Somogyi Néplap, 1978. március (34. évfolyam, 51-76. szám)
1978-03-09 / 58. szám
: '"J * / .. *' o 0 c \! j\V' * • o -J "* VILÁG PROLETÁRJAI; EG Y E S 0 L J ET E K 1 An: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYE! BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIV. évíolyam 58. szám 1978. március 9., csütörtök A belgrádi találkozó befelező szakasza Elfogadták a záródokumentumot Márkus Gyula és Nyárádi Róbert, az MTI tudósítói jelentik: Szerdán délelőtt az új-beljrádi Száva palotában megszületett az egyetértés a belgrádi találkozó záródokumentumának szövegében, s ígw már a délutáni órákban megkezdődtek a 35 ország küldöttség vezetőinek záróbeszédei. Az október 4-én kezdődött belgrádi találkozó még a héten befejeződik. Zsolnay-kerámia külföldre Az Amerikai Egyesült Államok, Olaszország, Anglia, valamint Kanada a legnagyobb vásárlója a Finomkerámiai Vállalat — pécsi — Zsolnay Gyárának. Tavaly 280 ezer dollár értékben szállítottak háztartási edényt és díszporcclánt külföldre, s az érdeklődés az idén sem kisebb: már a gyár egész évi kapacitását lekötötték. Képünkön: Eozinvázák kézi festése. Gyümölcstermesztés új gépekkel A keddi eredménytelen plenáris ülések után a szerdán délelőttre összehívott újabb ülésen már kompromisszumos máltai indítvány várta a küldötteket. A javaslat szerint Málta elfogadja a többiek által már korábban jóváhagyott záródokumentum-tervezetet, azzal a kikötéssel, hogy a földközi-tengeri országok biztonságának és együttműködésének témájával foglalkozó, Máltán sorra kerülő szakértői tanácskozás 1979. február 13- án kezdődjön, s azon a térség államainak gazdasági, kulturális és más területen való együttműködése kérdéseivel foglalkozzanak. Málta ugyanakkor »az egyensúly fenntartása érdekében« szükségesnek tartja, hogy az 1980-ban Madridban sorra kerülő — a Belgrádihoz hasonló — találkozón foglalkozzanak a Földközi-tenger melléki országoK biztonságának kérdésével is. A szerda délelőtti ülésén a máltai kiegészítő indítvány- n.val a többi résztvevő ország egyetértett. A záródokumentum elfogadásával a találkozó befejező szakaszához érkezett. A delegátusok már a szerda délutáni nyilvános plenáris ülésen hivatalosan is elfogadták a záródokumentumot, délu+án megkezdődtek a harmincö. ország küldőt', icgvezetőinek — húsz percben megszabott — záróbeszédei. • • • »Záródokumentum az európai biztonsági értekezleten résztvett államok képviselőinek, 1977. évi belgrádi találkozójáról, amelyet a záróokFock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán Fejér megyébe látogatott. Székesfehérváron a megyei pártbizottság székhazában Takács Imre első ' titkár fogadta s tájékoztatta a megye gazdasági helyzetéről, terveiről és településfejlesztési tevékenységéről. A megbeszélésen részt vett Závodi Imre, a megyei tanács elnöke, és jelen voltak a megyei pártbizottság végrehajtó bizottságának tagjai is. A tájékoztató után Fock Jenő — a megye vezetőinek társaságában — a szabadegyházai szeszipari vállalat központjába látogatott, majd az Ikarus székesfehérvári gyárát kereste föl! ahol Toldi József vezér- igazgató és Tóth István, a székesfehérvári gyár igazgatója ismertette az évente több mint 12 ezer autóbuszt gyártó nagyüzem munkáját, műszaki és kereskedelmi helyzetét. Elmondották, hogy tárgyalások folynak szovjet—magyar közös