Somogyi Néplap, 1977. szeptember (33. évfolyam, 205-230. szám)

1977-09-20 / 221. szám

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett nővérem, nagynénénk,

MARTON LEOPOLDINA Póli néni

1977. szeptember 14-én elhunyt. Temetése 1977. szeptember .20-án, ma délután fél 4 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló húga és rokonai. * * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, nagyapánk,

RUDAS IMRE

volt fonói lakos.

életének 34. évében csendesen elhunyt. Temetése szeptember 20- án, ma du. fél 3 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben.

A gyászoló család. ♦ * *

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TAR ÁRON JENŐ

nyugdíjas művezető türelemmel viselt, hosszú szenvedés után 1977. szeptember 18-án — 04 éves korában — elhunyt. Temetése szeptember 20-án, ma délelőtt 11 órakor lesz a kapós- újlaki temetőben.

A gyászoló család. * * »

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk,

ROTHMER JANOS volt kadarkúti lakos, életének 72. évében — hosszú szenvedés után — szeptember lóén elhunyt. Temetése szeptember 22rén, csütörtökön du. fel 2 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. ,

A gyászoló család. * * *

Mély fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, hogy drága jó férjem, szeretett édesapánk, apósunk és nagypapikánk,

SASLICS ELEMÉR MNB-nyugdíjas főintéző 1977. szeptember 17-én — türelemmel viselt, hosszú szenvedés után — életének 69. évében elhunyt. Temetése 1977. szeptember 21-én. szerdán délután fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

INGATLAN *

Kaposfüredi állomáshoz 5 percre 200 négyszögöl konyhákért faházzal, pincével eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Kossuth Lajos u. 29. II. cm. 4. ajtó.

(132247)

Kaposváron, Pál- varga dűlő, 4. sz. alatti szoba, konyhás ház 700 négyszögöl gyümölcsössel olcsón eladó. Érdeklődni

bármikor ugyanott, Egyenesi úti buszfordulónál.

(132245)

Kaposváron, Toponári u. 219. számú ház eladó. Érdeklődni a helyszínen.

(132226)

Telket vennék partközeiben, Siófok és Boglár között. Ajánlatokat pontos helyes ármegjelöléssel kérem »-Készp’énz-« jeligére 132235. számra, a hirdetőbe.

(132235)

Kaposváron, Móricz Zs. u. 20. alatti ház, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni egész nap.

(132232)

Nagyatádon, Béke u. 28. sz. alatt 413 négyszögöl telek sür- r ösen eladó. Érdeklődni: Nagyatád,

KOv.h Róbert u. 3. II. cm. 9. köznap 16 órától, vasárnap egész nap.

(132231)

Bőszénfán, Dózsa

Gy. u. 31. számú ház, nagy területtel, beköltözhetően eladó.

Érdeklődni a helyszínen, Götzné.

(132222)

Balatoni kismére- | tű nyaralót vagy nyaraló részt vennék. Ajánlatokat: 132224.

számra, a hirdetőbe kérek.

________________(132224)

Porrogszentkirályon

a Fő utca 114 számú ház, kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: 116. szám alatt.

________________(132225)

K

aposváron, a Kertész u. 56. számú családi ház garázzsal azonnal elioglalható- an eladó.

___________________(139)

K

aposváron, az

Egyenesi út végén 217 n-öl földterület eladó. Érdeklődni Kaposvár, Cseri út 10. sz. alatt.

__________________(141)

E

ladó 300 n-öl szőlő gyümölcsös épülettel a szentjakabi várdombon. Érdeklődni Kaposvár, Arany J. u. 8. L lph. 1.

______________042)

S

iófok'Kilitin, a

Vörös Hadsereg u. 104. sz. alatti családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Kenyeres- Lajosné, Siófok, Asztalos J. u. 79. Telefon : 10-837 7—16)

_______________(435357)

K

eszthely központjában, strandhoz, vasútállomáshoz közel I. emeleti kétszoba összkomfortos házrész eladó. Jelige : »-Azonnal beköltözhető 1643C7« a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe.

