Somogyi Néplap, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-01 / 257. szám
■ Több dobozolt sonka A Pápai Húskombinát dolgozói 15 ezer sertés terven felüli vágását és feldolgozását vállalták. Felajánlásukat már túlteljesítették. A többletvágásból 150 tonna helyett 434 tonna dobozolt sonkát készítettek. A jó bornak is kell a cégér A várható időjárás; Változóan felhős idő, elszórtan kisebb eső. A Dunántúlon időnként megerősödő déli szél. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 14—19 fok között alakul. A távolabbi ki látások (péntekig) : változóan felhős, párás, a reggeli órákban ködös idő — a nyugati területeken esővel. A legala csorbább hajnali hőmérséklet 4—8, a legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok között alakul. NOVEMBER 1 KEDD Marianna A sok nép bámészkodva nézegeti a boltok, áruházak kirakataiban pompázóan csillogó holmikat, s betűzve olvasgatja a folyton mozgó, nyugtalanul villogó, színes reklám- szövegeket. A figyelem fölkeltésének modern módszerei ezek, s el is érik kitűzött céljukat. Hova néz a vevő ? A korszerű reklámozás tanulmányozása során külön reklámlélektan kutatja : milyen módon kell hatni az emberre, hogy a boltba bejöjjön, és vásároljon. Hozzáértő személyek megfigyeléseik alapján megmagyarázzák : a háziasz- szony — midőn az önkiszolgáló boltban az azonos jellegű cikkek közül választ — milyen az «-ilyen«, miért nem az «olyan« csomagolású árut veszi le a polcról. A színek tudatos alkalmazása ugyanis — egy vizsgálat szerint — 40 százalékkal növelte a forgalmat a korábbi színű (szürke) csomagolásmóddal szemben. Megállapították azt is, hogy nappali világításnál a vörös tízszer feltűnőbb, mint a kék, szürkületkor -pedig a vörös a kék szín intenzitásának csak a tizenhatod részét éri el. Fontos, hogy a fogyasztó részére szolgáló tájékoztató személyre szóljon, s a szükséges ismereteket tartalmazza. Például a mosóporhoz csatolt útmutatás tudósítson: milyen fehérneműfélék mosásához használhatja azt a vásárló. — Mikor leghatásosabbak az egyes reklámfajták? A hangreklám terjedelme ne legyen több néhány mondatnál. — A plakát képszerűen ábrázoljon, áttekinthető és rövid feliratú legyen. — Újságokban a jobb oldalas, folyóiratokban a páratlan oldalakon, a jobb alsó és felső sarokban, végül a hirdetőoszlopok meghatározott oldalain elhelyezett hirdetések a legsikeresebbek. Érdekesek a kirakati kísérletek eredményei : a kirakat alsó felére a nézők hatvanki- lenc százaléka figyel, a látóvonalban néz előre huszonnégy százalék, s a felső térfélre csak hét százalék. — A'tálában ami meglepő, váratlan vagy furcsa: fokozbttan megragadja az emberek figyelmét — Egyes üzletekben — tatarozás folytán — a kirakatokat állványokkal eltakarták. Amikor az állványokat elvitték, megnövekedett a forgalom a boltban. A rossz reklám Hogyan nem szabad reklámozni? Az egyik rossz módszer: a reklám ne vezesse félre hallgatással a fogyasztót. A magas áron értékesített divatcipők esetére gondolunk: eladáskor a vevővel nem közölték, hogy a vásárolt cipő esőben, hóban átázik. Hiba az is, hogy a kezdetben kis mennyiségben i gyártott árucikknek túl széles körű reklámot csinálunk. Nem helyes az sem, ha a korszerű táplálkozást propagálva azt mondjuk, hogy nyolcvanféle sajtból választhat a vevő, s ugyanakkor egy boltban esetleg öt-hat, vagy még kevesebb sajtféle kapható. Ügyelnünk kell arra is, hogy a reklám a hasonló árut gyártó másik vállalat érdekeit ne sértse. Végül tartsunk helyes mértéket, ne hirdessünk nyakló nélkül, mert a reklám ismétlődésének sűrítése — telítődés miatt — elutasításhoz vezet. Egy bizonyos, hogy a reklámokra fordított költségek hatásos felhasználása fokozatosan növeli a bevételt A fogyasztók körében folytatott propaganda hatásosságát nagyban