fejlesztésű városi autóbusz gyártásáról, továbbá a közeljövőben megoldják a korszerű aggregátorok és sebességváltók hazai gyártását. mányhan az értekezletet követő intézkedésekre vonatkozó rendelkezésekkel összhangban tartottak meg. Az európai biztonsági és együttműködési értekezleten résztvett államok a külügyminiszterek által kinevezett A nemzetközi nőnap alkalmából szerdán kitüntetési ünnepség volt a Parlamentben. Részt vett az ünnepségen Borbély Sándor, a Központi Bizottság titkára, Havasi Ferenc, a Minisztertanács elnök- helyettese, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Erdei Lászlöné, a Magyar Nők Országos Tanácsának elnöke. Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke köszöntő beszédében többek között elmondta: a mi világunkban — eszméink, elveink általános érvényű diadala kapcsán — a nők helyzete valóban gyökeresen megváltozott, igazán jobbra fordult. A női egyenjogúság fokozatos megvalósulása kétszeresen is gyümölcsöt hozott. A társadalmi igazságosság térhódításával, gazdasági előrehaladásunk, föl- emelkedésünk nyomán a ma- g}'ar nők ma társadalmunknak nemcsak egyenrangú, hanem megbecsült tagjai is, akik ha nem is gondok, de fenntartás nélkül tehetnek eleget társadalmi kötelezettségüknek, és — ugyanakkor .— szép, Ezzel gazdaságosabbá és exportképesebbé válik a világhírű autóbusz. A Fejér megyei látogatás székesfehérvári városnézéssel, a »Clasp« könnyűszerkezetes iskola—óvodaépítkezés megtekintésével zárult. Szerelik a gépeket a magyar farmer-üzemben. A Május 1. Ruhagyár marcali gyáregységébe megérkeztek a Levis Strauss cég technológiájának megfelelő termelőberendezések, és megkezdték a beszerelésüket. Amikor helyükre kerülnek az új gépek, megkezdődik a munkások betanítása is. A hónap végétől — amíg a tanulási idő tart — a Szegedi Lenfonó által készített farmersző vetből varrják a Levi’s Strauss szabásmintái alapján a nadrágokat, áz év közepén azonban már eredeti alapanyagból. képviselői a záróokmánynak az értekezletet követő intézkedésekről szóló rendelkezéseivel összhangban 1977. október 4-től 1978. március 8-ig belgrádban találkozót tartottak. A találkozón a következő részt nem vevő földközi-tengeri térségi államok képviselői szólaltak fel: Algéria, Egyiptom, Izrael, Libanon, Marokkó, Szíria és Tunézia. A résztvevő országok képviselői hangsúlyozták , mekkora fontosságot tulajdonítanak az enyhülésnek, ameh folytatódott a záróokmány elnői hivatásuknak, a legszebb női küldetésnek — hangsúlyozta, majd átnyújtotta a kitüntetéseket. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Fái Borisnak, a Ma- | gyár Vöröskereszt nyugdíjas osztályvezetőjének — a munkásmozgalomban kifejteit több | évtizedes tevékenysége elismeréseként — A Szocialista Magyarországért érdemrendet adományozta. A Munka Érdemrend arany fokozatával tüntettek ki 6 asszonyt. Negyvenen a Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapták, köztük Lévai Lászióné, a Pamutfonóipari Vállalat Kaposvári Gyárának fonónője. Negyvenen kapták meg e kitüntetés bronz I fokozatát, köztük két somo- i gyi: Kiss Pereitené, a Mecha- j nikai Művek Marcali Gyárának betanított munkása és Zeller Lajosné, a batéi No- j vember 7. Tsz tejkezelője. Négyen részesültek a Kiváló Szolgálatért Érdemrend kitüntetésben. Az ünnepség után az Elnöki Tanács fogadást adott a