Somogyi Néplap, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-05 / 261. szám
XXXIII. évfolyam 261. szám 1977. november 5., szombat Lázár György Jaroszlavlban Teljes meggyőződéssel támogatjuk a Szovjetunió következetes békepolitikáját Ünnepi nagygyűlés a motorgyárban A Volga-parti ősi orosz városba, Jarosz- lavlba utazott tegnap Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, aki a Kádár János vezette magyar párt- és kormányküldöttség tagjaként részt vesz a Nagy 'Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról megemlékező ünnepségeken. Lázár Györgyöt a jaroszlavli repülőtéren Fjodor Loscsenkov, az SZKP Jaroszlavli területi Bizottságának első titkára, továbbá a terület más párt- és állami vezetői fogadták. A Minisztertanács elnökét a délelőtti órákban Fjodor Loscsenkov, az SZKP KB tagja, a jaroszlavli területi pártbizottság első titkára tájékoztatta a Magyarország területének egyharmadát kitevő, másfél millió lakosú terület életéről, az SZKP XXV. kongresszusának határozataiból adódó feladatok végrehajtásáról A Lenin-renddel kitüntetett terület elsősorban Diesel- és repülőmotor-gy irtásáról, hajógyárairól, textil- és vegyiparáról ismert a Szov-, jetunióban. Lázár György meleg szavakkal mondott köszönetét a tájékoztatásért, további sikereket kívánt a jaroszlavli terület dolgozóinak és a látogatás emlékéül a magyar történelem kiemelkedő eseményeit ábrázoló, a két ország címerével díszített ezüst kisplasztika sorozatot adott át. a területi pártbizottság első titkárának. Lázár György a délutáni órákban a bölcs Jaroszlav kijevi fejedelem által 927 évvel ezelőtt alapított, ma 590 000 lakosú ősi orœz város történelmi nevezetességeivel ismerkedett. A Minisztertanács elnöke virágkosarat helyezett el a város Lenin-em- lékművénél és lerótta kegyeletét a Nagy Honvédő Háborúban elesett hósók örökmécsesénél. Lázár György ezt követően a Lenin-renddel és az Októberi Forradalom Érdemrenddel kitüntetett jaroszlavli motorgyárba látogatott. Anatolij Dobrinyin, a 60 ezer alkalmazottat foglalkoztató, 4 üzemKádár János az OSZSZSZK népi iparművészeti kiállításán Az MSZMP KB első titkára Kijevbe utazott Bajnok Z»off és Kiss Csaba, az MTI tudósítói jelentik: Mintegy kétszáz népművészeti ágazat több ezer reprezentatív alkotását vonultatja föl az OSZSZSZK népi ipar- művészeti kiállítása, ahova pénteken délelőtt látogatott el Kádár János, az MSZMP K özponti Bizottságának első titkára, a Szovjetunióban tartózkodó magyar párt- és kormányküldöttség vezetője, Gyenes Andrásnak, a KB titkárának és Marjai Józsefnek, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövetének, a küldöttség tagjainak kíséretében. Részt vett a látogatáson Kádár János felesége is. A moszkvai népgazdasági kiállítás területén levő pavilon bejáratánál Jurij Szerafi- movics Milentyev, az OSZSZSZK kulturális minisztere, Konsztantyin Ivano- vics Mihajlov, a célgazdasági kiállítás vezérigazgatója és Vagyim Alekszandrovics Rozs- gyesztvenszkij, a pavilon igazgatója köszöntötte a kiállításra érkezett magyar vendégeket. A tárlat összeállítóinak kalauzolásával Kádár János és felesége, valamint a küldöttség tagjai hosszan elidőztek a pavilon különböző termeiben. Megnézték a központi termet, ahol gazdag válogatás látható valamennyi népi ipar- művészeti ágazat legszebb termékeiből. Középpontban állították ki a vert csipkéből készített, népi motívumokkal d'szített, nagy méretű OSZSZSZK-címert. Mellette szebbnél szebb népviseletbe öHöztetett babák sorakoznak — jelképezve, hogy mintegy száz nép és nemzetiség otthona az orosz föderáció. A magyar vendégek nagy tetszéssel nézték végig az OSZSZSZK északi területein élő népek művészi alkotásait: a rozmáragyarból, bálna- és rrammutcsontból készült faragásokat. a gazdag omamenti- káiú ötvösmunkákat, amelyek főként a Szibéria déli részén é'ő nemzetiségek művészetét dicsérik. \ látogatás végén Kádár János a vendégkönyvbe írt soKádár János, az MSZMP KB első titkára Moszkvában, az OSZSZSZK népi iparművészeti kiállításán. (Telefotó —; Vigovszki Ferenc felv. — KS) rokkal így összegezte tapasztalatait: »Nagy benyomást kelt az OSZSZSZK iparművészetét bemutató kiállítás. Gratulálok a kiállítási anyag összeállítóinak és a gyönyörű népművészeti alkotások készítőinek. Ez a kiállítás is tükrözi a most hatvanéves Szovjetuniót alkotó népek gazdag és fejlődő nemzeti kultúráját. Köszönjük a figyelmes kalauzolást.