Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)

1977-08-28 / 202. szám

«TASWBLENT*» wr#T fájdalommal tudati ut, hogy szeretett testvérünk, HULM1N JANOS hosszú betegség után 71 éves korá­ban elhunyt. Temetése augusztus ál-én (szerdán) 15.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. Gyászoló testvérei és a Velecz család. «Urahn»! telkek vasútállomás­tól 5 percre, Balaton­tól 43 km-re, Seges­den, olcsón eladók. Érdeklődni : Szek­szárd, Tarcsay ltp. 12. várty Tibor. (11974®) INGATLAN Szigetváron a Szív utca 11. sz. alatti családi ház áron alul "eladó. ___________(119757) B alaíonlenyvesen 90 n-öl telek ikervilla- építési engedéllyel, felvonulási épülettel eladó. Cím a kiadó­ban. (244) Eladó Balatonbog- láron 140 négyszögöl hétvégi telek. Érdek­lődni: Balatontaoglár, Mikszáth Kálmán út 1.________________(76412) N agyatádon a Dó­zsa György u. 35. számú ház beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni ugyanott. (10504) Kaposváron a Be­nedek Elek utcában ház gazdasági épüle­tekkel eladó. Érdek­lődni bármikor: Ka­posvár, Gorkij u. 88. v (119726) Kaposváron, j.ván- fa-hegy l(f. sz. alatt szoba-konyhás ház telekkel eladó. Ér­deklődni: Posza Ist­ván, Somógyszil, Ipa­ros U. 78. (119300) Siófok-Kilitm az Asztalos u. 35. sz. alatti háromázobás családi ház gazdasági épülettel sürgősen el­adó. Érdeklődni a helyszínen vagy tele­fonon munkanapokon 8-tól 10 óráig, 11- 100-as, Farkas. («853») Siófok-Kilitm zárt kertben szőlőföld, szőlő, gyümölcsös, pincével sürgősen el­adó. Érdeklődni: Ki­nti, Asztalos u. 35., vagy telefonon mun­kanapokon 8—10 óra között, 11-100, Farkas. (4*83327) Kaposvár toponári városrészében új családi ház beköltöz­hetően eladó. Veress Péter u. 8/a. Érdek­lődni vasárnap. (119335) Skoda S 110 L meg^ kímélt állapotban el­adó. Kaposvár, Pete Lajos u. 2. 4. ^jtó. Szedlák Béla. (4990) Á Kaposvári Cukorgyár az 1977/78. évi répafeldolgozási idényre felvételt hirdet Felveszünk répa- és cukorrakodásra férfi, a technológiai folyamathoz férfi és női segédmunkásokat Jelentkezzenek mindazok, akik a gyártól még felvételi jegyet nem kaptak, és munkát vállalnak. Az üzemindulás előreláthatólag szeptember 6-a. A férfidolgozók részére mun­kásszállást biztosítunk. Dolgozóinknak kedvezményes étkeztetést, a munkahelynek megfelelően térítésmentesen munka­ruhát és a vidékieknek közlekedési-jegy térítést adunk. A folytonos műszakban dolgozók havi 30 százalékos műszakpót­lékban részesülnek. Akik bármi okból nem tudtak felvételre jelentkezni hétköznap, azok részére 1977. szeptember 4-én délelőtt 9 órakor az alsó kapunál rendkívüli felvételt ta rtunk. (119968) LAKÁS ... Paksi atomerőmű­lakótelepi kétszobás, komfortos lakásomat elcserélném hasonló kaposváriért. Levele­ket : »Kertes előny­ben« jeligére a kiadó­ba kérek. (4938) Nagyobbra cserél­ném Siófok-Kilitm levő komfortos, ker­tes, tanácsi lakáso­mat. Leveleket: »Megegyezés« jeligé­re a siófoki hirde­tőbe. (435242) Dunaújvárosi