Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-04 / 182. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGVESDLJETEK! Ara: 80 fillér Somogyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXIII. évfolyam 182. szám 1977. augusztus 4., csütörtök Több mint hatezer kiállító készül Lipcsébe Huszonnégy magyar vállalat jelentkezett A nemzetközi kereskedelem fejlesztése és a műszaki haladás jelszavával rendezik meg — szeptember 4-től 11-ig — az idei lipcsei őszi vásárt, a világ legnagyobb nemzetközi szakvásárát. A vásáron 280 ezer négyzetméteren 50 ország több mint 6 ezer kiállítója vesz részt, s a kiállítás idején mintegy 100 ország ipari, kereskedelmi és pénzügyi szakembereinek látogatására számítanak. Friedrich Wonsack, a vásár vezérigazgatója, berlini nemzetközi sajtóértekezleten közölte: a bemutatóra »minden négyzetméter elkelt«, ez jól kifejezi a kelet—nyugati kereskedelem e fontos találkozási pontjának a szocialista országok állandóan erősödő gazdasági együttműködése jegyében és Helsinki szellemében egyre inkább növekvő jelentőségét. A kelet—nyugati kereskedelem 1965—76-ig hétszeresére emelkedett, s a lipcsei vásár ebben a folyamatban a jövőben is fontos szerepet 'kíván betölteni. A kiállítás legnagyobb részvevője természetesen a Német Demokratikus Köztársaság, amely 2800 vállalattal képviselteti magát. A vásáron 12 szocialista ország lesz jelen, igy a KGST valamennyi tagországa, közülük a legnagyobb áruválasztékkal a Szovjetunió, amely 12 ezer négyzetméteres kiállítását a nagy október 60. évfordulójának jegyében állította össze. A magyar népgazdaság — a magas szintű és nagy volumenű magyar—NDK gazdasági kapcsosoknak megfelelően — gazdag anyaggal jelentkezik most is Lipcsében: 24 magyar vállalat 2500 négyzetméteres területen állít ki. A vásár kifejezi a KGST komplex programjának megvalósulását, így a magyar— NDK ipari-termelési kooperáció fejlődését, az együttműködés egyes új termékeit is. Tizenkét fejlődő ország. 25 fejlett tőkés ország is kiállít Lipcsében. Most harmincadik alkalommal tüntetik 'ki a vásáron kiállított legkiválóbb termékeket Lipcse aranyérmével. A kitüntetésre előterjesztett cikkek között több magyar gyártmány is szerepel. (MTI) Szovjet bejelentés a belgrádi tanácskozáson Az őszi belgrádi európai biztonsági és együttműködési találkozót előkészítő nagyköveti tanácskozás szerdán délelőtt újabb plenáris ülést tartott. Az ülésen a Szovjetunió küldöttsége bejelentette, hogy Borbély Sándor látogatása Szolnok megyében Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára kedden és szerdán látogatást tett Szolnok megyében. Részt vett a párt megyei végrehajtó bizottságának kétnapos ülésén. A végrehajtó bizottság megtárgyalta a megyei pártbizottság munkájáról, a párt XI. kongresszusa határozatainak időarányos teljesítéséről szóló jelentést és a további feladatokat. A vitában részt vett Borbély Sándor is. Szerdán Borbély Sándor a Szolnok megyei járási és városi pártbizottságok első titkárainak értekezletén az időszerű belpolitikai kérdésekről adott tájékoztatást. (MTI) Hetvennyolc vízfolyást keresztez Hegesztik a csöveket az Adria kőolajvezeték magyarországi szakaszán Az Adria kőolajvezeték magyarországi szakaszán tegnap reggel megkezdték a 12 méteres acélcsövek összehegesztését és a műtárgyak építését a siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalat dolgozói. Csurgó és az országhatár között láttak munkához. Ezen a 6,5 kilométeres szakaszon 700 milliméter átmérőjű vezetéket fektetnek a földbe; Csurgó és Százhalombatta között 600 milliméteres vezeték épül majd. A Közel-Keleten vásárolt olajat ezen a. szakaszon a Csurgón és Kárán felépülő nyomásfokozó segítségével továbbítják. A vezeték — amíg eljut