárlókat. Az élelmiszer-pavilonok is egy hónappal előbb (június 1-én) nyitnak, mint tavaly és tavalyelőtt. A balatonszemesi Tücsök étterem borozójában az idei nyártól kezdve étkezni is lehet.

A szövetkezet mintegy negyvenezer palack, öt-hatféle üdítő italt tárol a nyári hónapokra. Megállapodták a Fű- szért-tel, mely szerint az még 20 ezer palack külföldi sört is szállít az áfész-nek, ugyancsak tárolási, tartalékolási célra. A szövetkezet a tartós készletét 6 millió forint értékkel növelheti, így összesen 24 millió forint árukészlettel nézhet a szezon elé.

— Tavaly a zöldségáru kétharmad részét maguk termeltették meg a háztáji kertészetekben. Az idén is így tervezték?

— Tavaly 700, az idén 1300 mázsa zöldség felvásárlására kötöttünk szerződést kistermelőkkel, s remélhetőleg az a bizonyos »-kétharmad rész« ezen a nyáron is a boltokba kerül. A szövetkezet termelői 15 ezer négyzetméternyi fóliasátor alatt kertészkednek. A múlt ősszel szerveztünk eqy zöldségtermesztő szakcsoportot, melynek Szárszó a székhelye. A szakcsoport tagja: most már »szakosodtak«, tehát csak egy- vagy kétféle zöldséget termesztenek. A felvásárlás útja ezáltal zökkenőmentesebbé vált, de a termelő is könnyebben megtalálja a számítását. Az egyenletes ellátás végett beszereztünk egy új tehergépkocsit is.

„Próbál“ a katamarán

Március 17-én, délután engedték vízre a katamarán típusú hajót, mely a hagyományos »keresztségben« a Siófok nevet kapta. A 29,75 méter hosszú, 10,30 méter széles, 11,40 méter magas hajó arra hivatott, hogy — még az idén nyáron — a Balatonon közlekedjék. A katamarán azóta elhagyta a fővárost, ahol fölépítették és avatták, a Dunát, melynek vize először ringatta, s jelenleg a MAHART siófoki műhelyében tartózkodik, ahol harminc munkás végzi rajta az utolsó simításokat.

— A sétafedélzeti felépítményt, a kormányállást, a parancsnoki hidat szereltük fel . — mondta az egyik szakember, amikor a múlt héten arra jártunk. — Pesten ezeket a munkákat nem végezhettük-el, előbb ugyanis át kellett bújtatnunk a hajót a Sió-híd alatt.

Mióta Siófokon van a katamarán, sok szó esik róla a parton. Van. aki elégedetlen a formájával, nem tartja eléggé kecsesnek, a tavák királynőjéhez illőnek. Mások viszont elismerően állapítják meg, hogy ezen a hajón szeles, esős időben sem lesz kellemetlen az utazás. Fűthető, hűthető, kényelmes, négyszáz ember utazhat rajta, s ha ki akarják kötni, a hagyományos kötél hetyett elektromágnest használnak.

Látogatásunk óta már elindult első próbáútjára a Siófok. Éppen azon a délutánon, amikor a Beloiannisz a somogyi part központjából Füredre vitte az évadnyitó dalosünnep részt vevőit.

— A katamarán igazi üzemi próbája az idei ' szezon lesz — jegyezte, meg az egyik hajóépítő.

Sz. A.

. \ : * , W*-. '-’m'X,

^ ^ il ^ M ^ __ y g . f ^