két­szobás, szövetkezeti lakásomat eladom 200 000 Ft készpénz plusz OTP-átvallalás- sal. Dunaújváros, Vasmű út 69. VH/3. (101517) EGYÉB Korrepetálást válla­lok szeptembertől orosz nyelven. Aján­latokat 119861. számra a hirdetőbe kérek. (119861) Főiskolás házaspár a tanévre szoba- konyhás, fürdőszobás albérletet keres Ka­posváron. Ajánlatokat a 13-610-es telefonon, vagy »Főiskolás« jel­igére a 1'19>596 szám­ra, a hirdetőbe. (119596) Belvárosban két diák részére szoba kiadó. Kaposvár, Di­mitrov u. 4, (25) Dolgozókat alkalmaznak Szakképzett raktárvezetőt, be­osztott raktárost és árukísérőt alkalmazunk a Fűszért siófoki fiókjánál. Jelentkezés a fiók igazgatójánál, az ipartelepen. (50652) Felveszünk 2 gépírni tudó ad­minisztrátor 2 műszakba, megha­tározott időre, és autószerelőket. AFIT XIV. sz. Autójavító Válla­lat V. Üzeme, Kaposvár. (119832) Fényképész szak- vagy /betaní­tott munkást fölveszünk laboránst munkakörbe. Jelentkezés: Szol­gáltatóipari Szövetkezet, Kapos­vár, Latino* Sándor u. 8. fl««) Férfi dolgozót keresünk raktári munkára, csomagoló-árukiadó beosztásba. Röviköt-lerakat, Ka­posvár, Jutai út. (L19953) FORRADALMÁR A Száz éve, 1877 augusztusában született Szabó Ervin, a magyar forradalmi munkásmozgalom kiemelkedő alakja, a marxizmus első tudományos művelője Magyarországon, a modern magyar könyvtártudomány megalapítója. Két mun­kájának címét idézzük a rejtvényben. VÍZSZINTES: X. Az első mű cl- mének kezdete (zárt betűk: A, M, T, Y, S). 13. Ismert olasz labda­rúgócsapat. 14. Arra a helyre. 15. Visszafelé túrta a földet! 16. Az ezüst vegyjele. 17. Nyitott oldalú gadasági épület. 19. Tagadás — oroszul. 21. Sertésférőhely. 22. A második mű címének első része. 24. Esőben állva. 26. Keleti sző­nyegfajta. 27. . . . di Como (tó Észak-Olaszországban). 23. Jogta­lan jövedelem. 32. Olasz elöljáró (-val, -vei). 34. Szín. 35. Viszony­lag kisméretű, de pusztító erejű forgószél. 38. Betöm — félmúlt alakban. 40. Kellemetlen zaj: 41. Kibont. 42. Szabályosan kiállított okmány. 45. Ezer ív papíros. 47. Kérdő névmás. 48. Buddha neve a kínaiaknál. 50. Értelmi képesség. 61. Horg'olással készített szegély (ford.). 53. Vágó-, szúróeszköz vé­kony. éles lemeze. 55. Egyenlő, döntetlen. 58. A fiatal sportolók nevelésével foglalkozó szerv betűi. 59. Szab páros betűi. 31. Szabálv, előírás — .angolul. 62. Stájerország fővárosa. 63. Vépé! 64. A földké­reg felszíni része. 66. Szóösszeté­telekben újat jelent. 6«. Dobok. FÜGGŐLEGES: 1. Márványsze- rüen áttetsző, kristályos gipsz. 2. Közösséghez tartozó. 3. Középen fázó. 4. Kis termetű, vörös sző;*ű tehén jelzője. 5. ízesít. 6. Folyó a Szovjetunióban. 7. Juttat. 8. Fehér színű, jól nyújtható fém (vegyi elem). 9. Üt, utazás — latinul (ITER). 10. Azon a helyen foglal helyet (két szó). 11. Nem egészen sok. 12. Becézett női név. 18. Az olasz, a norvég és a kambodzsai gépkocsik jelzése. 20. YÁN. 22. Fordított képző. 23. Legalább har­mincéves konyak korát jelző fel­irat betűi. 