kitüntetettek tiszteletére. • * * Még a legkisebbek is hóvirággal mentek tegnap az óvodába. A fiúk az óvónéniket és a kislányokat köszöntötték. A munkahelyeken a férfikollégák, a vezetők a nőket ünnepelték, virággal, ajándékokkal kedveskedtek a nemzetközi nőnap alkalmából. A Kaposvári Ruhagyárban és a húskombinátban tegnap, illetve tegnapelőtt kiosztották a nyereségrészesedést. A húskombinátban ma délután a Vörös Hadsereg úti Általános A 120 oldalas farmerszerződés alapján — amelyet a budapesti Május 1. Ruhagyár a Levi’s Strauss céggel kötött — az idén 300—400 ezer nadrágot készítenek Marcaliban. Ennek a mennyiségnek a negyven százaléka az országban marad. Jövőre egymillió farmernadrágot készítenek; ennek is hatvan százalékát vásárolja vissza az amerikai cég. A szerződés szerint Marcaliban mindig a divatnak megfelelő anyagból — a legújabb szabásminták alapján — varr- 1 ják majd a farmert. fogadása óta támadt nehézségek és akadályok ellenére is. Ezzel összefüggésben kiemelték az európai biztonsági és együttműködési értekezlet szerepét, mivel a zárokmány rendelkezéseinek megvalósítása alapvető fontosságú e folyamat továbbfejlesztése szempontjából. A résztvevő államok képviselői beható eszmecserét folytattak mind a záróokmány rendelkezéseinek megvalósításáról és az értekezleten meghatározott feladatok végrehajtásáról, mind az értekezletén megvitatott kérdésekkel összefüggésben a kölcsönös kapcsolatok javításáról, az európai biztonság megszilárdításáról és az együttműködés fejlesztéséről, az enyhülési folyamat jövőbeli továbbfejlesztéséről. (Folytatás a 2. oldalon) Iskola tanulói köszöntötték a nőket, és a vállalat KISZ-bt- zottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Nyolcán kaptak kiváló dolgozó kitüntetést, negyvenen pedig jutalmat. A Pamutfonó-ipari Vállalat kaposvári gyárábán — ahol zömmel nők dolgoznak —, a tegnap délutáni ünnepség idején sem álltak a gépek. A gazdasági vezetők a gép mellett köszöntötték fel a műszakban dolgozókat és adták át az ajándékokat. Az tinnep- sé|en pedig a vállalat óvodásai kedveskedtek színes műsorral. Több mint háromszáz asz- szony és leány vett részt a VBKM kaposvári gyárának ünnepségén, ahol a vállalat szakszervezeti titkára mondott ünnepi beszédet és a Vasas Irodalmi Színpad állított ösz- sze műsort a nők tiszteletére. Az elektroncsőgyár dolgozóinak nyolcvan százaléka nő. tizen kaptak közülük kiváló dolgozó kitüntetést, egy nődolgozó pedig SZOT-dicsérő oklevelet. A tegnap délután megtartott ünnepségen a Csi- ky Gergely Színház művészei léptek föl. Hasonló ünnepséget rendeztek szerte a megyében, hivatalokban, iskolákban és a termelőszövetkezetekben is. A barcsi Vörös Csillag Tsz-ben például kerületenként köszöntötték a mezőgazdaságban dolgozó lányokat, asszonyokat. Megemlékeztek a nőnapról a tanácsokon és a főiskolákon is.; Kissé hűvös, tje azért a labdarúgás szempontjából megfelelő időben, jól előkészített talaj várta a Tisza-parti stadionban azt a kevés nézőt, aki érdeklődéssel figyelte a két ki- esöjelölt küzdelmét. Lehet, hogy azoknak lett igazuk, akik távolmaradtak a találkozóról: a labdarúgás szépségéből vajmi keveset lehetett látni ezen a délutánon. A kiesési rangadó »méltó volt« nevéhez. A mérkőzés első eseménye: az 5. percben Jernei baloldalról rúgott szöglete után csak nehezen szabadult föl