Somogyi Néplap, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-11 / 214. szám
KÍ&Á43 PROLETÁRJAI* EÜYES Q LJ ETEKJ Ara: 1 forint Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam 214. szám 1977. szeptember 11., vasárnap Feszültsége másfél ezer volt Előnyös eladónak és vevőnek Az élelmiszer-kiskereskedelemben, a vendéglátásban és a szállodaiparban július elsején bevezették a műszak- pótlékot. Az intézkedés mintegy 130 000 dolgozót érint kedvezően. Átlagosan 160— 180 forinttal nőtt a több műszakban foglalkoztatottak havi jövedelme. A műszakpótlék, a már korábban bevezetett munkahelyi pótlékkal együtt, jelentősen javítja az élelmiszer-kiskereskedelemben dolgozók helyzetét. Ez annál is ihkább örvendetes, mivel ebben a szakmában 80 százalékban nők dolgoznak, méghozzá keményen, mondhatni férfimódra. A nőknek igencsak megerőltető munkát kevesen vállalják, kevesebben, mint amennyi eladóra szükség lenne. Miközben az élelmiszer- boltok forgalma állandóan nőtt, az elárusítók létszáma — elsősorban a nagyvárosokban — folyvást csökkent. Megesett, hogy boltokat kellett bezárni a munkaerőhiány miatt. A bérintézkedések remélhetőleg nemcsak csökkentik az elvándorlást a kereskedelemből, hanem — egyéb gondoskodással, például a gépesítés fokozásával együtt — talán előbb-utóbb növelik is a létszámot, vonzóvá teszik az eladói szakmát. Az eladóit? Legalábbis az élelmiszer-eladóit. Hiszen az iparcikk kereskedelem dolgozói nem kapnak műszakpótlékot, holott az áruházakban, a TÜZEP-telepeken, a nagyobb üzletekben ők is két műszakban dolgoznak. Nem valamiféle elvi álláspont tett különbséget a két szakma munkásai között, hanem a lehetőség és a kényszerűség. A lehetőség, amennyiben pillanatnyilag ennyire telt az anyagi erőből, az állami támogatásból. A kényszerűség, amennyiben az élelmiszerkereskedelemben tapasztalt munkaerőhiány helyenként már-már veszélyeztette a lakosság alapvető áruellátását. Hosszú sorok kígyóztak a pénztárak előtt, piszkos kosarakat kényszerültek használni, mert nem volt, aki tisztántartásukról gondoskodjék vagy sűrűn akadtak viták az elárusítókkal, elvégre, ahol kevés a dolgozó, ott nehéz fegyelmet tartani. Talán korai mindezt múlt időben állítani, elvégre a jövedelem növekedése nem cgycsapásra érezteti hatását. A többlet sem olyan nagy összeg, hogy alapvetően befolyásolja a munkaerő mozgását, vagy a munkafegyelmet. A műszakpótléknak azonban van még egy, figyelemreméltó előnye. Olyan módon növeli a jövedelmet, hogy egyúttal az állóeszközök jobb kihasználására is ösztönöz. Az ' élelmiszeráruházak, az éttermek, a szállodák, de a legkisebb tej- vagy pékboltok is állóeszközt képviselnek, olyan értéket, amilyenből újat létrehozni nagyon sok pénzbe kerül. Ha az üzlethelyiségeket, a hűtő- és pénztárgépeket, s egyéb értékes berendezéseket a több műszak révén — amelyet most már szívesebben vállalnak a dolgozók — jobban kihasználják, akkor a vállalatok megközelítően azonos eredményre jutnak, mintha súlyos milliókért beruháznának. A műszakpótlék bevezetése olyan intézkedés, amely úgy növeli az eladók jövedelmét, hogy közben jobb gazdálkodásra ösztönzi a vállalatokat is. Es ugyanakkor — ha közvetve is — mindenkinek juttat, aki vásárol, vendéglőben Vagy munkahelyén étkezik. A Béke-világtanács berlini ülése Berlinben szombaton Ro- mesh Chandrának, a Békevilágtanács elnökének vezetésével folytatódott a Béke-világtanács elnöksége irodájának kibővített ülése. A Romesh Chandra által előterjesztett beszámoló feletti vitában számos javaslat hangzott el a Béke-világta- nács, általában a nemzetközi békemozgalom soronkövetke- ző feladatairól, azoknak a döntéseknek a végrehajtásáról, amelyeket a béke építőinek az idén Varsóban megtartott nagyszabású tanácskozása hozott a nemzetközi enyhülés megszilárdítása érdekében. Az öt világrész békemozgalmát képviselő ülésszak résztvevői többek között