25. Biztonsági szerke­zet. 28. Gázlómadár. 30. A máso­dik mű címének második része (zárt betű: K). 31. Szemes, vagy egyéb nem szálas takarmány. 33. Aludttej szerű, savanykás tejter­mék. 36. Határozószó (ami befeje­ződött). 37. Hivatal, tisztség — né­metül (AMT). 38. Birtokol. 39. Odaerősít. 43. Kérdő névmás. 44. Zeng ikerszava. 46. Más betűi. 4«. 'Férfinév. 49. Sovány eredmény a labdarúgásban (két szó). 51. Az első mű címének második része (zárt betűk: S. A, R, M). 52. Visz- szamar* 53. Péter társa! 54. A spanyol, az osztrák és a román gépkocsik jelzése. 55. Táplálkozol. 56. Nagy szárnyú rovar. 57. Apró tobozú, örökzöld bokor vagy dísz­fa. 58. Koffeintartalmú ital. 60. Az egyik oldal. 63. Hajít. 65. Kettős mássalhangzó. 67. Azonos magán­hangzók. 69. személyes névmás. Beküldendő: a vízszintes 1., a függőleges 51.. a vízszintes 22. és a függőleges 30. számú sor meg­fejtése. Beküldési határidő: szeptember 1.. csütörtök. Kérjük a kedves megfejtőket, hogy a szükséges so­rokat levelezőlapon küldjék be. s írják rá: »Felnőttkeresztrejtvény!« Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: Ezeresztendős múltból a jelenen át a szebb, boldogabb jövő felé vezet. Mesterházi Lajos »A négylábú kutya« című könyvét nyerte : Kovács Ernőné (Marcali). Németh Lajos (Balatonboglár), Lucz Mik- lósné és Sudár László (Kaposvár). A könyveket postán küldjük el. MAI „ Mtrsor* Kaposvár, Vörös Csillag de. fél 11 órakor; ROBINSON ÉS A KANNIBÁLOK. Du. 3, 5 és este 7 órakor: SZÁLL A KAKUKK FÉSZKÉRE (16). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: CSEMPÉSZEK NYOMÁBAN. Du. *6 és este 8 óra­kor; LÁZADÁS A BUSZON. Rá­kóczi mozi du. 4 órakor: AZ ÖTÖDIK PECSÉT (14). Krénusz kertmozi este 8 órakor: TALPUK ALATT FÜTYÜL A SZÉL (14). Nagyatád du. 5 és este fél 8 óra­kor; CHAPLIN REVÜ. BALATONI MOZIK MŰSORA: Balatonboglár du. fél 6 és este 8 órakor: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK. Balatonlelle (fedett kertmozi) este 8 órakor: PÉNTEK. A BENNSZÜLÖTT. Balatoni öld vár (kertmozi) este 8 órakor: SZÖK- TETÉS (16). Balatonfenyves (fe­dett kertmozi) este 8 órakor : A CIGÁNYTÁBOR ' AZ ÉGBE MEGY (14). Balatonszemes (fedett kert­mozi) este 8 órakor; A KINCSES SZIGET. Balatonszárszó du. fél 6 és este 8 órakor: A SCOTLAND YARD VENDÉGE (14). Fonyód (fedett kertmozi) este 8 órakor : PILLANGÓ I—II. (18). Siófok (te­remmozi) de 10 órakor; DUNDI- ORR ÉS TÁRSAI. Du. fél 6 és este fél 8 órakor: INDIÁNKA­LAND ONT ARI ÖB AN (14). Siófok (kertmozi) este 8 órakor ; EGY ROMANTIKUS ANGOL Nö (14). Siófok, Márka-Bárka: A REND­ŐRNŐ (16). Zamárdi (fedett kert­mozi) este 8 órakor: ÉJFÉLKOR INDUL ÜT J ARA A GYÖNYÖR (!•). # Ä TELEVÍZIÓ Budapest 1. 8.59: Műsorismertetés. 9.00; Idő­sebbek is elkezdhetik ... 9.05: Wickie. 9.30: Marek Pigeus hihe­tetlen kalandjai. 9.35: Hírek. 10.00: Szemurg. Üzbég film. 11.05—12.00: Mozart zenéje. 14.23: Műsorismer­tetés. 14.25: IV. nemzetközi fel­nőttbábfesztivál. 