Somogyi Néplap, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-15 / 217. szám
AZ ŐSZI BNV ELÉ Győzzön a jobb! Az olvasó, ha figyelemmel kísérte a megjelent tudósításokat, a legnagyobb kiállítók készülődését, már tájékozott. Tudja, hogy 31 országból, valamint Hongkongból érkeznek részvevők az őszi budapesti nemzetközi vásárra, amely immár évek óta a nagyközönséget legközelebbről érdeklő fogyasztási cikkek széles körű bemutatására szakosodott. Igen, szakosodott, úgy is. hogy az »Öltözködés«, az »Otthon«, a »Háztartás«, a »Szabad idő« jegyében összeválogatott áru- . csoportjaiban — ez idén még az Iriterplayexpo elnevezésű nemzetközi játékszerkiállításon is — tárja a látogató elé a jelentkezett külföldi, nagyobb súllyal természetesen a hazai iparvállalatok kiemelkedő készítményeit és újdonságait. Az újdonság szónál azonban álljunk meg. A kiállítók ugyanis olykor — nyilván a közönség és a sajtó immár hagyományos berzenkedéseinek hatására — bizonyos »■kötelező nyilatkozatokat« tesznek. Olyasmit például, mint amilyet legutóbb a Kohó- és -Gépipari Minisztérium tájékoztatóján hangoztattak, hogy a vásáron látható valamennyi új háztartási gép, eszköz, berendezés kapható az üzletekben. Az ilyen és hasonló kijelentések azonban némi kiegészítésre szorulnak. Helyes, hogy a fogyasztó — aki nem az ígéret hatására, hanem kíváncsiságától hajtva úgyis tömegesen megnézi az őszi BNV-t — súlyt helyez a kőbányai kiállítás vásár jellegére. Arra, hogy ami magyar árut ott lát, az előbb-utóbl* megvásárolható, illetőleg a helyszínen megrendelhető legyen. Ez utóbbi egyébként a gyártónak és a kereskedelemnek is hasznos, mert felmérheti belőle, mekkora érdeklődésre számíthat. De azt a látogató is tudja, hogy azt az újdonságot, amely csak a minap készült el és érett meg a vásári bemutatásra, nem vásárolhatja meg másnap. Ezért káros az effajta igényt túlhajtani. Mert vagy tudomásul vesz- szüík, hogy úgyszólván minden cég — legalábbis típusban, formában, színben stb. — többet tervez, mint amennyit ténylegesen sorozat- vagy különösen tömeggyártásban megvalósít, éppen a hazai és persze a külföldi érdeklődés ki- puhatolása céljából, és erre felhasználja a vásár a BNV kivételesen jó alkalmát is, vagy... Vagy igen helytelenül arra szorítjuk a magyar kiállítót, hogy kizárólag azt vigye ki a vásárra, ami — legalábbis elvben — már kereskedelmi forgalomban van, avagy lesz záros határidőn belül. Ilyen módon azonban nem lenne igazi újdonság a vásáron, ami képtelenség, és a vevőnek, a tájékozódni kívánó érdeklődőnek sem jó. Nem véletlen, hogy még e rigorózus kiállítói elhatározásról, vagy inkább elképzelésről szólván is hozzá kellett tennünk, hogy elvben, mert még e szigorú feltétel konok érvényesítése sem lenne teljes biztosíték. Csak a példa kedvéért. Mindenki tudja, hogy az Elzett zárai 'kitűnőek és igen keresettek. Most egy új konstrukciójú szériát mutat be a vállalat a vásáron. Ki garantálhatja, hogy ennek minden változata mindenkor kapható lesz, amikor a régebbi típusok is csak hellyel-köz- zel hozzáférhetők? Vagy. Remek szekrényfal-variációt szerkesztett a BUBIV. már itt-ott be is mutatta; a neve: Réka. Az érdeklődés, sőt a tényleges megrendelés e pillanatban mintegy kétszerese annak a mennyiségnek, melyet a