indítványozták, hogy a BVT forduljon felhívással az ENSZ szeptember 20-án megnyíló XXXII. közgyűléséhez és az ENSZ leszerelési bizottságá- noz, s ebben kérje fel a világszervezetet. hogy lépjen fe1 minden rendelkezésére álló eszközzel a fegyverkezési verseny megfékezéséért. Javaslat hangzott el arra vonatkozóan is, hogy a BVT ös, tönözze annak a világméretű kampánynak a megerősítését, amelynek célja a leszerelési világkonferencia előkészítése és összehívása. Az ülésen olyan kezdeményezés is elhangzott, hogy a Békevilágtanács terjessze a Belg- rádban október 4-én megnyíló találkozó küldöttei elé a békeszerető emberek álláspontját, leszögezve, hogy a jugoszláv fővárosban megtartandó konferenciától konstruktív kezdeményezéseket várnak az európai enyhülés megszilárdítása és kiterjesztése terén. Az ülésen teljes az egyetértés abban, hogy a Béke-világtanács fejezze ki legélesebb tiltakozását a neutronbomba tervezett amerikai gyártása ellen, s hívjon fel minden békeszerető embert arra, hogy vívjanak erőteljes harcot a neutronbomba és a hasonló tömegpusztító fegyverek ellen. Magyarok a bécsi vásáron Dr. Rudolf Kirchschläger osztrák szövetségi elnök szombaton ünnepélyes keretek között megnyitotta a bécsi nemzetközi őszi vásárt A szeptember 18-ig tartó seregszemlén — amelynek középpontjában ezúttal a mezőgazdaság áll — 39 ország mintegy 4100 kiállítója mutatja be termékeit. A magyar—osztrák kereskedelmi kapcsolatok fejlődésének megfelelően évről-évre több magyar vállalat mutatja be exportcikkeit az osztrák piacon. Az idei bécsi vásáron — a Hungexpo szervezésében — 11 magyar külkereskedelmi vállalat van jelen. Az Ag- rimpex, a Monimpex és a Terimpex mezőgazdasági és élelmiszeripari cikkeket, a Tanimpex pedig cipőket és bőrruházati termékeket állít ki. Várhatóan sok érdeklődőt vonzanak majd a Metalimpex, a Transelektro és a Magyar Alumíniumipari Tröszt kiállítási tárgyai is. Befejeződött a szovjet pártmunkáskü§dö!tség látogatása Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására Ivan Batyuinak, az SZKP KB tagjának, Moldávia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának vezetésével szovjet pártmunkásküldöttség tett látogatást hazánkban. A küldöttséget fogadta Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. A delegációval megbeszélést folytatott Gye- nes András, a KB titkára, Kovács Antal, a KJB osztály- vezetője, Romány Pál mező- gazdasági és élelmezésügyi miniszter és Szabó István, a TOT elnöke, a Központi Bizottság tagjai. Zaporozsjében átadták rendeltetésének az össz-szövetségi Transzformátor-ellenőrző állomást. Egy hatalmas, 140 méter hosszú, 60 méter széles teremben helyezték el a magasfeszültségű berendezések komplex vizsgálatára alkalmas korszerű technikai eszközöket. Segítségükkel sokoldalúan kutatják és vizsgálják a magasfeszültségű vezetékek és az egymillió kilovolt/amper teljesítményű transzformátorok mintapéldányait. Ragyogó második félidei játék Ferencváros — Rákóczi 2:2 (2:0) A kéthetes kánikula után hűvös, ' szeles,-^ őszies idő várSegítenek a diákok Szeptember a berzencei határban Szél kergeti a homokot a szántóföldeken, porvihar zúdul az országutakra. Néhány helyen már a szegélyező fákat sem látni. Hangosan koppan- nak az autó szélvédőjén a tenyérnyire szétlapuló esőcseppek. Szeptember van, s egyszerre megérezzük a közelgő ősz üzenetét. A berzencei termelőszövetkezetben már őszt tudnak hetek óta. A burgonya és a paradicsomszedés, sőt az almaszüret sem nevezhető nyári munkának. Az idei év vegyes eredményeket hozott. Nyár után már többé-kevésbé mindenütt tudják a gazdaságok szakértői, mennyi hasznot, vagy éppen veszteséget hozott az esztendő. Berzencén jó termést hozott 50 hektáron a paradicsom. Eddig 170 vagonnal szállítottak el a nagyatádi konzervgyárba, de még jócskán maradt oda- kinn a földeken. Az átlagtermés is jónak mondható: 200— 220 mázsa hektáronként. Ha