Somogyi Néplap, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-23 / 224. szám
gyászjelentés Minden külön értesítés helyett? fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb férj, apa, após és rokon, BANFALVY LÁSZLÓ volt felsőmocsoládi lakos, életének 74. évében — rövid szenvedés után — szeptember 19-én váratlanul elhunyt. Temetéséről hamvasztás után, később történik intézkedés. A gyászoló család. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk, KOVÁCS ANDOR 57 éves korában — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése IX. hó 27-én, kedden 13.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, TAMASIAN JÁNOS temetésén részt vettek. A gyászoló család Kaposváron, a Virág u. 85. sz. alatti kertes családi ház eladó. (132263) Karádon eladó a Vörösmarty üt 5. szám alatti lakóház — megélhetést biztosító nagy telekkel, valamint a Latinca u. 44. sz. alatti lakóház szerelőműhelynek megfelelő garázzsal. Ugyanott fekvő sza- lagfűrés is eladó. Kö- vesút mellett, áron alul ! Horváth Fri- gyesné, Karád, Latinca U. 44. (435369) Nagyatádon a Petőfi u. 29. sz. kétszobás családi ház eladó. Bővebbet : szombat délután és vasárnap. Beköltözhetően eladó Kaposváron a Nyár u. 106. sz. alatti háromszoba-hallos, összkomfortos, nagy méretű családi ház — kocsibejárattal, melléképületekkel, 200 n-ölön. Érdeklődni a helyszínen vasárnap délután vagy Kaposvár, Petőfi u, 60. sz. alatt, Pintéréknél lehet. ________________(101) B alatonmária-fürdő központjában' 200 n- öles bekerített villatelek eladó. Petőfi u. 19. Hetyei (10099) Eladó Topon áron az Orel u. 19. sz. alatti ház* Érdeklődni: vasárnap. Bogdán. Szabáson a Kossuth u. 187. számú ház — szoba, konyha, spájz, zárt veranda, 862 négyszögölön — azonnal elfoglalhatóan eladó. Érdeklődni: ugyanott. (132297) Kaposfőn, Póstel- ken 1060 négyszögöl föld eladó. A felel erdő, a fele gyümölcsös. Érdeklődni: Kanosvár. Virág u. 72. Siófoki kétszobás társasházrész kész- pénzért+OTP-átvál- lalással eladó. Leveleket »Helyi bérlakást beszámítok-« jeligére a siófoki szerkesztőségbe (Szabadság tér 9.). (50749) Hl ZT-s írsz. Wartburg személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposváron, Zarany- pusztán vagy a 11-283- as telefonon. ________________(132366) U I-s írsz. DACIA személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Kaposváron, Zarany- pusztán vagy a kaposvári U-283-as telefonom__________(132265) W artburg Limousine — IP 23—25 a rendszáma — eladó. Érdeklődni: Nagybajom, Vásártér u. 14. Vörös.__________(132216) I S‘es Zaporozsec eladó. Érdeklődni mindennap : Kutas, italbolt._________(132301) C X-es Fiat 500-as eladó. Gelencsér Zoltán, Balatonszéplak- fels'ő, Klára út 114. (48536«) CR-es Wartburg, friss műszakival eladó. Kovács, Kaposvár, Honvéd u. 43., I. em. 2. sz. 15 órától. (175) Üzemképes Danuvia vagy Csepel motorkerékpárt vennék (forgalomból kivontat is). Mernye, Dózsa Gy. u. 6. Miklós Zoltán. (173) Eladó karambolozott 1500-as Polski Fiat. Megtekinthető : Siófok, ipartelep, hűtőgépszerviz. Telefon : 10-921. (50751) ZD-s Wartburg eladó. Érdeklődni : egész nap. Kaposvár, Petőfi u. 62./a. Völgyi. MB 1000-es Skoda alkatrészenként eladó. Érdeklődni : 17 órától. Gamás, Jazvina 18. Krizbacher. (132315) Üzemképes Pannónia vagy Csepel motorkerékpárt vennék. (Forgalomból kivontat is.) Kaposvár, Zalka M. u. 19. (kollégium), Horgas Géza. CR"es írsz. Trabant 601-es — egyéves motorral — olcsón eladó. Lábod, ÁG-telep C. Telefon : Lábod 29. Eladó egy 7 éves nehéz kanca ló kocsival, szerszámmal