15.00; Evezős vi­lágbajnokság. 16.30: Vidocq újabb kalandjai. 17.25: Az ókori Róma vízvezetékei. Olasz rövidfilm. 17.40: Reklámműsor. 17.45: Műso­rainkat ajánljuk. 18.10; Ki látott engem? 18.30; Reklámműsor. 18.40: A Közönségszolgálat tájékoztató­ja. 18.45: Esti mese. 18.56: Időseb­bek is elkezdhetik... 19.00; A Hét. 2)0.00: Hírek. 20.05: Columbo. A bűn jelöltje. Amerikai filmsoro­zat. 21.40: Sporthírek. 27.50: »-Pa­rancsolj velem, Tündérkirálynő !« Ruttkai Éva előadóestje. 22.50; Hí­rek. Jugoszláv tv 8.45: Magyar nyelvű adás. 9.15: Gyermekműsor. 10.00: A nagyma­ma unokája. 10.30: Gyermekek a 47/A-ból. Gyermekfilm. 11.00; Né­pi muzsika. 11.30: Barázdák. 16.00: Játék határ nélkül. 17.00: Kritikus, pont. 17.20 : Az önvédelmi osztag tagjainak sorsa. Koreai film. 20.20: Fehér könyv. 20.05; Drámasorozat. 21.25: Útirajzok. 22.15: Sportszem­le. Osztrák tv 16.15: A Waltonok. 17.»: AJlat- lexikon, 117.30: Wickie és az erős emberek. 17.35: Jó éjszakát, gye­rekek! 18.00: Seniorklub. 18.30: Játssz velünk! 19.00: Osztrák ké­pek. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Sport­hírek. 20.15: Három hurok. Tv- iáték. 21.46: Sporthírek. 21.55: Dietmar Schönherr show-mûsora. 22.20: Hírek. $ KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. 6.1Ó-7.54: Kellemes vasárnapot! 7.34: A Közönségszol­gálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. 8.05: Útközben. 8.10: őt kontinens hét napja. 8.25: Hallgatóink figyel­mébe! 8.26: A longjumeau-i pos­takocsis. 9.12: Reklám. 9.15: Ma­gyar múzsa. 9.54: Útközben. 10.00: Hírek. 10.03: Akik a gyermekek­nek írnak. 10.10: Legényélet. 10.54: Hollós Lajos: A toronyból. 1L.04: Zenés reklámturmix. 11.14: Vasár­napi koktél. 13.00: Fantasztikus hétköznapok. 13.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.59: Rádiólexikon. Figyelem! Értesítjük t. Vevőinket, hogy vállalatunk szeptember 1-től 15-ig leltározást tart Ez idő alatt az árukiadás szünetel, ezért sürgős igényeikkel társvállalatainkat szíveskedjenek fölkeresni. KAPOSVÁR (16485) 14.29: Budapesti beszélgetés Clau­dio Abbadóval. 15.00 : Hírek. 15.06: Ütközben. 15.13: Reklómkalauz. 15.17: Réti József énekel. 15.40: Pillantás a nagyvilágba. 16.00 : A román kultúra hete. 22.41 : Irodal­mi kirándulások. 23.11: Kamara- muzsika. 24.00: Hírek. Időjárás. 0.10: Dzsesszfelvételekből. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 6.5S: Hallgatóink figyelmébe! 7.00 : Az evangélikus egyház fél­órája. 7.30: Bach orgonamüveiből. 8.00: Hírek. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Hírek. 8.33: Miska bácsi leveles­ládája. 9.00: Népdalcsokor. 9.30: Könnyűzene Gyulai Gaál Ferenc szerzeményeiből. 10.00 : Térzene a Halászbástyán. 10.30: Hírek. 10.33: Szinészdal. 11.4 i: Kabarékkeve- rék >77. 12.30 : Hírek. 12.33: Bárdos Lajos—Kölcsey Ferenc: A Földhöz. 12.42: Ismeretlen földön. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00 ; Nőkről nőknek. 15.30: Hírek. 