vállalat hamarosan le tud gyártani. Nos, a Réka ott lesz a vásáron is. Vagy ne legyen? De hát akkor a vásárt szegényítjük, szürkítjük és térítjük el egyik fontos hivatásától. És ez még csupán egykét példa. Akadna több is, hiszen vannak anyagproblémák, gyártási lehetőséget lekötő nagyobb külföldi megrendelések és így tovább. Mindez nem menlevél, a gyáraknak a felelőtlen kiállításra, bemutatásra. Saját érdekük is az őszi vásár lehetőségeinek teljes kiaknázása, a fogyasztói szükséglet és a termelés jobb összehangolása. De miután az érdeket sem ismeri fel minflig mindenki tökéletesen, marad a felügyelő, ellenőrző hatóságoknak is tennivalójuk. Csak ne ígérgessenek! Tehát kezdődik a vásár. Ismét lesz mit tanulmányozni, hasonlítgatni minőségben, szépségben, hasznosságban. Millió szem mustrálja majd a kiállított árut. És győz a jobb. Ha nem is feltétlenül mindig talán túlságosan is elsietve — az, amelyik az előzetesen — a vásárdíjat nyeri. Csak a versenybíró ne maradjon tétlen. Balog János 70 ezer teniszütő Gondozott zöldterületek Pénz és munkaerő kérdése Amikor a napokban a Marcali Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága a település-egészségügy helyzetéről tárgyalt, a testület tagjai ugyancsak vaskos jelentést lapozgattak. Az előterjesztés a legnagyobb figyelmet a zöldterületekre fordítja. Marcaliban csaknem 116 ezer négyzetméter gondozása hárul a költségvetési üzem kertészeti részlegére. A statisztika 178 ezerről szól ugyan, a többlet azonban úgynevezett külterjes, gondozás nélküli terület. Ha figyelembe vesszük, hogy a Marcali nagyságú városok esetében lakosonként 10 négyzetméter a szükséges zöldterület, Somogy új városa jól áll: csaknem 13 négyzetméterről beszélhetünk. Ez azonban csak száraz adat, s igazán akkor kapunk teljes képet, ha azt is vizsgáljuk: milyen a terület rendszeres gondozása? Jellemzésül ennyit: Marcaliban kevés ember dolgozik ennek érdekében, s a munkát sem tudják zökkenők nélkül megszervezni, mert annyiféle dolgot kell megcsinálni, hogy gyakorlatilag nem számolhatnak a teljes »erőbedobássaT«. Elég, ha csak azt említjük, hogy a legszükségesebb munkák között nem tudták figyelembe venni a gyermekjátszóterek berendezéseinek karbantartását, az ott levő parkok gondozását. Van más ellentmondás is: míg az utóbbi években — nagy erőfeszítések eredményeként — körülbelül 45 ezer négyzetméterrel nőtt a városban a parkok nagysága, addig a fenntartásra fordítható pénz összege nem emelkedett, változatlanul I millió 100 ezer forint. Ebből pedig 750 ezerre van szükség a foglalkoztatottak bérére és a bérjellegű kiadásokra. Nem sok marad a zöldterületekre, ahogy a beszámoló fogalmazza: minimális összeg... Egyszóval: nagy gondban vannak a marcaliak. Két parkjuk kialakítását például be sem tudták fejezni. Sőt: külön problémát okoz, hogy elsősorban az állathajtás okoz- pusztítást ezek egyikében. Ez pedig roppant feltűnő: díszfák és díszcserjék haltak el emiatt. A város vezetőségének erőfeszítéseit nem lehet kétségbe vonni. »Az ág is húzza«, azonban őket: a kertészet üvegházában ugyanis a kéménybe dőlt egy tégla, s az egész épüTerméshozatnok előrejelzése Az Iskolabútor- és Sportszeráru Gyár az idén 70 ezer teniszütőt készít. Termékeinek 90 százalékát exportálja. A KGST-országok