« Kádár János pénteken este Moszkvából Kijevbe utazott. Kádár János Ukrajna fővárosában felszólal az októberi forradalom évfordulójának megünneplésére rendezeti ünnepi ülésen. Kádár Jánossal együtt utazott Kijevbe Marjai József, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, a párt- és kormányküldöttség tagja. Elkísérte útjára Leonyid Szmirnov, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettese. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkárát a szovjet főváros kijevi pályaudvarán Konsztantyin Rusza- kov, a Szovje‘unió Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára és más hivatalos személyiségek búcsúztatták. Jelen voltak hazánk moszkvai nagykövetségének vezető diplomáciai munkatársai. bői álló egyesülés vezérigazgatója tájékoztatta a magyar és szovjet vendégeket az 1916- ban alapított,, munkásmozgalmi hagyományokban gazdag szocialista nagyüzem munkájáról. Lázár György és kísérete a tájékoztatót követően megtekintette a gyár korszerű kísérleti műhelyét és néhány szerelőcsarnokát. Az esti órákban a jaroszlavli motorgyár kultúrpalotájában forró hangulatú szovjet—magyar barátsági nagygyűlésre került sor. A szovjet és magyar nemzeti zászlókkal, a két ország és nép barátságát éltető feliratokkal díszített kultúrpalota zsúfolásig megtelt a gyár dolgozóival, akik nagy tapssal köszöntötték az elnökségben helyet foglaló Lázár Györgyöt és a kíséretében levő magyar és szovjet személyiségeket. A magyar és a • szovjet himnusz elhangzása után Anatolij Dobrinyin, a motorgyár vezérigazgatója köszöntötte a magyar vendégeket és a látogatás emlékeként a vállalat egy termékének makettjét nyújtotta át a Minisztertanács elnökének. Fjodor Loscsenkov, az SZKP KB tagja, a jaroszlavli területi pártbizottság első titkára örömét fejezte ki, hogy ezekben az ünnepi hangulatú napokban. amikor szerte a Szövi jetunióban és külföldön is a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójáról emlékeznek meg, a jaroszlavli dolgozók körükben üdvözölhetik a testvéri magyar nép küldötteit. Ezt követően Lázár György lépett a szónoki emelvényre. Lázár György beszéde Lázár György beszéde bevezető részében a jaroszlavli dolgozókat köszöntötte, majd hangsúlyozta: — Nagy örömmel és érdeklődéssel jöttem Jaroszlavl- ba, ebbe a dicső múltú, ősi orosz városba, amelyben az oroszországi munkásmozgalom forradalmi pártjának egyik bölcsője ringott. (Folytatás a 2. oldalon) Hatvan esztergagép vezérlőberendezésének társadalmi munkában való elkészítését vállalta a VBKM vezérlöműhelyc- nek komplex szocialista brigádja. A munkáért kapott ösz- szeget a dolgozók Kaposvár gyermekintézményeinek fejlesztésére ajánlották föl. Somogyi párfmunkásküidöttség utazott Kalinyinba Az SZKP Kalinyin területi Bizottságának meghívására háromtagú somogyi pártmun- kásküldöttség utazott Kali- nyinba Kovács Bélának, a megyei pártbizottság titkárának vezetésével. A delegáció megyénk képviseletében részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 6. évfoduló- ja tiszteletére rendezett ünnepségekén; ott lesz többek között a területi pártbizottság és tanács együttes, jubileumi ülésén, azután megtekinti a november 7-i ünnepi felvonulást. A somogyi pártmunkások a megye székhelyén kívül ellátogatnak a híres vasúti csomópontra, Balagojéba, valamint a népművészetéről külföldön is jól ismert Torzsokba. A küldöttséget tegnap Tanai Imre, a megyéi pártbizottság titkára búcsúztatta a Ferihegyi