15.33: A román kul­túra hete. 15.53: zenés játékokból. 16.55: Reklám. 17.00: ötórai tea. 18.00: Mit üzen a Rádió? 16.35: Nótakedvelőknek. 19.21: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hírek. 19.33: A vasárnap sportja. 20.00: Kritiku­sok fóruma. 20.10: örökzöld dalla­mok. 21.04: Ménotti: A telefon. 21.31: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 21.41: Régi magyar da­lok és táncok. 22.00: Tánczene Po­zsonyból. 22.30: Hírek. 22.33: Husz- ka Jenő operettjeiből. 23.10: Szim­fonikus könnyűzene. 24.00; Hírek. 0.10: Idegen nyelvű vízjelzőszol- gálat. S. MŰSOR 8.»: Hírek. 8.05: Műsorismerte­tés. 8.08: Csak fiataloknak! 9.08: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusának hangversenye. 10.03; Új zenei újság. 10.38: Mo­zart: A-dúr szonáta. 10.57: Üj le­mezeinkből. 12.51: Kis magyar néprajz. 12.56: Művészlemezek. 14.04: Hoffmann meséi. 14.56: Mű­sorismertetés. 15.00: Hírek. 15.08: A magyar muzsika múltjából 15.38: Zenekari muzsika. 17.30: A Nemzetközi Rádióegyetem műso­rából. 18.00; Hírek. 18.03: Fellegi Adám zongoraestje. 19.38: Hírek. 19.41: Norma. 20.27: Levelek Nyu­gatról. 21.01: Prágai nemzetközi dzsesszfesztivál. 21.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hang­versenye a Zeneakadémia nagy­termében. 23.00—23.10: Hírek. Idő­járás. HOLN a p 1 Műsor* Kaposvár, Vörös Csillag du. 5 és este 7 órakor; SZÁLL A KA­KUKK FÉSZKÉRE (16). Szabad Ifjúság du. 4 órakor: A PIROS ALMA. Du. 6 és este 8 órakor; A STADION ŐRÜLTJEI. Dallos Ida mozi du. 6 órakor: FEKETE GYÉ­MÁNTOK i—n. BALATONI MOZIK MŰSORA: Balatonboglár du. fél 6 órakor : A CICANYTABOR AZ ÉGBE MEGY (14). Este 8 órakor ; PIL­LANGÓ I—II. (18). Balatonlelle (fedett kertmozi) este 8 órakor: VERI AZ ÖRDÖG A FELESÉGÉT. Balaionföldvár (kertmozi) este 8 órakor; PÉNTEK, A BENNSZÜ­LÖTT. Balatonfenyves (fedett kertmozi) este 8 órakor: A REND­ŐRNŐ (16). Balatonszemes (fedett kertmozi) este 8 órakor: SZÖK- TETÉS (16). Balatonszárszó este 8 órakor: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖ­VÜNK. Fonyód (fedett kertmozi) este 8 órakor: A SCOTLAND YARD VENDÉGE (14). Siófok (te- refnmozi) du. fél 6 órakor; MA­GAMRA VÁLLALOM. Este fél I órakor: Á KINCSES SZIGET. Sió­fok (kertmozi) este 8 órakor: ÉJ­FÉLKOR INDUL ÚTJÁRA A GYÖ­NYÖR (16). Zamárdi (fedett kert­mozi) este 8 órakor: LNDIÁNKA- LAND ONTARIÔBAN (1-4). TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 17.10: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Hüvelyk Matyi kalandjai. Bábjáték. 18.00: Gyermekműsor. 18.15: Olvasmány. 18.46: Jegyezzék meg. 20.00: Battiste asszony. Tv- dráma. 21.00: Kiválasztott pillanat, 21.05: A kultúra ma. 21.50; Doku­mentumfilm. Osztrák tv 10.30: Lány a papiakból. FUnp. 17.95: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Omaruru. Filmsorozat. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Hétfői telesport. 20.55: Bevetés Manhattanba. Film­sorozat. 21.40: Hírek. Sporthírek. KOSSUTH RADIO 4.26—7.56: Jó reggelt! 