Somogyi Néplap, 1977. november (33. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-27 / 279. szám
A hó. két oldala mm 1 örökzöld — bocsánat, örök- fehér — téma a hó. Minden telelőn várjuk, lehet, hogy magunkban találgatjuk is, ki lesz a szerencsés, aki beszámol az első igazi téli napról. És mit tudunk mondani? Ez nem olyan szenzáció, amit mi viszünk el elsőként a házakhoz, hiszen csak ki kell nézni a2 ablakon. Hó... Szép, kedves, nedves, csúszós, hideg, csúf... Kinek-kinek ízlése, aznapi öröme, gondja, baja szerint. Mi azért lefényképeztük a szebbik oldalát. Talán örömet viszünk oda is, ahol reggel morgolódtak miatta. És kérdezősködtünk, mert érdekesség és gond azért mindig akad. A kaposvári játékboltban záráskor csak három darab Ezánkó maradt, hetvenet eladtak nagyhirtelen. A nagy raktárban van még jónéhány. A KPM ügyeleténél elmondták: 23 gépkocsi járta a megyét tegnap, sóztak, kotortak, homokoztak. Több gép ugrásra készen áll, s ha továbbra is havazik, »állnak elébe«. Ennek ellenére érkezett panasz a gépkocsivezetőktől késő délután. A városgazdálkodási vállalatot is föltárcsáztuk. Kaposváron délután egy órakor indult az első és röviddel utána a második hóeltakarító autó. Pedig már délelőtt elég nagy volt a latyak. De ha jól emlékszem, az idén legalább nem írtuk, hogy »fölkészültek a télre«. A korábbi tapasztalatok ... És hogy meddig tartható ez? Mondjuk inkább azt: az idén is bízunk. A házak előtt járdák. Bokáig járunk a latyakban. A házmesterek talán továbbképzésen voltak, talán féltek a hidegtől, talán mind későnkéi ő, talán... Talán takarítani is kellene — rögtön. L. P. 8,7 millió forint nyereség (Tudósitónktól.) Elkészült a marcali áfész háromnegyedévi mérlege: 267,1 millió forint forgalmat bonyolítottak le, az előző év hasonló időszakánál 12,8 százalékkal többet. S az év végéig teljesítik, amit az V. ötéves terv első két évében célul tűztek maguk elé. A kiskereskedelem 214 millió forint forgalmat ért el. Különösen kiemelkedő munkát végeztek a marcali műszaki szaküzlet és a 15. száVállalkosó hiányában.,. Nem mondható szerencsésnek a Művelt Nép Könyvterjesztő Vállalat kaposvári 404- es — József Attila nevét viselő — boltja. Egyik kirakata újra összetört. Többször javították már, de az új üveg alig »ért meg« néhány hetet. Ahogy Molnár István boltvezetőhelyettes elmondta: volt úgy, hogy a keret vetemedett meg, és összeroppan- tóttá a kirakat üvegét, most legutoljára pedig egy' magát túl erősnek érző társaság törte be — dulakodás közben — a nagy felületű üveget. Italosak voltak.> Nekik kell majd állniuk a javítás költségeit. Azaz: kellene... Merthogy a könyvesboltban dolgozók hiába keresnek szakembert. Legutoljára az építőipar üvegesei újították föl a kirakatot, most azonban az év végi hajrában már nem érnek rá. Az üvegező kisiparosok is el vannak halmozva munkával, így ők is nemet mondanak. Hiába tehát a jó szándék. Egy sérült kirakat orvosát keresi. Jelige: »Rádragyognékl« mű ABC dolgozói. A szövetkezet vendéglátó üzleteiben kilenc hónap alatt 33,9 millió forint értéket fogyasztottak a vendégek — ez 9,4 százalékkal több az előző évinél. Az ipari dolgozók 17,4 milliós termelési értéket állítottak elő. Különösen kiemelkedő munkát végeztek a szolgáltatásban dolgozók; az építők például háromszor annyit teljesítettek az idén, mint az előző évben. A marcali áfész-nál 8,7 millió forintot írhattak a háromnegyedévi mérleg nyereség rovatába. Ez 9,2 százalékkal több, mint a tavalyi volt. MSZMP SOMO C’Y MEG Y EI B ÍZ OTTSÁG A M A K lAPJA XXXIII. évfolyam, 279. szám. Vasárnap, 1977. november 27. A továbbképzés eszközei A mezőgazdaságban a tél hagyományosan a továbbképzések, a tanfolyamok időszaka. Természetesen ez nem jelenti azt, hogy a szakiroda- lom tanulmányozására, a szüntelenül újuló ismeretek megszerzésére nincs szükség az év többi szakában. A kinti munkák szünetelése miatt azonban ez az időszak ad leginkább módot az ismeretek intenzív szerzésére. A Mező- gazdasági Könyvkiadó úgy igyekszik hozzájárulni a téli tanfolyamok, továbbképzések sikeréhez, hogy erre az időszakra jelentetett meg néhány, az oktatásokon is jól hasznosítható könyvet. Elsőként