a Rákóczi kapuja. Ezután 10 percen keresztül a két 16-os között folyt a többnyire eseSzeszélyes az idei március: télies és tavaszias időjárás váltogatja egymást, s ez a mezőgazdaságban sok gondot okoz. A Bárdibükki Állami Gazdaságban például jó időben a gyümölcsfákat metszik. Minthogy a rügyfakadás először a cseresznyénél várható, itt igyekeztek a legjobban: szombaton már végeztek is a fák permezetésével. Ha esik és a kinti munkákat abba kell hagyni, gyümölcsszúliító tar- tályládákat szerelnek össze. Két éve tértek át a konténeres szállításra — mert csak így vihetik a jelentős meny- nyiségű termést a hűtőházba — s, az egyenként 200—220 kiló alma tárolására alkalmas ládák elemenként érkeznek a gazdaságba, itt állítják össze őket. Az idén kétezer láda elemeit várják; ezer már megjött. A hűtőházból egyébként a múlt héten szállították el a bárdibükkiek utolsó almáját; e szállítmányból nemcsak belföldre jutott, hanem exportra is: a Szovjetunióba és az NDK-ba. A gyümölcsös rekonstrukciójára, illetve bővítésére ménytelen játék. A 19. percben vezette az első veszélyes támadást a Rákóczi. Nagy a büntetőterületen kívülre futva, lábbal tisztázott Túrái elől. Egy perccel később Kiss jó átadásával ismét Túrái iramodott meg, de a szegedi kapuvédő újból lábbal szaoadí- tott föl. A szegedi Kádár veszélyes partdobásai okoztak rendre bonyodalmat a kaposvári kapu közelében. A 28. percben a negyedik szegedi szöglet után Forgács fejese alig kerülte el Buús kapuját. A 30. percben Kozma III. ke- resztbe-lövése veszélyesen suhant el a kaposvári kapu előterében. Öt perccel később Garics lövése a védőkről pat1982-ig szóló telepítési terv készült. Ennek megfelelően évente, ütemesen végzik a csemeték kiültetését. Az idén tíz hektáron cseresznyét, 22 hektáron meggyet és 17 hektáron szilvát telepítenek. A nagy arányú gyümölcstermesztés nem nélkülözheti a speciális gépeket sem. Hétfőn kapták meg a több mint félmillió forint értékű metszőgépet. Az eddigi évi átlagot jóval meghaladó összeget fordítanak az idén gépek beszerzésére: csupán szántóföldi munkaeszközökre 6 millió forintot. (Az eddigi összes gép- beruházás évente 2,5—3 millió forint volt.) A befektetéshez a múlt évi sikeres gazdálkodás adott anyagi alapot, ugyanis eddig példa nélkül áll a Bárdibükki Állami Gazdaság történetében az 1977. évi 10,3 millió forintos nyereség. A nagy kiterjedésű földterületen, változatos terepen — többnyire kedvezőtlen termőhelyi adottságok között — gazdálkodó mezőgazdasági nagyüzem ezeket a beruházásokat a sikeres továbblépés szolgálatába állítja. tant le; Mártha lőtte rá ismét a labdát, s a félmagas lövést Buús a bal sarokból ütötte — bravúrral — szögletre. Egy ellentámadásnál a 40. percben Kanyar a baloldalról ]ó labdát adott a 16-oson belül álló Kissnek, aki azonban lövés helyett kivárt, így a védők/ szerelni tudtak. Egy perccel később Jernei megsérült, ésa szünetig már nem is tértvisz- sza. A 43. percben Forgács iól ívelte be a labdát, Holler levette, egyedül húzott kapura, de nagy helyzetben a kifutó Buúst találta el, akiről a labda szögletre pattant (Folytatás a 6. oldalon) Fock Jenő látogatása Fejcr megyéken Tisztelet, elismerés a nőknek Kitüntetések a Parlamentben A hónap végén kezdődik a próbagyártás Szerelik a farmervarrógépeket Jól küzdőn a csapat Szegedi EOL — Rákóczi 0:0