__________________(8312)

Nagyatádon, Napfény u. 22. sz. alatt 302 négyszögöl telek eladó.

_______________(132192)

S

iójut községoen, Petőfi u. 7. szám alatti ház, telek és szőlő, állomás közvetlen közelében, Siófokhoz 6 km-re. eladó. Érdeklődni: Kovács La-» jósnál.

(132193)

Házhely termő gyümölcsfákkal eladó. Kaposvár, Nyugat- Ivánfa u. 40. Érdeklődni ugyanott. Tölgyesi Jánosnál.

(132211)

Kaposvár zöldövezetében kertes iakó- ház és házhely eladó. Benedek Elek u. 60.

(74)

Fonyód központjában a Bartók u. 4. sz. alatt eladó 150 n- öl telken kétszoba, konyha, kamrás ház. Érdeklődni Fonyód,

Karácsonyi út 7.

(16016)

Balatonszárszói ikervillarész vízközeiben, sürgősen eladó. Érdeklődni: Masir József, 3622 Szántód, Móricz zsigmond u. 51.

_______________(119329)

V

idékiek figyelem !

Kaposváron, a Ná- dasdi dűlőben szőlő, szántó, pince, présház, fölszereléssel eladó. Kertészkedésre, jószágtartásra alkalmas. Víz van. Érdeklődni szomszédban. Major Jánosnál.

(119727)

JÁRMŰ ,ü|

UT's rendszámú

Moszkvics 412-es

1980-ig érvényes műszaki vizsgával eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár, Dr. Kovács Sebestyén u. 8. n/24. Dr. Harsányt.

(132180)

UT"s, garazsírozott Wartburg Lim. eladó. Érdeklődni: Takács, Böhönye, 8-as telefon.

(16651)

UI-s Wartburg DL

sürgősen eladó. Csurgó, Baksay u. 4. ________________(132259)

8

50'es FIAT CY

56—99 írsz. gépkocsi eladó. Törücske,

Fenyves u. 15. Megtekinthető : 17 óra

után, vasárnap egész nap.

(132244)

UM-es Wartburg de Luxe sürgősen eladó. Most műszaki vizsgázott. Érdeklődni : Ta- szár 17. ép. U/9.

IL-es rendszámú Zsiguli, műszaki vizsgázott, eladó. Nagyberki, Kossuth u. 49. Dr. Kertay.

______________(132256)

U

E-s, bordó DACIA megkímélt állapotban eladó. Mozsgó,

Gyógyszertár. ________________(132256)

J

ó állapotban lévő

3 kerekű rokkantkocsi olcsón eladó. KaZR-l DACIA 1300-as eladó. Érdeklődni : Somogyszob, telefon : 23.

___________________ÇLS3)

I

P-s Zsiguli eladó. Kaposvár, Munkásőr sor L, fodrászüzlet.

___________________(134)

UN-s Zaporozsec 26 000 km-rel — friss műszaki vizsgával — eladó. Nagyatád, Rákóczi út 52.

___________________044)

S

koda 1000 MB megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Cukorgyár köz 2. Zsibo- rás.

__________________(145)

I

G’s Trabant műszaki vizsga után ra- diálgumikkal eladó. Nagykanisza, Hermann Ottó u. 5. I. em. 7. Törgyekes.

__________________(70099)

I

S-s Zaporozsec eladó. Érdeklődni Árpás. Balatonszemes, Szabadság u. Telefon: 45-000. 17 óra után.

_________________(485360)

I

G"s 601-es Trabant májusban műszaki vizsgázott, sürgősen eladó. Siófok, Aradi Vértanúk tere 1.

_______________(485361)

P

edálos Simson motor eladó. Marcali, Gorkij u. 24.