az országhatártól a finomítóig — 78 vízfolyást, 18 közutat és hat vasútvonalat A Vöröskereszt olaszországi képviselői , SiótokonAz Olasz Vöröskereszt országos vezetőségének elnöke, dr. Angelo Savini-Nicci. valamint dr. Lucianna Corvini külügyi osztályvezető ötnapos magyarországi látogatása alkalmával tegnap Siófokra érkezett. A déli part fővárosában dr. Orbán István, a Vöröskereszt Somogy megyei elnökhelyettese fogadta a vendégeket, s Honfi Istvánná megyei titkár tájékoztatta őket a szervezet itteni munkásságáról, eredményeiről, terveiről. Dr. Gáti István, Siófok tanácselnöke is fogadta a Vöröskereszt itáliai képviselőit, s röviden ismertette velük az üdülőváros történetét, gazdasági és társadalmi életét. A vendégek ezután a helyi kór- t házba látogattak, majd hajókiránduláson élvezték a balatoni táj szépségéi. keresztez. A siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalat a 200 kilométeres magyar szakaszból 85,1 kilométert épít meg. Ez a határtól Somogyacsáig tart. Onnan a csehszlovák építők végzik a vezeték fektetését. A somogyi vezetéképítők a megyében most először kaptak ilyen nagy jelentőségű munkát. A feladatokra való felkészülés már korábban megkezdődött: Kaposváron telephelyet alakítottak ki, terepelőkészítő munkákat végeztek és kihordták a helyszínre a Dunaújvárosban készült acélcsöveket. A vezetéképítésben részt vevő több mint 200 dolgozó részére Kaposváron a toponári városrészben biztosítottak az igényeknek megfelelő elhelyezést. Erről a telepről irányítják majd a vezetéképítés sokszor nagyon is nehéz, de szép munkáját. A siófoki Kőolajvezeték-építő Vállalat nemcsak a csöveket fekteti a föld alá, hanem az általa épített szakaszon elkészíti a katódvédelmet szolgáló rendszert, a hírközléshez szükséges vezetéket, a gépészeti munkákat (is és különböző magas-, illetve mélyépítési feladatokat old meg. Az Olajipari Tervezővállalat mérnökeinek elképzelései alapján készülő kőolajvezeték az Adriai-tengeri Krk szigetről indul és Csurgó alatt lépi át a magyar határt. A hazánkban épülő szakasz 2,5 milliárd forintba kerül, s a magyar és a csehszlovák kőolajfinomítóknak évente öt-öt millió tonna nyersolajat képes szállítani. elfogadja a spanyol delegáció múlt hét végén előterjesztett javaslatának az őszi találkozó befejezési idejére vonatkozó 13. pontját. A szovjet állásfoglalás a szocialista országok kompromisszumra való készségét és messzemenő megegyezési törekvését tanúsítja. A Politika című jugoszláv napiiap szerdai számában a belgrádi európai biztonsági és együttműködési találkozó előkészítésével foglalkozó, jelenleg nagyköveti szinten folyó tanácskozásáról a többi között ezeket írja: A tárgyalóküldöttségeknek az őszi európai találkozó napirendjére és munkamódszerére vonatkozó álláspontja olyan közel került egymáshoz, hogy csupán árnyalati különbségekről lehet beszelni. Az előkészítő tanácskozás befejezéséhez szükséges megállapodás azonban még nem jött létre, mert véleménykülönbségek vannak még az őszi találkozó befejezésének időpontját illetően. Saca harmincmillióért Tizenhat ez°r Saca nevű — sertésvclúrból készülő —lány- kakabátot gyűrt az idén a Pannónia Szőrmekikészítő és Feldolgozó Vállalatnak a barcsi Dráva Vegyesipari Szövetkezet. Ez mintegy harmincmillió forint bevételt jelent nekik. Meghalt Makariosz, a Ciprusi Köztársaság elnöke A második szívroham ölte meg Ezrek vonulnak a Szent János székesegyház felé Tegnap hajnalban — közép-európai idő szerint 4 óra 15 perckor — Nicosiában szívinfarktus következtében elhunyt Makariosz érsek, a Ciprusi Köztársaság emöke. Makariosz, aki augusztus 13-án töltötte volna be 64. életévét, az esti órákban szenvedte el 4 hónapon belül a második szívrohamot. A Nicosiában szerdán