együtt. (Betegség miatt.) Nagyatád, Bodvica, Rákóczi u. 83. (16017) Kötődében bébi- és csecsemőruhák nagy választékban kaphatók. Siófok, Sió u. 3. Patakyné. (A múzeummal szemben.) Esküvőiruha”köl- kölcsönző nyílt a Délinél, vadonatúj árukészlettel vidékre is. Budapest XII., Gre- guss u. 6. (6481) Zongora eladó. Kozma, Kaposvár, Kinizsi-tömb 5., középső lépcsőház, 17 óra után. (132182) 1 Hagyományos és ipari takarmányok a kiállításon A Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat a kistermelőkért Szőlőoltványok, lugasszőlők termelői áron ! Díjtalan árjegyzéket küldök. Valiskó szőlész, Gyöngyös, Aranysas 3. (197373) Eia-dó egy 4 éves tehén, 6 hetes bikaborjával. Érdeklődni: Visnyén, 'a Fő út 48. sz. alatt. Gázrezsó palackkal, reduktorral eladó. Oszlopán, Bem u. 11. Horváthéknál. (132311) Világmárkás zongora, nyugatnémet varrógép, régi írógép eladó. Siófok, Báthory u. 47/a. (50767) V* i*KÍS Négy megye — Somogy, Tolna, Baranya és Zala — legjobb kistermelői mutatják be termékeiket mától három napig a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola területén. Melletük felvonulnak azok az _ iparvállalatok, termelőszö- ; vetkezetek, amelyek termékeikkel, kisgépeikkel, eszközeikkel, kitenyésztett állatfajtáikkal a termelést segítik, s korszerű technikával példát mutatnak a háztájiban és a kisgazdaságokban. dolgozóknak. A kaposvári kiállításon részt vesz a Somogy megyei Gabonafbrgalmi és Malomipari Vállalat is. Bemutatja termékeit, takarmánykeverékeit, s szakemberei tanácsokat adnak a termelőknek. A legkisebb településen is A Somogy megyei vállalat — és a Gabona Tröszt valamennyi megyei vállalata — évek óta ellátja a kistermelőd két olyan ipari takarmánykeverékekkel amelyeknek révén gazdaságosabb a sertés-, a szarvasmarha- és a baromfitartás. Kifejezetten a háztáji állattartás segítésére kísérletezett ki — néhány évvel ezelőtt — a Gabona Tröszt négyféle sertéstápot: külön a malacoknak, a süldőknek, a kocáknak és a hízóknak. Kétféle baromfitápot is kínál, a broylercsirkék és tojók száBeköltözhetően eladó 2 szoba összkomfortos, gázos lakás. Cím: Decsi, Kaposvár, Losonc köz 4., fszt. 2. Érdeklődni: pénteken 5 óra után, szombat-vasárnap : egész nap. Kaposváron a topo- nári városrészben bútorozott szoba-konyha kiadó. Buszmegállóhoz 3 percre. Váci Mihály u. 3. (186) GÉP ÉS SZERSZÁM Négykerék”meghaj- tású kerti traktor pótkocsival eladó. Érdeklődni: mindennap. Balogh Károly, Segesd, Ady u. 29. Irányár: 4« 060 Ft. A CSEPEL MÜVEK EGYEDI GÉPGYÁRÁNAK KAPOSVÁRI NEHÉZGÉPGYÁRA felvételt hirdet — kaposvári munkahellyel — az alábbi munkakörökben, azonnali belépéssel: 1 munkalapbeíró 1 gyártástechnológus! csoportvezető 1 raktárvezető 1 programcsoport-vezető 1 minőségiellenőri csoport-vezető 1 munkavédelmi csoportvezető ( 1 anyaggazdálkodási csoportvezető 1 gépíró adminisztrátor december 31-ig történő belépéssel : 1 igazgatási, ellenőrzési csoportvezető 1 termelési osztályvezető 1 gyártmányszerkesztő 1 bérelszámoló (SZTK-gyakorlattal) 1 anyag- és áruforgalmi osztályveztő 1 energetikus 1 munkaügyi előadó 1 forgácsoló művezető 1 analitikus nyilvántartó A fenti munkakörök betöltéséhez felsőfokú, illetve középfokú végzettség, a vezető beosztásokhoz legalább 5 évi szakmai gyakorlat szükséges. A jelentkezési határidő: 1977. október 1. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. A jelentkezéseket — a jelenlegi munkahely megjelölésével — írásban kérik, a városi tanács terv- és munkaügyi osztályára: Kaposvár, Kossutht tér 1. (16624) mára külön keveréket állított elő. Emellett természetesen korlátlan mennyiségben áll a megrendelők rendelkezésére hagyományos takarmány: kukorica, darált búza és korpa. A vállalat nemcsak a saját üzemében állítja elő ezeket a tápokat és takarmányokat, hanem tizenhárom bérkeverőt is működtet Somogybán. 318 eladóhely működik a megyében. Ebből 31-et a vállalat tart fenn, 288-at pedig az áfész segítségével üzemeltet. Ezzel lehetővé tette, hogy valamennyi településen hozzájuthassanak a gazdák a korszerű takarmánykeverékhez, amelyet — az állategészségügyi. óvórendszabályokat betartva — kétféle csomagolásban hoznak forgalomba: az egyiket juta- és a másikat papírzsákban. Garantált minőség A vállalat szakembere} rendszeresen tartják a kapcsolatot a húsipari vállalatokkal, a tejiparral, a MESZOV-vel — a kistermelést segítő együttműködés érdekében. Ugyanakkor a vevő- szlogálat szakemberei az eladóhelyeket is fölkeresik, így lehetőség van arra, hogy a tremelők gondjait is megtudakolják, és segítségükre legyenek. Mindennek megszervezéséért a kereskedelmi osztály a felelős. olgozokat alkalmaznak PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Műszaki ügyintézői munkakör betöltésére a Balatonföldvári Községi Közös Tanács pályázatot hirdet. Pályázhatnak: műszaki- építőipari technikusok vagy ennél magasabb műszaki képzettségű személyek. A jelentkezők elbírálásánál előnyben részesülnek az államigazgatási gyakorlattal rendelkezők. Fizetés megállapodás szerint. A jelentkezéseket írásban vagy személyesen 1977. szeptember 36- ig a községi közös tanács elnökéhez kell benyújtani. (16512) ! Takarítónőt és fiatalkorú kisegítőt fölveszünk. Csecsemőotthon, Kaposvár, Dimitrov u. 26. (16661) Mi biztosítja a minőséget? A vállalatnál rendszeresen ellenőrzik a tápok, keverékek minőségét. A laboratóriumban megvizsgálják a takarmányok tartalmát: a fehérje, keményítő, kálcium, foszfor alkotta összetételt Ez a tevékenység rendszeres, így a vállalat biztosítani tudja a takarmányok változatlan, jó minőségét. Emellett arról is gondoskodik, hogy az elárusítóhelyekre mindig friss takarmány kerüljön, és a kistermelők legalább tíznaposként fel tudják tölteni a készleteket. Figyelemmel kíséri a vállalat a takarmányt vásárló gazdák állatainak egészségügyi állapotát is. Ha bárhol valamilyen megbetegedés gyanúja merül fel, a vállalat képviselői a szakállatorvosssal együtt megjelennek a gazdánál és segítenek. Tanácsadás a kiállításon A vállalat termékei a háromnapos kiállításon, egy pavilonban találhatók. Itt bemutatják mindazt, ami a kistermelőket segíti. Mindhárom napon — nyitástól zárásig — az érdeklődők rendelkezésére állnak a szaktanácsadók. A kiállításra egyébként már régóta készülnek a vállalatok szakemberei. Tájékoztató fü- zetecskét jelentettek meg, s ebben felhívják a gazdák figyelmét a korszerű állattartás legjobb módszereire, a legújabb takarmánykeverékekre, az etetési módra. A kiállításon a vállalat a három szomszédos megye tevékenységét is reprezentálja. Ez lehetőséget biztosít arra, hogy a legjobban dolgozó, legjobb eredményeket elért kistermelőket * j utalmazzák : megyénként a legeredményesebbnek bizonyuló kistermelők két mázsa korpára szóló utalványt kapnak. Hogy ki érdemli meg ezt? — Egy zsűri dönti eL Az Országos Gabonaipari Tröszt is figyelemmel kíséri a vállalat tevékenységét, és a háztáji gazdaságokban dolgozókkal való kapcsolatok alakulását. A Gabonaközpont alapította az első díjat, amelyet zsűri ítél oda a legjobban dolgozó kistermelőnek. Ki mit vár? A