8.»: Hí­rek. «J»: A mai nap kulturális programjából. 8.29: Mit üzen a Rádió? 9.00: Diadal. 9.10: A hét zenemüve. 9.40: Cinege madár, hol jártál? 10.00: Hírek. 10.Oö: Ka­tedra. 10.35: Olgeborge kapitány, 10.45: Zenekari muzsika. 11.19: Bogdán István írása. 11.39: Irga­lom. 12.»: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Tánczenei kok­tél. 13.20: Válaszolunk hallgatóink­nak. 13.35: Déki Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 14.» : Ezer- egy délután. 14.30; Paganini: D- dúr hegedűverseny. 15.00: Hírek. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: A vietnami kultúra hete. 15.35 : Bach : Esz-dúr szólószvit. 16.05: Ismeret- terjesztő előadás. 16.35: Dalok hős városokról. 16.46: Régi dalok es táncok. 17.»: Hírek. 17.10: A pá­lyatárs szemével. 17.35: James King és Astrid Varnay énekel, 18.14; Mozart ismeretlen zongora^ darabja. 18.30: Esti krónika. 19.13: A Rádiószínház bemutatója. 26.01 : Népdalest. 21.00: Hírek. 21.03: Az emberiség élén. 22.00; Hírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30 : Zene­kari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10: Máté Péter énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO 4.39—7.59 ; A Petőfi rádió regge­li zenés műsora. 8.»: Hírek, idő­járás. 8.05: Ambrus Kyri és Poór Péter énekel. 8.30: Hírek. 8.33: In­dulók, táncok fúvószenekarra. 8.58: Slágermúzeum. 9.30: Hírek. 9.33: Bécsi vér. 10.00: Zenés mű­sor üdülőknek. 12.» : Az ipari szövetkezetek Erkel Ferenc Mű­vészegyüttesének népi zenekara játszik. 12.30: Hírek. 12.33: Szabad teret keresünk. 12.50: Hangszer­szólók. 18.25: Kis magyar néprajz. 13.3*0: Hírek. 13.33: Muzsikus Pé­ter új kalandjai. 14.00; Kettőtől ötig . . . 17.»: Szóval . . . 18.»: És ha azt mondom: csend? 18.30: Hí­rek. 18.33: Sanzonok. 18.58: Laka- 1 tos Vince népi zenekara játszik. 19.20: Jó estét, gyerekek! 19.30: Zenei szerkesztők és rendezők műhelyében. 20.30; Hírek. 20.33: Labirintus. 20.48: örökzöld dalla­mok. 21.42: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 22.30: Hírek. 22.33: Derűre is derű. 23.00: Zenés já­tékokból. 24.00; Hírek. 0.10: Ide­gen nyelvű vízjelzőszolgálat. 3. MŰSOR 14.»: Hírek. 14.05: Szegedi Ani­kó zongoraestje. 15.30: Dzsesszfel- vételelcből. 16.»: Hírek. 16.03: Ver­di operáiból. 17.05; Huszonöt perc beat. 17.30: Katedra. 18.» : A vi­lággazdaság hírei. 18.05: Négy- szemközt. 18.21 : Századunk zené­jéből. 19.30: Hírek. 19.36: Haydn: Az évszakok — oratórium. 22.30: A hét zeneműve. 23.00—23.15: Hí­rek. Időjárás. Népművészeti hét augusztus 29-től szepL 3-ig HÍMZETT ABROSZGARNITÜRÄK, TERlTÖK, FUTÓK, FALVÉDŐK, GAZDAG VÁLASZTÉKÁBÓL VÁLOGATHAT! .őszért KAPOSVAP) a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat fonyódi áruházában, balatonboglári ruházati és siófoki in éteráru-szaküzlet ében. SOMOGY—ZALA MEGYEI ÉLELMISZER- fi!«! VEGY1ÁRU NAGYKERESKEDELMI VÄLLALAT (16519)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents