Somogyi Néplap, 1978. április (34. évfolyam, 77-101. szám)
1978-04-30 / 101. szám
A Szovjet Kultúra és Tudomány Házában Kapunyitás közös erővel ■ *&*• ArRILlS 30 VASÁRNAP Katalin A Nap kél 1.30 — nyugszik 15.54 órakor. A Hold kél 1.04 — nyugszik 11.30 órakor. A várható időjárás: Általában kevés felhfl, száraz, kellemesen meleg Idő, csak Időnkénti íelhősőűés. Ma egy-két helyen záporcső. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 15 és 21 lók között. — SzovjetunióbcH jutalom- útra indultak szombaton azok a munkásőr-rajok, amelyek a munkásőrségben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére rendezett emlékversenyen megyénként első helyezést értek el. Velük utazott a Munkásőrség Vörös Csillag Ér-1 demrenddel kitüntetett köz 95 évvel ezeisn, rr ' ■ -it* 1SS3. április fó-ái* t ffteteti Prágában, és 40 éves korában, 1923 januárjában halt meg Jaroslav Hasek cseh regényíró, elbeszélő, a cseh irodalom legkiválóbb szatirikusa. Kereskedelmi érettségije után egy ideig hivatalnokoskodott abban a bankban, ahol korábban apja is dolgozott, de nyugtalan természete nem visctfle cl a hivatalnoki fegyelmet. A prágai bohémvilág jellegzetes figurája volt; 1911-ben a parlamenti választók kigúnyolására megalapította «a törvény keretei között működő mérsékelt haladás pártját-«, mely a polgári társadalom erényeinek gro- teszkül túlzott magasztalásával nevetségessé tette annak intézményeit. Az első világháború kitörésekor csakhamar ő is a frontra került, jle az első adandó alkalommal megadta magát az oroszoknak. Előbb a Csehszlovák Légió tagja volt, majd az Októberi Forradalom után belépett a kommunista pártba, és a Vörös Hadsereg kötelékében politikai megbízottként harcolt az ellenforradalmi erők ellen. 1920 decemberében tért haza Csehszlovákiába. Svejk, a Jó katona és egyéb különös történetek címmel 1912-ben "Jelentek meg elbeszélései. A téma második változatát a hadifogságban írta, majd végleges formájában hazájába való visszatérése után dolgozta ki, Svejk — Egy derék katona kalandjai a világháborúban címmel. Hasek időálló Temek könyve nálunk is igen népszerű. T... v Egyetlen jelszó sem harsunt fel pénteken este Budapesten, a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában a szovjet —magyar barátságról, az együvé tartozást mégis jóval erősebben érezhették át a nagyszerű barátságkoncert tevékeny részvevői és hallgatói, mintha a fogalmat felszólító módú igaalakokkal deklarálták volna. Mert talán semmi sem alkalmasabb két nép kapcsolatának elmélyítésére, mint a muzsika, amely nemcsak érzelmeket tükröz, de egy ország tájait, történelmi sorsfordulóit is — közvetve — sejtetni engedi. A két testvérnép dalaiból álló csokrot ezúttal somogyi együttes — a KISZÖV Vikár Béla vegyes kara — nyújtotta át a Városok — kórusok rendezvénysorozat hagyományaihoz méltó színvonalon. Ám a koncert több volt zenei élménynél. A fővárosban működő és somogyi szervek — a szovjet nagykövetség, az MSZBT, a budapesti testvérkerület — a Ferencváros —, a megyei pártbizottság, a tanácsok, a Hazafias Népfront kulturális összefogásának megnyilvánulása is. Ezt bi-1 zonyítja, hogy a hangverse- ] nyen jelen volt Klenovics Imre, az MSZMP Somogy megyei Bizottságának titkára. Balassa Tibor, a megyei tanács elnökhelyettese, dr. Kovács Ferenc, a Kaposvári Városi Tanács elnöke, s a két művelődésügyi osztály vezetője. És természetesen megjelentek a szervezésben közreműködő párt-, állami és társadalmi szervek képviselői. A Zákányt Zsolt karnagy által biztonsággal összefogott, valóban »profimódra« éneklő kórus produkcióját talán semmi sem jellemezheti találóbban, mint egy, a koncert után »lehallgatott« beszélgetés részlete: »Nálunk a Baltikumban is megállnák a helyüket!« Mindenekelőtt a két nőd szólam kulturált, kristálytiszta hangzásával. Igazán nem a »sajátunk« iránti elfogultság késztet annak megállapítására, hogy — például — Csajkovszkij : Anyegin című operájának női karát többször is hallottam már — csupán néhány utcányira a szovjet kultúrpalotától — hivatásosoknak a Vikár-kórusénál összehasonlíthatatlanul »ama- tőrebb« előadásában. Soszta- kovics: Elnémultak már a sortüzek című kompozíciójának tolmácsolása a dinamikai kidolgozottság és a szöveghez hibátlanul alkalmazkodó érzelmi árnyaltság iskolapéldája volt. A nyitó darab, Kodály: Békességóhajtás című alkotásának bemutatása a nemrégiben hangversenykórussá előlépett együttes tömör hangzásából adott ízelítőt, a Bárdos-népdalfeldolgozások eléneklése stílushüség- ből, ritmikai pontosságból. A grandiózus Muszorgszkij- népopera, a Borisz Godunov forradalmi jelenete részleteiben tetszett. Igazán »míves«, magával ragadó produkcióvá akkor válik majd, ha a — jórészt fiatalokból álló, ezért inkáb a lírai előadásmódra hajlamos — tenorszólam hangzása némelyest megfér- fiasodik, megércesedik, ez azonban nemcsak zenei tényezőktől függ. A Vikár Béla énekkar Tehát nem kis kockázatot vállalt azzal, hogy orosz és szovjet kórusműveket mutatott be a szovjet ének- és zeneművészetet jól ismerő és értő közönség előtt —, de a vastaps az ő törekvésüket igazolta. Ám az eredményből nem kis rész illeti meg a kaposvári zeneiskola 'közreműködő tanárait sem. Az őszi kalinyini vendégszereplés egyik sikerszámával, Glinka d-moll triójával rukkolt ki ismét Sasvári Attiláné klarinéton, Pöl- lós László gordonkán és Kardos Kálmán zongorán. A gyönyörűen »összecsiszolt«, romantikusan érzelemgazdag előadás mindhárom részese — amint azt már megszoktuk tőlük — most is kitett magáért. Kardos Kálmán ezenkívül néhány Bartók-nép- dalfeldolgozás eljátszásával is jeleskedett. A tetszésnyilvánítás méretei, az ajándékok azt igazolták: Somogy lassacskán egyre több, országosan is magasan minősíthető kulturális »exportcikk« megteremtésére lesz képes. E »háttér« indokolta Klenovics Imrének, a megyei pártbizottság titkárának a hangverseny után elmondott szavait: »Nemcsak elvekben kívántunk és kívánunk nyilatkozni a szovjet—magyar barátságról. A tetteket fontosabbaknak tartjuk. Ezért köszönjük a szereplési lehetőséget, és — ha szabad ezlt kérnünk a jelenlevőktől — áldozzanak továbbra is figyelmet Somogy megye művészeti életére!« Nincs ötös a lottón À Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 17. heti játékhéten öttalála- tos szelvény nem volt Négy- találatos szelvénye 117 fogadónak volt Nyereményük egyenként 64 112 forint Három találatot 9443 fogadó ért el, nyereményük egyenként 397 forint. A kéttalálatos szelvények száma 260 627 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. — LAPUNK KŐVETKEZŐ SZÁMA május 3-án, szerdán jelenik meg a kettős ünnep miatt. — A regényfolytatás anyagtorlódás miatt kimaradt az ünnepi lapunkból. Elnézést kérünk olvasóinktól. — A NOBEL-DlJAK teljes összegét 725 ezer svéd koronában (körülbelül 3 millió forint) határozták meg — jelentette be Stockholmban a Nobel-alapítvány. Ez az ősz■ szeg 25 ezer koronával halad ja meg a tavalyit. ■— Műszaki—gazdasági szellemi vetélkedőt rendezett az MTESZ siófoki intéző bizottsága, a KISZ városi bizottsága, az MKT helyi csoportja pénteken, Siófokvárossá nyilvánításának tízéves jubileuma tiszteletére. A tizennyolc csapat közül a DRW csapata került az első helyre. Jól szerepelt a GOV, az ő két csapata lett a második és a harmadik. — Tolsztoj-ki állít ás nyílt a kalinyini Szaltikov-Scsedrin Múzeumban a nagy orosz író születésének 150. évfordulója tiszteletére. A moszkvai Tolsztoj Múzeum az íróról készült képzőművészeti alkotásokat, aztán dokumentumokat és fényképeket mutat be testvérvárosunkban.