__________________(50748)

R

enault R—4-es alkatrészenként eladó.

Balatonszentgyörgy, Egri út 26. ________________(132195)

U

O-s Wartburg de Luxe, építkezés miatt sürgősen eladó. 8994 Zalaszentgyörgy, Lenin u. 34. Major. _________________(70996)

C

F-es Trabant eladó. Kaposvár, Kanizsai út 4. IV/l.

(132215)

UD-s Zsiguli *ladó. Érdeklődni: 12-561

kaposvári telefonszámon, vagy Tompa Mihály u. 1. (Cser ABC).

(132212)

700"as BMW de Lux

— 19T8-ig érvényes

műszaki vizsgával — minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni : 7457 Ecseny,

Temető út 11. _______________(132220)

U

F-s 1500-as Polski FIAT igényesnek — betegség miatt — eladó. Megtekinthető : Kaposvár, Damjanich u. »7. Tóth Zoltán. _________________(132290)

C

R-es írsz. Trabant 601-es, egy éves motorral olcsón eladó. Lábod, AG. telep 6. Telefon : Lábod 29. _______________(132383)

U

V-s írsz. Wartburg de Luxe eladó. Szabó István, Fonyód, József Attila u. 37.

(50759)

posvár, Kanizsai u. 6. I. em. 3. ajtó.

(132242)

ukAs

IG-s, műszaki

vizsgázott Trabant

eladó. Nagyatád,

Petőíi u. C.

(132237)

IY-os Zsiguli

eladó.

Kaposvár. Tisza

u. 3«.

Érdeklődni: 1«

óra

után.

(132258)

UF-es fehér Trabant Combi friss műszaki vizsgával, elacfó. Ba- latonújlak, Kossuth u. 67.

_______(132233)

Z

J-s írsz. GAZ 69

RAJ eladó. Kaposvár, Brassó u. 4. 15 óra

után. Telefon: 12-137.

(132234)

P. FIAT 126-os eladó. Szegvári József, Böhönye, Fő u. 13. _____________(132228)

W

artburg Limusi- ne, IP 28—25 rendszámú. eladó. Érdeklőd ni: Nagybajom, Vásártér u. 14. Vörös.

(132246)

Marcaliban, egyszobás komfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Baranyai Lenke,

Marcali, Katona József u. 1. B. ép. II. lph. íszt. 2.

_________________(50746)

Barcson, háromszoba összkomfortos (gázfűtéses) öröklakás eladó. Készpénz plusz OTP átvállalás. Cím a barcsi könyvesboltban.

___________150746)

K

étszobás, összkomfortot csereied másfél szobásért.

Ajánlatokat: 132216.

számra, a hirdetőbe kérek.

_______________(1322fl6)

K

aposváron, a belvárosban épülő kettő és félszobás társasházrész telekjoga eladó. Érdeklődni lehet:

13-263 telefonszámon 9—17.30-ig.

(1321210)

Kaposváron, az

északnyugati városrészben lévő 1 plusz 2 félszobás teljes összkomfortos, log- giás, 66 négyzetméteres, n. emeleti tehermentes öröklakás eladó, vagy Budapest környékére elcserélném. Csak komoly vevők jelentkezzenek, Ajánlatokat: 132207.

számra, a hirdetőbe kérek.

(132207)

Gyakorlattal rendelkező gondnok— anyagbeszerző házaspár állást változtatna, lehetőleg üdülőben. Aj ánlatokat : 132253.

számra, a hirdetőbe.

(132253)

2 darab négyhónapos bikaborjú eladó. Kaposfüred, Kaposfüredi út 89. sz.

(132252)

Gáztűzhely teljes felszereléssel és egy Mekalor olaj kályha

hordóval, új állapotban eladó. Kaposvár, Füredi u. 118.

(132249)

Pekingi palotakutya eladó. Csonka László- né, Kaposvár, Léva köz 4.

Gépírás tanítását

vállalja szaktanár.

