Somogyi Néplap, 1977. augusztus (33. évfolyam, 180-204. szám)
1977-08-23 / 197. szám
(16409) GYkSXJKLMNTt* Értesítjük jumkat, akik ismerték és szerették, bogy szeretett édesanyánk, »nagymamánk, anyósunk, ûr. DEBRECZENI KÄLMÄNME Pócs Erzsébet ez év február 14-én rövid szenvedés után elhunyt. Hamvainak elhelyezése augusztus 25-én 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család. Kovács Zsolt Kanada, dr. Fodor Donát- né Kovács Klaudia, Budapest, 1124. Sasfiók U. 10. (4902) Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nagyapám, id. KESZKENÖS JÔZÇEF volt kisbárapáti lakos 70 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 24-én, szerdán 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család (119358) » * • Értesítjük azokat, akik ismerték és szerették, hogy ŐZV. BÔNA VENDELNË augusztus 21-én. 76 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1977. augusztus 24-én, szerdán fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család (119863) köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondok köszönetét azoknak a kedves rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik szeretett férjem, BANKÓ VITS GYULA elhunyta alkalmából részvétnyil- vánításukkai vagy a temetésen való részvétükkel, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmam enyiiítet- ték és velem együttéreztek. Gyászoló felesége (50646) INGATLAN Siófoktól 13 km-re — autóbuszmegállótól 3 percre — lakóház gazdasági épületekkel, 2000 n-öl falusi kert plusz 400 n-öl belterülettel eladó. Gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni: Bokányiék, Siófok, Somogyi u. 70. _______(50631) E gyszobás, konyhás, spájzos ház — 72 négyszögöles területtel — eladó. Kaposvár, Nyugat-Ivánfa u. 32/a. Érdeklődni : Ke- Let-Ivánfa u. 26/a. sz. alatt, Cseh Józsefnél. (119685) Kaposváron, a Géza u. 36. számú szoba-, konyha- előszobás házrész eladó. Érdeklődni: egész nap. (119647) Balatonlcllén, a Dózsa György u. 56. sz. 100 n-öles saroktelken kétszobás, félkomfortos nyaraló eladó. (50643) Vennék 220 ezer Ft készpénzzel plusz OTP-átvállalással két- szob.a-összkomfortos lakást vagy családi házat Siófokon, Kintiben vagy Balaton- széplakon. Leveleket »sürgős« jeligére, a siófoki hirdetőbe. (485241) Fonyódon, a Fő utcából nyíló Domb utcában kis méretű, köz" müvesített lakóház ingatlan eladó. Érdeklődni : Jutási. Fonyód, Fő u. 60/a. (4964) Ötvöskónyiban — a vártól délre — C13 négyszögöles telek, (ebből 220 négyszögöl szőlő, a többi vetem ényezésre alkalmas, eper, málna, oltványszőlő lugasrcnd- szerrel eladó két részben is. Érdeklődni: Novák Ferenc, öt- vöskónyi, Petenye. (119705) Szoba-, konyhaspájzos ház 163 négyszögöles telken eladó. Kaposvár. Kanizsai u. 86. Megtekinthető: 5 után. (119697) Bérbe vehető összkomfortos nyaralólakrész Igáiban szeptember hónapra, és a következő évekre. Érdeklődni : Ipach, Székesfehérvár, Mancz J. u. 4/a, IV. em. 13. (4939) Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni : hétfőtől szombaton 12 óráig, telefon: 11-520/174-es mellék. Du. 4 óra után : Kaposvár, Mező I. u. 25. (119676^ E3E3SBI Fehér Zsiguli — lY-os — eladó. Kaposvár, Honvéd ú. 43., n/2. (119797) Most műszaki vizsgázott, IK-s rendszámú Zsiguli eladó. Fi- liszár János, Kapós- újlak. Kossuth Lajos u. 2/a. (119637) MZ 125-ös — 2 éves — eladó. Kaposvár, Kinizsi-tömb 20., UI/12. (119719) UC-s rendszámú S 100 L-es Skoda eladó. Nagy komád, Petőfi u. 63. Hardi. (119712) UC”s garázsban tartott fehér DACIA eladó. Kaposvár. Németh I. fasor 23., 17 őrá után. (4934) KÖNNYŰ, ÁNYAGTAKARÉKOS JÖL VÉSHETŐ, JÓL VAKOLHATÓ A FÉRT rendszerű vb-gerenda. [•’ödémbél és testtel együtt megvásárolható a Bátaszéki