négy megye eredményeit felölelő bemutató és szakmai tanácskozás már előzetesen nagy érdeklődésre tart számot. Sok kistermelő és termelőszövetkezeti tag érdeklődik: hol, mit talál, s feltehetően sokan keresik föl majd a takarmá- hyokat bemutató vállalat pavilonját is. A vállalat igyekszik megfelelni a kívánalmaknak: szeretné minél több termékre felhívni a figyelmet, s megmutatni, mi a korszerű, hogyan lehet rövidebb te- nyészidő alatt fölnevelni az állatokat, miként lehet egy kilogramm húst minél kevesebb takarmánnyal előállítani. Egyszóval: hogyan lehet gazdaságosan sertést, szarvas- marhát, kisállatot nevelni. (X) Gépírni tudó általános adminisztrátort, gyengeáramú-vezérlésben jártas villanyszerelőt siófoki, valamint két segédmunkást kaposvári munkahelyre fölveszünk. Jelentkezni a siófoki kenyérgyárnál, illetve a Somogy megyei Sütőipari Vállalatnál lehet, Kaposvár, Mező Imre u. 22. sz. alatt (132241) A Latinca Sándor Középiskolai Kollégium (Kaposvár, ‘Zalka Máté u. 19.) azonnali belépéssel fölvesz 2 konyhai dolgozót — váltott műszakra. Jelentkezni lehet a fenti kollégiumban, 1/4 8-tól 16 óráig, a gondnoki irodában. (132312) A Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási- és Vegyiáru-kiskeres- kedelmi Vállalat fölvesz 466. számú nagyatádi és 440. számú balatonföldvári boltjába hentes szakmunkást. Működési és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: a bolt vezetőjénél. (16641) Tájlelegu mezőgazdasági kiállítás és bemutató Kaposváron, a Mezőgazdasági Főiskola területén 1977. szeptember 23—24—25-én, naponta 10-től 18 óráig, szeptember 24-én 10.30 órakor állatárverés. Gépek és eszközök vásárlása, megrendelése. M egközeh'thető : a vasútállomásról induló 8-as számú autóbusszal, gépkocsival a Szántód! útróL (16570) Hiingarstenmüvészlemezajánlat BEETHOVEN: f-moll szonáta Op. 2. No. 1. g-moll szonáta Op. 49. No. 1. d-moll szonáta Op. 31. No. 2. Bâcher Mihály (zongora) SLPX 11858 Ara: 70 Ft CHOPIN: f-moll zongoraverseny Op. 21. Krakowiak Op. 14. Falvai Sándor (zongora) Budapesti Filharmóniai Társaság Zenekara Vezényel: Kórodi András SLPX 11815 Ára: 70 Ft MAROS RUDOLF: Gemma (Kodály Zoltán emlékére) Monumentum (1945 emlékére) Jegyzetek — vonósokra MRT Szimfonikus Zenekara Vezényel: Lehel György Musica da Camera per 11. Budapesti Kamaraegyüttes Vezényel : Mihály András Consort — fúvósötösre Magyar Fúvósötös Trió — hegedűre, brácsára és hárfára Perényi Eszter (hegedű), Tóth Zoltán (brácsa), Maros Éva (hárfa) SLPX 11775 Ara: 70 Ft (5559) MAI Siófoki kulturális központ: Az SBB lengyel rock-együttes műsora este 8 órakor. Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: FEDŐNEVE: LUKÁCS, este 7 órakor: ÉGŐ PAJTAk (:4). Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: SÖTÉT TORINO (14), du. 4 és 6 órakor; SANTIAGO FÖLÖTT ESIK AZ ESŐ, este 8 órakor: SÖTÉT TORINO (14). Rákóczi mozi: du. fél 6 órakor: MI VAN, DOKI? Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: A STADION ŐRÜLTJEI. Siófok: este 7 órakor: HOLTTEST A TEMZÉBÖL. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 7.59: Műsorismertetés. 8.00: Idősebbek is elkezdhetik. 3.G:5—12.45 és 14.00—16.25: iskolatévé. 16.28: Műsorismertetés. li6.30: Hírek. 16.35: Pedagógusok fóruma. 17.10: Kisfilm-ek. 17.45: Játék a betűkkel. 18.10: Reklám. 18-.15: Mindenki közlekedik . . . 18.30: Öt perc meteorológia. 18.35: Miért ne lehetnénk jobbak? 19.00: Reklám. 10.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. 20.25; Hátország. Tv- film. 21.40: Reklám. 