üzemei közül a budapesti sportszeráru gyár kapta a megbízatást, hogy a szocialista országokat is ellássa teniszütőkkel. Nyugat-Németországban, a kiéli egyetemen új eljárást dolgoztak ki az aratási eredmények előrejelzésére. Abból indultak ki, hogy a közép-európai feltételek 'között — például az őszi búza esetében — a terméseredményeket meghatározó legfontosabb három tényező közül kettő már áprilisban lemérhető: a kalászt hordozó szárak száma és az egyes kalászokban levő magszám. Ezenkívül még az egyes búzaszemek súlyától függ a termés mennyisége, erre azonban — a későbbi hónapokban — sokféle környezeti adottság, időjárási tényező is hatással van. A kutatók két változó időjárási tényezőt vettek alapul, s ezeknek, valamint a szárak számának és a magszám figyelembevételével dolgozták ki azt a bonyolult matematikai eljárást, amellyel a termés mennyisége előre felbecsülhető. Az adatok kiértékelését számítógép végzi. Az NSZK-ban a múlt évben a búzahozamra vonatkozó előzetes számítások csupán 6 százalékkal tértek el a valóságos hozamoktól. E siker alapján az új eljárást egyéb kultúrnövényekre (burgonyára, cukorrépára) is kiterjesztik, továbbá más országok megbízásából kidolgozzák az előrejelzés módszerét, figyelembe véve kultúrnövényeink tulajdonságait és az éghajlati viszonyokat. A módszert a FAO, az ENSZ élelmezésügyi és mezőgazdasági szervezete világszerte be akarja» vezetni. let műszaki állapota rossz. Egy ízben a kiömlő füst 1000 cserepes virágot pusztított el. Utána jött a vihar, s az tönkretette a fóliát. A testület elé terjesztett beszámoló jelentés keveset foglalkozik a környezetvédelemmel. Pedig ez a részterület is »megér egy misét«. Már csak azért is, mert Marcaliban számolni kell a környezetet szennyező ipar fejlődésével. Jobb a gondokat megelőzni. Legkevesebb 400 ezer forintra lenne szükség ahhoz, hogy végre megszüntessék a galamboki út melletti szemét- tárolót, és elkészítsék a minden szempontból megfelelő újat/ Az előbbi ugyanis környezetvédelmi, higiéniai szempontból kifogásolható, sőt, az útra húzódó füst balesetveszélyt is jelentett. Az új szeméttelep a volt téglagyár gödreiben lesz, amelyek kellő távolságban vannak a lakott területtől. Itt gépekkel is lehet majd dolgozni, felépítik a kezelőnek a szociális helyiségeket, fasort telepítenek a fokozott védelem érdekében, s el kell készíteni egy legalább három méter széles utat is a telepet körbevevő kerítéssel együtt. Ezek azok a munkák, amelyeknek költségeit a város vezetői legkevesebb 400 ezer forintra becsülik. Mindabból, amit leírtunk, következtetni lehet a város előtt álló feladatokra. Egy szót idézünk még a jelentésből: grund. Bár közkeletű a kifejezés, azért nem árt magyarul is megjelölni: játszásra alkalmas terület. Külön szóltak arról, hogy gondoskodni kell ilyen megépítéséről. A képbe természetesen beleillik: a fák a jövő hordozói, ' a játszóterek is a következő generációknak készülnek. M. A. A boltos csak bólintani tudott. Kék köpenye cafrangokban lógott róla. Jobbik kifelé hessegette a szerelőt. Az asz- szony — a nagy táska nélkül — szinte szaladt, nehogy aZ líra újra kárt tegyen benne. Jobbik Lajosán átfutott, hogy a néhány percnyi véres történésből később, amikor az emberhalál eshetősége már múlttá válik; kocsmai beszélgetésekben és asszonyi zserebe- rékben mulatságos, utódokra is ráhagyományozott anekdota lesz majd: »Arra emlékszel, komám, amikor a Mizera Gyuszit Jobbik vakarta le a boltosról? ...