erősítené, ha a mainál nagyobb hitele lenne a reklámnak. Vagyis, ha nem mondaná oly sok vásárló — miközben legyint egyet —, hogy «ez is csak reklám«, A veréb meg a csizma Móra Ferenc egyik karcolatában megörökítette: az egyszerű piaci árusnak is remek érzéke van a reklám iránt. Egy alkalommal az író kiment a szegedi ócskapiacra, amelyet arrafelé szögénypiacnak neveztek. Ahogy haladt a ponyvák között, egy veréb ütődött a térdének. A madár zsinegre volt kötve, s a zsineg másik vége egy keshedt csizma fülébe volt hurkolva. A fél csizmában egy rossz böllér- kés, az előtérben egy dohányvágó, egy török halbicska, és egy egész csörögemetélő, mert ez még a háború elején volt, amikor a réz csörögemetélőt nem kellett a haza oltárára tenni. A fenékszint egy kis széken kuporgó nénike töltötte be, amikor az író a térdéhez csapódó verébkét megsimogatta. Ezután Móra szó szerint így folytatja: «— Vögye mög. tésúr, magának olcsón mögszámítom. — Jaj, mondom, nem szoktam ám én verébbel játszani. — Hiszen nem is azt, hanem a csizmát, galambom — mulatott együgyűségemen a szüle. — Hát hogy gondolja azt, lelkem? Fél csizmát? Ki az ördög veszi azt meg. — Nézze, a mai világban az okos ember mindönre gondol. Magának ellűhetik a szerbök a fél lábát ,a csatában, oszt milyen jó lösz akkor, hogy maga mán előre megvötte a fél csizmát. Hát ekkora előrelátást honorálni kellett. Ha már a nagyvezérkarha be nem ültethetem a szülét, legalább a fél csizmát megveszem tőle. — No. mondom — majd kiküldők érte valakit. — Jó lösz, galambom — bólintott rá a szüle, s azzal kezdi a csizma füléről kibogozni a zsmeget, amin a veréb cs.nokodott. — No. hát a«zal mit akar? — Mit-e? Hát ezt most mán maid rákössük a dohányvágóra. — Hő* a ve«őv> nem jár vele a >«!"w<val? — TI«t hogv járna? Hicvön az csak i.eVrám, néz«e. Maga se a csizmát vötte észre, hanem a verebet!...« B. S. — Barátság-acélöntcsre került sor hétfőn a Leninről elnevezett magnyitogorszki fémkohászati kombinátban. A bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar, NDK-beli, román és szovjet kohászokból álló nemzetközi brigád az előző napokban a Szovjetunió három másik fémkohászati központjában vett részt hasonló barátságöntésen. — Színes dokumentumfilmet készített a Szovjetunióban a Nagy Október 60. évfordulójára — Es élnek és lesznek emberek címmel — a Magyar Televízió. Illyés Gyula Oroszország című műve alapján Vámos Judit írta és rendezte. Vetélkedő Barcson Befejeződtek az októberi forradalom 60. évfordulójára meghirdetett Ki tud többet a Szovjetunióról? vetélkedő elődöntői a barcsi járásban. Babócsán Is, Barcson is nyolc-nyolc tsz-szo- cialista brigád négytagú csapata mérte össze tudását. A döntőt november 5-én reggel 9 órakor kezdik, s ezen a barcsi József Attila, Radnóti Miklós, Hámán Kató, valamint a Traktoros I., a Gépkocsivezetők brigádja, a babócsai József Attila, a rinyaújlaki Augusztus 20-a és a vízvári Széchenyi István szocialista brigád csapata vesz részt. — Másfél «er történelmi műemléket restauráltak az utóbbi tíz év során Csehszlovákiában. A munkálatok folytatódnak: az állami költségvetés csaknem egymilliárd koronát irányzott elő erre a célra. — Megjelent a Világirodalmi Lexikon ötödik kötete; ebben találhatók az «irodalom« szóval kezdődő címszavak. A lexikon főmunkatár- ’sa, a kaposvári Papp Árpád az újgörög irodalommal foglalkozó részek összeállításában vett részt. — Szúnyogok terejsztik — orvosi vizsgálatok szerint — azt a «rejtélyes betegséget«, amely néhány hete ütötte föl a fejét Egyiptomban. A betegség magas lázzal és a vérnyomás gyors ingadozásával jár együtt. — Tévé őrzi az erdőt a lengyelországi Koszalin és Slupek vajdaságban: ott állítottak föl ugyanis tévékame'ra-rendszereket, amelyeknek segítségével 18—20 kilométeres körzetben pontosan megállapítható az erdőtüzek helye. — Egyedülálló leletre bukkantak a Szlovák Tudományos Akadémia régészei Nagyszombat (Tmava) közelében: az első római kori téglákat eke vetette ki, majd az ásatások során a III—IV. században épült szövőműhely maradványai kerültek elő. — Megcsúszott, árokba hajtott, majd fának ütközött egy teherautóval a tátompusztai bejárónál a 21 éves Suszta Tibor gépkocsivezető. A baleset oka: gyorshajtás. A fiatalember súlyosan megsérült; eljárás indult ellene. Értesítés: . 