repülőtéren. Hazaérkezett az Elnöki Tanács elnöke A szerb kormányfő befejezte budapesti tárgyalásait Az Országházban megtartott zárótárgyalással tegnap befejeződött a Szerb Szocialista Köztársaság küldöttségének hivatalos magyarországi látogatása. A zárótárgyaláson a két fél tárgyalócsoportját Dusán Cskrebics, a Szerb Szocialista Köztársaság végrehajtó tanácsának elnöke, illetve Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese vezette. A Dusán Cskrebics vezette küldöttség délután elutazott Budapestről. Búcsúztatásukra a Keleti pályaudvaron megjelent Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, valamint Gácsi Miklós kohó- és gépipari minisztériumi államtitkár. (MTD A Siotour jubileuma Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke, aki a magyar párt- és kormány- küldöttség tagjaként részt vett Moszkvában a Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatvanadik évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésen, pénteken délelőtt repülőgéppel visszautazott Budapestre. Búcsúztatására a szovjet főváros vnukovói repülőterén megjelent L. Szmirnov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, V. J. Pavlov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete — az SZKP Központi Bizottságának I tagjai —, valamint V. Kiszel- jov, az SZKP nemzetközi osztályának helyettes vezetője. Jelen volt a repülőtéren Gyenes András, az MSZMP KB titkára és Marjai József, az MSZMP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete, illetve a párt- és kormányküldöttség tagjai. Az Elnöki Tanács elnöke tegnap hazaérkezett Moszkvából. Losonczi Pált a Ferihegyi repülőtéren Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Púja Frigyes külügyminiszter és Berecz János, a KB külügyi osztályának vezetője fogadta. Jelen volt Feliksz Bogdanov követtanácsos, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A Somogy megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatalának dolgozói tegnap ünnepi gyűlést tartottak Siófokon a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. és az'idegen- forgalmi hivatal megalakulásának 30. évfordulója alkalmából. A jubileumi ünnepségen részt veit és felszólalt Tóth Lajos megyei tanácselnök-helyettes. Dr. Ormándi István párttitkár ünnepi beszédében mélyreható elemzést adott a 60. évvel ezelőtti eseményekről, majd dr.: Fodor János, a Siotour vezetője emlékezett meg az idegenforgalmi hivatal három évtizedéről. Fölidézte 1947. április 10-ét is, amikor a siófoki községi képviselőtestület elfogadta a hivatal működési szabályzatát. Elődeink erőfeszítései évről évre jobb eredményeket mutattak fel — mondotta. Az első évben mindössze egy dolgozó végezte a munkát; ekkor kezdődött az együttműködése az Ibusszal. Közös menetjegyirodát hoztak létre. A hivatal 1950-ben adta ki első programját, 15„- ezer példányban. A Somogy megyei Tanács 1953-ben létrehozta a megyei idegenforgalmi hivatalt, amely 1954. január 1-én Siófo/on kezdte meg a munkát. Első szálláshelye a fo- nyódligeti turistaszálló volt 50 ággyal, majd megszervezte a fizetővendég-szolgálatot. Később fölépítették az ország első sátortáborait Fonyód- Bélatelepen és Balatonföld- váron. Az első évben 7533 turista táborozott itt. A mostani nyáron a hivatal fennállása óta a legnagyobb veridégforgalmat bonyolította le. A Siotour az idén kilenc százalékkal több vendéget fogadott, mint tavaly. Az úgynevezett vendégnapok száma 2 427 705 volt. A Siotour utazási irodái 12 százalékkal nagyobb forgalmat bonyolítottak le, mint az előző év azonos időszakában. Dr. Fodor János ezután * következő év feladatairól beszélt. Ezt követően Tóth Lajos, a megyei tanácselnök helyettese Körösi Gizellának és Tóth Lászlónak átadta a Belkereskedelmi Minisztérium kiváló dolgozója kitüntetést, majd dr. Fodor János a Siotour tíz dolgozójának vállalati kiválódolgozó-jelvényt adott át, és Sínek törzsgárdajelvényt. Sokan kaptak dicsérő oklevelet ia.