« Bár ott tartanánk már! Fájós lábbal bicegett azok után; a nyakát alig bírta fordítani. Az ajtó előtt kíváncsiskodók csoportja úgy vált ketté előttük, mint Mózes vesszősuhintására a tenger. Mizeráné szaporán kapkodta lépésenként nyekkenő csizmáját. Arcát tenyerébe rejtette, így az asszonyok hiába szerették volna, nem láthatták kékből feketébe sötétedő bélyegeit szégyenének: a szeme alatti, egyre hízó duzzanatokat. Az ura ott tipródott a nyomában — az arca gyűlöletbe görcsölt —, ha eléri, újra földre üti a feleségét Azok a legkritikusabb pillanatok, amikor a megalázott emberben az indulat fölrobbantja a természetes szégyenérzetet ; szinte öntudatlan tombolásában nem törődik avval, hogy esztelen tetteinek tanúi is vannak. Jobbik tudta ezt, és bicegve felzárkózott Mizera Gyulához, erősen megkarolta, mintha bilincsbe verné. Az néhányszor kísérletet tett a kiszabadulásra, de a kirendeltségvezető ilyenkor nekiszorította a kerítésnek, mintha csak pihennének egy-egy percet. Az apád úristállóját, korábban nyitottad volna ki a szemed, vicsorította a kapá- lódzó fülébe Jobbik. Most még nem tudta sajnálni a kölyköt, akinek két, cérnányi vörös fonal kanyargóit orrlyukaiból le a szájsarkak mellett az áliára. Soha ilyen kegyetlenül hosz- szú nem volt még az út a tanácsi kirendeltségig ! Hát egyedül vagyok én ebben a nyomorult faluban, ha tenni kell!? Itthagyom az egészet, hadd rothadjon tovább. Szol- gább az ember a szolgánál. Kegyetlenül kínozta a fájdalom a nyakában, a hólyagja is feszes volt — reggel óta nem könnyített magán —, de ezt most már végig kell vinnie, hogy Mizera meghiggadjon. Hócsomó zuhant a nyakába egy kettéroppanó ágról. Hangosan szitkozódott: ha túlforrjuk a másik dühét, az ju-: hászodik egy kicsit. Tapasztalata volt ez. Végre ott álltak a kirendeltség ajtaja előtt. Az ,asz- szony pisilősen toporgotí egy fenyőfa alatt, nem mert közelebb lépni. Jobbiknak még egyszer vissza fellett fognia a Mizera gyereket; belökdös- te egy lomtárrá züllött szobába, ahol a háromszínű, a vörös meg a fekete zászló árválkodott petyhüdten egy végképp berekedt lemezjátszóval és néhány, korábban az elnöki szoba falát díszítő, bekeretezett portréval. — Itt marad, amíg nem hívom. Megértette!? Kap tintát, tollat. Leírja, mi történt. Hadd hűljön! Az asszonynak akart előnyt adni Jobbik. — Befelé! — intett Mize- r4nénak. Nem ültette le. ö maga kényelmesen elterpeszkedett a székén, pötyögtetett az írógépén, hogy jelezze: minden mondatot papírra rögzít majd. Az asszony zsebkendővel itatta könnyeit. Savanyó Bözsi lánya ez, le sem tagadhatná! Az anyja is felajánlkozott, amikor a szövetkezetei szervezték: — Tegyen velem az elvtárs, amit akar, csak a lovakat ne kelljen közös fedél alá adni! Se melle, se fara — mit evett ezen az ura meg a boltos? Jobbik rápislantott. — Nem volt elégedett az urával az ágyban, menyecske? Az asszony egészségtelenpiros arca még vörösebbre váltott. Üres szemmel nézett valahova Jobbik- feje fölé, és húzogatta a vállát. Csigás haja egészen rátapadt fejbőrére. K''tol örökölte ezt a