Kaposvár, Pázmány

Péter u. 116.

(132229)

120 literes új fekvő- villanyboyler eladó. Böhönye, Bethlen u. 36.

(135)

Saját házzal rendelkező idős házaspár keres megbízható, becsületes gondozót. Ka- posfüred, Kaposfüredi út 233.

(143)

Szőlőoltványok, lugasszőlők termelői áron. Díjmentes árjegyzéket küldök. Va- liskó szőlész. Gyöngyös, Aranysas 3.

(193373)

Siófokon és környékén kisebb üdülő téli megőrzését, gondozását, vállalja egyetemet végzett nyugdíjas házaspár. Cím a siófoki hirdetőbe.

;485369)

El^dó már szedhető 1900 n-öl kukorica és másfél köbméter 3 cm vastag falazókő. Várhegyi Vilmos, Siófok, Reviczky u. (kenyérgyár mellett.)

(485368)

Kaposváron, a Textilművek és a Berzsenyi utcai gyógyszer- tár között leesett oldalkocsimról egy motorülés. Kérem a megtalálót, hogy a Tüskevári tápraktárnál adja le.

(190

Kaposvár területén száraz zárható helyiséget keresek művészeti alkotások tárolására. Ajánlatokat : »•Bérmegegyezés szerint-« jeligére, 132203. számra, a hirdetőbe.

(132203)

Társasház, széntüzelésű kazánokhoz fűtőt keres, egész évi elfoglaltsággal. Kaposvár, Németh István fasor 23. I. em. 19. 17 óra után.

Somogyaszalóban, a

Rákóczi u. 16. sz. alatt bontott épületanyag és fakerítésoszlop eladó.

(1322626)

Pianínó világos, magasfényű eladó. Siófok, Sziget u. n.

(485364)

Yamaha orgona és erősítő eladó. Siófok, Fő u. 47—53. n/6.

Éledő egy 7 éves

nehéz kanca ló kocsival, szerszámmal együtt betegség miatt. Nagyatád, Bodvica, Rákóczi u. 83.

(16617)

Kisgyermek gondozását 2 éves kortól lakásomon vállalom. Cím a kiadóban.

(158)

Háztáji és nagyüzemi tartásra egyaránt kiválóan alkalmas, tc- j óéreti TETRA SL előnevelt jérce október, november, december hónapra so- ronkívül megrendelhető. Cím : Mezőgazdasági Kombinát, Bábolna, Agrária Külkereskedelmi iroda.

(5055)

2 darab négyhónapos bikaborjú eladó. Kaposfüred, Kaposfüredi út 89. sz.

(132251)

bútor, %

Keveset használt világos RÁBA szekrénysor (esetleg darabonként is) olcsón eladó. Kaposvár,

Szegfű u. 31.

(132223)

albérlet! I

Kaposváron. belvárosban két diákleány részére albérleti szoba kiadó. Érdeklődni: Kutas,

Gyógyszertár, telefon :

2.

____________ (132236)

M

arcaliban albérletet keresek 2 gyermekkel. Ajánlatokat a marcali könyvesboltba.

_________________(50747)

Üres szoba—konyhát keres fürdőszoba használattal íiatal gyermektelen házaspár. Ajánlatokat:

132272. számra, a hirdetőbe.

(132272)

GÉP ÉS SZERSZÁM ;

Eladó új Combi faipari kisgép (UBDSZ— 1). Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 15. III. lph. IV/2. 18 órától

munkanapokon.

(132314)

Figyelem!

Műhelyemet megnyitottam, autó, bútor, huzatolás, valamint kerékpár nyeregké- szités.

Juhász József, Kaposvár, Szigetvári u. 11.

(132040)

Ërtesitem tisztelt ügyfeleimet, hogy a Kaposvár, Berzsenyi u. 9. sz. alatti

ruhakölcsönző

üzletemet

áthelyeztem

Budai Nagy Antal u. 1. szám alá. Esküvői koszorúslányi ruhák, fehér bundák nagy választékban kölcsönözhetők.