Vázkerámia Gyárban. Felvilágosítás és az áru befizetése a Bátaszéki Afész TÜZÉP-telepén. Elszállítást is vállalunk! Dél-dunántúli Tüzép-Váálalat Velorex 350-es (12 000 km-t futott), új • műszaki vizsgával — bárkinek átírható- an — eladó. Keszthelyi László, Kadarkút, Körmendi u. 40. Állattenyésztési üzemmérnök — 10 évi gyakorlattal — dunántúli termelőszövetkezetben állást keres. Ajánlatokat a 119703. számra a hirdetőbe kér. (119703) Másodéves levelezős joghallgató, joghoz kapcsolódó állást keres. Ajánlatokat a 119742. számra, a hirdetőbe kér. (119742) ÜtKÁS Siófokon, a Tanácsház u. 23., B. lph. I. em. 10., gázos, háromszobás lakás OTP-át- vállalással eladó. Érdeklődni : minden vasárnap 13-tól 15 óráig. Gyorsok. (4907) iNagyobbra cserélném Siófok-Kilitiben levő komfortos, kertes családi lakásomat. Leveleket »Megegyezés« jeligére, a siófoki hirdetőbe. (465242) Kaposváron, három- szoba-összkomfortos öröklakás — lakottan — áron alul eladó. Miklós István, 1037 Budapest, Domoszló u. 48. (7117) Balatonlellén, a Köztársaság u. 19 fz. alatti társasnyaralóban 2 szoba-összkomfortos lakrész (garázzsal) eladó. Cím : Velin, Pécs, Kalinyin u. 4Í. Telefon: 17-009. ________________(57883) Az északnyugati városrészben nagy méretű, másfélszobás szövetkezeti lakás eladó. Hajdú Károlyné. Kaposvár, Munkásőr sor 2., IV/3. (119738) EGYÉB Választási üszőborjú eladó. Zselickislak. Kossuth u. 3. Kordé. (119704) Cseh, bordó, mély gyermekkocsi . igényesnek eladó. Kaposvár, Zalka Máté u. 19/7. Molnár. (119651) Olajkályha" javítás, karbantartás megrendelhető: Jakab József. Marcali. Gomba, Damjanich u. 37. Harminchét éves, elvált, kétgyermekes, vezető beosztású, falun — rendezett körülmények között élő — technikus házasság céljából keresi nem dohányzó, karcsú nő ismeretségét. Fényképes leveleket »Hófehér gyöngyvirág« jeligére, a 119710. számra, a hirdetőbe kér. (119710) mám Kolonial újszerű ülőgarnitúra 4- textilkárpitos — eladó. Hegedűs, Balatonföldvár, Zrínyi u. 7. (3922) AZ Afor AsvAnyolajforgalmi vAlualat ELADJA AZ ALÁBBI HASZNÁLT, de jó Állapotban levő Hollerith lyukkártyagépeket: I dh IBM 421. tip táblázóyép 1 db IBM 602. tip. szorzógép 2 db S0EMTR0N 432. tip. rendezőgép Felvilágosítást Mészáros Ferenc osztályvezető ad az ÁFOR adatfeldolgozó és számítástechnikai főosztályán, (telefon: 201-620). A gépek megtekinthetők ugyanott: Budapest XIII., Lőportár u. 16. Ü64d9) Értesítjük vásárlóinkat, hogy csak garanciális órák javítását tudjuk vállalni Óra- és Ékszerkereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Ady Endre u. 1. (9344) A ZALA BÚTORGYÁR új gyártmánycsaláddal jelentkezik a piacon! Az új hűtorcsaládhoz tartozik a ZSÁZSA A garnitúra 370 cm széles, 216 cm magas, négyelemes szekrénysorból, két telekárpitozott, bolygókerekes fotelból és egy kétszemélyes rekamiéból áll, dohányzóasztal egészíti ki. Az ágyneműtartós rekamié és a fotelok többszínű szövettel készülnek. A garnitúra nappali szobák, valamint hálószobák berendezésére egyaránt alkalmas. HA MODERN, KÉNYELMES BOTORRAL AKARJA OTTHONOSSÁ TENNI LAKÁSÁT, VÁSÁROLJA A ZALA BÚTORGYÁR ÜJ TERMÉKET, A ZSAZSA LAKÓSZOBÁT, . amely magas esztétikai igényeket kielégít! MEGVÁSÁROLHATÓ SZEPTEMBER 1-TÖL A DOMUS ARUHAZAKBAN ÉS AZ ORSZÁG VALAMENNYI BÚTORBOLT J AB AN. Korszerű lakását rendezze be bátorral : UG5704) m ' ' m ■ > ’• *>'fl Gyakorta Ital rendelkező férfit, raktárosi munkakörbe fölveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat, Kaposvár, Május 1. u. 101. A Somogy megyei ZÖLDÉRT pályázatot hirdet — az 5/1972/III. 16./Bk. M. sz. rendelete alapján — az alábbi szabad kasszás, állati? dó zöldség—gyümölcs-boltok -vezetői és helyettesi munkaköreire: Kaposvár, 484. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető és helyettes, •Kaposvár, 405. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető és helyettes, Kaposvár, 408. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető és helyettes, Kaposvár. 411. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető, Kaposvár, 413. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető, Kaposvár, 415. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető, Kaposvár, 431. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető és helyettes, Kaposvár, 432. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető és helyettes, Kaposvár, 4-38. sz. zöldség—gyümölcs-bolt vezető. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges ! A pályázatot írásban kérjük, a vállalat személyzeti osztályára: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 12. A beküldési határidő: 1977. augusztus 31. Legalább 5 évi gyakorlattal rendelkező erdésztechnikust és nyugdíjas erdészt keresünk minőségellenőri munkakörbe, Somogy megye területére. Leveleket «■Tömörség 0.70« jeligére, a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe, a 119799. számra kérünk. (119799) Az MHSZ gépjárművezető-képző iskolájának nagyatádi kirendeltsége fölvesz érettségivel rendelkező hivatásos gépkocsivezetőt — szakoktatói munkakörbe. Je- lentkézni az MHSZ járási vezetőségén — Nagvatád, Kiszely u. 5. — Czink István oktatónál lehet. Aruátvevőt és gépkocsirakodókat fölvesz a Zöldért kaposvári kirendeltsége. Jelentkezni a ki- rendeltség vezetőjénél lehet, reggel 8 órától. Cím: Zöldért-kiren- deltség, Kaposvár, Ady E. u. 30. (119B67) Felvételre keresünk 2 víz- és gázszerelőt, 2 tetőfedőt, 3 segédmunkást. Jelentkezés a vállalat telephelyén: Kaposvár, Nyár u. 23. sz. alatt, az építésvezetőnél. Kaposvári Ingatlankezelő és Közvetítő Vállalat. A Somogy megyei Iparcikkkiskereskedelmi Vállalat a siófoki sport- és játékboltjába szakképzett boltvezetőt és eladókat keres. A munkakör betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés: személyesen, a vállalat központjában — Kaposvár, Ady Endre «. 2. Tft. emelet, — a munl&aflfyl veeetőnA 1 M A1 ,, műsor Kaposvár. Vörös Csillag: du. 3. órakor: CSUDAPEST, du. 5. órakor: EGY ROMANTIK UN ANGOL NÖ (14), este 7 órakor: GYILKOSSÁG AZ ORIENT EXPRESSZEN (14). Szabad Ifjúság: de. 10., du. 4 és 6 órakor: FEL A FEJJEL! Este 8 órakor: CSAK SEMMI SZEXET. KÉREM, ANGOLOK VAGYUNK! (14). Dallos Ida mozi:( du. 6 órakor: AZ U'tOLSÖ SZOLGALAT (10). Kré" nusz kertmozi: este 8 órakor: OSCEOLA. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: HERKULES- FÜRDÖI EMLÉK (14). BALATONI MOZIK MŰSORA Balatonboglár: du., íél 6 órakor: PÚPOS LOVACSKA, este 8 órakor: A MAGAS, SZŐKE FÉRFI VISSZATÉR. Balatonlelle (fedett kertmozi): este 8 órakor: SZABÁLYTALAN SZABÁLYOS. Balatonföldvár (kertmozi) : este 8 órakor: A HEGYI BARLANG TITKA, este 10 órakor: ÉJFÉLKOR INDUL ÜTJARA A GYÖNYÖR (16). Balatonfenyves (fedett kertmozi): este 8 órakor: LUDAS MATYI, este 10 órakor: TISZTES HONPOLGÁROK (16). Balatonszemes (fedett kertmozi) : este 8 órakor: AZ INKÁK KINCSE. Balatonszárszó: du. fél 6 órakor: KÜLDETÉS. (PORTRÉFILM BALCZÔ ANDRÁSRÓL), este 8 órakor: MR. MAJESTYK (14). Fonyód (fedett kertmozi): este 8 órakor: KALAND A SZIGETEN. Siófoki teremmozi: du. fél 6 órakor: ROBIN HOOD NYILA, este íél 8 órakor: PILLANGÓ I—n. (18). Siófoki kertmnzi: este 8 órakor: KÜLÖNBEN DÜHBE JÖVÜNK. Siófoki Márka Bárka: A POFON (14). Zamárdi (fedett kertmozi) : este 8 órakor: OSCEOLA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 16.23: Hírek. 16.30: A jegesmedve. Szovjet film. 16.55: Gisela May műsora. 17.40: Egészségünkért! 17.45: Játék, a betűkkel. 18.10: Díj nélkül. 18.40: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.00: Reklamműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Tv-torna. 19.30: Tv-híradó. 20.00 : Kisfilmek a nagyvilágból. 20.25: Ember és Föld. Spanyol filmsorozat. 20.50: Ahogy én látom. 'Rövi^film a budai Várról.. 21.05: Külqnös japán sportok. 21.20: Csak ülök, és mesélek. 22.25: Tv-liíradó 3. Budapest 2. 20.00: »Háromszög« — avagy »játék a közönséggel«. NSZK- film. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Sakk-matt. 21.35: Reklám. 21.40: Universiade ’77. Jugoszláv Tv. 17.40: Magyar nyelvű tv-napló. 18.15: A nagy természet kicsiny csodái. 18.30: A kis fehér delfin. 18.45: Nomus ’76. 19.15 : Rajzfilm. 20.00: Fehér könyv: Korea. 20.45: Turizmus. 20.55: Rajzaim. 21.05: A világ kisebb filmgyártói. *2.10 : Stanley Bukster-show. Osztrák Tv. 10.30: Egy pillangó fölrepül. Film. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Állatok paradicsoma. 18.30: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Chansonok. 21.10: Riportfilm. 21.55: Ház az Eaton Piacén. 22.40: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 4-215—7.59 : Jó reggélt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Két Haydn-szonáia. 9.00: Kátédra. 9.30: Régi, híres énekesek műsorából. 10.00: Hírek. 10.05: Új időknek — új dalaival. 10.35: Olgeborge kapitány. II. 10.45: Zenekari muzsika, il.40: Ady Endre: Életem nyitott könyve. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer má? 12.35: Melódiakoktci. Közben: 13.10: Törvénykönyv. 13.53: a forrás. Rádiójáték. 14.47: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Beethoven: V. szimfónia. 15.44: Nyugdíjban is, nem is. 16.05: Harsan a kürtszó! 10.35: Kovács Eszter, .Wagner zenedrámáiból énekel. 16.47: Pal Joey. Részletek. 17.00: Hírek. 17.07: Bukaresttől Konstancáig. 17.32 : Pásztordalok, pásztortancok. 18.00: A Szabó család. 18.30: Esti magazin. 19.15: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.55: Miller Lajos Enescu dalokat énekel. 20.12: Régi nótacsokor és csárdás. 20.20: Háttérbeszélgetés. 20.50 : Otto Klemperer vezőhyii a Philhalmonia zenekart. 22.00: Hírek. 22.20: Meditáció. 22.30: Üj lemezeinkből. 23.20: Verbunkosok, népdalok. 24.00: Hírek. 0.10: Régi kórusmuzsika. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi Rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: HíreK. 8.05: A Határőrség fúvós-zenekara játszik. 8.30: Tíz perc külpolitika. 8.33: Vidróczky. Részietek. Közben: 8.50: Baklövés — tűzijátékkal. 9.00: A daljátékrészletek folytatása. 9.25: Monológ. 9.33: Derűre is .derű. 10.00: Zenés műsor — üdülőknek. 12.00: Nóták. 12.33: Arcképek a szovjet irodalomból. 12.50 : Hangszerszólok. 13.33: A KISZ Művészegyüttes központi énekkara énekel. 14.00 : kettőtől hatig... 18.00: Slágerek Bukarestből. 18.33: Beszélni nehéz. 18.45: Dzsesszfelvételekböl. 19.15: Könyvismertetés. 19.30: Csak fiataloknak: 20.33: Fehér Sándor népi zenekara játszik. 21.03: Tizenkét szék. Rádiójáték. Közben: 21.28: A Rádió Dalszínháza. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Az operettközvetítés -folytatása. 23.31 : Grieg-müvek. 3. MŰSOR 14.00: Hírek, műsorismertetés. 14.05: Liszt-művek. 14.49: Iroda- lomtudósamk fóruma. 15.20: Te- rasa Berganza és Boris Christoff énekel. 16.03: Zenekari muzsika. 17.30: Katedra. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Bartók szonátáiból. 18.52: Ivan Petrov énekel. 19.30: Hírek. 19.33: Üj lemezeinkből. 20.51 : Prágai nemzetközi dzsesszfesztivál — 1976. 21.19: Szovjet előadóművészek felvételeiből. 22:00: Zenetörténeti érdekességek. 22.*7: Richard Strauss: Intermezzo. I