hozzávesszük, hogy volt elegendő saját munkaerő is a szüretre, akkor elégedettek is lehetnénk. Mégsem azok, mert a termés szedése elhúzódott. Kampány idején ugyanis gyorsan telítődik a konzervgyár ... Hiába tudna egy gazdaság a szokásosnál többet szállítani, a gyár már nem tudja fogadni, így történt Berzencén is. Ha az idő is megfelelő marad, a szüret eltarthat szeptember 25-ig. Közben megkezdődött a burgonyaszedés is, s oda szintén emberek kellettek. A régebbi együttműködést a té’esz és a berzencei, csurgói diákok között ismét felelevenítették. Két határban, négy 'kombájn szedi a burgonyát és a 280 hektárnyi összterület. valamint a még hátralevő paradicsomföld bőven ad majd munkát a tagságnak és a gyerekeknek egyaránt. Jól dolgoznak az iskolások. Egy nap 250 kilogramm paradicsomot szednek le fejenként, s a csurgói szakmunkástaAsszonyok válogatják a burgonyát. nulók — akik hamarosan szintén beállnak egy hétig a sorba — állítólag már keményebb munkára képesek. Sajnos a száraz idő kedvezett a gyomoknak. elburjánoztak a burgonyaföldön, s emiatt a 'kombájn a szokottnál több gumót hagy maga után. A fel- szedegetés pedig kézi munkát igényel. Bent a gépálláson már az év utolsó nagy munkájára, Megindultak a betakarító gépek. a kukoricatörésre készülnek. A gépesítettség kielégíti a legkorszerűbb igényeket, a John Deere kombájnok és a Class Dominátorok aligha hagynak majd . kívánnivalót maguk után. Az időjárás azonban itt is közbeszólt, mert a száraz talajon idő előtt elsárgultak a kukoricák. Ráadásul a gyom is nagyra nőtt, s ez valamelyest csökkenti majd a várható eredményt. A termelőszövetkezet vezetői szerint azonban nem lesz túlzottan nagy a veszteség, s a tervezett hektáronkénti 45 mázsás átlagot teljesíthetik. V Szeptember van. Az utolsó, a legkeményebb idő ez a határban. A betakarítás folyi'k most mindenütt. Beindultak a feldolgozó gyárak is. megkezdte a munkát a cukorgyár és régóta teljes erővel üzemelnek a konzervgyárak. Maid elcsendesül a határ, s az itt-ott már most is látható sűrű fésűnyomok mind többfelé mutatják a barna földón; elvetettéik a jövő nyári gabonát. B. A. ta a fővárosban az Üllői úti mérkőzés két résztvevő csapatát., A Rákóczi labdarúgói nyugodtan készülődtek az öltözőben. Egyeseknek még viccelni is volt kedvük. Azt hangoztatták, hogy nem kell .melegebben öltözni, mert majd úgyis melegük lesz az Üllői úti forró katlanban. Tízezer néző figyelte a játékteret, amikor Pádár játékvezető sípjelére megkezdődött a mérkőzés. A Rákóczi széllel szemben játszott az első félidőben. Már az első pillanatoktól magához ragadta a Fradi a kezdeményezést. A 7. percben már . a negyedik szögletét rúgta. Az első Rákóczi próbálkozás a 8. percben futott a pályán. Máté labdáját Kanyar 20 méterről vágta fölé. A 12. percben Hangai hosszú partdobása után Karasz tisztán törhetett a kapu felé, de Martos az utolsó pillanatban szögletre szerelte. A 15. percben Szokolai két csellel játszotta tisztára magát a Rákóczi ötösén, de Buús merész belevetődéssel megkaparintotta a labdát. Három perccel később Pusztai közeli fejesét óriási bravúrral tolta ki a jobb felső sarokból a Rákóczi kapusa. Egy perccel később már ő is tehetetlennek bizonyult. Ebedli időzített labdával ugratta ki a jobb összekötő helyén Szokolait, aki 6 méterről védhetetlenül bombázott a bal felső sarokba. 1:0. A 24. percben Kanyar szépen elfutott a jobb oldalon Major mellett, de elhamarkodottan Zsiborásba lőtt. A 28. percben növelte előnyét az FTC. Szabadrúgáshoz jutott a hazai zöld-fehér csapat. Ebedli átemelte a sorfalon a labdát, a lesre játszó kaposvá-í védők közül Szokolai kiugrott, ügyesen kicsalta Buúst a kapujából, majd egy csel után a t-Jvid sarokba lőtt. 2:0. Az újabb gól megzavarta a kaposvári együttest, amely korábban jól adogatott, s nehány formás támadást is ösc- szehozott. Előbb Bálint lövé(Folytatás a 6, oldalon.) \