-— A nemzetiségi pedagógusok I. országos konferenciáját május 2-án és 3-án tartják. Először rendezi meg az Oktatási Minisztérium a nemzetiségi szövetségekkel, az Országos Pedagógiai Intézettel és a Magyar Pedagógiai Társasággal karöltve a nemzetiségi pedagógusok országos konferenciáját. A kétnapos tanácskozás május 2-án, kedden kezdődik meg az Országos Pedagógiai Intézetben. — AZ ARS RENATA EGYÜTTES ad műsort szerdán este hat órakor a Palmi ro Togliatti Megyei Könyvtár előadótermében, — Fejleszti sertéstenyésztését a kányái termelőszövetkezet. Az idén 570 férőhelyes malacnevelót, 240 férőhelyes kocaszállást építenek. A fejlesztési program jövőre újabb 500 férőhelyes malacnevelő és 1040 férőhelyes hízószállás építésével folytatódik. — Somogy ipari szövetkezetei 13,5, százalékkal több javító-szolgáltató tevékenységet végeztek a lakosság részére 1977-ben. E munka értéke tavaly majdnem elérte a 77 millió forintot. — Üj szolgáltai ássál bővítette a Siófoki Állami Gazdaság a balatonfüredi, a velencei és a komáromi faiskolai lerakatának tevékenységét. A szőlő-, dísznövény- és facsemeték mellett ezentúl kiskerti gépeket, szerszámokat növényvédő szereket és műtrágyát is forgalomba hoznak. — Kalinyini bélyeggyűjtő is szerepelt a luxemburgi nemzetközi bélyeggyűjtő kiállításon. A Szovjetunió húsz gyűjteményt vitt Luxemburgba, közöttük a kalinyini Ber- gyenko testvérek Lipcsei vásár-gyűjteményét. A keddi ügyeletes: Lengyel András Telefon; 11-510, este 8-ig. Magyar filmnapok Hollandiában Április 28-tól május 12-ig a magyár filmművészettel ismerkedik a holland közönség. Az ország több városában, így például Amszterdamban, Rotterdamban és Utrechtben kilenc játékfilmet és kilenc rövid-, valamint rajzfilmet mutatnak be a magyar—holland kulturális egyezmény keretében. Utrechtben megnyílt Korniss Péter fotóművész kiállítása. — Kilencszáz literrel nőtt és meghaladta a 3700 litert a tehenenkénti tejtermelés a tervidőszak három éve alatt megyénk állami gazdaságaiban. Az idén szeretnék megközelíteni a tervidőszak végére célul tűzött több mint négyezerszáz literes termelést. — Tizenhárom ember halálát okozta egy összeomló ház Bejrutban. Az áldozatok dél-libanoni menekültek voltak. ponti férfikara is. A munkás- őrök részt vesznek a moszkvai május 1-i felvonuláson, megismerkednek Moszkva és Leningrád nevezetességeivel, s barátsági nagygyűlésen találkoznak a szovjet dolgozókkal. — A MUNKAHELYI TESTNEVELÉST a Kaposvári Ruhagyár hét munkahelyén szervezték meg aktív pihenési formaként. A múlt év végén már több mint ötszáz dolgozó nő vett részt a munkahelyi testnevelésben. Lotíémenetrend A Sportfogadási és Lottó- igazgatóság a lottó áprilisi jutalomsorsolását — az ünnep miatt a szokásostól eltérően — kedden rendezi a Népstadion sajtótermében. A 17. játékhét szelvényei között összesen 1290 tárgynyereményt — főnyereményként két Lada személygépkocsit — sorsolnak ki. Májusban Csep- regen, Magyarnándoron, Szikszón, Tapolcán húzzák a lottó nyerőszámait > — A KISZ megtartotta az NDK-ban dolgozó és tanuló magyar fiatalok hagyományos Alpári Gyula emléktúráját a sachsenhauseni egykori koncentrációs táborban. A találkozón Jász Dezső, Alpári Gyula harcostársa mondott emlékbeszédet A náci haláltáborban 100 ezer embert öltek meg, köztük több ezer magyart Alpári Gyula 1944. július 17-én halt mártírhalált a fasiszta lágerben. — Hangversenyt ad Mozart Beethoven, Debussy és Fet- rovits művekből Pallós László és Kardos Kálmán kedden este a mosdósi tüdőszanatóriumban. :— Sokat javult az ellátás a Balaton déli partján tőkehúsból és húskészítményből. 