Győrfi

I

Engedményes bútorvásár

Marica szekrénysor

28 389 Ft helyett 19 000 Ft

NDK szekrénysor

16 100 Ft helyett 11 300 Ft

Bajkál lakószoba

26 980 Ft helyett 21 600 Ft

Agria ülőgarnitúra

27 380 Ft helyett 21 900 Ft

Titusz ülőgarnitúra

14 620 Ft helyett 11700 Ft

MOST NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL VÁSÁROLHAT EGYES BÚTORTÍPUSOKAT A KAPOSVÁRI LAKBERENDEZÉSI ÁRUHÁZBAN — AMÍG A KÉSZLET TART!

CSEPEL MÜVEK EGYEDI GÉPGYÁR KAPOSVÁRI NEHÉZGÉPGYARA

felvételt hirdet 1

1978. január 1-d belépéssel az alábbi munkakörök betöltésére:

3 esztergályos, 5 esztergályos (horizont padra), 3 marós, 5 egyéb gépi forgácsoló (fúrós, fogazó, köszörűs, gyalús), 3 hegesztő,

5 hidraulika szerelésben jártas lakatos,

3 szerkezeti lakatos,

3 erősáramú vezérlésben jártas elektroműszerész, illetve villanyszerelő.

A felvételt nyert dolgozók kiküldetéssel 6 hónapos időtartamra vállalatunk budapesti központjában átképzésben, illetve szakmai továbbképzésben részesülnek.

Hegesztők részére az átképzési idő alatt a minősítés megszerzését biztosítjuk.

A kiküldetés alatt I. osztályú munkásszállást, napi egyszeri étkezést, heti ingyenes hazautazást vállalatunk biztosítja. Fizetés kollektív szerződés szerint.

Jelentkezéseket jelenlegi munkahely megjelölésével 1977. október 15-ig írásban kérjük leadni a városi tanács terv- és munkaügyi osztályára Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. alá.

Bútorvásár szeptember 30-ig 20-30 százalékos árengedménnyel

a Kanizsa DOMUSBAN!

Bella lakószoba, A/69/b/ív. lakószoba, /

tér kárpitozott garnitúra, egyszemélyes heverők, fotelok, fotelágyak

nagy választékban kaphatók a KANIZSA DOMUS Áruházban.

(16623)

Kaposvár. Vörös Csillag: du. 2, 5 és este 8 órakor: PILLANGÓ I—n. (18). Szabad Ifjúság: de. 10 órakor: NEVELETLENEK (lű). du. 4 órakor: A NYÁR KÖZEPÉN (14). du. 6 és este 9 órakor: PILLANGÓ I—II. (18). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: MÉREG A POHÁRBAN. Nagyatád: du. 4 és este fél 8 órakor: FEKETE GYÉMÁNTOK I—II. Siófok : du. 5 órakor: A ZSOLDOSKATONA, este 7 órakor: FILMBARÁTOK KÖRE: A PIACERE (14).

TELEVÍZIÓ Budapest 1.

7.59: Idősebbek is elkezdhetik...

8.05: Iskolatévé. 15.15: Iskolatévé. 16.33: Hírek. 16.40: Crizők. Riportfilm. 17.10: Egészségünkért. 17.15: Lesz-e tornaterem Szomolyán ? 17.30: Mindenki iskolája. 18.05: Földrajz. 18.35: Hat évtized. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik . . . 19.30: Tv-híradó.

20.00 : Idegenek között. Magyarul beszélő szovjet film. 21.15: Most mutasd meg! 21.45: Zene, zene, zene. 22.45 : Tv-híradó.

Budapest 2.

17.23 : Olaszország—Bulgária.