dr. Ember Mihály Gépszereiőmunkák a mező- gazdaságban című kötetét említjük. Ahogy címe is kifejezi: elsődlegesen a mezőgazdaságban dolgozó gépszerelő szakmunkásoknak szól — azzal a céllal, hogy megköny- nyítse mindennapi feladataik pontos és kifogástalan minőségű elvégzését, másrészt továbbképzésükre is lehetőséget Százezer karácsonyfa a kisgazdaságoktól (Tudósítónktól.) Csurgón és környékén — főleg Gyékényesen, Somogy- udvarhelyen és Zákányban — a kisgazdaságok jelentős nagyságrendben termelnek karácsonyfát. A kistermelők kérték a csurgói áfészt, hogy szerezzen piacot a fenyőfáknak; vásárolja meg tőlük, azZenei tábort nyitnak Berényben A legfontosabb feladat: elvinni a zenét a szakmunkás- képző intézetek tanulói közé. Az ifjú zenebarátok magyar- országi szervezetének III. küldöttközgyűlése tegnap a Fészek-klubban tanácskozott. A közgyűlésen az országos vezetőség beszámolt a múlt év munkájáról, majd a következő két év programjáról tárgyaltak. A tervekben kiemelkedő helyet foglal el a törekvés, hogy az ország minél több településének ifjúsága kapcsolódjék be a muzsikát kedvelők és művelők mozgalmába. Jelenleg 63 községünkben és városunkban működik ifjú zenebarát-csoport. A program szerint jövőre — immár — tizedik alkalommal ismét megrendezik a pécsi nemzetközi ifjúsági zenei tábort, s zenei tábor lesz Baján, Tiszaligeten, Felsőtárká- nyon, Vácott, Balatonberény- ben, Debrecenben és Velem- ben is. Vadászok és nyulak az segítsen az értékesítési gondok megoldásában. A szövetkezet felvásárlói fölmérték az eladásra kínált mennyiséget, s ebből 100 000 karácsonyfára tudtak vevőt szerezni. Legtöbbet 45 ezer darabot a Tolna megyei Tolna községbe szállítják a Zöldért Vállalatnak. 25 ezer fenyőt Szegedre visznek. Ezt a Konkordia szövetkezet vállalata rendelte. A fővárosba 30 ezer darab karácsonyfát szállít a csurgói áfész. A kisgazdaságoknak a szövetkezet 1,8 millió forintot fizet ki a karácsonyfákért. nyújt. Emellett sok újat és hasznosat találhatnak a kötetben a gépésztechnikusok, az üzemmérnökök is, különösen a műhelyek korszerű fölszerelése, a szereldei kisgépek bemutatása terén. A sok ábrával szemléltetett munka első hazai kísérletként tekintendő — a mezőgazdasági gépszerelőmunkák ismeretanyagának összefoglalására, a javító és karbantartó bázisok tevékenységének céltudatos elemzésére. Újszerű csoportosításban, az újonnan fölismert összefüggéseket kiemelve rendszerezte a középszintű irányításhoz szükséges tennivalókat Hajdú Miklós A növénytermesztő technikusok kézikönyve című munkájában. Rendkívül időszerű mondanivalója a legújabb eljárások és módszerek ismertetésén alapszik — következetesen elemezve, értékelve a hozam és a ráfordítás viszonyát. A könyv a következő fő fejezetekre oszlik: a növénytermelés helye az élelmiszertermelésben, a növénytermelés tényezői, kenyérgabonafélék, a szemes takarmányok termesztése. Az ipari növények, a szálas takarmányok termesztése. Az utolsó fejezet a gyepgazdálkodással foglalkozik. A jelenlegi helyzet ismertetésén túl részletezi az ágazattársítást, a telepítést, a felújítást, az ápolást, valamint a gyephasznosítás lehetőségeit. A kincsek hegye Az Erdenet-hegy, ahol mongol és szovjet építők együttes erőfeszítéssel építik Ázsia legnagyobb réz—molibdén ércdúsító kombinátját, érdekes meglepetéssel szolgált. A feltárási munkálatok során türkizlelőhelyet találtak itt. Az erdeneti türkiz különböző műtárgyak kiváló minőségű nyersanyaga. Az ulánbátori mesterek művészi keze nyomán ez a mélyzöld színű kő gyönyörű ékességgé válik. Ókori bolgár felirat Az első bolgár főváros, Pliszke (681—893) területén két nyelven írott sírfeliratra bukkantak. A márgakőbe vésett görög és — vele párhuzamosan — óbolgár szöveg egy kereszt háromszögletű záródíszítése. A szöveg a következőképpen kezdődik: »Meghalt Isten szolgája, Lázár, január második napján«. Lázár, akinek a sírkövét a felirat díszíti, valószínűleg a nagy pliszkai bazilika szerzetese volt. Az ókori írástan ismertetőjegyei arra engednek következtetni, hogy a lelet a IX. század végéről vagy a X. század elejéről származik. A szakemberek szerint a felirat különleges jelentőséggel bír az