1969-ben még csak 103,5 vagon tőkehúst és mintegy 51 vagon húskészítményt szállítottak. Tavaly 50—50 vagonnal többet küldtek. — AZ ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZ TÁR május 29-én és 30-án Budapesten tartja a gépkocsinyeremény-betét- könyvek sorsolását, amelyen a január 31-ig váltott és az április 30-ig érvényes betétkönyvek vesznek részt. A húzáson az ötezer . és a tízezer forintos betétkönyvek között összesen 950 nyereményautót sorsolnak ki. — Elutazlak hazánkból a KGST-országok állami munkaügyi szerveinek vezetői, akik Budapesten tartották X. értekezletüket. A delegációkat Trethon Ferenc munkaügyi miniszter búcsúztatta. Olt voltak az érintett országok nagykövetségeinek képviselői is. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1578. május 3-án 7.30—15.30-ig a Honvéd u-i SAV- HAZBAN, 1578. május 4-én 7.SOIS.30-ig a Petőfi utca 60., 62., 64., 66., 63. sz., valamint • belső részén elhelyezett kocka épületekben áramszünet lesz. karbantartás miatt. L. A. A Somogy megyei Településtisztasági Szolgáltató Vállalat azonnali belépéssel fölvesz üzemgazdászt felsőfokú végzettséggel, több éves gyakorlattal. Jelentkezés: a főkönyvelőnél Fonyód, Béke u. 4, " (17820) Olsavszky Éva balesete Premier után kórházba A kaposvári Csiky Gergely Színház pénteki bemutatóján — Jacobi Sybill című operettjét játszották — Olsavszky Éva alakította a nagyhercegnő szerepét. A Kossuth- díjas színművésznőt a premier után azonnal kórházba kellett szállítani. Kiderült, hogy a színésznő az előadás előtt súlyos, részben harmadfokú égési sebeket szenvedett a lakásán, ruhájába belekapott a gáztűzhely lángja. A — A belga postasztrájk átterjedt a vasutak és a távközlés területére is. A nemzetközi forgalomban azonban csak kevés fennakadás várható. — Kukoricát lopott a 36 éves, többszörösen büntetett előéletű öreglaki Schnieber-1 ger Ferenc és felesége a széntgáloskéri tsz földjéről tavaly ősszel. A Kaposvári Járásbíróság a férfit 6 hónapi fegyházbüntetésre ítélte, 2 évre eltiltotta a közügyek g”akorlásától. Az ítélet ellen a vádlott és védője fellebbezett. Az asszony büntetése 6 hónapi — 2 év próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztés. IBUSZ HÍREK. Társasutazási indítunk július 21—25-ig 5 napra autóbusszal Jugoszlávia— Olaszországba. Umagban teljes ellátás, Velencében félpanziós ellátás. Részvételi dij 3200 Ft+út- levél-fköltőpénz, nyugdíjasoknak 2900 Ft. Fakultatív kirándulás a postojnai cseppkőbarlanghoz, valamint Padovába. Jelentkezés és részletes felvilágosítás május 10-ig IBUSZ Utazási Iroda, Kaposvár, Tanáeshaz u. I—J. Telefon : 12-461 ___ s úlyos égési sebek okozta fájdalmak közepette is hősiesen végigjátszotta szerepét: mentette a premiert, társai munkáját is. A társulat ebben az összetételben utolsó premierjét tartotta, az évad végén több színművész a budapesti Nemzeti Színházhoz kerül. Olsavszky Évát — már otthon ápolják — szerepének eljátszására szombaton Molnár Piroska színművésznő ugrott be. — Hétszázezer kempingszék hagyja el a Fémbútor Ipari Szövetkezet rétsági telepét, 250 ezerrel több, mint tavaly. E mennyiség hatvan százalékát angol, fancia, kanadai és NSZK-beli cégek megrendelésére exportálják. A kannesíer Most érkezett bolgár ezüstáru: nyaklánc, medállal, karkötő és gyűrű a kaposvári Camca illat- aier- ajándékboltba. S