Férfi kosárlabda EB. Súlyemelő VB. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Fü- lep Lajos. Portréfilm. 21.10: Tv- híradó 2. 21.30: Súlyemelő VB.

Szovjetunió—Franciaország EB.

Jugoszláv Tv.

17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: A nagy természet kis csodái. 18.00: A kis fehér delfin. 18.15: Művelődési adás. 18.45: Az öreg Adria zenéje. 20.00 : Jelzések. 20.05: Akciók. 21.00: Rajzfilm.

21.15: Fehér füvek. Jugoszláv játékfilm.

f

Osztrák Tv.

9.00: Óvodások műsora. 9.30: Angol nyelvlecke haladóknak.

10.00 : Iskolatévé. 10.30 : A tengeri rabló. Film. 17.30 : Kicsinyek műsora. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Állatok paradicsoma. 13.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Portréfilm. 20 55: Dokumentumfilm. 21.40: Ház az Eaton Piacén. Filmsorozat. 22.25: Hírek. Sporthírek.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó Reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.30: »-Az én nevem óramutató«. 9.02: A három széptevő. Vígopera. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 11.10: Balettzene. 11.40: Szeszélyes nyár. 12.00: Déli krónika. 12.30: Melódiakoktél. 13.]0: Törvénykönyv. 13.50: Szatíra üal- ban. 14.04: Eljöhetnél hozzám.

Meseregény. 14.50: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Magyar muzsika. 15.44: Magyarán szólva... 16.05: Harsan a kürtszó! 16.35: Holnap közvetítjük... 17.00: Hírek. 17.07: Fogyasztók fóruma. 17.35: Bartók: I. és n. rapszódia. 18.00 : a Szabó család. 18.30 : Esti krónika. 19.15: Mozart: g-moll szimfónia. 19.45: Külpolitikai dokumentumműsor. 20.15: Kisbojtár szvit. 20.30: Kilátó. 21.24: Richter magyarországi hangversenyei. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek.

23.35: Cherubini operáiból. 24.00: Hírek. 0.10: Rézfúvós muzsika.

0.25: Himnusz. 0.30: Vízjelzőszol- gálat.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59 : A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: 1919 — kantáta. 8.30: Hírek. 8.33: Népdalok. 9.00: Szemforgatás nélkül. Jegyzet. 9.10: Népdalok. 9.30: Hírek. 9.33: Derűre is derű. 1-0.00: A zene hullámhosszán.

11.55: Látószög. 12.00: Filharmonikus zene. 12.30: Hírek. 12.33: Arcképek a szovjet irodalomból. 12.50: Barokk mesterek műveiből. 13.25 : Szobanövénykedvelőknek.

13.30: Hírek. 13.33: Kórusművekből. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Harminc perc rock. 18.30: Hírek. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Cigánydalok. 19.16: A politikai irodalom új könyveiről. 19.30: Csak fiataloknak! 20.30: Hírek. 20.33: Örökzöld dallamok. 21.28: irodalmi kirándulások. 22.00: Fényes Szabolcs szerzeményeiből. 22.43: Verbunkosok. 23.20: Dzsesszfelvé- telekből. 24.00: Hírek. 0.10: Idegen nyelvű víz jelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05: Mendelssohn: »Skót szimfónia«. 14.42: Arthur Gru- miaux hegedül. 16.00: Hírek. 16.03: Felsőbb osztályba léphet! Irodalmi vizsgavetélkedő. 17.00 : Hírek. 17.03: Bartók és Kodály, hatása Irak zenei életére. 17.24: Rettegett Iván. Operarészletek. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Nemzetközi rádióműsor verseny. 18.44: Dvorzsák: Esz-dúr vonósötös. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Irodalomtudósaink fóruma. 20.03: Liszt hangverseny a stúdióban. 21.30: Az 1977. évi Debreceni Dzsessznapok felvételeiből. 21.55: Bemutatjuk új felvételeinket. 21.16: Olasz operaáriák, 23.90: Hírek.