gyapjat? — Nem volt elégedett az urával? — Jobbik rárivallí. — ... Voltunk az orvosnál, neki nem lehet gyereke. Hazugság ! Jobbik olyat még nem hallott, hogy a férfi miatt marad egy emberpár magtalan. — A háborúban az árulónak golyó jár, lányom. Te az uradat árultad el. Átérzed ezt? Mizeráné kék szájszéle csúnyán rángott, a hangja falán ettől vált cikcakkos útuvá. Rossz volt hallgatni. (Folytatjuk.) Növényvédelmi tájékoztató Időszerű munka a talajfertőtlenítés g9m ágég Nagyüzemekben a szántóföldi növényvédelmi munkák közül időszerű és fontos feladat a kalászosok vetése előtt a talajlakó kártevők fölmérése, és veszélyes sűrűség esetén a vetések előtti talajfertőtlenítés végrehajtása. Különösen fontos a monokultúrás gabonaterületeken és az aratás után elgyomosodó árvakelésű táblákon, ahol a tala.ilakó kártevők mellett a mocskospajorok, gabonalegyek is felléphetnek. Az idei tavasszal tömegesen és hosszan elhúzódóan rajzott a májusi cserebogár, tojásrakásuk időszakában a tálaj kellően nedves volt, így a tojások pusztulása kismértékű, & kikelő kis lárvák fejlődése zavartalan. Fölméréseink szerint erős pajorfertözések alakultak ki Barcs, Kadarkút, Lábod, Böhönye, Marcali, Fonyód, Karád, Siófok, valamint Kaposvár körzetében szántóföldi és kertészeti kultúrákban egyaránt. Az évről évre egyre nagyobb területen és egyedszámban károsító drótférgek ez év tavaszán is több kultúrában okoztak állománypusztulást. A fiatal lárvák egyedsűrűsége Böhönye, Marcali, Sávoly, Balatonfenv- ves, Lengyeltóti, Kadarkút, Homokszentgvörgy. valamint Baté, Igái körzetében éri el a veszélyes sűrűséget, ezért ezekben a körzetekben a kö- | vetkező években kártételük i fokozódásával kell számolni ! elmulasztott védekezés esetén. A gabona veszedelmes kártevőjének — csócsárló — az augusztus közepétől tartó erősen felmelegedő, száraz időjárás nem kedvezett, a lerakott tojások nagy számban száradnak be, így árvakeléseken csak a nyirkosabb talajokon lehet gyenge mértékű fertőzést megfigyelni. Korai lárvakártételre nem kell számítani, azonban az elhúzódó tojásrakás miatt károsításuk időszaka megnyúlik, kedvező időjárás esetén — október— március időszakában — alakulhat ki számottevő fertőzés Marcali, Böhönye, Lábod, valamint a kaposvári járás körzeteiben. Felhívjuk az üzemek figyelmét, hogy a védekezés szükségességének megítélése céljából a talajvizsgálatokat végezzék el, s csak a fertőzöttség pontos ismeretének birtokában döntsenek a szükséges talajfertőtlenítési technológia alkalmazásáról. Ha csak a drótférgek vagy a fiatal pajorok ellen szükséges a kezelés, és mérsékelt a fertőzés, a rövid hatástartamú Hungária L 7, vagyBa- sudin 5 G, illetve Basudin 10 G használata javasolt. Erősebb fertőzés, illetve a csó- csárló várható fellépésének körzeteiben a tartósabb hatású Rovokil 10 G vagy Dy- fonate 10 G alkalmazása indokolt. Legjobb eredményt a felszívódó készítmények — Thimet 5 G, Thimet 10 G, Fu- radan 10 G — adják, a talajlakó kártevőkön kívül a mocskospajorok és a gabonalegyek őszi kártétele ellen is védelmet biztosítanak. A FDNYODI SPORTSZALLÖBAN őszi, téli hónapokban 30—65 fős tanfolyamok, továbbképzési csoportok elhelyezését, étkeztetését kedvezményes érőn váliaijuk 86*0 Érdeklődni Fonyód, Pf. : Telefon: 16. (16489) 11.