óbolgár és ószláv epigrafika szempontjából: az első írásos emlékmű az első bolgár főváros területéről az első évezred végéről. Pliszkában és környékén ez ideig csak néhány tucat görög eredetű kőfeliratot ástak ki, a korai bolgár krónikás hagyományok korából, a IX. század közepe előtti időszakból. Pliszka területén a Lázárfeliraton kívül eddig csak egy sajátos cirill írásra bukkantak, melyet agyagedény fogantyújába véstek. A Lázár- felirat tömörsége alátámasztja, hogy a IX. század második felében Pliszkában már a szláv irodalom volt az uralkodó. A kecskeméti Petőfi Vadásztársaság tagjai az apróvadas területeiken megkezdték a mezei nyúl vadászatát. Az idén december végéig — mindössze 5 alkalommal tartanak nyúl- vadászatot, de a szép fácánállomány bőségesen kárpótolja őket. (MTI-fotó — Karáth Imre felt. — KS) Mai tv-ajánlatunk Antonius és Kleopátra A római birodalmat fölosztották maguk között a triumvirek. Antoniusnak Egyiptom jutott, ahol a szépséges királynő, Kleopátra igázta le szerelmével. Antonius többé alig gondol az országgal: a királynő mellett teljesedik ki igazán az élete. A hírek nem tudják hazaszólítani, csak feleségének halálhíre. Rómában kényszerűségből elveszi triumvir társa, Octavius húgát Kleopátra tehetetlen haragra gyullad. Amíg Rómában hatalmi viszályok dúlnak, Antonius ismét visszatér hozzá. Ezentúl a királynő irányítását fogadja el, sőt hadai is Kleopátra szeszélyei szerint harcolnak ... Shakespeare nagylélegzetű történelmi drámáját a Royal Shakespeare Company nagyszerű és az eredeti sző vég néz hűséges előadásban látjuk. Antonius : Richard Johnson (Sinkovits Imre), Kleopátra: Janet Suzman (Almási Éva). (Ma 20 óra 10 perces kezdettel sugározza a Tv.) TmM $9*0* Gyengéd figyelmeztetés Egy kávéházban ez a hirdetmény olvasható: »Nálunk a vendégnek mindig igaza van. Ha. önnek az a szokása, hogy a hamut a csészébe szórja, akkor kérjük, közölje ezt a pincérnővel, és a hamutartóban hozza az ön kávéját.« Üzlet Két skót találkozik az utcán : — Idehallgass, nem akarsz 50 fontért egy felnőtt elefántot vásárolni tőlem? — Megőrültél. Mit kezdjek vele? Hiszen a hatodik emeleten lakom, parányi lakásban, feleségem van és három gyermekem ... — Rendben van, no és 75 fontért két elefántot nem vennél? — Ez már egészen másként hangzik, lehet róla szó! Cipő üzletben Egy hölgy belép az üzletbe : — Olvastam a hirdetésüket, hogy önök kétezer pár, legutolsó divat szerint készült cipőt kaptak. — Színigaz, madame — válaszol az eladó és udvariasan meghajol. — Szeretném felpróbál- hi őket! Tévedés Nemrégen a párizsi Eiffel torony előtti Trocade- ro-kert szökőkútjaiból nagy mennyiségű hab buz- gott elő . és elárasztotta az utcát. A közlekedés" elakadt, a járókelők el-el- csúsztak. A hab-szökőkút az egyik városgazdálkodási alkalmazott hibájából keletkezett. Tévedésből tisztítószert töltött a vízvezetékbe. Pech Amikor egy osztrák paraszt észrevette, hogy birtokán egy fa aggasztóan az oldalára dőlt és a lakóépület fedelét veszélyezteti, mozgó darut hozatott. A daru segítségével a fát kiemelték, a levegőbe emelték. Eközben a teher leesett, átszakította a tetőt és a paraszt hálószobájában kötött ki. Reklám Egy New York-i tv-rek- ' lámprogram bemondója vádat emelt az igazgatóság ellen, mert az azonnali hatállyal elbocsátotta őt. A hölgy eddig fogyasztó tablettákat reklámozott, ő maga azonban egyre csak hízott. A hölgy megnyerte a pert és most az erőtablettáknak igyekszik megnyerni a közönséget. Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja* Főszerkesztő: JÁVORI BËL.A. Főszerkesztő-h. : Paál László Szerkesztőség : Kaposvár, Latinéi Sándor u. 2. Postacím: 7401. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadt Vállalat. Kaposvár, I-atinca sándoi utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-54G. Felelős kiadó: Doniján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünlc meg és nem küldünk visszai Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézhesilöknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft Index: 25 367. ISSN 0133—0608. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Május 1. u. 1QL Felelős vezető: ttuka* Sékk igazgat*»