reggel kiadott orvosi közlemény szerint Makariosz érseken kedden este — helyi idő szerint 22 órakor — mutatkoztak a súlyos szívroham első jelei. Athénből az éjszaka a görög köztársasági elnök kü- lönrepülőgépén neves szívspecialista utazott Nicosiába, hogy gyógyítással kísérletezzék, de megérkezése után 90 perccel Makariosz meghalt. A ciprusi és a görögországi rádióadók szerda reggel óta gyászzenét sugároznak. A ciprusi rádió bejelentette, hogy a kormány szerdán délelőtt újabb rendkívüli ülést tartott. A ciprusi kormány 40 napos gyászt, rendelt el. n zászlókat félárbocra b csátották. A gyászszertartások végeztéMagyar szakemberek építenek Ludwigsfeldében ig a kormányhivatalok zárva tartanak. Az elhunyt ciprusi állam- és egyházfő gyászszertartására a jövő hétfőn kerül sor a Nicosia egyik külvárosában álló Pallűriotissza templomban, és még ugyanezen a napon a Troodos hegység közelében fekvő Kykkóban el is temetik — abban a monostorban, amelyben, papnövendék korában élt. Tegnap nagy tömeg kezdte meg az elvonulást Makariosz ravatala előtt, amelyet a ni- cosiai Szent János székesegyházban állítottak föl. Makariosz érsek 1960, a szigetország függetlensége óta volt a Ciprusi Köztársaság államfője. Az alkotmány értelmében az államelnöki tisztséget az elnök halála után a parlament elnöke vette át. Ennek megfelelően az új köztársasági elnök megválasztásáig Szpirosz Kiprianu, a demokrata párt elnöke tölti be az államfői tisztséget. Kiprianu — aki egyébként néhány hete szintén gyengélkedik — elnökölt a ciprusi minisztertanács szerdára virradóra összehívott rendkívüli ülésén, amikor Makariosz már haldokló tt. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki részvétét Szpirosz Kip- rianunak, a Ciprusi JCöziár- saság ügyvezető elnökének Makariosz érsek, a Ciprusi Köztársaság elnöke elhunyta alkalmából. Konsztantin Cacosz görög köztársasági elnök részvéttáviratot küldött a ciprusi kormánynak, s ebben kijelentette: »Makariosz érsek halálával újabb sorscsapás érte Ciprust, és éppen történelmének egyik kritikus időpontjában«. Karamanlisz görög kormányfő, mélységes fájdalmának adott hangot a ciprusi elnök hálála miatt. A ciprusi törökök rádióadója az elnök haláláról szóló első híradásában ismertette Héjat Kenuknak, az egyoldalúan kikiáltott török szövet(Folytatás a 2. oldalon) Találkozó az U$z(y*llim$zkben dolgozó fiatalokkal Az Inlraszmas szakemberei építik föl az IFA-művek központi alkatrésztároló raktárépületét az NDK-ban. Az építők a napokban fejezik be a munkál a csarnoknál. A Magyar- országon előállított előregyártott elemeket a szállítóeszközökből kivéve azonnal be lehet építeni. A raktárépület fölépítéséhez ötven magyar vállalat járult hozzá. Baráti találkozón köszöntötte a KISZ központi bizottsága az Uszty-I.imszkben dolgozó Kun Béla ifjúsági építőbrigádnak. a termelésben és a mozgalmi munkában élenjáró vezetőit, tagjait szerdán a Hotel Ifjúságban. A Szibériában dolgozó fiatal magyar szakmunkások, betonozok, kőművesek egy esztendő kintlét után jelenleg szabadságukat töltik itthon. A találkozó részvevőit Borbély Gábor, a KISZ központi bizottságának a tit.cára üdvözölte. , Egyebek közt beszélt'ar- ról, hogy a 300 tagú Kun Béla ifjúsági építőbrigád tevékenységét a KISZ vezetői, valamennyi KISZ-tag és a magyar dolgozók a kezdettől fogva figyelemmel kísérik. A távolban dolgozó magyar fiatalok becsülettel helyt állnak, teljesítik kötelességüket — példamutatóan képviselve a magyar ifjúkommunistákat. Az Uszty-llimszk-i cellulóz- kombinát építése az internacionalizmus iskolája, amelyben az őszinte, megbonthatatlan barátság fejeződik ki — mondta Borbély Gábor, majd további sikereket kívánt a fiataloknak felelősségteljes megbízatásuk teljesítéséhez.