7. sz. Körzeti Rendelő Dr. Bérczy Antal Rendel: hétfőtől—péntekig 10 — 13 óráig, M.30 — 15.30 óráig. 1077. november l-től a Latinra Sándor u. 5. szám alá költözött. Dr. Varin Irén osztályvezető főorvos A mai ügyeletes: Lengyel András Telefon: 11-510, este 8-ig. — A Nagy Október 60 éve címmel rendezett vetélkedőt a siófoki városi KlSZ-bizott- ság tegnap délután. A vetélkedőn 20 alapszervezet csapata vett részt. — A lázadás kitörése után nyolc órával ismét a hatóság gok vették át az ellenőrzést a barcelonai börtönben. Gumilövedékekkel, vízi ágyúkkal és könnygázbombákkal sikerült celláikba visszaszorítani az elítélteket. — Ki szív tovább két gramm dohánnyal megtöltött égő pipát — ezért versenyeztek nemrég Rómában. A fér- fibajnokságot a modenai Vins Vecchi nyerte (két óra 16 perc, 47 másodperccel), a nőkét az ugyancsak modenai Maria Grazia Drudi (1 óra 18 perc, 14 másodperccel). — Fred kellemes útitárs! — olvasta egy nagy táblán a london—oxfordi autóút egyik benzinkútja előtt a Times munkatársa; néhány kilométerrel arrébb egy másik tábla tudatta, hogy »Fred igen rokonszenves fickó«, majd három perccel később egy fiatalember magasra tartott táblán bejelentette: «En vagyok Fred« — az újságíró pedig betessékelte a kocsijába. — Válással végződik a házasságok 38 százaléka az Egyesült Államokban — közölte a szövetségi népszámlálási hivatal. 1977 márciusában kétmillió pár élt élettársi viszonyban, házasságkötés nélkül, s ez 80 százalékkal több, mint 1970-ben. — Szívműködést szabályozó készüléket ültettek be amerikai sebészek — két és fél órával a születése után — egy csecsemő mellébe a St. Petersburg! (Florida) kórházban. Az orvosok már a bébi viiágrajötte előtt elhatározták, hogy — a szülők beleegyezésével — a csecsemő mellébe ritmusszabályozót helyeznek, mivel szívverése az anyaméhben is csak 40 volt, a percenkénti 120 helyett. alkohol — por alakban Az alkohol por alakban történő gyártásmódját dolgozta ki egy japán vállalat — jelenti az Associated Press hírügynökség. Az amerikai pénzügyminisztérium illetékes osztályg most tanulmányozza a különböző »röviditalok« porított formáját, hogy javasolja vagy ellenezze az alkoholpor behozatalát. Japánban egyelőre zselatin formájában árusítja a vállalat az alkoholt, de porítva, tasakokban vásárolni praktikusabb ... — Több mint 20 túszt tart fogva az egyik- torontói bankban egy fegyveres férfi, aki szombaton a késő esti órákban társával együtt sikertelen betörést próbált végrehajtani egy közeli üzletbe. Azzal fenyegetőzik, hogy megöli a túszokat, ha a hatóságok nem engedélyezik szabad távozásukat. — Kölcsöngépkocsival fának, majd villanyoszlopnak ütközött tegnap Kaposváron a 28 éves Sommer Zoltán gépésztechnikus. A kár- 12 ezer ofrint. Sommer vezetői engedélyét a rendőrség bevonta, ügyében a vizsgálat tart. — Üjabb híd épül a Boszporuszon — jelentette be a török közlekedési miniszter. Az Európát Kisázsiával ösz- szekötő isztambuli függőhíd építését a jövő év májusában kezdik. Fölavatását 1982-re tervezik. 220 évvel ezelőtt, 1757. november 1-én született Antónia Canova kiváló olasz szobrász, a klasszicizmus nagy hatású, legjelentősebb mestere. Már fiatalkori müveiben elfordult a barokk mozgalmasságtól. és nyugodt, lehiggadt formálásra törekedett. Később Rómában telepedett le, ahol az antik szobrászat utánérzésével alakult ki klasszicizáló stílusa ; e stílus hűvösségén azonban többnyire átsüt eredendő plasztikai ereje. Számos jelentős megbízást kapott, köztük XIV. Kelemen papinak és XIII. Kelemen pápának fali síremlékét készítette cl. Mitológiai tárgyú kompoi i- cíói gyakran több példányban készültek. Később Bécsben és Párizsban is alkotott; a francia fővárosban 1802-ben Napóleon foglalkoztatta. akit az antik hős, Achilles pózában örökített meg. Portrészobrászként is jelentős volt. Magyar megrendelésre is dolgozott, többek közt Széchenyi Istvánnak készített egv Venus- és egy Beat- rice-szobrot. — Tomboló szélviharral Nagy-Britanniában tegnap beköszöntött az ősz. Orkán söpört végig a brit szigeteken, s nyomán özönvízszerű zivatarok pásztázták az országot. Southampton kikötőjéből hajókat sodort el a vihar, Skóciában pedig utakat kellett lezárni, mert víz alá kerültek. — 54 óra és 7 perc alatt repülte körül a Földet a Panam amerikai légitársaság Jumbo 747-es utasszállító gépe, így 8 órával szárnyalta túl az eddigi győztes, egy Boeing 707- es 1965-ös eredményét. A Jumbo 150 utasa több mint 26 ezer mérföldet repült, átszelve az északi és a déli sarkot. — Robbanás történt, majd tűz ütött ki vasárnap reggel az iráni Abadan kőolaj finomítójában, amely napi 603 ezer barreles teljesítményével egyike a világ legnagyobb üzemének. Két ember életét vesztette, 11 megsebe- nült. Szent János Tokiában Egy tokiói bizományi áruházban fölbukkant festmény — amelyről árubabocsátója azt állítja, hogy II. Miklós orosz cár gyűjteményéből származik — ei»osen foglalkoztatja a képszakértőket. A Keresztelő Szent János című képet egy köbei japán kereskedő vásárolta — még 1932-ben Sanghajban — Miklós cár állítólagos komornyikjától. A cári szolga szökése előtt ^nemes egyszerűséggel« késsel jókora darabot kanyarított ki egy nagyobb festményből, amely — mint mondta — a cár lakosztályának ékessége volt. Maega- va Szeiro, a tokiói egyetem nyugati művészetek tanszékének professzora szerint a képet Albrecht Dürer nagy mester festette. Ezt a véleményt osztja Terada Karudzsia, az egyetem művészettörténész képszakértője is. Feltételezésük szerint a képet egy XVII. századi németalföldi művész festette. — Brazília legnagyobb aranylelőhelyét fedezték föl az Amazonas dzsungelterületein. Az aranyrétegek becsült összsúlya hozzávetőleg 19 ezer tonna: annyi, mint amennyit az elmúlt három évtizedben Dél-Afrika aranybányáiban kitermeltek. — Airbaget, automatikusan működésbe lépő biztonsági övét kell beszerelni az Egyesült Államokban valamennyi, 1982. január 1-től gyártott nagy, 1983-től, illetve 1984-től kezdve pedig valamennyi közép- és kis kategóriájú autóba. Összeütközésnél az airbag a másodoerc tört része alatt levegővel fú- vódik föl, s megóvja a vezetőt és a mellette ülő utast attól, hogy a szerelvényfalnak vagy a szélvédőnek essen. — Ertesítiük vásárlóinkat, hogy a Zselic áruházba most érkezett hazai és import kötött áruk nagy választékban kaphatók. (15338) — A Siófoki Kulturális Központ műsora: A KISZ Városi Bizottságának ünnepi nagygyűlése és a Gemini együttes hangversenye november 4-én. 18 órakor. (10827) — Női retikülök. bevásárló táskák, férfi, női és gyermek ernyők gazdag választékát találja a Somogy Áruház Divatáru Osztályán. (15333) — Horgászok! Halasztás miatt a kanizsai esónakázótavon és az őrtilosi kavicsbányánál november 1-től 10-ig bezárólag általános horgászati tilalom van érvényben. November 39-ig pedig a ponty horgászata tilos. Dráva —Mura menti Területi Bizottság. (83986) Siófokon nagyobb méretű üres- raktárhelyiséget keresünk a városközpont közelében Siófoki Afész Siófok, Kálmán Imre sétány 4. Ügyintéző: Lévay, Telefon: 10-813 1(6835)