21.45: Telesport. Közben: Tv-híradó 3. 23.35— 24.00: Képtelen képes történelem. Budapest 2* 20.00 : Műsorismertetés. 20.01 : Zene, zene, zene. 20.30: Öt perc meteorológia. 20.35: Éljen Jeorjia — koszorút Nikosznak! ai .15: Jelek a térben. 21.55: Tv-híradó, 2. 21.55—23.15: Világló éjszaka. Tv- film. Jugoszláv Tv. 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.4a : a kis Mikula kapitány. 18.15: Társadalmi témák. 18.45: Népi muzsika. 20.00: Szórakoztató zene. 21.00: serpico. Filmsorozat. 21.50: A forradalom alakjai. 22.35. A kosárlabda-EB szemléje. • 22.55: Hét tv-nap. Osztrák Tv. I 9.00: Óvodások műsora. 9.30: Orosz nyelvlecke. 10.00: Iskolatévé. 10.30: Seniorklub. 17.30: Kicsinyek műsora. \ 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Udvari színház. Filmsorozat: Női történetek. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Riportműsor. 21.40: Sporthírek. 21.45: Rajtaütés a Queen Maryn. Film. 23.25: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: BNV-reklám. 8.30: A mikroba- reaktorok és a jövő élelmezése. 8.40: Csajkovszkij műveiből. 9.34: Óvodások műsora. 9.53: Lottósorsolás. 10.00; Hírek. 10.05: Iskola- rádió. 10.35; A boldog szerelem. 10.40: Operahármasok. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. 11.45: A nemzetközi munkásmozgalom dalai. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalcsokor 14.00: Régi, híres énekesek műsorából. 14.2:5: »Nyit- nikék-«. 15.00: Hírek. 15.10: Vav- rinecz Béla: Balti népek táncai. 15.20 : Szabó Ferenc müveiből. 15.59 : Hallgatóink figyelmébe. 10.00: Útközben. 16.05: Gondolatjel. 17.00: Hírek. 17.07: Reklámkalauz. 17.10: Két film dal. '17.20: »Üj matekót« tanul a gyerek. 17.40: Hallgassuk együtt. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink' figyelmébe. 18.30: Esti magazin. 19.15: Bányamentők. 19.59: Starker János és Seb.: György Beethoven-f elvételeibe 20.45: Az emberi jogok. 21.00: Hírek. 21.05: Haydn-művek. 21.4e: Láttuk, halottuk — a színházba i és a mozibáh. 22.00: Hírek. 22.13: Sporthíradó. 22.24: Tíz perc külpolitika. 22.34: Szvjatoszlav Richter magyarországi hangversenyei. 24.00: Hírek. 0.10: Virágénekelt. 0. 25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. C.05: Giuditta. 8.33: Népzenei magazin. 9.13: Kincsek a nemzet múzeumában. 9.33: Dzsesszf elvételekből. 9.51: Reklám. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.50: Tények és hiedelmek. 12.09: Nóták. 12.33: Szovjet dalok a barátságról. 12,48: Romantikus ze- \ 13.33: Takács Jenő gyermek:r v- zsikájából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettő' ötig. . . 17.00: ötödik sebess ' . 18.03: Tizenkét szék. 18.33: Bartók: 1. és n. rapszódia. 13.53: Sk- germúzeum. 19.48: Reklám. 19.5 • Jó estét, gyerekek! 20.00: Népek zenéjéből. 20.43: Angot asszon’’ lánya. 22.33: Kellemes pihenést! 24.06: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.05: Zenekari muzsika. 16.00: Hírek. 16.03: A guarany. Opera- részletek. 16.55: Az 1977. évi debreceni dzsessznapok felvételem 17.36: Visszapillantás. 1947—1P 7?. 18.00: A világgazdaság hírei. 18. ’: Pro musica. 18.45: Rádióhangve-- senyekről. 19.15: iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Wagner: Pars lia‘. 21.36: Történelmi görbetükör. 22.16: A Csehszlovák Rádió énekkara énekel. 22.40: Magyar zeneszerzők. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. Terasz disco ’77. Az idegenforgalomról. Duga Ilona népdalokat énekel. 18.00: Dél- dunántúli híradó. 18.30: Szerb- horvát' nyelvű műsor. 19.00—19.36: Német nyelvű műsor.
